Искусство воровства (также известное как Черные метки и Исправление ) - это канадский комедийный фильм 2013 года, написанный и снятый Джонатаном Соболем . В ролях Курт Рассел , Джей Барушель , Крис Диамантопулос , Мэтт Диллон , [2] и Кэтрин Винник . [3] Его показали на Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году . [4]
Искусство воровства | |
---|---|
Режиссер | Джонатан Соболь |
Произведено | Николас Табаррок |
Сценарий от | Джонатан Соболь |
В главной роли | |
Музыка от | Грейсон Мэтьюз |
Кинематография | Адам Свица |
Отредактировано | Джефф Эшенхерст |
Производственная компания | |
Распространяется | США: Radius-TWC Канада: Entertainment One International: Sony Pictures Releasing International |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 90 минут |
Страна | Канада |
Язык | английский |
Театральная касса | 2560000 долларов США [1] [ необходим более качественный источник ] |
Сюжет
Crunch Calhoun начинает с монолога, когда он начинает семилетний срок в польской тюрьме, любезно предоставленный его братом Ники Калхун. В воспоминаниях рассказывается об ограблении с участием двух мужчин, которые пошли не так, как надо; что привело к поимке Ники и последующему предательству Кранча. После выхода на свободу Кранч работает сорвиголовой на мотоцикле вместе с подругой Лолой и ученицей Фрэнси. Между тем, Ники крадет картину Жоржа Сёра с помощью партнера, которого он скрещивает. Партнер ищет и угрожает Кранчу, чтобы получить информацию о местонахождении Ники. Вскоре после этого Кранч сообщает своему старому коллеге, «дяде» Пэдди, что он снова готов к работе. У Пэдди он и Фрэнси сталкиваются с Ники.
«Дядя» Пэдди объясняет, что бесценную историческую книгу нужно украсть с таможенного склада в Канаде и передать посреднику покупателя в Детройте. Выплата превышает миллион долларов, поэтому они соглашаются. Кранч настаивает на том, чтобы нанять старого партнера, Ги де Корне, за его навыки и талант в подделке документов . Корнет создает точную копию книги, которую Кранч проводит через канадскую пограничную станцию, спрятанную внутри своеобразного произведения искусства. Проверка личности побуждает полицию конфисковать его искусство, как и планировалось, в том же учреждении, где хранится историческая книга. Тем временем Ги де Корне выдает себя за эксперта по проверке подлинности произведений искусства и входит в учреждение, заменяя настоящую книгу подделкой и пряча настоящую книгу в произведении искусства Кранча. После того, как канадский пограничный патруль очистил имя Кранча, он идет на объект и забирает свое произведение искусства.
Команда находится в процессе передачи книги покупателю, когда Ники убеждает Кранча сохранить книгу и подделать несколько копий для продажи нескольким покупателям одновременно, получая им в несколько раз больше первоначальной выплаты. Они сталкиваются с загвоздкой, когда Корнет сообщает, что для создания подделок, которые прошли бы такие тесты, как датирование углерода и профессиональная проверка, им потребуется 750 000 долларов. Каждый человек называет сумму, которую он может внести, и после некоторых уговоров Кранч соглашается профинансировать оставшуюся сумму. Они соглашаются не связываться друг с другом до тех пор, пока не пройдет требуемый месяц для проведения транзакции. Где-то в этом месяце Ники тайно замышляет создать свои собственные более дешевые подделки и обыграть свою команду, продавая их тем же покупателям. Ники звонит первоначальному покупателю и сообщает ему, что будет задержка, но покупатель утверждает, что ничего не знает о сделке. Неистовый Ники звонит всем людям и организациям, участвовавшим в ограблении, к своему ужасу узнавая, что они либо не могут быть достигнуты, либо ничего не знают о книге. Тем временем Кранч объясняет своей ученице Фрэнси, что историческая книга была сфабрикованной уловкой, и ее истинная цель заключалась в том, чтобы украсть картину Жоржа Сёра у Ники и заработать много денег, используя идею Ники о множественных подделках. Воспоминания показывают, что Фрэнси была единственной, кто не знал об альтернативном плане. Тем временем Интерпол получает анонимную информацию о местонахождении Ники и картины, которую он украл у партнера, которую он дважды пересек ранее. В финале раскрывается последний игрок в плане Кранча, его старый реформированный коллега по имени Сэмюэл Винтерс, который был в паре с агентом Интерпола, наблюдавшим за ними в начале плана.
Бросать
- Курт Рассел в роли Кранча Калхуна
- Джей Баручел в роли Фрэнси Тобин
- Крис Диамантопулос [5] в роли Ги де Корне
- Мэтт Диллон, как Ники Калхун
- Кэтрин Винник в роли Лолы, девушки Кранча [3]
- Теренс Стэмп в роли Сэмюэля Винтера
- Девон Бостик, как Понч
- Джейсон Джонс в роли агента Бика
- Кеннет Уэлш в роли «дяди» Пэдди Маккарти
- Евгений Липинский в роли Бартковяка
- Карин Двайер, как Джинджер
- Джо Пингу в роли Кармен
- Камилла Скотт в роли Ольги Нечто-Лонг
- Дакс Равина, как Санни
Производство
Экранизация
Сцена в Амстердаме снималась на улице Николае Тоница в Бухаресте, Румыния. [6]
На аэрофотоснимках «Варшавы» на самом деле изображен Будапешт, Венгрия.
Послепроизводственный этап
В январе 2013 года фильм, первоначально называвшийся «Черные метки», был заменен на «Исправление» . [7] В марте 2013 года название фильма снова изменилось с «Исправление» на «Искусство воровства» .
Прием
Критический ответ
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 45%, основанный на отзывах 49 критиков, со средним рейтингом 5,5 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Он может похвастаться потрясающим составом во главе с всегда смотрибельными Куртом Расселом и Теренсом Стэмпом, но« Искусство воровства »тратит свои звезды на шаблонный сюжет, который слишком явно заимствован из превосходных фотографий ограблений». [8] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 53 из 100 на основе 19 обзоров, что означает «смешанные или средние отзывы». [9]
Джастин Чанг из Variety писал: «Этот слегка забавный рифф из фильма об ограблении кажется таким же одноразовым, как и многочисленные поддельные картины, которые повсюду обмениваются рукопожатием». [10] Джон ДеФоре из The Hollywood Reporter назвал это «приятным фото с ограблением, [которое] больше разговоров, чем действий». [11] Нил Гензлингер из «Нью-Йорк Таймс» назвал его «довольно забавным фильмом об ограблении» с запутанным сюжетом. [12] Роберт Абеле из « Лос-Анджелес Таймс» писал: «Актеры делают это круто, но в грандиозной схеме комедий-каперсов « Искусство воровства » более захватывающе имитирующее, чем подлинное». [13]
Ричард Ропер из « Чикаго Сан-Таймс» писал: «Это похоже на малобюджетную канадскую версию « 11 Оушена » , в которой примерно вдвое меньше персонажей и примерно в десять раз меньше обаяния и стиля». [14] Питер Брэдшоу из The Guardian оценил его на 3/5 звезды и назвал это «ограбление с чувством размахивающего духа 60-х» с «милой бандой троекратников, каждый из которых, возможно, обманывает других. " [15] Робби Коллин из The Daily Telegraph оценил его на 2/5 звезд и назвал его «надуманным криминальным приютом», который «заимствован из книги стилей Гая Ричи ». [16]
Нил Смит из Total Film оценил его на 2/5 звезд и назвал его производным фильмом, который заставляет зрителей чувствовать себя обманутыми. [17] Энджи Эрриго из Empire оценила его на 3/5 звезд и назвала его «почти безумным». [18] Линда Барнард из The Toronto Star оценила его на 2/5 звезд и назвала его данью уважения европейским фильмам об ограблениях 1960-х годов, которые представляют собой «серию виньеток с умными шутливыми звездами, случайно связанными вместе». [19] Скотт А. Грей из Exclaim! написал: « Искусство воровства - хороший пример преступного ложного направления: к тому времени, когда вы поймете, что эти блестящие изображения полностью пусты, ваши деньги уже исчезнут». [20] Джеймс Адамс из Globe and Mail назвал это «легким, совершенно неправдоподобным приключением». [21]
Рекомендации
- ^ «Искусство воровства» . [i IMDb .
- ^ Беттингер, Брендан (4 января 2012 г.). «Dimension выбирает комедию об ограблении« ЧЕРНЫЕ МЕТКИ »с Куртом Расселом, Мэттом Диллоном и Джеем Баручелем в главных ролях» . Коллайдер . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ а б Уайт, Джеймс (19 января 2012 г.). «Кэтрин Винник присоединяется к черным меткам» . Империя Онлайн . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ «Кинофестиваль в Торонто 2013: полный состав» . Хранитель . Лондон. 23 июля 2013 . Проверено 24 июля 2013 года .
- ^ Брукс, Брайан (12 января 2012 г.). «Крис Диамантопулос присоединяется к составу« Черных меток » » . Срок . Проверено 15 января 2013 года .
- ^ https://www.google.com/maps/@44.4300187,26.0975408,3a,75y,27.98h,90.77t/data=!3m8!1e1!3m6!1sAF1QipOvsfUbl3nakYHR1yQHHMfcTxT5cHGt2e11e4e5.ht5cHGt2e5j5j5cHGt2e5j5j5cHGt2e5j5j5cHGt2e5j5c googleusercontent.com% 2Fp% 2FAF1QipOvsfUbl3nakYHR1yQHHMfcTxT5cHGtGyl5jPNw% 3Dw203-h100-k-no-pi-0-ya336.33218-ro-0-fo100! 7i8192! 8i4096
- ^ Слэйд, Кале. « « Черные метки »переименованы в« Исправление » » . Фильм Вайн . Проверено 31 января 2013 года .
- ^ «Искусство воровства (2014)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 11 апреля 2018 года .
- ^ «Искусство воровства отзывов» . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 15 марта 2018 года .
- ^ Чанг, Джастин (18 марта 2014 г.). «Рецензия на фильм:« Искусство воровства » » . Разнообразие . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ ДеФоре, Джон (11 сентября 2013 г.). «Искусство кражи: обзор Торонто» . Голливудский репортер . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Гензлингер, Нил (13 марта 2014 г.). «Пытаться забрать то, что им не принадлежит» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Абеле, Роберт (13 марта 2014 г.). «Рецензия:« Искусство воровства »лишено оригинальности» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Ропер, Ричард (11 марта 2014 г.). «Рассел, Диллон не может покрыть недостатки каперсов» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 24 июня 2014 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Брэдшоу, Питер (19 июня 2014 г.). «Обзор The Art of the Steal - ограбление в духе 60-х» . Хранитель . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Коллин, Робби (19 июня 2014 г.). «Искусство воровства, обзор:« пробуждает ваш интерес » » . Дейли телеграф . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Смит, Нил (16 июня 2014 г.). «Искусство воровства» . Всего фильм . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Эрриго, Энджи. «Искусство воровства» . Империя . Проверено 24 июня 2014 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Барнард, Линда (10 сентября 2013 г.). "Искусство кражи: канадский взгляд на каперский фильм об ограблении произведений искусства" . Звезда Торонто . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Грей, Скотт А. (19 сентября 2013 г.). «Искусство воровства» . Воскликните! . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ Адамс, Джеймс (20 сентября 2013 г.). «Искусство кражи: легкое, совершенно невероятное приключение в Ниагарском водопаде» . Глобус и почта . Проверено 24 июня 2014 года .
Внешние ссылки
- Искусство воровства на IMDb