Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сыновья Бар-Стюарда Вал Дуникана
Выступление на фестивале Beautiful Days, август 2018: слева направо: Алан Дункан # 2, Скотт Дункан, Бьорн Дунканссон
Выступление на фестивале Beautiful Days, август 2018: слева направо: Алан Дункан # 2, Скотт Дункан, Бьорн Дунканссон
Исходная информация
ИсточникБарнсли , Южный Йоркшир , Англия
ЖанрыНародная музыка , пародийная музыка , стилизация
Активные годы2006 – настоящее время
ЭтикеткиMoon-On-A-Stick Records (собственный независимый лейбл)
Веб-сайтwww .thebarstewardsons .com
ЧленыСкотт Дункан (17 июня 2006 г. - настоящее время) Бьорн Дунканссон (20 апреля 2014 г. - настоящее время)
Алан Дункан № 2 (25 октября 2014 г. - настоящее время)
Прошлые участникиДэнни Дункан (17 июня 2006 г. - 17 марта 2011 г.)
Алан Дункан № 1 (24 июня 2006 г. - 4 октября 2014 г.)
Энди Дункан (8 апреля 2011-17 июня 2016 г.)

В баре-Steward Сыны Вал Дуникан являются английский комедии народной и пародии группа из Барнсли, Южный Йоркшир. Основанная в 2006 году, они утверждают, что являются самой трудолюбивой комедийной группой в Великобритании, отыграв более 1000 концертов по всей Великобритании. Они наиболее известны на фестивальной сцене Великобритании , выступая на крупных фестивалях, включая фестиваль Гластонбери , Кембриджский фольклорный фестиваль , Beautiful Days , Bearded Theory , Rebellion Festival , Wychwood Festival , Kate Rusby 's Underneath The Stars Festival, Towersey Festival , Wickham Festival.и 20000 зрителей на Cropredy Convention в Фэйрпорте в августе 2018 года на их 900-м шоу. Играя в основном на акустических народных инструментах, они берут популярные песни и заменяют тексты собственными комедийными переработками, часто на темы, совершенно не связанные с оригинальной песней. Они независимо выпустили десять студийных альбомов (в общей сложности более 110 пародий на песни) и большое количество концертных альбомов. Представляя себя давно потерянными детьми ирландского артиста Вэла Дуникана и утверждая, что они « выполняют миссию по сохранению наследия своего покойного великого духовного отца», различные участники группы приняли фамилию певца для своих выступлений, и наденьте ярко связанные майки ручной вязки - дань уважения традиционному трикотажу Doonican.[1][2] [3]

История [ править ]

Состав Mk.1 - Скотт Дункан, Дэнни Дункан и Алан Дункан # 1: июнь 2006 г. - март 2011 г. [ править ]

Группа начинала как дуэт акустической гармонии, состоящий из Скотта Дуникана (вокал, акустическая гитара / банджо / мандолина / казу) и Дэнни Дункена (вокал, акустическая гитара), в основном исполнявший причудливые песни таких разрозненных групп, как Sparks , Queen , Judas. Священник и Вера Линн на народных инструментах с гармониями в стиле Everly Brothers . Название группы и последующий имидж были придуманы партнершей Скотта и давним соавтором песен Амандой Уайт, вдохновленной после того, как они оба увидели афишу концерта группы Bastard Sons of Johnny Cash из Сан-Диего во время перерыва на выходных. Дублин. [4] Они отыграли свой первый концерт в Thawleys Pub в Уомбвелле,Барнсли в субботу, 17 июня 2006 г. [4] В настоящее время паб является местным магазином. [5] После своего дебютного шоу, которое изначально планировалось как разовое выступление, они решили продолжить и вскоре расширились до трех пьес с добавлением Алана Дуникана №1 на фортепианном аккордеоне, позже самостоятельно выпустившего два альбома. фольклорных кавер-версий классических рок-песен ( For The About To Rock, Gently ) и Number Ones 1980-х ( Back To The Day Job ) на их независимом лейбле Moon-On-A-Stick Records , на котором они продолжают выпускать альбомы день. [4]

С 2008 года первоначальный состав начал менять направление, чтобы стать комедийно-пародийной группой, заменив тексты популярных песен комедийными собственными альтернативами и выступив с их родным йоркширским акцентом и диалектом, первым из которых был «Tarnlife». повторно обработка Размытие «s„Parklife“с текстами о жителях своего родного города Барнсли. [4]Разговорные части песни, первоначально исполненные Филом Дэниелсом, были исполнены в 2008 году покойным тесть Скотта, Майклом Уайтом, под прозвищем «Барнсли Мик». Группа часто ссылается на слово «Тарн» в своих текстах, в названиях песен и альбомов, что не относится к горным озерам, образовавшимся в результате оледенения, а к местному произношению слова «город». Однако в качестве местного сленгового слова ему дается заглавная буква, поскольку оно часто используется как имя собственное многими местными жителями, которые ласково называют Барнсли «Тарн».

Песня Tarnlife была позже добавлена ​​к Cpl Kipper's Barnsley Trades Club Turn , их первому полноценному альбому в качестве комедийной группы, выпущенному в 2010 году. Обложка обложки была зеркальной . Группа «Клуб одиноких сердец Пеппера» от The Beatles , на обложке которой изображены 56 знаменитостей Барнсли. [6] Альбом также отличался первым из нескольких совместных проектов группы с гитаристом Грэмом Оливером , одним из основателей хэви-метал-группы Saxon . [7]

Вскоре после его выпуска Дэнни Дункан покинул группу, оставив Скотту завершить запись The Dark Side Of The Tarn 2011 года в основном самостоятельно. [4] В отличие от капрал. Kipper (который был концептуальным альбомом песен со ссылками на их родной город Барнсли), начиная со второго альбома, группа сочиняла песни более универсальными.

Из - за значительное количество изменений состава в период между 2010 и 2014, в 2017 году Скотт Doonican создал ретроспективную родословную для веба - сайта группы, показывая много инкарнаций группы, которая сам по себе пародия в стиле Пита Рама «с Рок-семейные деревья. У каждого члена группы, прошлого и настоящего, также есть свой сценический образ и своя индивидуальная тщательно продуманная предыстория . [4]

Состав Mk.2 - Скотт Дункан, Алан Дункан №1 и Энди Дункан: апрель 2011 г. - апрель 2014 г. [ править ]

Дэнни Дункан сменил Энди Дункан в 2011 году, и состав Скотта, Алана №1 и Энди записал еще три альбома пародийных песен в период с 2012 по 2014 год ( «EY UP! LET'S GO!» , « Sat'day Neet Fever» и « Talk». Тарна ). [4]

В августе 2012 года группа получила приглашение выступить на фестивале Levellers ' Beautiful Days . Именно их выступления на фестивале и их появление на двух слотах Band Stand позволили группе проложить путь к фестивалю в Великобритании. В 2013 году группа была перебронирована на Beautiful Days, наряду с дебютными выступлениями на Bearded Theory и Watchet Music Festival.

К апрелю 2014 года, менее чем за 24 часа, группа увидела, как три новых брата Дункан замещают на концертах в Северном Йоркшире все более отсутствующего Энди Дункена из-за работы и семейных обязательств. Скотт Дункан называет этот период перемен в своей книге Songs In The Key of Tarn «Lost Weekend» группы. На фестивале в помещении в Harefield Hall, Pateley Bridge, 19 апреля, Delmar Doonican присоединился к Скотту и Alan # 1 на 5-струнном банджо, а на следующий день Duck Doonican (которого играет Саймон Френд из Levellers ) присоединился к ним на мандолине. [8]

Состав Mk.3 - Скотт Дункан, Алан Дункан № 1, Бьорн Дунканссон и Энди Дункан: апрель-сентябрь 2014 г. [ править ]

Уроженец Швеции Бьорн Дунканссон затем присоединился к Скотту и Алану №1 вечером 20 апреля 2014 года на его первом шоу (в баре The Blues Bar в Харрогейте), первоначально в качестве участника по совместительству на тенор-банджо. В течение двух месяцев он присоединился к группе на постоянной основе, расширив свои обязанности до мандолины, скрипки и бузуки, а группа расширилась до довольно гибкого состава из трех или четырех человек. [9]

Состав Mk.4 - Скотт Дункан, Бьорн Дунканссон, Алан Дункан № 2 и Энди Дункан: октябрь 2014 г. - июнь 2016 г. [ править ]

Алан Дункан №1 неожиданно покинул группу в сентябре 2014 года, после премьеры турне по Великобритании. Это побудило Скотта Дуникана разместить на Facebook объявление о новом аккордеонисте, в котором было написано: «Мы ищем кого-то, кто может хорошо играть на аккордеоне, то есть хорошего парня с GSOH, желательно по имени Алан». На звонок в течение 36 часов ответил Алан Дункан № 2, который, согласно подробному предыстории группы, был братом-близнецом Алана Дуникана № 1 из второй из пары чашек Петри для ЭКО. Далее утверждается, что чашка Петри Алана Дуникана № 2 была заморожена в течение десяти лет, «пока все основные дефекты были устранены». [4]

Состав Mk.5 - Скотт Дункан, Бьёрн Дунканссон и Алан Дунканссон №2: июнь 2016 г. - по настоящее время [ править ]

С конца 2014 года основное трио было стабильным: в состав Скотта Дуникана (вокал, гитара, синтезатор укулеле, банджулеле, казу) присоединились Бьорн Дунканссон (скрипка, банджо, мандолина, бузуки, вокал) и Алан Дункан. №2 (аккордеон, клавишные, клавишная, гавайская гитара, вокал). С октября 2014 года основное трио отыграло большинство концертов, однако в течение следующих двух лет Энди Дункан продолжал давать гораздо более спорадические концерты с группой в расширенном составе из четырех человек (на 12-струнной гитаре и бас-гитаре), пока не ушел на пенсию. в июне 2016 года, после шоу в честь 10-летия группы. [10]

В этот период группа записала The Tarn Machine (2015) и T'South 0 - Tarn 4 (2016) в виде четырех пьес, [11] в то время как Ave It: Bold As Brass 2017 года была записана нынешним трио Скотта, Бьёрн и Алан # 2. [4] Группа именует это последовательное трио студийных альбомов на своем веб-сайте как свою трилогию Тарнетто , которая сама является пародией на « Трилогию Корнетто », сравнивая их с трилогией фильмов, созданных Саймоном Пеггом , Ником Фростом и Эдгаром Райтом., каждый из которых имеет свои важные цвета (красный, синий и зеленый) и индивидуальные характеристики, но содержит общие темы. Обложка The Tarn Machine отражает кроваво-красный цвет Shaun Of The Dead , обложка T'South 0 - Tarn 4 отражает инопланетный зеленый цвет The World's End , а обложка Ave It: Bold As Brass отражает Полицейский голубого цвета Hot Fuzz . [12]

В начале 2018 года группа перезаписала сборник из 21 своей самой любимой песни для своего девятого студийного альбома, десятилетней ретроспективы их комедийных лет, The Bar-Steward Sons of Val Doonican / 2008–2018 . Альбом был профинансирован независимо и выпущен на компакт-диске, двухдисковом цветном виниле и кассете ограниченным тиражом. [13]

В декабре 2018 года группа выпустила через iTunes два благотворительных рождественских сингла. Первый сингл стал их последним ежегодным сотрудничеством с Маартином Оллкоком , который умер за четыре месяца до этого, всего через несколько недель после выступления с группой на Cropredy Convention в Фэйрпорте . Трек, представляющий собой кроссовер прог-рока и традиционного фолка песни Грега Лейка « Я верю в Деда Мороза» , вошел в чарт iTunes [14], достигнув 33-го места и 80-го места в официальных чартах Великобритании по обоим загрузкам. и продажи - 21 декабря 2018 года. [15] Второй сингл, The Gasman Cometh , вошел в чарт iTunes, достигнув номера 55, [16]и номер 2 в комедийном чарте iTunes. На той же неделе «Сыновья бар-стюарда Вэл Дуникана / 2008–2018» достигли 2-го места в комедийном чарте iTunes. 26 января 2019 года по призыву BBC Radio 6, проигнорировавшего беспрецедентный поток запросов поклонников на песню How Deep Is Your Glove? В социальных сетях, во время выступления Стюарта Макони на шоу «Sunday Glove Songs», группа демонстративно выпустила трек в качестве благотворительного сингла для Prostate Cancer UK, и он вошел в британский комедийный чарт iTunes под номером 1.

Их десятый студийный альбом под названием Place Of Spades был профинансирован в начале 2019 года, и все предварительные заказы сопровождались пакетом Doonicans Magic Seeds, которые на момент их прибытия в дома фанатов были неизвестного сорта. В конце апреля фанатов поощряли в социальных сетях размещать фотографии своих растений, когда они росли. Несколько месяцев спустя, 20 сентября, Скотт Дункан наконец признал через группу группы в Facebook, что на самом деле это были семена клеома , выбранные потому, что когда они растут, листья выглядят удивительно похожими на листья каннабиса.растение. Скотт в своем статусном посте заявил: «Я подумал, что было бы неплохо посмеяться, если бы так много людей попытались вырастить их, не зная, что они выращивают. Это сработало, как и в течение последних шести месяцев. , Я получил бесчисленное количество личных сообщений от слегка обеспокоенных фанатов (один из которых живет по соседству с их местным полицейским участком!) ». [4] Альбом Place Of Spades был выпущен и запущен в воскресенье, 30 июня 2019 года, на фестивале в Гластонбери, когда группа выступала на сцене Avalon Stage. [17] Концертный альбом Avalon Calling в Гластонбери был записан во время шоу и получил строго ограниченный выпуск компакт-диска, который, после его объявления, был распродан в мгновение ока, а затем стал доступен только для скачивания в цифровом виде.[18]

В июне 2019 года Скотт Дункан объявил в социальных сетях и на сайте группы, что он создает краудфандинговый проект для специального релиза под названием «Leap of Faith». [19] Фанатам сказали, что за «прыжок веры» и пообещание всего десять фунтов они обязательно получат CD-альбом к Рождеству 2019 года, но это будет расширено до второго альбома по той же цене, если достаточное количество людей поддержало проект. К августу было объявлено, что тогда безымянные компакт-диски будут расширены до выпуска тройного диска, содержащего 44 трека. Когда в декабре 2019 года было разослано залогодержателям, выяснилось, что три альбома на самом деле были перезаписаны и переработаны версии Трилогии Тарнетто о трех вкусах ( The Tarn Machine , T).Юг 0 - Тарн 4, ' Ave It: Bold As Brass ), созданный трио Скотта, Бьёрна и Алана # 2 по настоящее время в 2014 году, и спродюсированный Джоэлом Хоу, который микшировал и мастерил The Bar-Steward Sons of Val Doonican / 2008- 2018 и Место пик. При его выпуске Скотт заявил в социальных сетях, что цель проекта - продемонстрировать, что «когда множество людей работают вместе, каждый платит немного денег в банк, можно достичь гораздо большего и лучшего. Я надеюсь, что теперь люди увидят из моего небольшого «эксперимента», что социализм может работать в реальном мире ». [4]

Группа провела свой собственный музыкальный и комедийный фестиваль в The Old School House Venue в Барнсли в октябре 2019 года. Билеты на Doonifest с метким названием были распроданы более чем за год [20], в состав входили Oliver / Dawson Saxon , Hobo Jones & The Junkyard Dogs, The Sweetchunks Band и многие другие комедийные и музыкальные группы из фестивальных кругов Великобритании. Это был самый быстрый аншлаг в зале, все билеты разошлись за 56 секунд до того, как было объявлено об одном действии. Фестиваль также видел, как оригинальный участник-основатель, Дэнни Дункан, вернулся на последнее выступление, поскольку оригинальный дуэт Скотта и Дэнни открыл фестиваль сетом, состоящим из ранних кавер-версий Doonicans и песен с первого альбома группы. [21]

25 октября 2019 года группа отыграла свой 1000-й концерт в Palace Theater в Реддиче . Шоу было аншлаговым, оно было снято и записано для концертного альбома на DVD и CD. [22]

В январе 2020 года 10-й студийный альбом группы Place Of Spades стал победителем Jezzie Award от Radio Bicester's 'Tarka Blowpig Music Show' после того, как занял первое место и получил награду 'Студийный альбом года - 2019'. 'в диаграмме, в которой фигурировали The Who , Stormzy , Брюс Спрингстин и Уилли Нельсон . [23] Позже в том же месяце было объявлено, что группа будет поддерживать Levellers.на даты их турне в 2020 году в Шеффилд Ледмилл, Холмферт Picturedrome, Ланкастерская ратуша и Ноттингем Рок-Сити. Эти шоу были отложены до 2021 года из-за глобальной пандемии коронавируса. Это также привело к тому, что группе пришлось перенести даты турне после марта 2020 года, и в результате Скотт Дункан провел серию еженедельных онлайн-шоу, транслируемых на YouTube, под названием Scott Doonican's BIG NEET IN . На шоу Скотт выступал вживую из дома, перемежаясь с некоторыми ранее записанными видеоматериалами всей группы, новыми музыкальными клипами и совместными усилиями Скотта и специальных гостей, включая Бьорна Дунканссона, Кэтрин Робертс , Элизу Карти, а также Джереми Каннингема и Саймона Френда из Levellers. В шоу также регулярно появлялись несколько марионеточных персонажей, озвученных партнершей Скотта Дуникана Амандой Уайт, включая Морриса, хозяина викторины инопланетного паба, бродячего репортера Глории МакГлампер и ее одержимого супергероем племянника Гордона (Вязаный Крючком), стилиста Жерве и Перси. Марионеточный рейнджер и дедушка МакГлампер. Скотт озвучил Барнсли Боба Росса, марионеточного персонажа, основанного на американском художнике Бобе Россе с акцентом и диалектом Барнсли. Big Neet In собрал 41 шоу до новогоднего праздника Hootenanny, а затем продолжился до 2021 года, поскольку дальнейшие шоу были отменены из-за пандемии. [24] Четвертый эпизод BIG NEET IN Скотта Дуникана.18 апреля 2020 года было собрано более 3000 фунтов стерлингов для местного обращения с просьбой помочь в оплате материалов для изготовления скрабов для работников службы здравоохранения Барнсли из-за нехватки средств индивидуальной защиты в правительстве. [25]

Хотя было объявлено, что группа будет выступать на фестивалях Bearded Theory , [26] Fairport's Cropredy Convention , [27] Beautiful Days Festival, Camper Calling, Underneath The Stars, Wickham Festival, Watchet Festival и некоторых других в 2020 году из-за всемирной пандемии , фестивали перенесены на 2021 год.

В декабре 2019 года группа анонсировала на своем веб-сайте второй краудфандинговый проект Leap Of Faith, в результате которого они выпустили 10-ю юбилейную версию своего капрала. Альбом Киппера Barnsley Trades Club Turn в октябре 2020 года. В альбоме, перезаписанном Скоттом Дуниканом, Бьёрном Дунканссоном и Аланом Дуниканом и выпущенном в октябре 2020 года, также приняли участие множество специальных гостей, в том числе Элиза Карти , Дэйв Берланд , Кейт Русби , Майк Хардинг , Грэм Оливер , Хью Уитакер , Кэтрин Робертс , Иэн Макмиллан, Трубадур блюз-фолка Барнсли, Ричард Китсон и один из основателей Дэнни Дункан. К новой версии «Концептуального альбома Барнсли» прилагалась книга на 120 страниц, написанная Скоттом Дуниканом и озаглавленная «Путеводитель по основному слушателю для капрала». Барнсли Trades Club Turn Киппера , который содержал тексты песен, рассказывал истории, стоящие за ними, и о процессе записи альбома. [28]

С 1 мая 2020 года, Скотт Doonican объявил через социальные медиа и видео промо YouTube, что группа надеется выпустить свой 11 - й студийный альбом, Roughe & Lief в 2021 году работа была выявлена также стилизация Fairport конвенции «s» Классический альбом 1969 года Leige & Lief , который, как показал Скотт, был одобрен остальными участниками состава Fairport Convention, которые играли на оригинальном альбоме. Бывший барабанщик Fairport Convention Дэйв Мэттэкс и нынешний басист Дэйв Пегг внесли свой вклад в вступительный трек альбома. Название оригинального альбома Leige & Lief означает «Loyal & Ready» на среднеанглийском языке. Roughe & Liefсреднеанглийское означает «грубый и готовый». Несмотря на это, из-за глобальной пандемии было принято решение отложить новый альбом до 2022 года [29].

Также во время изоляции от коронавируса Скотт Дункан появился в качестве гостя на версии Fairport Convention 's Meet On The Ledge , в которой участвовали участники Fairport Convention, Clannad , Турин Брейкс , Ральф МакТелл , Мартин Джозеф и многие другие. Песня была выпущена как благотворительный сингл, чтобы собрать деньги для людей в музыкальной индустрии, пострадавших от пандемии. [30]

В марте 2021 года группа успешно профинансировала выпуск двойного концертного винила своего выступления Avalon Calling на фестивале в Гластонбери в 2019 году . Ожидается позже в 2021 году.

Влияния [ править ]

Скотт Дункан в интервью Farmer Phil's Festival в 2016 году назвал свои музыкальные комедийные мотивы такими, как Майк Хардинг , Джаспер Кэрротт и Ричард Диганс . [31] На веб-сайте группы Скотт также заявляет, что сформировал группу, «чтобы соединить театральные выходки Фредди Меркьюри с комедией Майка Хардинга, чтобы сформировать величайшую в мире фолк-группу в трикотажном исполнении». [32] С января по апрель 2015 года группа выпустила серию дисков Doonican Desert Island.Подкасты через Bandcamp, где каждый месяц разные участники берут интервью у партнера Скотта Дуникана Аманда Уайт (которая выступала с имитацией шотландского акцента, чтобы подражать Кирсти Янг, которая в то время была ведущей настоящих дисков Desert Island ). Участникам группы предстояло выбрать восемь любимых песен, книгу и предмет роскоши. Выборы Скотта Дуникана включали Элизу Карти , Майка Хардинга , Рори Галлахера , Half Man Half Biscuit и Queen. Выборы Бьорна Дунканссона включали AC / DC , Dubliners и шведскую рок-группу Europe. Выборы Алана Дуникана включали американского аккордеониста Zydeco.Клифтон Шенье , Deep Purple и Fairport Convention . Примечательно, что все трое участников группы выбрали разные песни Levellers . [33]

Живые выступления [ править ]

На сегодняшний день группа отыграла более 1000 шоу [34] и объявляет на своем веб-сайте, что они «самая трудолюбивая комедийная группа в Великобритании». [35] Сегодняшние живые выступления группы варьируются от выступлений всей группы до дуэтов Скотта и Бьорна и сольных акустических шоу Скотта. Группа регулярно выступает на британских фестивалях [36], а также поддерживает ряд различных групп, включая Levellers , Chas & Dave , Roy Wood , John Otway , Fairport Convention , Eliza Carthy , Tony Christie и The Darkness . [31] [34] [37]

Шоу часто усиливаются участием публики и различными декорациями, такими как добавление случайных выступлений в качестве гостя от Тома Ларджа ростом 6 футов 9 дюймов, одетого как Дьявол, для их версии « Дьявол проклят в Барнсли » (где Дьявол осмеливается Бьёрн обыграть его игру на скрипке (фиаско - душа Бьёрна) и Скотт толпой пробирается к бару и обратно, чтобы взять и принести пинту пива; на нескольких крупных фестивальных шоу, включая Fairport's Cropredy Convention, Glastonbury Festival, Beautiful Days и Bearded Theory, Скотт использовал резиновую лодку для этой части шоу. [38] [39]

Группа регулярно приглашает других музыкантов поиграть с ними. На Кропреди фестиваль 2018 Fairport Convention «s Маартин Аллкок , в комплекте с Doonican стиле танк-топ, присоединился к ним в финале, [40] в прекрасные дни 2017 года они присоединились Элиза Карти , и на Whitwell фестивале музыки в 2015 году, они К ним присоединился гитарист Грэм Оливер и один из основателей йоркширской хэви-метал-группы Saxon. [41] Скотт также присоединился к Оливеру / Доусону Саксону на сцене в тот же вечер, размахивая банджулелем для саксонской песни Wheels Of Steel (которую Doonicans перепели как скрытый трек на их альбоме 2017 года Ave It: Bold As Brass), и снова на собственном Doonifest в октябре 2019 года.

В феврале 2019 года группа объявила дату своего 1000-го выступления, которое состоится 25 октября 2019 года в Palace Theater в Реддитче, Вустершир. Билеты на шоу, которое в настоящее время является самым продаваемым хедлайнерским шоу группы на сегодняшний день, были распроданы по Sun 22 сентября. Позже группа объявила и успешно профинансировала проект по съемке и записи концертного DVD и двойного альбома в ночь на шоу. [42]

В августе 2019 года группу пригласили провести свое первое шоу 'Sunday Service' на сцене Big Top в Beautiful Days , где группа исполнила полный набор своих комедийных пародий с участием других участников фестиваля, в том числе коллег. Фолк-музыкант Барнсли Кэтрин Робертс , исполнившая «Леди в Греггс» в фортепианном дуэте. Кэтрин выступила дуэтом со Скоттом во время его 15-го онлайн-шоу «BIG NEET IN», которое транслировалось на YouTube во время всемирной пандемии коронавируса в 2020 году. Они исполнили пародию на песню Джо Кокера и Дженнифер Варнес « Up Where We Belong» о скульпторе Барнсли Грэхеме. Статуя Иббесона, расположенная в Барнсли, судьи по крикету Дики Берда. На следующей неделе фолк-певецЭлиза Карти в дуэте со Скоттом исполняла песню « Принц Али» из диснеевского мультфильма « Аладдин» , в то время как она была одета как Джин из фильма. В феврале 2021 года Джереми Каннингем из Levellers предоставил живую видеозапись фрески, нарисованной на стене брайтонской студии группы, The Metway, для Big Neet In # 48, которая была настроена на звучание хит-сингла группы What Прекрасный день в исполнении Скотта Дуникана. Саймон Френд из Levellers сотрудничал со Скоттом Дуниканом в шоу, исполнив War Pigs группы Black Sabbath .

Прием [ править ]

Джефф Робсон, просматривая их шоу 11 августа 2018 года на Cropredy Convention for the Independent в Фэйрпорте, сказал: «... Сыновья барных стюардов Вэл Дуникана были яркими моментами дождливого субботнего дня, клятвенно высмеивая жанр, который иногда воспринимает себя слишком серьезно». , [43] в то время как другой обзор того же шоу сказал, что «… в комплекте с флуоресцентными майками и изворотливыми париками [они] были абсолютным изюминкой». [1]

Говоря о том же появлении в 4 декабрьском интервью с радио Бичестере на Тарка Blowpig Show, Fairport Convention «s Дэйв Пегг , сказал , что группа была„лучшим ... гвоздем уик - энда“.

Рассматривая выступление группы на разогреве у Levellers на Leamington Assembly в 2015 году, What's On West Midlands сказал, что «Barnsley Boys оставили публику в швах своими изысканно созданными пародиями ... тем не менее, некоторые удивительно отличные музыкальные качества были». [44]

Джон Аткин, просматривая «Ave It: Bold As Brass» в журнале RnR Magazine , сказал: «Щетина с правильными моментами смеха ... LOL-минута через множество идеальных стилизаций. Если есть хоть какая-то справедливость, Doonicans заслуживают будь по телику в субботу вечером ". [45]

В обзоре фестиваля Bearded Theory Festival 2016 гиды UK Festival Guides сказали: «Я не мог не упомянуть выступление The Bar-Steward Sons of Val Doonican, которое лишило даже их дара речи из-за огромного размера, объема и энтузиазма публики, влияние, которое эти мальчики оказывают, куда бы они ни пошли, совершенно феноменально ", [46] находясь на том же фестивале два года спустя, рецензент отметил:" Быстро став обязательной, обязательной для посещения фестивальной группой, Bar-Steward Sons of Val Doonican играли на переполненную арену Woodland Stage, когда сотни людей выстраивались в очередь, чтобы попытаться поймать их долгожданные выходки ". [47]В обзоре небольшого шоу говорится: «Они просто берут все песни, которые вы не можете выкинуть из головы - все от The Police до Kings of Leon - и искажают текст до неузнаваемости, надевая великолепно возмутительные разноцветные майки». [48]

В июле 2017 года комик Джейсон Мэнфорд описал их выступление на фестивале Underneath The Stars в своем Твиттере [49] как «большое развлечение», [49] в то время как eFestivals описали свое выступление на фестивале Off The Tracks в том же году , написав «Как современная версия песни. Рыцари Бэррона, они берут популярные песни, исправляют слова и превращают их в веселые народные пародии ». [50]

В предисловии к книге Скотта Дуникана с текстами песен группы Songs In The Key Of Tarn , фолк-музыкант Элиза Карти описывает группу как «нелепую семью гениальных, веселых, неотразимых музыкантов, которые в настоящее время скитаются к барам по всему великому графству. Йоркшира и за его пределами, на концертные площадки и музыкальные фестивали Великобритании ". [51]

Фолк-музыкант и комик Майк Хардинг в своем подкасте "Folk Show" № 177 в 2016 году сказал, что "The Bar-Steward Sons of Val Doonican очень, очень забавные ... одна из самых трудолюбивых групп на планете". В трансляции своего подкаста 273rd Folk Show в сентябре 2019 года он назвал группу «одними из самых смешных людей на планете ... Я бы назвал их экстраординарными пародистами». [52] 12 апреля 2019 года Staffordshire Sentinel опубликовал заголовок о выступлении группы на фестивале Leek Arts Festival, описав их как «рыцарей Бэррона - на скорости», а затем сказал: «Их веселые пародии на популярные песни уйдут. ты плачешь слезами от смеха ». [53]

Майк Скиалом, пишущий для Cambridge Independent, сказал, что заголовок группы, прозвучавший на клубной сцене Кембриджского фольклорного фестиваля, был «еще одним ярким событием фестиваля». Далее говорилось, что «непочтительное, сумасшедшее трио, настаивающее на том, что они на самом деле довольно шикарны, включало защиту своего родного города, Барнсли:« В большинстве городов люди курят специи, но в Барнсли все курят базилик ... они покупают радио. Времена, когда это даже не Рождество, вот какое оно шикарное ». [54]

Во время своего выступления на фестивале Кейт Русби Underneath The Stars в августе 2019 года в обзоре журналиста Louder Than War Гарет Аллен написал: «Сыновья бар-стюардов Вэл Дуникана опередили их, и они не разочаровали, великолепные в самые яркие майки, какие только можно вообразить ... без сомнения, эти ребята действительно умеют играть. Под руководством неподражаемого Скотта Дуникана все прыгают, поскольку культура металлистов объединяет фолк и хип-хоп в пьянящей смеси ". [55] Yorkshire Evening Post назвала группу на том же концерте "веселой". [56]

Журнал RnR Magazine в обзоре Place Of Spades в сентябре 2019 года охарактеризовал альбом как «вершину музыкальной комедии. Внимание Скотта Дуникана к деталям - вот что отличает Doonicans от всех соперников в этом жанре. слои ». Далее они сказали, что это «самый сильный альбом Doonicans на сегодняшний день».

Во время интервью Lives In Music с Робином Валком в марте 2020 года басист Fairport Convention Дэйв Пегг сказал: «Одна группа, которую я действительно люблю, - это что-то вроде комедийного номера, и вам захочется смотреть его снова и снова. "Сыновья Бар-Стюарда Вэл Дуникана ... имя великое, но очень веселое". [57]

6 июля 2020 года в своей социальной сети Underneath The Stars Festival фолк-певица Кейт Русби заявила: «Восьмое чудо света на самом деле находится в Йоркшире ... замечательный йоркширский гениальный коллектив, известный как The Bar-Steward Sons of Val Doonican. Увидеть их - значит познать истинное великолепие, а мы их безумно любим! "

Джарвис Кокер из Шеффилдской группы «Палп» широко цитировался как описывающий группу как «лучшую вещь, которая вышла из Барнсли после трассы A61 в Шеффилд». [58]

Известные инструменты [ править ]

Скотт Дункан [ править ]

Скотт Дункан был официальным спонсором Tanglewood Guitars с 2018 года, но с момента зарождения группы отдавал предпочтение им на живых выступлениях. Согласно их веб-сайту, его основная живая акустическая гитара, «потрепанная старая Tanglewood TW55 1995 года выпуска, получившая название« The Workhorse », как полагают, на сегодняшний день хорошо отыграла более тысячи концертов» (с тех пор, как это было написано, гитара определенно выступила). Гитара была куплена в 1999 году у дяди Скотта, бывшего басиста Showaddywaddy Билли Нормана. [59] Скотт также играет на укулеле на синтезаторе шахматной доски, сделанном на заказ мастером из Северного Йоркшира Робертом Хинчклиффом во время выступления She's From Dodworth , и иногда он играет на Suzuki Omnichord 1981 года.ОМ-27 во время персональных выступлений. Он также иногда играет на банджулеле Ozark, ирландском бузуки, настроенном на GDAD, и на Kazoobie Wazoogle, очень громком казу с рогом в форме колокола наверху и отверстием в форме трубы спереди. На студийных альбомах с 2015 года Скотт записывал партии акустической гитары на Gibson J200, а с 2020 года также использует George Lowden O23C.

Бьёрн Дунканссон [ править ]

Бьорн Дунканссон играет на банджо Gold Tone TS-250A Tenor Archtop (и Deering Goodtime 2 Leader в качестве резервного тенора-банджо), на скрипке Bridge Aquila, созданной скрипичным мастером Слифорда Полом Бриджуотером, и на электрической мандолине Fender MandoStrat.

Алан Дункан [ править ]

Алан Дункан играет на аккордеонах Gallini и Chanson, на клавиатуре Roland V-Combo VR-09 (названной «Массивный пульсирующий орган Алана» на боковой стороне его подставки), на клавишном инструменте Yamaha SHS-10 1987 года и на укулеле с дурной репутацией.

Дискография [ править ]

Основная статья: Дискография The Bar-Steward Sons of Val Doonican

Это сокращенный список альбомов; группа также выпустила более 20 живых выступлений на компакт-дисках или в формате для скачивания на собственном независимом лейбле Moon-On-A-Stick Records . [60] Все обложки обложек студийных альбомов группы и значительная часть их концертных альбомов представляют собой стилизованные под обложки классических альбомов.

Студийные альбомы [ править ]

  • Турнир в клубе торговцев Барнсли капитана Киппера (2010)
  • Темная сторона Тарна (2011)
  • « ГЛАЗ! ПОГНАЛИ! (2012)
  • Суббота Neet Fever (2013)
  • Разговор о Тарне (2014)
  • Машина Тарна (2015 - перезаписан и переиздан в 2019)
  • T'South 0 - Tarn 4 (2016 - перезаписан и переиздан в 2019)
  • Ave It: Смелый как латунь (2017)
  • Сыновья бар-стюарда Вэл Дуникана / 2008-2018 (2018)
  • Место пик (2019)
  • Капрал Turn Kipper's Barnsley Trades Club Turn - издание к 10-й годовщине (2020)
  • Roughe & Lief (выйдет в 2022 году)

Концертные альбомы [ править ]

С момента своего зарождения группа выпустила бесчисленное количество концертных альбомов, причем все они были выпущены самостоятельно. Некоторые из них были выпущены на физическом носителе, а многие другие выпущены в цифровом виде как «официальные бутлеги». Физические релизы с текущим составом включают:

  • Get Yer Ha-Ha's Art (2016) Записано вживую в The Lantern Theater, Шеффилд.
  • School's Art (2017) Записано вживую в The Old School House Venue, Барнсли.
  • Live & Lairy At Fairport's Cropredy Convention (2018) Записано вживую на Cropredy Convention в Фэйрпорте
  • Avalon Calling (2019) Записано вживую на фестивале в Гластонбери .
  • The Bar-Steward Sons of Val Doonican Live At The Palace Theatre (2019) Записано вживую в Palace Theater, Реддич, 25 октября 2019 года, в ночь 1000-го выступления группы.

Другие медиа [ править ]

DVD [ править ]

  • Машина Тарна вживую (2015)
  • Live & Lairy на Cropredy Convention в Фэйрпорте (2018)
  • The Bar-Steward Sons of Val Doonican Live At The Palace Theater (2019) Снят вживую в Palace Theater, Реддич, 25 октября 2019 года, в ночь 1000-го выступления группы.

Книги [ править ]

  • Songs In The Key Of Tarn (2015) Книга с текстами песен группы и стоящими за ними историями, написанная Скоттом Дунканом, с предисловием, написанным Элизой Карти MBE. В 2017 году книга была переработана в значительно расширенное 2-е издание.
  • Основное руководство для слушателя капрал. Kipper's Barnsley Trades Club Turn (2020) Книга для сопровождения 10-й юбилейной версии капрала. Барнсли Trades Club Turn Киппера , содержащий тексты и истории, стоящие за песнями, а также комментарии к процессу записи, написанные Скоттом Дунканом, с предисловием, написанным Ринго Старром MBE.

Члены [ править ]

Текущее базовое трио группы - Скотт, Бьёрн и Алан №2 - стабильно с 2014 года. Ряд бывших участников, случайных участников и дополнительных гостей также выступали с группой на протяжении многих лет. [4]

Текущие участники [ править ]

Скотт Дункан [ править ]

Ведущий вокал, акустическая гитара, банджулеле, укулеле на электрическом синтезаторе, Suzuki Omnichord OM-27, kazoo, dinghy (17 июня 2006 г. - настоящее время)

Скотт был единственным постоянным участником на протяжении всей истории группы. Он играл на каждом шоу Bar-Steward Sons, кроме шоу № 513 в Rescue Rooms в Ноттингеме 18 октября 2014 года.

Он написал или в соавторстве с текстами более 100 пародий группы. Несмотря на все его усилия, у него все еще нет премии Ivor Novello .

Бьёрн Дунканссон [ править ]

Мандолина, тенор-банджо, скрипка, бузуки, вокал (20 апреля 2014 г. - настоящее время)

Бьорн родился в небольшой козьей деревне недалеко от Гетеборга , Швеция. Он является самым молодым участником состава группы с 2014 года по настоящее время. Он впервые играл с группой в баре The Blues Bar в Харрогейте на шоу № 426 в апреле 2014 года, когда ему было всего 16 лет. В настоящее время он занимает третье место в группе по продолжительности пребывания в группе (после Скотта Дуникана и Алана Дуникана №1).

Алан Дункан №2 [ править ]

Фортепианный аккордеон, клавишные, клавишные, укулеле, вокал и, согласно еженедельному феномену в Facebook, якобы является глазной конфетой группы (25 октября 2014 г. - по настоящее время)

Алан впервые выступил с группой в Harefield Hall на Pateley Bridge на шоу № 514 25 октября 2014 года на фестивале Scarefest, посвященном Хэллоуину. Выступление на фестивале превратилось в «живое прослушивание» после того, как Алан Дункан №1 неожиданно покинул группу в прошлом месяце. Сначала остальная часть группы не могла заметить его среди остальной фестивальной толпы, так как все присутствующие были в маскарадных костюмах на Хэллоуин.

С момента присоединения к группе Алан написал или соавтор более десяти самых известных пародий группы, в том числе «Вальс орнитолога» , « Walking In Manpiss» и « Too Good To Be Jus» . Кроме того, со вторника, 5 июля 2016 года, Алан был предметом еженедельной фотографии во вторник на странице группы в Facebook под хэштегом #EyeCandyTuesday. В результате Eye-Candy Tuesday стал чем-то вроде насмешливого хита среди поклонников группы, а также стал официальным благотворительным КАЛАНДЕРОМ в 2018 году, выручка от которого пошла в Prostate Care UK. В настоящее время он занимает четвертое место в группе по продолжительности работы.

Бывшие участники [ править ]

  • Дэнни Дункан - вокал, акустическая гитара (17 июня 2006 г. - 17 марта 2011 г.)
  • Алан Дункан # 1 - аккордеон (24 июня 2006 г. - 4 октября 2014 г.)
  • Энди Дункан - 12-струнная акустическая гитара, бас-гитара, гавайская гитара (8 апреля 2011 г. - 17 июня 2016 г.)

Случайные участники, известные гости и соавторы [ править ]

  • Маарт Дунян ( Maartin Allcock ) - продюсер и мультиинструменталист на нескольких студийных треках, включая ежегодные рождественские синглы (2015-2017). Маартин получил EY UP Скотта ! ПОГНАЛИ! майка и сделал «почетный Doonican» за свое единственное живое выступление с группой на Cropredy Convention в Фэйрпорте 11 августа 2018 года. Он умер, всего через 35 дней после короткой битвы с раком печени.
  • Дак Дункан (Саймон Френд из Levellers ) - играл на мандолине на концертном альбоме It'll Be Reight (2014) и на сегодняшний день дважды выступил вживую.
  • Моджо Дункан - дебютировал на бас-гитаре и тамбурине с группой на воскресной службе The Bar-Steward Sons of Val Doonican на фестивале Beautiful Days Festival 2019. В афро, солнцезащитных очках и серебристых вспышках Моджо оставался немым на протяжении всего выступления. общается, хладнокровно глядя на своих братьев. Предполагается, что он приехал из Кулвилля, штат Огайо . Он также играл на басу в Big Coffee Brand и Frisky In The Jar из переиздания The Tarn Machine 2019 года . [61]
  • Delmar Doonican - играл на 5-струнном банджо на концертном альбоме It'll Be Reight (2014) и в качестве гостя на треках Whole Lotta Rosé из Talk Of The Tarn (2014) и Place Of Spades из одноименного альбома ( 2019).
  • Foxy Doonican - акустическая гитара, бас-гитара, банджо (четыре раза выступили вживую с 31 мая по 18 октября 2014 года)
  • Бобби Дунеган - время от времени появляется на бас-гитаре (25 мая 2014 г. - настоящее время). Бобби был описан на сайте группы как дальний родственник и сын менее известной звезды скиффла Ленни Дунегана.
  • Сара Дункан - иногда переводчик с британского жестового языка на живых выступлениях (21 мая 2015 г. - по настоящее время), несколько раз выступала вместе с группой на фестивале Bearded Theory Festival и на нескольких других шоу в Дербишире, включая перевод комедийных текстов группы для фестиваля или концерта глухих. -ходят. Подобно тому, как участники основной группы называют друг друга «братьями от других матерей», они называют Сару «сестрой от одного и того же господина».
  • Джоэл Хоу (музыкальный продюсер) - часто описываемый группой как «Пятый Doonican» (тонкая отсылка к продюсеру Beatles Джорджу Мартину ), он микшировал и мастерил ряд альбомов группы с 2017 года, включая студийные альбомы Ave It: Bold Как Брасс (2017), Сыновья Бар-Стюарда Вал Дуникана / 2008-2018 (2018), Place Of Spades (2019), а также переизданные версии The Tarn Machine и T 'South 0 - Tarn 4 (2019), [ 61], а также концертные альбомы, Live & Lairy at Fairport's Cropredy Convention (2018), Avalon Calling - Live At Glastonbury Festival (2019) иСыновья Бар-Стюарда Вал Дуникана вживую в Дворцовом театре (2019).
  • Том Лардж - время от времени появляется в роли заклятого врага Бьёрна Дьявола (или Тома ДеВилля) на живых выступлениях (с шоу №555 21 мая 2015 года по настоящее время)
  • Аманда Уайт - соавтор значительного процента пародий на группу, наряду со Скоттом Дунканом, постоянным фотографом группы и отвечающим за товары группы на живых выступлениях с 2006 года. Аманда также отвечала за то, чтобы дать группе ее название и последующий уникальный имидж. Скотт давно называл ее «Четвертым Дунканом», даже в тот период, когда группа расширилась и превратилась в квартет в период с 2014 по 2016 год. Во время пандемии коронавируса 2020 года группа была вынуждена отменить живые выступления, и Скотт Дункан представил еженедельный БОЛЬШОЙ NEET INпрямая трансляция шоу на YouTube. Аманда выступила со-представителем шоу с использованием и озвучиванием ряда кукольных персонажей, в том числе Глории МакГлампер, Большой Сестры в Бродячем Репортере (которая брала интервью у участников группы, различных специальных гостей и людей, близких к группе), Гордона МакГлафера (6-летняя Глория племянник), Моррис Quizmaster (инопланетянин с тремя глазами, который якобы управляет самодельным пабом Скотта Дуникана «The Pint & Puppet») и Жервез (стилист и парикмахер группы) среди других.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Миллс, Боб (16 августа 2018 г.). «Обзор - Конвенция Кропреди Фэйрпорта» . Банбери Гардиан . Проверено 12 октября 2018 года .
  2. ^ Морган, Дэвид. «Сюрреалистический комедийный ансамбль в гости к Натсфорду» . Натсфорд Гардиан . Проверено 15 октября 2018 года .
  3. ^ «Вязаные свитера носить ирландский певец Вал Дуникан умирает в возрасте 88» . Уэльс Интернет . Проверено 16 ноября 2018 .
  4. ^ Б с д е е г ч я J K L «Биография» . Thebarstewardsons.com . Проверено 12 октября 2018 года .
  5. ^ «Паб будет снова открыт как магазин товаров повседневного спроса» . Хроники Барнсли. 24 марта 2015 г.
  6. ^ "Альбом группы отдает дань уважения Киперу Джексону" . Хроники Барнсли. 1 июля 2010 . Проверено 13 ноября 2018 .
  7. ^ "Группа вводит соло саксофона" . Хроники Барнсли. 1 октября 2010 . Проверено 13 ноября 2018 .
  8. ^ "Это будет правильно - Персонал" . Сыновья барменов Вал Дуникана. 31 мая 2020 . Дата обращения 31 мая 2020 .
  9. ^ "T'Chronicle" . Сыновья барменов Вал Дуникана. 31 мая 2020 . Дата обращения 31 мая 2020 .
  10. ^ "10 - 10-летие Bash" . Сыновья барменов Вал Дуникана. 31 мая 2020 . Дата обращения 31 мая 2020 .
  11. ^ Юарт, Алан. "Barsteward Sons Of Val Doonican: T'South 0 - Tarn 4 - обзор альбома" . Громче войны . Проверено 13 ноября 2018 .
  12. ^ "Три вкуса корнетто трилогии" . Британский комедийный гид . Проверено 14 сентября 2019 года .
  13. ^ «Бар-Стюард Сыны Вал Дуникан 2008-2018» . Bandcamp . Проверено 12 ноября 2018 .
  14. ^ «iTunesCharts.net: UK Songs, среда, 19 декабря 2018 г.» . www.itunescharts.net .
  15. ^ «Чарты ITunes - BSVD и Maartin Allcock» . ITunes . Проверено 31 марта 2019 года .
  16. ^ «Позиции в чартах iTunes, 19.12.2018» . ITunes . Проверено 31 марта 2019 года .
  17. ^ "Бар-стюарды, чтобы играть в Гластонбери" . Хроники Барнсли . Проверено 11 июля 2019 .
  18. ^ "Слот Dream Glastonbury для 'группы без хитов ' " . Хроники Барнсли . Проверено 11 июля 2019 .
  19. ^ «Прыжок веры» . Сыновья барменов Вал Дуникана . Дата обращения 31 мая 2020 .
  20. ^ «Бар-стюарды играют в Гластонбери» . Хроники Барнсли . Проверено 24 мая 2019 .
  21. ^ "Обзор концерта: Doonifest" . Тарка Свинья Музыка . Проверено 13 октября 2019 .
  22. ^ "ВОЛШЕБНЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ТУР" . Thebarstewardsons.com .
  23. ^ "Альбомы музыкального шоу Tarka Blowpig года 2019" . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  24. ^ "Незнакомцы стали друзьями" . Хихикать . Проверено 30 марта 2021 года .
  25. ^ "Группа чистит довольно хорошо" . Мы Барнсли . Дата обращения 1 мая 2020 .
  26. ^ "Состав Bearded Theory 2020" . Бородатая теория . Проверено 24 декабря 2019 года .
  27. ^ "Состав выставки Fairport's Cropredy Convention 2020" . Конвенция Фейрпорта . Проверено 24 декабря 2019 года .
  28. ^ "Проект" Прыжок веры II " . Прыжок веры II . Проверено 24 сентября 2019 года .
  29. ^ «Дискография» . Сыновья барменов Вал Дуникана . Дата обращения 31 мая 2020 .
  30. ^ "Fairport выпускает благотворительную версию Meet On The Ledge" . Loudersound.com . Проверено 31 августа 2020 года .
  31. ^ a b «Говорить Скотту Дуникену« как? » . Фестиваль фермера Фила . Проверено 12 октября 2018 года .
  32. ^ "Информация о группе" . Thebarstewardsons.com . Проверено 12 ноября 2018 .
  33. ^ "Диски Острова Пустыни Doonican" . Дискография Bandcamp . Дата обращения 31 мая 2020 .
  34. ^ а б «История тура» . Thebarstewardsons.com . Проверено 13 ноября 2018 .
  35. ^ «Бар-Стюард Сыны Вал Дуникан» . Проверено 14 ноября 2018 года .
  36. ^ "Скотт Дункан интервью" . Muso Muso . Проверено 12 октября 2018 года .
  37. ^ "Неожиданный шанс поймать народную звезду Элизу". Хроники Барнсли. 24 ноября 2017.
  38. ^ "Обзор бородатой теории" . Урбаниста. 28 мая 2018 . Проверено 12 октября 2018 года .
  39. ^ «Прекрасные дни 2018» . Фестивальный флаер . Проверено 12 октября 2018 года .
  40. ^ Уолш, Дом. «Конвенция Кропреди в Фэйрпорте 2018» . Громче войны . Проверено 12 октября 2018 года .
  41. ^ Джонсон, Питер. «Рок-звезда стремится к воссоединению» . Shetland Times . Проверено 12 ноября 2018 .
  42. ^ "1000 светлых сортов пива из дома" . Театр Реддич Палас . Проверено 31 марта 2019 года .
  43. ↑ Робсон, Джефф (14 августа 2018 г.). «Калифорния приходит в Оксфордшир, поскольку Фейрпорт бросает вызов народным традициям» . Независимый . Проверено 12 октября 2018 года .
  44. ^ Кинкейд, Хизер. «Обзор Levellers» . Афиша (Вулверхэмптон и Черная страна) (сентябрь 2015 г.): 15 . Проверено 18 ноября 2018 .
  45. ↑ Аткин, Джон (июль – август 2017 г.). " ' Ave Это - Bold As Brass". Журнал R2 . 2 (64): 22.
  46. ^ "Бородатая теория 2016" . Гиды фестивалей Великобритании . Проверено 13 ноября 2018 .
  47. ^ Боури, Сара. "Сыновья барных стюардов Вал Дуникана" . Фестивальный флаер . Проверено 12 октября 2018 года .
  48. ^ Морган, Дэвид (11 июня 2017 г.). "Рецензия: Сыновья бар-стюарда Вал Дуникана" . Уоррингтон Гардиан . Проверено 12 октября 2018 года .
  49. ^ Манфорд, Джейсон. «Наблюдать за @barstewardsons на @festunderstars. Очень весело» . Twitter . Проверено 12 ноября 2018 .
  50. ^ Тиззард, Шон. "Off The Tracks 2017 обзор" . электронные фестивали . Проверено 18 ноября 2018 .
  51. ^ Doonican, Скотт. Песни в Ключе Тарна . Луна на палочке. п. 3.
  52. ^ «Майк Хардинг Фольклорное шоу эпизод 177 и 273» . Майк Хардинг . Проверено 18 ноября 2018 .
  53. ^ "Новости фестиваля искусств лука-порея" . Стаффордширский страж . 12 апреля 2019 . Проверено 15 апреля 2019 .
  54. ^ «Кембриджский фольклорный фестиваль: яркие цвета в темные времена» . Cambridge Independent . Дата обращения 5 августа 2019 .
  55. ^ «Под фестивалем звезд 2019: Обзор» . Громче войны . Проверено 22 августа 2019 .
  56. ^ «Под звездами - самое яркое место в фестивальном календаре» . Yorkshire Evening Post . Проверено 8 августа 2019 .
  57. ^ "Жизнь в музыке: Дэйв Пегг" . Живет в музыке . Дата обращения 14 марта 2020 .
  58. ^ "Фестиваль Тауэрси 2019" . Фестиваль Тауэрси . Проверено 24 сентября 2019 года .
  59. ^ «Скотт Дункан» . Тэнглвуд гитары . Проверено 13 ноября 2018 .
  60. ^ «Дискография» . Thebarstewardsons.com . Проверено 16 октября 2018 года .
  61. ^ a b The Tarn Machine (переиздание - вкладыши)) . Записи Луны на палке. Декабрь 2019 . Проверено 9 декабря 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Официальный Bandcamp