Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про фильм 2003 года. О «варварских вторжениях» в Европу см. « Период миграции» .

Вторжение варваров
The Barbarian Invasions.jpg
Оригинальный постер фильма
Les Invasions Barbares
РежиссерДенис Арканд
ПроизведеноДаниэль Луи
Дениз Роберт
НаписаноДенис Арканд
В главной ролиРеми Жирар
Стефан Руссо
Дороти Берриман
Луиза Портал
Мари-Жозе Кроз
Марина Руки
Музыка отПьер Авиа
КинематографияГи Дюфо
Под редакциейИзабель Дедье
Производственные компании
РаспространяетсяPyramide Distribution (Франция)
Alliance Atlantis (Канада)
Дата выпуска
  • 21 мая 2003 г. ( Канны ) ( 2003-05-21 )
  • 24 сентября 2003 г. ( 2003-09-24 )
Продолжительность99 минут
СтраныКанада
Франция
ЯзыкиФранцузский
английский
Бюджет5 миллионов долларов США
Театральная касса26 924 656 долларов США [1]

Варварских нашествий ( французский : Les инвазий barbares ) является 2003 канадско-французский секс комедия - драма фильм сценариста и режиссера Дениса Arcand иглавной роли Rémy Girard , Stéphane Rousseau и Мари-Жозе Кроз . Фильм является продолжением фильма Арканда 1986 года «Закат американской империи» , в котором продолжается история персонажа Реми, женского профессора истории, которая сейчас неизлечимо больна раком.

Сиквел стал результатом давнего желания Арканда снять фильм о персонаже, находящемся на грани смерти, а также в том числе в ответ на теракты 11 сентября 2001 года. Он был произведен компаниями из Канады и Франции и был снят в основном в Монреале , а также используя бывшую больницу и собственность недалеко от озера Мемфремейгог .

Фильм получил положительные отзывы критиков и стал одним из самых больших финансовых успехов Arcand. Это был первый канадский фильм, получивший премию « Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 76-й церемонии вручения «Оскар» в 2004 году. Он получил награды на Каннском кинофестивале 2003 года , шесть премий Genie Awards , в том числе за лучший фильм , и три премии «Сезар» , в том числе Лучший фильм . За вторжением варваров последовали тематически связанные Дни тьмы в 2007 году и Падение американской империи в 2018 году.

Сюжет [ править ]

Спустя семнадцать лет после событий «Упадка американской империи» Себастьен делает успешную карьеру в области количественных финансов в Лондоне, когда ему звонит мать Луиза и сообщает, что его отец и бывший муж Луизы Реми неизлечимо больны раком. Себастьян не в восторге от встречи с Реми, которого он обвиняет в разрыве семьи из-за его многочисленных прелюбодеяний . Реми и его друзья из старшего поколения по-прежнему в значительной степени являются социал-демократами и сторонниками национализма Квебека , и их позиции кажутся несколько анахроничными после Тихой революции 1960-х годов. Реми не любит карьеру Себастьяна, отсутствие чтения или любовь к видеоиграм.

Отец и сын поездки в американском штате в Вермонт кратко получить медицинскую помощь , прежде чем вернуться в перенаселенной и дезорганизованы больнице Квебека. Себастьен пытается подкупить администрацию больницы для лучшего ухода и звонит старым друзьям Реми о возможном визите. Услышав, что героин «на 800%» более эффективен, чем морфин, он выслеживает Реми немного у наркоманки Натали.

Тем временем Реми воссоединяется со своими друзьями, включая Пьера, Доминика, Клода и Диану, мать Натали, и они рассказывают о своем старом сексуальном влечении и постепенном снижении их жизненных сил. Дайан беспокоится о Натали, а Реми, профессор истории, читает лекцию больничному капеллану Констанции об относительном спокойствии 20-го века по сравнению с прошлыми веками. В то же время другой ученый описывает атаки 11 сентября как исторически незначительные, за исключением возможного начала современных варварских вторжений . После того, как Реми и его друзья уезжают в деревню, они говорят о своей преданности постоянно развивающимся -измам.. Реми умирает в компании своих друзей и Себастьяна после инъекции героина от Натали, которую Реми называет своим ангелом-хранителем.

В ролях [ править ]

  • Реми Жирар, как Реми
  • Стефан Руссо в роли Себастьяна
  • Дороти Берриман в роли Луизы
  • Луиза Портал в роли Дайан
  • Мари-Жозе Кроз в роли Натали
  • Марина Хэндс как Gaëlle
  • Доминик Мишель, как Доминик
  • Пьер Курци в роли Пьера
  • Ив Жак в роли Клода
  • Изабель Блейс в роли Сильвен
  • Тони Чеккинато в роли Алессандро
  • Софи Лорейн в роли Первой любовницы
  • Мицу Гелинас, как Гислен
  • Мишлин Ланкто в роли медсестры Кэрол
  • Йоханн-Мари Трембле в роли сестры Констанс
  • Рой Дюпюи в роли офицера по борьбе с наркотиками Жиля Леваака
  • Лиз Рой, как мадам. Жонкас-Пеллетье [2]

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Режиссер Денис Арканд разработал идею «Вторжения варваров» , увлеченный смертью и теориями об атаках 11 сентября .

Дени Аркан , который написал и снял успешный франко-канадский фильм «Упадок американской империи» (1986), разработал идею возвращения к персонажам спустя годы из-за увлечения смертью и идеи иметь персонажа, который ожидает смерти. . [3] Часть его интереса к предмету связана с тем, что оба его родителя умерли от рака. [4] Он пытался писать сценарии о персонажах, не относящихся к Упадку, которые собирались умереть за 20 лет до «Варварских вторжений» , первоначально предлагая идею Канадской радиовещательной корпорации, но испытывая трудности с излишне сентиментальностью сюжета. [3]В конце концов он решил попробовать историю с персонажами из «Заката американской империи» из-за его любви к актерам. [3] В фильме также присутствуют персонажи из фильма Арканда 1989 года « Иисус из Монреаля» . [5]

В Теракты 11 сентября 2001 года , когда произошел Arcand был почти закончил свой сценарий, [6] и дал новый импульс к идеям Arcand о «упадка американской империи .» Аркан считал, что это нападение представляет собой первую из многих иностранных атак на США [7]. Арканд также называл себя « постизмами » и включил это обсуждение в фильм. [8]

Еще одно заявление, которое он пытался сделать в своем фильме, заключалось в том, что героин можно легализовать для неизлечимо больных пациентов в Канаде, заявив, что он уже находится в Англии. [4] Автор Сьюзан С. Бойд написала, что, несмотря на то, что изображено в фильме, героин был разрешен в канадской паллиативной помощи с 1984 года. [9] Чтобы выяснить, как его персонаж найдет героин, Арканд связался с Королевской конной полицией Канады и встретился с их в комнате для допросов, похожей на ту, что в финальном фильме. Он утверждал, что RCMP дала ему номер мобильного телефона детектива из Монреаля, и когда он позвонил, он услышал крики полицейского рейда на Hell's Angels , в результате которого был арестован Морис Буше .[10]

Продюсерами фильма выступили канадские и французские компании, в том числе Telefilm Canada , Société Radio-Canada и Canal + . [11] Бюджет составлял 6 миллионов долларов. [12]

Кастинг [ править ]

Комик Стефан Руссо был недавно выбран на роль Себастьяна и получил за эту роль премию Genie Award за лучшую мужскую роль второго плана .

Актеров из предыдущего фильма, включая Дороти Берриман , Луизу Портал , Доминик Мишель , Пьера Курци и Ива Жака , было легко найти для продолжения. [3] Новым в актерском составе была Мари-Жозе Кроз , которую Аркан выбрал после того, как снялся в канадских фильмах « Водоворот» (2000) и « Арарат» (2002). Она обнаружила, что Арканд дал ей свободу в интерпретации своей роли. [13] В «Закате американской империи » персонаж Кроза Натали играет детская актриса Ариан Фредерик. [14]

Стефан Руссо , более известный в Квебеке как стендап-комик, чем актер, был брошен на роль Себастьяна после того, как Доминик Мишель убедил Аркана позволить Руссо пройти прослушивание. [15] Аркан объяснил, что он чувствовал, что Руссо обладал «авторитетом», которого не было у других актеров, которые проходили прослушивание, хотя Руссо был удивлен, получив роль, поскольку он чувствовал, что его персонаж был более холодным и интеллектуальным, чем он сам. Мать Руссо умерла от рака, когда он был ребенком, и он поссорился со своим отцом, позже включив этот опыт в свое выступление. [16]

Съемки [ править ]

Фильм снимался более 50 дней, начиная с сентября 2002 года и заканчивая ноябрем. Основная часть фильма была снята в Монреале, некоторые сцены снимались в Лондоне. [12] Также были использованы кадры нападения на Всемирный торговый центр, снятые архитектором из Квебека и полученные Radio-Canada . [7]

Для сцен в больнице актеры и съемочная группа использовали больницу Lachine General Hospital [17] , неиспользуемую бывшую больницу в Lachine, Квебек . Кинематографист Гай Дюфо счел, что эти сцены сложно сделать одновременно интересными и реалистичными, и решил использовать большее освещение для более поздних сцен, когда настроение фильма улучшится, используя флуоресцентные светильники и отражая зеленую картину бывшей больницы для съемки ранних сцен. [12] Как и в первом фильме, сцены снимались у озера Мемфремейгог . [17] Большая часть фильма была снята на Steadicam . [12]

Выпуск [ править ]

Новости о том, что Аркан работает над продолжением своего фильма 1986 года, были встречены критиками скептически и отрицательно. [5] Фильм был показан на Каннском кинофестивале 2003 года в мае, где он получил 22-минутные овации и был продан в 30 странах к тому времени, когда Аркан получил награду за лучший сценарий. [18] Впоследствии он был выбран для открытия гала-концерта на Международном кинофестивале в Торонто в сентябре 2003 года [19], а также открыл Международный кинофестиваль в Ванкувере в том же месяце. [20] Фильм начал показываться в кинотеатрах Квебека в мае и шел в течение нескольких месяцев, [3] с канадским дистрибьютором.Альянс Фильмы . [21] Он открылся по всей Канаде 21 ноября. [12]

После Канн права на распространение фильма в США были проданы Miramax . [22] Он открылся в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 21 ноября. [23] Во Франции фильм одновременно был доступен на 450 экранах, что является максимальным показателем для фильмов Квебека за всю историю. [21]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Кассовые сборы фильма в кинотеатрах Квебека с момента его открытия в мае 2003 года до осени были признаны хорошими. [3] К декабрю его первоначальный выпуск в Канаде составил 5,9 миллиона долларов. [21]

Во Франции он собрал в эквиваленте 8 миллионов долларов США. [21] По данным Box Office Mojo , показ фильма завершился 3 июня 2004 года, когда он собрал 8 544 975 долларов в Северной Америке и 18 379 681 доллар на других территориях, что в сумме составило 26 924 656 долларов по всему миру. [24] Это был один из самых кассовых успехов Арканда. [5]

Критический прием [ править ]

Мари-Josée Croze получил положительные отзывы для ее работы, а также Канны за лучшую женскую роль премии и Genie Award за лучшую женскую роль второго плана .

The Barbarian Invasions получила положительные отзывы многочисленных критиков. В Канаде критик Маклина Брайан Д. Джонсон назвал его не только сатирическим, но и «трогательной элегией для поколения, которое определило современный Квебек и увидело, что его страсти устарели». [25] Лиам Лейси написал в The Globe and Mail, что фильм «оптимистичен и криво позитивен, или, по крайней мере, настолько, насколько можно было ожидать от фильма, осуждающего больничную систему Квебека и центральной темой которого является смерть от рака». . [26] Фильм привлек всеобщее внимание критикой системы здравоохранения Квебека. [23] Питер Хауэлл написал в «Торонто Стар»что «это глубина эмоций, которые Арканд вызывает у своих персонажей, и то, как этот великолепный актерский состав оживляет их, что делает « Вторжение варваров » фильмом не только для просмотра, но и для того, чтобы поприветствовать их дома». [27]

Роджер Эберт из Chicago Sun Times дал фильму четыре звезды и назвал его «фильмом с мозгами, негодованием, иронией и идеализмом». [28] А.О. Скотт из New York Times писал: «Что делает The Barbarian Invasions чем-то большим, чем простое упражнение в конфликте поколений, так это то, что Денис Арканд, написавший и руководивший им, обладает чувством истории, столь же острым, сколь и игривым. ", добавив:" За сближением Реми и Себастьяна приятно наблюдать ", а " жуткая, меланхолическая напряженность Мари-Жозе Кроз омрачает настроение жизнерадостной сентиментальности ". [29] Entertainment Weekly ' ы Оуэн Glieberman дал фильму B-, отметив Rémy'гедонизм.[30] Дэвид Денби из The New Yorker похвалил Стефана Руссо за «очаровательно минималистичное исполнение». [31] Джонатан Ромни из The Independent написал: «У фильма есть свои плюсы и минусы, но вы не можете винить его за амбиции: он не только размышляет о жизни и смерти, но также дает довольно всестороннее философское понимание того, как устроен мир. сегодня". Ромни добавил, что у Кроза «здесь просто самые тонкие нюансы: вдумчивый, интроспективный, с обнадеживающей теплотой и отсутствием карикатуры». [32] Питер Брэдшоу , пишет для The Guardian, презирал фильм, называя его «гротескно преувеличенным», «пронизанным среднестатистической изысканностью, хамским цинизмом, несмешной сатирой, примесью бессмысленного антиамериканизма и бездумно реакционной сексуальной политики». [33] Английский профессор Питер Брюнетт писал, что «его анализ такого положения вещей слишком часто раздражающе риторический и, наконец, в целом слишком поверхностный». [34]

В 2004 году на Международном кинофестивале в Торонто фильм занял десятое место в десятке лучших канадских фильмов всех времен . [35] Дэвид Лоуренс Пайк раскритиковал использование материалов Всемирного торгового центра как эксплуататорское, но сказал, что, несмотря на «грубость и пошлость», фильм обладал «особым великолепием». [5] Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что рейтинг одобрения составляет 82%, основанный на 134 обзорах, со средней оценкой 7,24 / 10. [36] Metacritic сообщает, что фильм имеет средний балл 70 из 100, основанный на 34 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». [37]

Похвалы [ править ]

«Вторжение варваров» считается исторически значимым как первый канадский фильм, получивший премию « Оскар» за лучший фильм на иностранном языке . [38] Канадский историк Джордж Мельник интерпретировал это как знак того, что « канадское кино достигло мировой эры», также указывая на « Атанаржуат: Быстрый бегун» (2001), получивший Золотую камеру в Каннах. [39]

Приз Мари-Жозе Кроз за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале 2003 года считался маловероятным. [22] Она не присутствовала, чтобы принять награду. [18] Победа фильма на французской национальной премии César Awards также была сочтена неожиданностью, поскольку это в основном фильм Квебека. [40] Он получил наибольшее количество номинаций на 24-й церемонии Genie Awards . [41]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатСсылка (ы)
Награды Академии29 февраля 2004 г.Лучший фильм на иностранном языкеДенис АркандПобедил[6]
Лучший оригинальный сценарийНазначен
Награды BAFTA15 февраля 2004 г.Фильм не на английском языкеДениз Роберт , Даниэль Луи , Денис АркандНазначен[42]
Лучший оригинальный сценарийДенис АркандНазначен
Бангкокский международный кинофестиваль22 января - 2 февраля 2004 г.Лучший фильмПобедил[43]
Каннский кинофестиваль14-25 мая 2003 г.Лучший сценарийПобедил[19]
Лучшая актрисаМари-Жозе КрозПобедил
Сезар Награды21 февраля 2004 г.Лучший фильмДенис АркандПобедил[40]
Лучший режиссерПобедил
Лучшее сочинениеПобедил
Самая многообещающая актрисаМари-Жозе КрозНазначен
Награды "Выбор критиков"10 января 2004 г.Лучший фильм на иностранном языкеДенис АркандПобедил[44]
Награды Давида ди Донателло2004 г.Лучший зарубежный фильмПобедил[45]
Европейские кинопремии6 декабря 2003 г.Лучший неевропейский фильмПобедил[46]
Genie Awards1 мая 2004 г.Лучший фильмДениз Робер, Даниэль Луи и Фабьен ВоньеПобедил[47] [48]
Лучшее направлениеДенис АркандПобедил
Лучший актерРеми ЖирарПобедил
Лучший актер второго планаСтефан РуссоПобедил
Лучшая актриса второго планаМари-Жозе КрозПобедил
Лучший оригинальный сценарийДенис АркандПобедил
Лучший монтажИзабель ДедьеНазначен
Лучший звукМишель Декомб, Гэвин Фернандес и Патрик РуссоНазначен
Лучший звуковой монтажМари-Клод Ганье, Дайан Буше, Жером Декари, Клэр Пошон и Жан-Филипп СаварНазначен
Золотой глобус25 января 2004 г.Лучший фильм на иностранном языкеВторжение варваровНазначен[49]
Jutra Awards22 февраля 2004 г.Лучший фильмДениз Роберт и Даниэль ЛуиПобедил[50] [51]
Лучшее направлениеДенис АркандПобедил
Лучший сценарийПобедил
Лучший актерРеми ЖирарНазначен
Лучшая актрисаМари-Жозе КрозПобедил
Лучший актер второго планаПьер КурциНазначен
Лучшая актриса второго планаДороти БерриманНазначен
Лучшее художественное направлениеНорманд СаразинПобедил
Лучшая операторская работаГи ДюфоНазначен
Лучший монтажИзабель ДедьеНазначен
Лучший звукПатрик Руссо, Мишель Декомб, Гэвин Фернандес и Мари-Клод ГаньеНазначен
Лучший макияжЭвелин Байот и Дайан СимардНазначен
Особая ЮтраДенис АркандПобедил
Люмьер Награды17 февраля 2004 г.Лучший фильм на французском языкеПобедил[52]
Национальный совет по обзоруДекабрь 2003 г.Лучший фильм на иностранном языкеВторжение варваровПобедил[53]
Лучшие зарубежные фильмыПобедил
Ассоциация кинокритиков Торонто17 декабря 2003 г.Лучший сценарийДенис АркандВыиграл [а][54]
Международный кинофестиваль в Торонто4–13 сентября 2003 г.Лучший канадский полнометражный фильмПобедил[55]
Круг кинокритиков Ванкувера2 февраля 2004 г.Лучший канадский полнометражный фильмВторжение варваровПобедил[56]
Лучший канадский режиссерДенис АркандПобедил
Лучший актер в канадском фильмеРеми ЖирарНазначен
Лучшая женская роль в канадском фильмеМари-Жозе КрозНазначен
Лучший актер второго плана в канадском фильмеСтефан РуссоНазначен

Наследие [ править ]

В 2007 году вышел фильм Арканда « Дни тьмы» . Хотя считается частью свободной трилогии следующие Упадок американской империи и варварских нашествий , [57] [58] [59] Arcand признал в 2007 интервью Дня Темноты было больше сходства с его менее успешным 2000 фильма Stardom . [59] Йоханн-Мари Трембле повторила свою роль Констанции в фильмах « Иисус из Монреаля» и «Вторжения варваров» . [60] В 2018 году «Падение американской империи» Арканда было посвящено аналогичным темам. [61]

См. Также [ править ]

  • Список заявок на 76-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Список канадских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Заметки [ править ]

  1. ↑ Поделиться с Софией Коппола для " Трудности перевода"

Ссылки [ править ]

  1. ^ Варвар Вторжения в Box Office Mojo
  2. ^ Loiselle 2008 , стр. 122.
  3. ^ Б с д е е Howell 2003 , с. 29.
  4. ^ a b Шеффилд, Скип (2 января 2004 г.). «Арканд создает освежающий взгляд на неизбежность смерти». Новости Бока-Ратон . п. 3E.
  5. ^ a b c d Pike 2012 , стр. 102.
  6. ^ a b Associated Press (3 января 2004 г.). « „ Нашествие“принимает иностранные языки Оскар» . Сегодня . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  7. ^ а б Хауэлл 2003 , стр. 30.
  8. Перейти ↑ Howell 2003 , p. 31.
  9. Перейти ↑ Boyd 2008 , p. 109.
  10. ↑ Джонсон, Брайан Д. (24 ноября 2003 г.). «Умирающее искусство Joie De Vivre». Маклина . Vol. 116 нет. 47. с. Н.
  11. ^ Nesselson, Лиза (21 мая 2003). «Рецензия: 'Вторжения варваров ' » . Разнообразие . Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 29 августа +2016 .
  12. ^ a b c d e Штраус, Мариза (1 сентября 2003 г.). «Дюфо и Аркан воссоединяются во время вторжения варваров» . Воспроизведение . Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  13. ↑ Конд-лорд, Мишель (11 мая 2003 г.). "Qui est Marie-Josée Croze?" . Canoe.ca . Проверено 29 августа +2016 .
  14. ^ Loiselle 2008 , стр. 67.
  15. ^ Loiselle 2008 , стр. 106.
  16. ↑ Дурбин, Карен (16 ноября 2003 г.). «Десятилетия спустя актерский состав игроков переживает величайшее похолодание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 13 сентября 2016 года . Проверено 29 августа +2016 .
  17. ^ a b Луазель 2008 , стр. 107.
  18. ^ a b Тремблей, Одиллия (26 мая 2003 г.). "Каннский фестиваль - двойное проникновение" . Le Devoir . Архивировано 13 сентября 2016 года . Проверено 20 августа +2016 .
  19. ^ а б Хауэлл 2003 , стр. 28.
  20. ^ Townson, Дон (19 августа 2003). « „ Нашествие“вторгается Ванкувер Fest» . Разнообразие . Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  21. ^ a b c d "Пресс-релизы" . Telefilm Canada . 18 декабря 2003 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  22. ^ a b "Куронне Мари-Жозе Кроз для" le plus beau rôle "de sa vie" . Радио-Канада . 26 мая 2003. Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  23. ^ a b Лэйси, Лиам (1 марта 2004 г.). «Аркан уносит« Оскар »за лучший зарубежный фильм» . Глобус и почта . Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 29 августа +2016 .
  24. ^ "Варварские вторжения" . Box Office Mojo . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  25. ↑ Джонсон, Брайан Д. (2 июня 2003 г.). «Варварские диверсии». Маклина . Vol. 116 нет. 2.
  26. ↑ Лейси, Лиам (21 мая 2003 г.). «Медленно и решительно мрачно» . Глобус и почта . Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  27. ↑ Хауэлл, Питер (4 сентября 2003 г.). «Арканд идет прямо в сердце». Звезда Торонто . п. E01.
  28. ↑ Эберт, Роджер (19 декабря 2003 г.). «Обзор фильма: Вторжения варваров» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано 7 октября 2012 года . Проверено 5 февраля 2019 .
  29. ↑ Скотт, АО (17 октября 2003 г.). "Обзоры кинофестиваля; Дети цветов, выросшие: мрачные, мудрые и все еще грязные" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 11 марта 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  30. ^ Glieberman, Оуэн (20 ноября 2003). «Вторжение варваров» . Entertainment Weekly . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  31. ↑ Денби, Дэвид (24 ноября 2003 г.). «Близко к концу» . Житель Нью-Йорка . Архивировано 9 октября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  32. ↑ Ромни, Джонатан (21 февраля 2004 г.). «Вторжение варваров» . Независимый . Архивировано 13 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  33. ↑ Брэдшоу, Питер (20 февраля 2004 г.). «Вторжение варваров» . Хранитель . Архивировано 22 июня 2011 года . Проверено 10 апреля 2010 года .
  34. ↑ Брюнетка, Питер (12 июля 2014 г.). «Прощание с легким анализом;« Варварские вторжения » Дениса Арканда » . IndieWire . Архивировано 5 января 2018 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  35. ^ «10 лучших канадских фильмов всех времен» . Канадская энциклопедия . 2012. Архивировано 3 июля 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 года .
  36. ^ "Варварские вторжения (Les Invasions barbares) - Тухлые помидоры" . Тухлые помидоры . Архивировано 11 февраля 2010 года . Проверено 6 декабря 2019 .
  37. ^ "Обзоры варварских вторжений" . Metacritic . Архивировано 14 февраля 2009 года . Проверено 26 января 2010 года .
  38. Перейти ↑ Thompson 2014 , p. 5.
  39. ^ Мельник 2007 , стр. xi.
  40. ^ a b Fouché, Gwladys (24 февраля 2004 г.). «Вторжение варваров сокрушает Сезара» . Хранитель . Архивировано 22 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  41. ^ Yourk, Даррен (16 марта 2004). «Вторжение варваров возглавляет список джиннов» . Глобус и почта . Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  42. ^ «Фильм 2014 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано 13 ноября 2017 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  43. ↑ Митчелл, Венди (4 февраля 2004 г.). «Бангкок Победители Включить„варварские нашествия,“„В Америке“„Последняя жизнь во Вселенной “ » . IndieWire . Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  44. ^ "Американские критики присуждают Rings четыре награды" . BBC News . 11 января 2004 года. Архивировано 19 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  45. ↑ Лайман, Эрик Дж. (4 мая 2012 г.). « „ Цезарь должен умереть“Tops Донателло Лауреаты» . Голливудский репортер . Архивировано 13 мая 2012 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  46. ↑ Playback Staff (5 января 2004 г.). «Нашествие получает золотой номинал» . Воспроизведение . Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  47. ↑ Персонал (29 марта 2004 г.). «Обратный отсчет джиннов: кто получит кивок?» . Воспроизведение . Архивировано 19 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 года .
  48. ↑ Канадская пресса (2 мая 2004 г.). «Вторжение варваров - жемчужина джиннов» . Глобус и почта . Проверено 21 апреля 2017 года .
  49. ^ "Варварские вторжения" . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано 16 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  50. ↑ Tremblay, Odile (22 января 2004 г.). "Варварские вторжения, La Grande Séduction и Gaz Bar Blues, доминирующие на поле Aux Jutra" . Le Devoir (на французском). Архивировано 19 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 года .
  51. ^ "Ютры снова поместили Арканда в круг победителей" . Глобус и почта . 24 февраля 2004 года архивации с оригинала на 18 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  52. ↑ Джеймс, Элисон (17 февраля 2004 г.). «Премия Lumiere Awards привлекает внимание к« Тройнякам » » . Разнообразие . Архивировано 11 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  53. ^ «Пресс-релизы» . Telefilm Canada . 5 декабря 2003 года Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  54. ^ "Лауреаты прошлых премий" . Ассоциация кинокритиков Торонто . Архивировано 15 июля 2015 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  55. ↑ Canadian Press (18 сентября 2003 г.). «Варварские вторжения - это канадская премия« Оскар »» . Глобус и почта . Архивировано 18 сентября 2016 года . Проверено 27 августа 2016 года .
  56. ^ «Победители 4-й ежегодной премии» . Круг кинокритиков Ванкувера . 2 февраля 2004 года архивации с оригинала на 13 сентября 2016 года . Проверено 28 августа 2016 .
  57. ↑ Хауэлл, Питер (21 марта 2008 г.). « ' Дни тьмы': Триумф Арканда» . Звезда Торонто . Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 30 декабря 2016 .
  58. ↑ Хейс, Мэтью (14 сентября 2007 г.). «Мрачные тени» . CBC News . Архивировано 31 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 .
  59. ^ a b Coulombe, Мишель (8 ноября 2007 г.). "Qu'est-ce qui cloche avec Denys Arcand?" . L'actualité . Архивировано 31 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 .
  60. Перейти ↑ Pike 2012 , p. 105.
  61. ^ УД, Жанна (25 июля 2017). "Дени Аркан Девуаль Ун Премьер Банд-Аннонс де ла Шут де Л'Эмпайр Америкэн" . Voir . Архивировано 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 .

Библиография [ править ]

  • Бойд, Сьюзан С. (2008). На крючке: фильмы о войне с наркотиками в Великобритании, Канаде и США . Рутледж. ISBN 0203930738.
  • Хауэлл, Питер (сентябрь – декабрь 2003 г.). "Режиссер в расцвете сил: Варварские вторжения Дени Аркана". Возьми один .
  • Луазель, Андре (2008). Фильмы Дени Аркана «Деклен американской империи» и «Вторжение на Барбаре» . Торонто, Буффало и Лондон: Университет Торонто Press. ISBN 0802099335.
  • Мельник, Георгий (2007). Великие канадские режиссеры . Издательство Университета Альберты.
  • Пайк, Дэвид Лоуренс (2012). Канадское кино с 1980-х: в сердце мира . Торонто, Буффало и Лондон: Университет Торонто Press. ISBN 1442698322.
  • Томпсон, Уэйн С. (2014). Канада 2014 (30 изд.). Роуман и Литтлфилд. ISBN 147581240X.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт
  • Вторжение варваров на IMDb
  • Вторжение варваров на AllMovie
  • Вторжение варваров в Box Office Mojo
  • Вторжение варваров на тухлых помидорах
  • Вторжение варваров на Metacritic