Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лучший маленький бордель в Техасе
Лучший маленький публичный дом в texasposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерКолин Хиггинс
Произведено
Написано
На основе
Лучший маленький публичный дом в Техасе.
Автор:
  • Ларри Л. Кинг
  • Питер Мастерсон
В главной роли
Музыка от
КинематографияУильям А. Фрейкер
Отредактировано
Производственные компании
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выпуска
  • 23 июля 1982 г. ( 1982-07-23 )
Продолжительность114 минут [1]
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет20,5 миллиона долларов или 35 миллионов долларов [2]
Театральная касса69,7 млн. Долл. США [3]

Лучший маленький бордель в Техасе - американский музыкальный комедийный фильм 1982 года, созданный в соавторстве с Колином Хиггинсом (в его последнем фильме в качестве режиссера). Это приспособление 1978 бродвейского мюзикла по таким же названием , и звезды Долли Партон , Берт Рейнолдс , Джим Наборс , Дёрнинг , Дом Делуиз , Ноа Бири - младший , Роберт MANDAN , Лоис Нетлтон , Theresa Мерритт , Барри Корбин , Мэри Джо Катлетт иМэри Луиза Уилсон .

Дёрнинг был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль губернатора Техаса. Номинации на премию « Золотой глобус» получили фильм за лучший фильм (комедия или мюзикл) и Партон за лучшую женскую роль в фильме (комедия или мюзикл) . Это был четвертый самый кассовый музыкальный фильм с живыми выступлениями в 1980-х и самый прибыльный в 1982 году. [4]

Сюжет [ править ]

Эд Эрл Додд, шериф Гилберта, штат Техас, имеет давние отношения с мисс Моной Стэнгли, которая управляет борделем под названием «Куриное ранчо» за пределами города. Незаконно или нет, но Эрл не вмешивается в ее дела, которые были неотъемлемой частью города с тех пор, как они себя помнят.

Сторонние любовники, которых иногда прерывает помощник шерифа Фреда, шериф и мадам, имеют приятную договоренность. Не все в городе одобряют ее, но мисс Мона - публично настроенная гражданка, которая регулярно жертвует на благотворительность, порядочная и законопослушная во всех отношениях, кроме своей работы.

Телеведущий из большого города, благодетель Мелвин П. Торп собирается сделать отрывок о городе, поэтому шериф навещает Торпа в его студии в Хьюстоне. Он шокирован прямой трансляцией Торпа, в которой Торп раскрывает огромной аудитории свое открытие: «В Техасе есть публичный дом». Позже Эрл усугубляет проблему, оскорбляя и угрожая Торпу на городской площади, и все это транслировалось по телевидению.

Chicken Ranch - это учреждение, куда традиционно приезжает команда-победитель футбольного матча между соперниками штата Техасский университет Лонгхорнс и Texas A&M Aggies, чтобы «отпраздновать» свою победу. Негативная огласка привлекает внимание к месту, поэтому Эд Эрл получает слово мисс Моны, что она закроет двери, пока внимание не исчезнет. Она закрывает его для постоянных клиентов, но решает позволить футболистам устроить вечеринку, после чего Торп и его телекамеры проникают на территорию и устраивают засаду. Между шерифом и мисс Моной начинается ссора и ожесточенный разрыв, перемежающийся тем, что он называет ее «шлюхой».

Губернатор Техаса, который не может принять решение ни по одному вопросу, пока не увидит в первый раз, что говорят избиратели в опросах, выслушивает призывы Эрла оставить куриное ранчо открытым, но когда опросы говорят «нет», он приказывает Эду Эрлу закрыть Куриное ранчо. Работающие девушки навсегда покидают Куриное ранчо. Мисс Мона безутешна, по крайней мере, до тех пор, пока не узнает об усилиях, предпринятых шерифом в ее интересах.

Когда мисс Мона в последний раз покидает публичный дом, Эрл останавливает ее и делает ей предложение. Она отказывает ему, зная, что его мечта - баллотироваться в законодательный орган штата и что наличие жены, занимающейся проституцией, снизит его шансы. Он снова настаивает на том, что хочет жениться на ней и что ему все равно, что люди подумают или скажут. Заместитель Фреда голосом за кадром заявляет, что граф и мисс Мона поженились и что граф успешно баллотировался в законодательный орган. Заместитель Фред заявляет, что он сменил графа на посту шерифа.

В ролях [ править ]

  • Берт Рейнольдс, как шериф Эд Эрл Додд
  • Долли Партон в роли Моны Стэнгли
  • Дом ДеЛуиз в роли Мелвина П. Торпа
  • Чарльз Дёрнинг - губернатор
  • Тереза ​​Мерритт, как Джуэл
  • Джим Нэборс - заместитель Фреда
  • Лоис Нетлтон в роли Дульси Мэй
  • Ной Бири младший в роли Эдселя
  • Роберт Мандан в роли сенатора Чарльза Вингвуда
  • Барри Корбин, как CJ
  • Мэри Джо Кэтлетт в роли Риты Кроуэлл
  • Мэри Луиза Уилсон в роли мисс Моден
  • Говард К. Смит в роли самого себя
  • Дональд Ф. Колсон в роли Джеффа Джеральда
  • Хелен Клееб, как Дора
  • Микки Джонс в роли Генри
  • Бобби Файт - сын Дульси Мэй
  • Паула Шоу, как Вулла Джин
  • Кеннет Уайт в роли шерифа Джека Роя
  • Тед Геринг в роли шерифа Чепмена
  • Верн Лундквист, как футбольный комментатор
  • Ли Гросскап - Цветной футболист
  • Элис Драммонд - секретарь губернатора
  • Терри Треас в роли девушки с ранчо цыпленка: Тэдди-Джо
  • Рэнди Беннетт в роли рядового парня
  • Андреа Пайк в роли девушки с ранчо цыпленка: Застенчивая (вырезка из разговорных сцен)
  • Валери Ли Бикслер в роли девушки из куриного ранчо: Ангел (вырезка из разговорных сцен)

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Первоначально сценарий собирались написать Ларри Кинг и Пит Мастертон, а Мастертон и Томми Тьюн , которые руководили постановкой, должны были вместе снимать фильм. Кинг рекомендовал Ширли Маклейн , Дайана Кэннона , Кари Глинн и Джилл Клейбург в качестве кандидатов на роль в главной роли, но ему сказали, что их кассовые сборы недостаточны. [5]

Когда на роль сыграли Долли Партон, Кинг предложил Уилли Нельсону сыграть одну из главных ролей, и руководители Universal встретились с ним, но в конце на роль был брошен Берт Рейнольдс . Рейнольдсу заплатили 3,5 миллиона долларов, а Партону 1,5 миллиона долларов. [5]

Рейнольдс хотел изменить сценарий и хотел петь. Universal забеспокоилась о передаче фильма режиссерам-новичкам и в итоге заменила Мастертона и Тьюна Колином Хиггинсом. [5]

Позже Рейнольдс сказал, что Партон «уволила двух режиссеров, прежде чем мы начали - их уже не было. Поскольку я снял так много фильмов, а она - нет, все думали, что это я. Была ли она права или ошибалась в тех решениях, это было потрясающе. мне, что она могла это сделать ". [6]

Хиггинс подготовился к его режиссуре, посмотрев старые фильмы Джорджа Кьюкора и рекламные ролики доктора Пеппера («У них много замечательных движений», - сказал Хиггинс [7] ).

Рейнольдс сказал, что предложил Хиггинсу взять на роль Чарльза Дёрнинга. «Колин очень умен, очень коммерческий. Им нужен был Микки Руни , поэтому я немного им манипулировал. Я сказал Колину:« Микки Руни - замечательный актер, но все это знают. Вы не получите никакого кредита. Чарльз Дернинг умеет петь. и танцевать, и никто этого не знает, так что вы получите всю заслугу ». " [6]

Адаптация [ править ]

Книга пьесы была реорганизована, чтобы сделать ее средством передвижения для Партона и Рейнольдса.

Сюжет в основном такой же, как и в постановке , с одним существенным отличием. В оригинале Эд Эрл и мисс Мона встретились на одну ночь 15 лет назад, но в фильме у них продолжается роман.

Отношения в фильме вызывают не только обвинительную сцену, когда шериф, разочарованный тем, что Мона нарушила свое обещание закрыть Куриное ранчо на достаточно долгое время, чтобы все остыло, - называет ее шлюхой, но и счастливый конец, когда он предлагает жениться на Моне, хотя это может поставить под угрозу его шансы быть избранным законодателем штата; в комментариях к эпилогу говорится, что он все равно избирается.

Стрельба [ править ]

Партон описала свой опыт создания фильма как «кошмар». [8] Со своей стороны, Рейнольдс охарактеризовал Партона как «очень самоуничижительного - публично». [9]

Музыка [ править ]

См. Также: Лучший маленький бордель в Техасе (саундтрек)

Большая часть оригинальной бродвейской партитуры Кэрол Холл была исполнена в киноверсии. Опущены были «Старая добрая девочка», «Автобус из Амарилло», «24 часа любви», «Нет лжи» и «Доатси Мэй». В фильме появляются две дополнительные партоновские композиции: "Sneakin 'Around", исполненная в дуэте с Партоном и Рейнольдсом, и версия из двух строф композиции Партона 1973 года " I Will Always Love You ". Киноверсия "I Will Always Love You" - оригинальная запись была на вершине американских кантри-чартов для Партона весной 1974 года - была выпущена как сингл в июле 1982 года и снова заняла первое место в американских кантри-синглах Диаграмма.Он также был хитом среднего уровня в чартах Billboard pop и Adult Contemporary. Измененная версия " Hard Candy Christmas" Холла.", в котором Партон поет и припев, и куплеты песни (в отличие от киноверсии, которую частично исполняют некоторые из других актеров женского пола), также был выпущен как сингл, попав в десятку лучших диаграмма синглов страны в конце 1982 года.

Партон написал несколько новых песен, которые были сняты, но в конечном итоге не использовались, в том числе «A Gamble Either Way» и «Where Stallions Run». Последний был восстановлен для телетрансляции фильма сети ABC, поскольку фильм был слишком коротким для своего временного интервала после того, как цензоры закончили редактирование трансляции, и потребовались дополнительные материалы. "A Gamble Either Way" заменила "Girl You're a Woman" из бродвейской музыки и была спета Партоном после того, как мисс Мона взяла интервью у "Shy" (Андреа Пайк) по поводу работы на Chicken Ranch. В фильме сокращены персонажи Шай и Ангел из бродвейского шоу. Их кадры в конечном итоге были отредактированы. "Вниз на курином ранчо" была написана для трейлера. Партон записал две из удаленных песен: "A Gamble Either Way" и "A Cowboy's Ways »(переработка« Where Stallions Run ») и включила их в свой альбом 1983 года.Мешковина и атлас .

Выпуск [ править ]

Маркетинг [ править ]

Фильм представлял некоторые трудности для Universal, особенно с рекламой. В 1982 году слово « публичный дом » считалось непристойным в некоторых частях Соединенных Штатов, в результате чего в некоторых печатных объявлениях фильм был переименован в «Лучший маленький католический дом в Техасе» , а в некоторых местах телевизионная реклама была либо полностью запрещена, либо оскорбительное слово был подвергнут цензуре; на WXYZ-TV в Детройте диктор сегмента «Сейчас показывают» просто щелкнул языком, чтобы убрать оскорбительное слово: «Самый лучший маленький [щелчок, щелчок] в Техасе!» В Канаде название обычно оставляли в печати, но в телевизионных трейлерах использовалась сигнальная цензура.над словом. Во время интервью Партон иногда называл фильм «Лучшим цыпленком в Техасе» .

Касса [ править ]

Лучший маленький бордель в Техасе открылся в 1400 кинотеатрах 23 июля 1982 года и заработал $ 11874268 в первый уик - энд, занимающая первое место в прокате США, сместив Инопланетянин ' s шесть недель запустить в верхней части окна офис. [10] Это были самые большие выходные для музыкального фильма . [11] Фильм собрал 69 701 637 долларов внутри страны. [3]

Критический прием [ править ]

Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 50% на основе 10 рецензий. [12] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму две звезды из четырех, заявив: «Если они когда-нибудь дадут Долли свободу и перестанут упаковывать ее так антисептически, она может быть потрясающей. Но Долли, Берт и Бордель никогда не получат за пределами концептуальной стадии в этом фильме ". [13]

Культурное влияние [ править ]

Фильм и оригинальный бродвейский мюзикл был основан на были подменены в 1982 порнографического фильма Мемфис Cathouse Blues , [14] , в котором снимались Аннетт Хэвен в роли Долли Партон Госпожи и Майк Хорнер в роли Burt Reynolds , как шериф. У порнозвезды Кей Паркер , сыгравшей в фильме одну из проституток, была некредитованная эпизодическая роль в «Лучшем маленьком публичном доме в Техасе» .

Наследие [ править ]

Дом, использованный в фильме, расположен в Universal Studios в Голливуде, и его можно рассматривать как часть трамвайного тура. Источником вдохновения для создания декораций послужило настоящее ранчо, расположенное за пределами Остина, штат Техас , которое изображено в сценах из фильма. [15]

Дом был показан в эпизоде ​​телесериала Ghost Whisperer «Потерянные мальчики».

Дом также был показан в фильме ужасов Роба Зомби 2003 года « Дом 1000 трупов» .

Фильм был упомянут в эпизоде The Venture Bros. , где доктор Венчур ошибочно принимает его за порнографический фильм, учитывая его «колоритную» историю. [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ " ЛУЧШАЯ МАЛЕНЬКАЯ БЕДРА В ТЕХАСЕ (AA)" . Британский совет по классификации фильмов . 6 октября 1982 . Проверено 29 июня 2015 года .
  2. ^ "Неудержимые" . Шпион . Ноябрь 1988. с. 92 .
  3. ^ a b «Лучший маленький публичный дом в Техасе» . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . 22 октября 1982 . Проверено 29 июня 2015 года .
  4. ^ «Мюзикл, 1974 – настоящее время» . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 28 июля 2012 года .
  5. ^ a b c Кинг, Ларри Л. (8 июля 1982 г.). «Какая облава! Связать Долли и Берта, вывести на экран« Бордель »». Чикаго Трибьюн . п. d20.
  6. ^ a b Скотт, Джей (27 июня 1987 г.). "РЕЙНОЛДС РЭП". Глобус и почта . п. E.1.
  7. ↑ Гольдштейн, Патрик (24 января 1981 г.). "ХИГГИНС: ПИСАТЕЛЬ-ДИРЕКТОР НА ГОРЯЧЕЙ СТРИКЕ". Лос-Анджелес Таймс . п. b15.
  8. ↑ Долли на Долли: Интервью и встречи с Долли Партон . изд. Рэнди Л. Шмидт
  9. ^ «Берт Рейнольдс: меня попросили быть Джеймсом Бондом» . 19 ноября 2015 г. - на сайте www.telegraph.co.uk.
  10. ^ "Результаты кассовых сборов по выходным за 23-25 ​​июля 1982 г." . Box Office Mojo . База данных фильмов в Интернете . 26 июля 1982 . Проверено 29 июня 2015 года .
  11. ↑ Мерфи, Артур Д. (31 октября 1989 г.). "Ведущие в истории выходные кинотеатры Северной Америки". Ежедневное разнообразие . п. 53.
  12. ^ "Лучший маленький публичный дом в Техасе" . Тухлые помидоры . Проверено 29 июня 2015 года .
  13. ^ "Лучший маленький публичный дом в Техасском обзоре фильмов (1982)" . Роджер Эберт . Чикаго Сан-Таймс . 1 января 1982 . Проверено 29 июня 2015 года .
  14. ^ "Мемфис Cathouse Blues (1982) Связи" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 3 февраля 2014 года .
  15. ^ "Куриное ранчо" . TheStudioTour.com . Проверено 28 июля 2012 года .
  16. ^ "Racy Flick Долли Партон | The Venture Bros. | Adult Swim" - через www.youtube.com.
дальнейшее чтение
  • Холл, Кэрол. Вокальные партии из "Лучшего маленького публичного дома в Техасе" . Мелвилл, Нью-Йорк: Музыка MCA, 1979.
  • Кинг, Ларри Л. и Мастерсон, Питер. Лучший маленький публичный дом в Техасе . Музыка и слова Кэрол Холл. Музыкальная библиотека Френча. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: С. Френч, 1978. ISBN 0-573-68111-2 
  • Кинг, Ларри Л. Бумаги публичного дома . Нью-Йорк: Viking Press, 1982. ISBN 0-670-15919-0. 

Внешние ссылки [ править ]

  • Лучший маленький бордель в Техасе на IMDb
  • Лучший маленький публичный дом в Техасе в Box Office Mojo
  • Лучший маленький бордель в Техасе в Rotten Tomatoes