Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Мальчики из Бразилии
Мальчики из brazil.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерФранклин Дж. Шаффнер
ПроизведеноМартин Ричардс, исполнительный директор
Стэнли О'Тула, Роберт Фрайер

Сценарий отХейвуд Гулд
На основеМальчики из Бразилии
, Ира Левин
В главных роляхГрегори Пек
Лоуренс Оливье
Музыка отДжерри Голдсмит
КинематографияАнри Декаэ
ОтредактированоРоберт Свинк
Производственная
компания
ITC Entertainment
Producer Circle
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 5 октября 1978 г. ( 1978-10-05 )
Продолжительность
125 минут [1]
СтранаСоединенное Королевство
Соединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет12 миллионов долларов [2] [3]
Театральная касса19 000 000 долларов США [4]
7 600 000 долларов США (аренда)

Мальчики из Бразилии - британско-американский триллер 1978 года режиссера Франклина Дж. Шаффнера . В ролях Грегори Пек и Лоуренс Оливье , а также Джеймс Мейсон , Лилли Палмер , Ута Хаген , Энн Меара , Денхольм Эллиотт и Стив Гуттенберг в ролях второго плана. Фильм основан на одноименном романе 1976 года Иры Левина и был номинирован на три премии Оскар .

Сюжет [ править ]

Молодой, благонамеренный Барри Колер ( Стив Гуттенберг ) натыкается на секретную организацию военных преступников Третьего Рейха, проводящую тайные встречи в Парагвае, и обнаруживает, что с ними доктор Йозеф Менгеле ( Грегори Пек ), печально известный врач Освенцима . Он звонит Эзре Либерману ( Лоуренс Оливье ), стареющему нацистскому охотнику, живущему в Вене, Австрия, с этой информацией. Крайне скептически настроенный Либерман пытается отбросить утверждения Колера в сторону, говоря ему, что хорошо известно, что Менгеле живет в Парагвае.

Узнав, когда и где состоится следующая встреча с Менгеле, Колер записывает ее часть с помощью скрытого микрофона, но его обнаруживают и убивают, когда он звонит Либерману еще раз. Прежде, чем телефон повесил трубку с Либерманом на другом конце, он слышит записанный голос Менгеле, приказывающий группе бывших нацистов убить 94 человека в девяти разных странах. Эти 94 человека, ставшие целью убийства Менгеле, состоят из 16 человек в Западной Германии, 14 человек в Швеции, 13 человек в Соединенном Королевстве, 12 мужчин в США, 10 человек в Норвегии, 9 человек в Австрии, 8 человек в Нидерландах. , 6 мужчин в Дании и 6 мужчин в Канаде.

Несмотря на слабость, Либерман следует за Колером и начинает путешествовать по Европе и Северной Америке, чтобы расследовать подозрительные смерти ряда стареющих государственных служащих . Он встречает нескольких их вдов и с удивлением обнаруживает странное сходство в их приемных, черноволосых, голубоглазых сыновьях. Также ясно, что на момент смерти всем государственным служащим было около 65 лет, и они относились к своим приемным сыновьям холодно, властно и оскорбительно, в то время как их женам было около 42 лет, и они обожали сыновей.

Либерман получает информацию от Фриды Мэлони ( Ута Хаген ), заключенной в тюрьму бывшего охранника нацистского концлагеря, которая работала с агентством по усыновлению, прежде чем во время встречи с профессором Брукнером ( Бруно Ганц ), экспертом по клонированию , осознала ужасную правду, стоящую за нацистами. план: Менгеле, в 1960 - х годах, был уединенный несколько суррогатных матерей в бразильской клинике и имплантировали их зиготы каждый из которых образец Адольфа Гитлера «s ДНКсохранился со времен Второй мировой войны. 94 клона Гитлера были рождены и отправлены в разные части мира для усыновления. В надежде, что один или несколько мальчиков окажутся похожими на настоящего Гитлера, Менгеле устроил так, чтобы всех их поместили к приемным родителям, подобным родителям Гитлера, и убивает их приемных отцов в том же возрасте, в котором сам Гитлер. умер.

По мере того как Либерман раскрывает большую часть сюжета, начальство Менгеле становится более нервным. После того, как Менгеле случайно встречает (а затем атакует) одного из агентов, которые, по его мнению, в Европе реализуют его схему, основной контакт Менгеле, Эдуард Зайберт ( Джеймс Мейсон ), сообщает ему, что схема была прервана, чтобы Либерман не раскрыл ее органы власти. Менгеле выбегает, обещая, что операция будет продолжена.

Зайберт и его люди разрушают поместье Менгеле в джунглях после убийства его охранников и слуг. Менгеле, однако, ушел, намереваясь продолжить свой план. Он едет в сельский округ Ланкастер , штат Пенсильвания, где один из клонов Гитлера, Бобби Уилок (Джереми Блэк), живет на ферме со своими родителями. Там он убивает отца мальчика ( Джон Денер ), заводчика доберманов , и ждет, когда Либерман, направляющийся на ферму, предупредит мистера Уилока о намерении Менгеле убить его.

Как только Либерман приходит и видит Менгеле, он в ярости атакует доктора. Менгеле берет верх и стреляет в Либермана. Он насмехается над Либерманом, объясняя свой план вернуть Гитлера миру и что он начал операцию в Бергхофе в 1943 году. Затем, одним отчаянным выпадом, Либерман открывает шкаф, в котором держат доберманов, и отпускает их. Собаки загоняют Менгеле в угол и нападают на него. Бобби приходит из школы домой, отзывает собак и пытается выяснить, что случилось.

Раненый Менгеле, впервые столкнувшийся с одним из своих клонов, говорит Бобби, как сильно он им восхищается, и объясняет, что он клонирован от Гитлера. Бобби сомневается в его истории, подозрительно относится к Менгеле, потому что собаки обучены нападать на любого, кто угрожает его семье. Либерман говорит Бобби, что Менгеле убил его отца, и призывает его уведомить полицию. Бобби проверяет дом и находит своего отца мертвым в подвале. Он бросается обратно наверх и снова натравливает злобных собак на Менгеле, холодно и яростно кусая его до смерти. Затем Бобби помогает Либерману, но только после того, как Либерман обещает не рассказывать полиции о случившемся.

Позже, выздоравливая от ран в больнице, Дэвид Беннетт ( Джон Рубинштейн ), американский охотник за нацистами, поощряет Либермана разоблачить план Менгеле всему миру. Он просит Либермана передать список (который Либерман взял с тела Менгеле, когда Бобби вызывал скорую), в котором указаны имена и местонахождение других мальчиков со всего мира, чтобы их можно было систематически убивать, прежде чем они вырастут и станут кровавые тираны. Либерман возражает на том основании, что они всего лишь дети, и сжигает список, прежде чем кто-либо сможет его прочитать.

В ролях [ править ]

  • Грегори Пек в роли доктора Йозефа Менгеле
  • Лоуренс Оливье в роли Эзры Либермана
  • Джеймс Мейсон в роли полковника Эдуарда Зайберта
  • Лилли Палмер в роли Эстер Либерман
  • Ута Хаген в роли Фриды Мэлони
  • Стив Гуттенберг в роли Барри Колера
  • Денхольм Эллиотт в роли Сидни Бейнона
  • Розмари Харрис в роли фрау Доринг
  • Джон Денер в роли Генри Уилока
  • Джон Рубинштейн в роли Дэвида Беннета
  • Энн Меара в роли миссис Карри
  • Джереми Блэк - Джек Карри-младший / Саймон Харрингтон / Эрих Доринг / Бобби Уилок
  • Бруно Ганц, как доктор Брукнер
  • Вальтер Готелл в роли капитана Герхарда Мундта
  • Дэвид Херст в роли Штрассера
  • Вольфганг Прейсс в роли Лофквиста
  • Майкл Гоф, как мистер Харрингтон
  • Иоахим Хансен, как Фасслер
  • Sky du Mont как Friedrich Hessen
  • Карл Дюеринг в роли майора Людвига Трауштайнера
  • Линда Хайден в роли Нэнси
  • Ричард Марнер в роли Доринга
  • Георг Маришка, как Гюнтер
  • Гюнтер Мейснер в роли Фарнбаха
  • Прунелла Весы как миссис Харрингтон
  • Рауль Фаустино Салдана в роли Исмаила
  • Вольф Калер, как Отто Швиммер

Примечания к производству [ править ]

Развитие [ править ]

Книга вышла в 1976 году и стала бестселлером. [5] В августе 1976 года было объявлено, что группа продюсеров (Роберт Фрайер, Мартин Ричардс, Мэри Ли Джонсон и Джеймс Крессон) приобрела права на экранизацию романа и будет снимать фильм совместно с Лью Грейдом. [6] Файер только что совершил « Путешествие проклятых» для оценки. [7] По словам продюсера Мартина Ричардса , Роберту Маллигану изначально предлагали снять фильм. [8]

В мае 1977 года было объявлено, что в главной роли сыграет Лоуренс Оливье . [9] К этому моменту Франклин Шаффнер был прикреплен к режиссеру. [10] Грегори Пек присоединился к фильму в июле. [11] Оливье недавно заболел и брал столько хорошо оплачиваемых работ в кино, сколько мог, чтобы обеспечивать свою жену и детей после своей смерти. [12] Пек согласился изобразить Менгеле только потому, что хотел работать с Оливье. [13] Мейсон изначально проявил интерес к игре Менгеле или Либермана. [14] Лилли Палмер также согласилась на небольшую роль, чтобы поработать с Оливье. [15]Чтобы подготовиться к ролям европейских клонов, компания 20th Century Fox отправила Джереми Блэка в речевую студию в Нью-Йорке, чтобы он научился говорить с английским и немецким акцентом. [16]

«В фильме акцент сделан не на нацистов, - сказал продюсер Фрайер. «Это действительно о клонировании, логическом продолжении существующих фактов. И о ненависти, которую двое мужчин питают друг к другу». [17]

Съемки [ править ]

Хотя основная часть фильма происходит в Южной Америке, Фрайер говорит, что съемки на этом континенте были «технически невозможными», поэтому было принято решение снимать его в Лиссабоне, Португалия. [17] Съемки начались в Португалии в октябре 1977 года, дополнительные съемки прошли в Лондоне, Вене, на плотине Кельнбрейн в Австрии и в Ланкастере, штат Пенсильвания. Сцены, которые происходили в Массачусетсе, снимались в Лондоне. [16] [18]

Ссора между Либерманом и Менгеле заняла около трех или четырех дней из-за слабого здоровья Оливье в то время. Пек вспоминал, что он и Оливье «валялись на полу», смеясь над абсурдностью снимать такую ​​сцену боя в их преклонном возрасте. [19]

Расширенная концовка [ править ]

Краткий заключительный сегмент с Бобби Уилоком в темной комнате был восстановлен до некоторых версий в более поздние годы. В этом альтернативном финале, после того как Либерман сжигает список на своей больничной койке, сцена переходит к Бобби в темной комнате, проявляющему фотографии Либермана и Менгеле, с пронзительным взглядом, исходящим из его стально-голубых глаз, когда он фокусируется на браслете Менгеле с когтями ягуара перед этим. угасание до конца титров.

Выпуск [ править ]

Фильм был сокращен на 25 минут, когда он был выпущен в Западной Германии в театральных постановках, а также во всех последующих выпусках на телевидении, видео и некоторых DVD. В 1999 году компанией Artisan Entertainment и в 2009 году компанией Lionsgate Home Entertainment фильм был выпущен в неразрезанном виде на DVD в США, а в Германии - на DVD.

Лью Грейд , частично профинансировавший фильм, был недоволен конечным результатом, считая финал слишком кровавым. Он говорит, что протестовал, но Франклин Дж. Шаффнер, у которого было право окончательной версии, отклонил его. [20]

В 2015 году Shout! Завод выпустил фильм на Blu-ray. [21]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 69%, основанный на 32 рецензиях, со средней оценкой 6.3 / 10. Согласно единодушному мнению сайта: «В его истории есть несколько сомнительных поворотов, но высококлассный состав и захватывающий темп превращают « Мальчиков из Бразилии » в эффективный триллер». [22] На Metacritic фильм получил 40 баллов из 100, основываясь на отзывах 7 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [23]

Variety написала: «С двумя превосходными антагонистами в лице Грегори Пека и лорда Лоуренса Оливье, « Мальчики из Бразилии » почти все два часа представляют захватывающую, тревожную драму, а затем отпускают в конце и падают в кучу». [24] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму полторы звезды из четырех и назвал его «старомодным кинопроизводством в его худшем виде» с «одной из самых фальшивых историй, которую вы можете себе представить». [25] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал: «Это ужасная штука, великолепно исполненная, но все же мелкая, как субботний сериал. Одно раздражение « Мальчиков из Бразилии »состоит в том, что, даже принимая биологическую возможность этой предпосылки, сценарий Хейвуда Гулда никогда не сталкивается ни с одним из поднятых интересных вопросов ». [26] Гэри Арнольд из The Washington Post назвал его« великолепно продуманным и удивительно эффективным »и« шикарным ». поп-развлекательный синтез накапливающейся интриги, детективной работы, псевдонаучных домыслов и исполнения исторических желаний » [27]. Полин Кель из The New Yorkerнаписал: «Если фильм хочет, чтобы его воспринимали как предостерегающую басню - еще одну! - о вездесущих опасностях нацизма, то он должен оставить у зрителей чувство угрозы, которое представляют« мальчики из Бразилии »Менгеле. Вместо этого мы получаем Фальшивый гуманизм Либермана и расплывчатые заверения в том, что мальчики на самом деле не опасны. И это должен быть фильм ». [28] Джек Кролл из Newsweek писал, что «мысли недостаточно глубоки даже для триллера ... Достаточно напряженный сценарий Хейвуда Гулда разрушает его, внезапно превращая Либермана в доброго старого еврейского дядю, а не в человека, который готов столкнуться с непростыми парадоксами добра и зла ». [29]

Некоторые ученые использовали идею фильма об управлении генетикой и воспитанием человека, чтобы проиллюстрировать трудности примирения традиционных взглядов на свободу воли с современной нейробиологией. [30]

Похвалы [ править ]

Номинации на премию Оскар
  • Премия Оскар за лучшую мужскую роль - Лоуренс Оливье
  • Премия "Оскар" за монтаж фильмов - Роберт Свинк
  • Оскар за оригинальную музыку - Джерри Голдсмит
Номинация на премию "Золотой глобус"
  • Премия «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в кино - драма - Грегори Пек
Номинации на премию Сатурн от Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов
  • Лучший научно-фантастический фильм
  • Лучший актер - Лоуренс Оливье
  • Лучший режиссер - Франклин Дж. Шаффнер
  • Лучшая музыка - Джерри Голдсмит
  • Лучшая актриса второго плана - Ута Хаген
  • Лучшее сочинение - Хейвуд Гулд
Другие награды

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

  • 2001: 100 лет AFI ... 100 острых ощущений - номинация [31]
  • 2003: 100 лет AFI ... 100 героев и злодеев :
    • Доктор Йозеф Менгеле - назначенный злодей [32]

См. Также [ править ]

  • Они спасли мозг Гитлера
  • Река Смерти
  • Аншлюс 1977 г.

Ссылки [ править ]

  1. ^ " МАЛЬЧИКИ ИЗ БРАЗИЛИИ (X)" . Британский совет по классификации фильмов . 1978-12-10 . Проверено 21 мая 2013 .
  2. ↑ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история , Scarecrow Press, 1989, стр.258.
  3. ↑ Португалия - новый регион для создания фильмов: Сотрудничество оценило Пека как злодея Хелен Гибсон. The Christian Science Monitor 16 декабря 1977 г .: 22.
  4. ^ "Мальчики из Бразилии, кассовые сборы" . Цифры . Проверено 27 января 2012 года .
  5. ↑ Список бестселлеров: Художественная общая книга заканчивается New York Times] 21 марта 1976: 220.
  6. ^ Примечания к книге: версия факта Гетти, басня Лохте, Дик. Los Angeles Times 1 августа 1976 г .: j2.
  7. ^ Роберт Фрайер - Clout Plus Taste: Роберт Фрайер, Гловер, Уильям. Los Angeles Times 22 декабря 1976 г .: e10.
  8. ^ Prigge, Стивен (2004). Говорят киномогулы: интервью с ведущими кинопродюсерами . Макфарланд. ISBN 9780786419296.стр.36
  9. ^ В кино Флэтли, Гай. Нью-Йорк Таймс 6 мая 1977: 54.
  10. ^ КРИТИЧЕСКИЙ НАБОР: В поисках мировых зрителей Чамплин, Чарльз. Los Angeles Times 27 мая 1977 г .: g
  11. ↑ Медовый месяц Майка: чай на троих Дэли, Мэгги. Чикаго Трибьюн 15 июля 1977 г .: b4.
  12. ^ Фильмы: Лоуренс Оливье «Продолжая с этим», Несокрушимый Лоуренс Оливье Левин, Дэвид. Los Angeles Times] 26 февраля 1978: n33.
  13. ^ «Грегори Пек: старший государственный деятель экрана, олицетворявший благородство, честь и порядочность» . Независимый . 14 июня 2003 . Проверено 1 сентября 2015 года .
  14. ↑ Эберт, Роджер (12 октября 1978 г.). "ДЖЕЙМС МЕЙСОН:" МАЛЬЧИКИ ИЗ БРАЗИЛИИ " " . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 сентября 2015 года .
  15. ^ Лилли Палмер присоединяется бросание «Мальчики из Бразилии» НьюЙорк Таймс 8 февраля 1978 года: C20.
  16. ^ a b Маккензи, Крис (13 марта 1978 г.). «Клона больше нет, Джереми Блэк вернулся» . Час . Проверено 27 сентября 2015 года .
  17. ^ a b КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: Once Around Продюсер Круг Килдей, Грегг. Los Angeles Times 19 ноября 1977 г .: b9.
  18. ^ КЛИПЫ ИЗ ФИЛЬМА: проекты Лью Грейда на 97 миллионов долларов Килдей, Грегг. Los Angeles Times, 15 октября 1977 г .: b9.
  19. ^ Fishgall, Гэри (2002). Грегори Пек: Биография . Саймон и Шустер. ISBN 9780684852904.стр. 300
  20. ↑ Lew Grade, Still Dancing: My Story , William Collins & Sons, 1987, стр.248.
  21. ^ «МАЛЬЧИКИ ИЗ БРАЗИЛИИ» (обзор Blu-ray)
  22. ^ "Мальчики из Бразилии (1978)" . Тухлые помидоры . Проверено 29 февраля 2020 .
  23. ^ "Мальчики из Бразилии" . Metacritic .
  24. ^ «Обзоры фильмов: Мальчики из Бразилии». Разнообразие . 27 сентября 1978 г. 20.
  25. ^ Siskel Gene (10 октября 1978). «Мальчики не делают оценки». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 2.
  26. ^ Champlin, Чарльз (5 октября 1978). «Клон Caper в« Бразилии »». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, стр. 1.
  27. ↑ Арнольд, Гэри (5 октября 1978 г.). "Хитрый холод" Мальчиков из Бразилии ". Вашингтон Пост . В1, В13.
  28. Перейти ↑ Kael, Pauline (9 октября 1978 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 168.
  29. ↑ Кролл, Джек (9 октября 1978 г.). «Маленькие Гитлеры». Newsweek . п. 92.
  30. ^ Zeki, S .; Гуденаф, штат Орегон; Грин, Джошуа; Коэн, Джонатан (29 ноября 2004 г.). «По закону нейробиология ничего не меняет» . Философские труды Лондонского королевского общества. Серия B: Биологические науки . 359 (1451): 1775–1785. DOI : 10.1098 / rstb.2004.1546 . PMC 1693457 . PMID 15590618 .  
  31. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов острых ощущений" (PDF) . Проверено 20 августа 2016 .
  32. ^ "100 лет AFI ... 100 героев и злодеев номинантов" (PDF) . Проверено 20 августа 2016 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Мальчики из Бразилии на IMDb
  • Мальчики из Бразилии в базе данных TCM Movie
  • Мальчики из Бразилии на AllMovie
  • Мальчики из Бразилии в кассе Mojo
  • Мальчики из Бразилии в Rotten Tomatoes