Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сломанная мелодия - это австралийский драматический фильм 1938 года режиссера Кена Г. Холла с Ллойдом Хьюзом в главной роли, основанный на романе-бестселлере Ф. Дж. Туэйтса .

Премьера "Сломанной мелодии"

Сводка [ править ]

Джон Эйнсворт помогает выиграть гонку по академической гребле Сиднейского университета против Мельбурнского университета . Отмечая праздник в ночном клубе, он демонстрирует свое мастерство игры на скрипке в одном из своих оригинальных произведений. Он также флиртует с молодой женщиной, Энн Брэди, к неудовольствию мошенника Вебстера. В результате начинается драка, и Джона исключают из университета. Отец Джона, фермер, занимающийся овцеводством, пренебрегает культурой и хочет, чтобы Джон женился на богатой девушке, в ярости и отрекается от своего сына.

Депрессия в полном разгаре, и Джону трудно найти работу. Он дружит с карманником Джо, который приглашает Джона жить с ним в Сиднейском Домене. Однажды ночью он встречает Энн, пытающуюся покончить жизнь самоубийством под мостом Харбор-Бридж в Сиднее. Он останавливает ее, и она уходит жить с Джоном и Джо.

Джон берет свою старую скрипку и начинает играть для своих товарищей-бездомных бродяг в Домене. Однажды ночью его подслушивает богатая пара, путешествующая по окрестностям, и вскоре он становится известным скрипачом под именем «Джон Хилтон», работая с менеджером. Он едет в Лондон, беря с собой Джо в качестве камердинера, но оставляя Энн позади. Он знакомится с известной певицей мадам Ле Ланж и становится известным как ведущий дирижер и композитор.

Джон возвращается в Австралию с намерением триумфально дирижировать своей новой оперой. Его отец, имущество которого находится в долгах, страдает сердечным приступом. Мадам Ле Ланж закатывает истерику и отказывается появляться. Энн вмешивается, отец Джона выздоравливает, и опера пользуется большим успехом.

В ролях [ править ]

  • Ллойд Хьюз в роли Джона Эйнсворта
  • Дайана Дю Кейн в роли Энн Брэди
  • Розалинда Кеннердейл в роли мадам де Ланж
  • Фрэнк Харви в роли Жюля де Латанака
  • Алек Келлауэй, как Джо Ларкин
  • Гарри Абди, как Сэм Харрис
  • Рита Паунсефорт в роли Беллы
  • Гарольд Мид, как Майкл Эйнсворт
  • Джун Манро - Нибс Эйнсворт
  • Рональд Уилан в роли Буллмана
  • Лионелло Сесил - тенор
  • Летти Крейдон в роли горничной
  • Маршалл Кросби - тренер по гребле
  • Гоф Уитлам в роли мужчины в ночном клубе

Оригинальный роман [ править ]

Сценарий был адаптирован из дебютного романа Ф. Дж. Туэйтса .

Сюжет [ править ]

Роман был о Теде Дженкинсе, сыне фермера, которого выгнали из школы-интерната за пристрастие к наркотикам; когда его отец узнает об этом, он также выгнал Теда из их собственности. Тед переезжает в Сидней и становится бездомным; он думает о самоубийстве, когда видит молодую женщину, Кармол, тоже думающую о самоубийстве. Они решают не делать этого, и Кармол выздоравливает Теду. Эти двое образуют прочную связь (хотя и не романтическую - Тед любит Нибс, дочь лучшего друга отца Теда).

Тед меняет свое имя на «Дигби Джадд» и устраивается играть на виолончели в « Кингс-Кросс» , затем переезжает на остров Четверг, чтобы поправить здоровье, и в конечном итоге в течение трех лет управляет жемчужным бизнесом.

На острове Четверг Тед / Дигби сталкивается с Фэй ле Бреттон, пианисткой мирового класса на отдыхе, которая обнаруживает его талант к игре на виолончели и убеждает его приехать в Лондон. В ночь перед лондонским дебютом Теда он узнает, что Кармол погиб в результате аварии, но он все еще выступает и пользуется большим успехом.

Четыре года спустя Тед возвращается в Австралию богатым человеком; он покупает свою семейную собственность (на рынке из-за засухи) и воссоединяется со своим умирающим отцом и Нибсом. [1]

Фон [ править ]

Твэйтс начал писать роман, когда ему было семнадцать, даже не написав заранее рассказа. [2] Позже он утверждал, что его мотивацией было увековечить память о своем деде, Фрэнсисе Дженкинсе, который поселился на станции «Бакингбонг» в 1827 году. Бабушка Туэйтса, миссис Лидия Дженкинс, родилась в 1839 году и, как утверждали, была первый белый ребенок, родившийся в юго-западной части Нового Южного Уэльса. «Моей целью было написать книгу о семье Дженкинсов, чтобы имя Дженкинса могло снова жить», - сказал Туэйтс. [3]

Однако Туэйтсу не удалось никого опубликовать, поэтому он решил сделать это сам. «Потом начались проблемы», - вспоминал он позже. «Я поехал из Сиднея в Таунсвилл, взяв интервью у каждого библиотекаря, книготорговца и газетного киоска, и вернулся, не продав ни одного экземпляра. Я собирался раздать игру, но решил сначала попробовать Riverina». [4]

Он прибыл в Вагга-Вагга и представился редактору как правнук местного владельца собственности. В газете был опубликован рассказ о нем, а известность позволила ему продать свою книгу. [4]

Прием [ править ]

Критический прием не был сильным. Один критик написал, что книга «выдает руку предателя, поскольку мистер Туэйтс еще не знает мужчин и женщин и не понимает жизни. Ни состояния, ни девочек не завоевываются так легко, как он воображает. есть интерес ". [5]

Книга стала бестселлером. [6] К 1935 году было продано 55 000 копий в Австралии и 25 000 в Англии. [7] Туэйтс написал продолжение «Мелодия задерживается» (1935). К 1968 году он был переиздан 54 раза, и было продано более миллиона копий. [4]

В 1933 году было объявлено, что Туэйтс едет в Голливуд, чтобы продать книгу кино. [8] В то время он не был поклонником австралийской киноиндустрии; согласно интервью 1933 года:

Он выразил сожаление по поводу презентации за границей таких фильмов, как « На нашем отборе» , « Гармоничный ряд» , «Сентиментальный парень» и «Дочь скваттера» , во всех из которых присутствовал хотя бы один тупица или недоумок. Людей за границей, просматривающих эти фотографии, нельзя обвинять в том, что они пришли к выводу, что примерно один из четырех или пяти жителей Австралии был ненормальным. Efftee Studios в Австралии были заслуживающие похвалы за их новаторскую работу, но , конечно , можно было изобразить юмор на экране , не связывая его с безумием. [9]

По иронии судьбы, «Сломанная мелодия» будет превращена в фильм Кена Г. Холла , который также снял « Наш выбор» и «Дочь скваттера» .

Производство [ править ]

Фильм должен был стать первым из пяти фильмов, снятых Cinesound Productions, общей стоимостью 100 000 фунтов стерлингов. [10]

Американская звезда Ллойд Хьюз , который ранее играл в « Любовниках и Люггерах» для Cinesound , вернулся в Австралию, чтобы сыграть главную мужскую роль. Обычная женщина-звезда Cinesound Энн Ричардс не была выбрана в фильме, так как она была истощена после того, как сняла три фильма подряд. [11]

Съемки начались в сентябре 1937 года, и сначала была снята тщательно продуманная сцена кабаре. [12] Будущий премьер-министр Австралии Гоф Уитлам в то время был студентом юридического факультета и появился в этой сцене в роли статиста. Съемки завершились в ноябре.

Музыка [ править ]

Известному австралийскому композитору Альфреду Хиллу было специально поручено написать оперетту к фильму. [13] Оперные сцены сняты методом «воспроизведения». [14] [15]

Выпуск [ править ]

Рецензии хвалили фильм, но критиковали мелодраматический сюжет. [16] Холл сделал предварительный просмотр фильма в стиле голливудских студий, который вызвал большой резонанс, а кассовые сборы были хорошими. [17] Variety сказал, что фильм лучше показал себя в «набес и стикс», хотя это был «классный спектакль». [18]

В Великобритании фильм вышел под названием «Скрипач-бродяга», чтобы не путать с британским фильмом «Сломанная мелодия» (1934).

Несмотря на успех фильма, это была последняя драма Холла для Cinesound. В 1938 году британское правительство постановило, что австралийские фильмы больше не считаются британскими для целей местной квоты, и поэтому не может быть гарантирован их выпуск там. Соответственно, все следующие шесть фильмов Cinesound были комедиями, хотя Холл предпочитал драму.

«Он намного чище», - сказал он тогда. «Нет никакого беспорядка с пирогами и тому подобного, который нужно выметать из студии, как это бывает после фарса». [17]

Ф. Дж. Туэйтс выразил удовлетворение фильмом. [19]

Мелодия задерживается [ править ]

В 1935 году Туэйтс опубликовал продолжение, The Melody Lingers . [20]

Сюжет [ править ]

Дейл Дженкинс, наследник богатой собственности, пытается стать писателем. [21]

Радиоадаптация [ править ]

Роман был адаптирован для радио в 1961 году. [22]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «РОМАНЫ ДНЯ» . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 9 января 1931 г. с. 6 . Проверено 5 марта 2012 года .
  2. ^ "НЕКОТОРЫЕ Ф.Дж. Туэйтс, с любовью вспоминают девичьи тети" . Канберра Таймс . Национальная библиотека Австралии. 19 августа 1979 г. с. 4 . Проверено 29 октября 2014 года .
  3. ^ "АВСТРАЛИЙСКИЙ НОВОСТРОЙ" . Хроники Масвеллбрука . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 11 мая 1934 г. с. 1 . Проверено 30 октября 2014 года .
  4. ^ a b c "НЕПРЕРЫВНАЯ МЕЛОДИЯ УСПЕХА" . Канберра Таймс . Национальная библиотека Австралии. 10 сентября 1968 г. с. 3 . Проверено 2 ноября 2014 года .
  5. ^ "НЕКОТОРЫЕ ОБЗОРЫ КНИГ" . Вечерние новости . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 10 января 1931 г. с. 4 . Проверено 2 ноября 2014 года .
  6. ^ "АМБИЦИЯ МАЛЬЧИКА РЕАЛИЗОВАНА" . Курьерская почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 5 июля 1938 г. с. 10 . Проверено 14 августа 2012 года .
  7. ^ «НОВАЛИСТ В 19» . Курьерская почта . Брисбен: Национальная библиотека Австралии. 11 сентября 1935 г. с. 17 . Проверено 29 октября 2014 года .
  8. ^ «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЗАПИСИ» . Австралазийский . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 9 сентября 1933 г. с. 6-е издание: МЕТРОПОЛИТАНСКОЕ ИЗДАНИЕ . Проверено 30 октября 2014 года .
  9. ^ "АВСТРАЛИЙСКИЙ НОВОСТРОЙ" . Западная Австралия . Перт: Национальная библиотека Австралии. 6 декабря 1933 г. с. 7 . Проверено 30 октября 2014 года .
  10. ^ "АВСТРАЛИЙСКИЕ ФИЛЬМЫ" . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 16 сентября 1937 г. с. 4 . Проверено 14 августа 2012 года .
  11. ^ 'АВСТРАЛИЙСКИЕ ФИЛЬМЫ. Планы Cinesound ', The Sydney Morning Herald, четверг, 16 сентября 1937 г., стр. 4
  12. ^ " " СЛОМАННАЯ МЕЛОДИЯ. " " . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 20 сентября 1937 г. с. 7 . Проверено 14 августа 2012 года .
  13. ^ 'АВСТРАЛИЙСКИЕ ФИЛЬМЫ. Музыка и актеры », « Сидней Морнинг Геральд » , пятница, 22 октября 1937 г., стр. 21
  14. ^ «ОПЕРАТИЧЕСКАЯ СЦЕНА ДЛЯ ФИЛЬМА» . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 5 ноября 1937 г. с. 10 . Проверено 14 августа 2012 года .
  15. ^ "Cinesound решает амбициозный мюзикл в" Broken Melody " " . Все . 20 октября 1937 г. с. 50.
  16. ^ «ОБЗОРЫ» . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 20 июня 1938 г. с. 5 . Проверено 14 августа 2012 года .
  17. ^ a b "НОВОСТИ КИНО НЕДЕЛИ. НОВАЯ ПРОДУКЦИЯ КИНОЗВУКА" . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 26 мая 1938 г. с. 24 . Проверено 14 августа 2012 года .
  18. ^ https://archive.org/stream/variety133-1939-01#page/n22/mode/1up
  19. ^ "НОВЫЙ ФИЛЬМ CINESOUND ИМЕЕТ МУЗЫКАЛЬНЫЙ РАЗВИТИЕ" . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 16 июня 1938 г. с. 27 . Проверено 14 августа 2012 года .
  20. ^ "ИНДИЙСКАЯ ТРИОЛОГИЯ. [Sic]" . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 29 марта 1935 г. с. 6 . Проверено 29 октября 2014 года .
  21. ^ "Некоторые выдержки из последних книг" . Ежедневные новости . Перт: Национальная библиотека Австралии. 6 апреля 1935 г. с. Выпуск 10: ФИНАЛЬНЫЙ СПОРТ . Проверено 29 октября 2014 года .
  22. ^ Разбитого Melody радиодрама в AustLit

Внешние ссылки [ править ]

  • Сломанная мелодия в базе данных фильмов в Интернете
  • Сломанная мелодия на австралийском экране онлайн
  • Сломанная мелодия в фильмах "Оз"
  • Роман " Сломанная мелодия" в AustLit
  • Разбитая мелодия фильма на AustLit
  • Роман " Мелодия задерживается" в AustLit