«Братья» - мелодрама из британского фильма 1947 года с Патрисией Рок и Джоном Лори в главных роляхиз одноименного романа Лага Стронга . [2]
Братья | |
---|---|
Режиссер | Дэвид Макдональд |
Произведено | Сидней Бокс |
Написано | Мюриэл Бокс Сидней Бокс адаптация Пол Винсент Кэрролл Дэвид Макдональд ЛАГ Стронг |
На основе | роман ЛАГа Стронга |
В главной роли | Патрисия Рок Уилл Файф Максвелл Рид Финли Карри Джон Лори |
Музыка от | Седрик Торп Дэви |
Кинематография | Стивен Дейд |
Отредактировано | Владимир Саговский |
Производственная компания | Тритон |
Распространяется | General Film Distributors (Великобритания) Universal Pictures (США) |
Дата выпуска | 7 июля 1947 г. |
Продолжительность | 98 минут |
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Бюджет | 162 900 фунтов стерлингов [1] |
Театральная касса | 110 000 фунтов стерлингов (к июлю 1953 года) [1] |
Сюжет
Действие игры происходит на Западных островах Шотландии, где между двумя кланами , Макраэ и Макфэришами, лежит долгая и кровавая неприязнь. Патрисия Рок играет служанку, чье прибытие работать на Макрэ разжигает конфликт и вызывает внутреннюю борьбу за власть между двумя братьями в клане Макрэ (которых играют Максвелл Рид и Дункан Макрэ ).
Бросать
- Патрисия Рок, как Мэри
- Уилл Файфф, как Эней МакГрат
- Максвелл Рид в роли Фергуса Макрэ
- Финли Карри в роли Гектора Макрэ
- Джон Лори, как Дугальд
- Эндрю Кроуфорд в роли Уилли Макфариша
- Дункан Макрэй в роли Джона Макрэ
- Морланд Грэм в роли Ангуса Макфариша
- Мегс Дженкинс в роли Ангустины Макфариш
- Джеймс Вудберн - священник
- Дэвид Макалистер, как Джордж Макфариш
- Патрик Боксилл в роли информатора
- Дэвид Кейр, как почтальон
Производство
Разработка
Роман ЛАГа Стронга был опубликован в 1932 году. [3] Стронг дружил с Дэвидом Макдональдом, и в 1936 году они согласились вместе снять фильм по роману. Планы были отложены на несколько лет до окончания войны, за это время Макдональд зарекомендовал себя как ведущий документалист. Макдональд отнес проект в Сидней Бокс, который с энтузиазмом взялся за него.
Бокс хотела, чтобы Энн Тодд , звезда «Седьмой завесы» , сыграла главную роль в качестве второй части контракта на миллион долларов на две картины, который она подписала после успеха «Седьмой завесы» . Рассвет должен был стать первым, и в марте 1946 года Бокс сказал, что надеется сыграть Тодда в фильме «Братья» после этого фильма. [4]
Бокс хотел, чтобы Эмлин Уильямс сыграл Джона, а Майкл Редгрейв сыграл Фергуса. Эмлин Уильямс выбыл, и его заменил Эрик Портер . Портер отказался снимать фильм с Тоддом, и его заменил Дункан Макрэ . Редгрейв ушел, чтобы сделать Fame is the Spur, и его заменил Максвелл Рид . [5] Тодд не хотел работать с Ридом, так как ей не нравилось работать с ним на рассвете [6] Патрисия Рок вместо этого сыграла роль. [7] Рок не хотел брать на себя роль, от которой отказался Тодд, но в конце концов согласился. Ее гонорар составлял 5000 фунтов стерлингов. [6] (Рок, как сообщается, выгнали из Diggers Republic, которая стала Даймонд-Сити, из-за ее участия в скандале о разводе. Фильм она сняла после съемок в Каньон-Пассаж в Голливуде. [8] )
Макдональд знал, что фильм вызовет проблемы с цензурой из-за материала. «Мы надеемся обойтись по-французски», - сказал Макдональд. «Изнасилование, убийство и природа - вот и все». [9]
Экранизация
Группа переехала на остров Скай в июле 1947 года. Рок в конечном итоге получил удовольствие от работы над фильмом и сказал, что роль была ее любимой, отчасти из-за восьминедельных съемок на острове Скай . [6] [10] Студийная работа проходила в Shepherds Bush в сентябре 1946 года. [11]
Версия для США
Фильм столкнулся с проблемами цензуры при его выпуске в США, отчасти из-за того, что в нем изображено незаконное производство виски. [12] Однако Сиднею Боксу удалось добиться того, чтобы фильм прошел мимо цензоров США, добавив несколько кадров, где на остров прибыли детективы, чтобы сорвать операцию, и сняв финал, в котором герой и героиня - «хорошие» персонажи - выжили вместо быть убитым. [13]
Произошло три основных изменения: [14]
- снятие сцены соблазнения на пляже
- изменение первоначального трагического финала (Патрисия Рок убита своим любовником) на более счастливый (она выживает)
- добавление сцены, где Джон Лори признает коллективную вину рыбака в смерти мужчины
- Рыбаки больше не казнят Дункана Макрея - предполагается, что он будет наказан по закону
Критический прием
Variety сказал, что это названо "Совершенно бескомпромиссным ... Не было предпринято никаких попыток завоевать расположение тех, кто не может переварить мрачную историю, и даже предполагаемый счастливый конец (не в книге) был отброшен в пользу еще одного логичного". не будет всеобщим развлечением и лучше всего подойдет для разборчивой аудитории здесь и в США. Карточки для рисования - это прекрасный актерский состав, хорошая история, грандиозное направление, великолепная операторская работа и музыкальное сопровождение. Патриция Рок вносит свой вклад в свое лучшее выступление на сегодняшний день и новичок Максвелл Рид утверждает себя в роли, которую Джеймс Мэйсон ненавидел бы естественно ». [15]
Radio Times писала: «В то время как изображения Скай , сделанныеСтивеном Дейдом,вызывают много воспоминаний, бесценная маленькая страсть создается осиротевшими Патрисией Рок и Эндрю Кроуфордом, даже несмотря на то, что она экономка его самого смертоносного соперника (Финли Карри). характер послевоенного британского кино, которое твердо сдерживало эмоции. [16] в то время как The New York Times писала: «Патрисия Рок прекрасна по форме и изяществу, но ее прически, платья и выражение лица больше напоминают Элстри, чем из Гебридских «; [17] и TV Guide назвал фильм„справедливым усилием с техническим талантом перевешивают исполнитель“; [18] , но глаз кинообразования нашел фильм» поразительно смелый и наводитмысль для своего времени ... удивительно захватывающим. " [19]
Театральная касса
Предполагаемый ущерб от фильма составил 55 700 фунтов стерлингов. [1]
Репутация сегодня
Репутация фильма за последние годы значительно выросла. Статья в The Scotsman похвалила фильм, сказав:
Есть секс, есть насилие, есть нагота и есть одно из самых шокирующих убийств, когда-либо изображаемых в мейнстримовом фильме. Информатор, сообщивший о незаконном обороте виски, связан по рукам и ногам, под мышками пробковые поплавки, а к кепке привязана рыба. Затем его отправляют подпрыгивать в море в ожидании проходящей морской птицы, которая заметит рыбу и нырнет на сотни футов, чтобы проткнуть рыбу, кепку и череп одним роковым движением ... Братья - это ... скелет в море. шкаф, о котором никто не говорит. Он больше похож на фильм Квентина Тарантино, чем на фильм Пауэлла и Прессбургера . [20]
Продюсер Кристофер Янг сказал: «Это немного странно, несколько очень хороших спектаклей, фантастическая кинематография, но довольно странный сценарий, действительно довольно мрачный». [20]
Внешние ссылки
- Братья в IMDb
- Братья в BFI
- Братья в AllMovie
- Братья в почтовом ящике DVD
- Рецензия на фильм в Variety
- Рецензия на фильм в New York Times
Рекомендации
- ^ a b c Эндрю Спайсер, Sydney Box Manchester Uni Press 2006, стр. 210
- ^ "Братья" . BFI . Архивировано из оригинального 12 июля 2012 года .
- ^ « » Братья: «поразительный роман LAG СТРОНГ» . Сидней Морнинг Геральд (29, 368). Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 февраля 1932 г. с. 5 . Проверено 11 октября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ ОТМЕЧЕНО В ЛОНДОНСКИХ СТУДИЯХ: Сцены из недавних фильмов, появившихся в кинотеатрах первыми, автор CA LEJEUNE. New York Times (текущее дело за 1923 год); Нью-Йорк, штат Нью-Йорк [Нью-Йорк, штат Нью-Йорк] 17 марта 1946 г .: X3.
- ^ "Звезды кино в новостях - полнометражный фильм" Солнечного четверга " . Солнце (11, 395) (ПОЗДНИЙ ФИНАЛЬНЫЙ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ред.). Сидней. 1 августа 1946 г. с. 15 . Проверено 7 сентября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ а б в Ходжсон, Майкл (2013). Патрисия Рок . Авторский Дом. С. 104–105. ISBN 9781481769402.
- ^ "Голливудские фанфары Па [?] Клэри" . Северная звезда . Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 сентября 1946 г. с. 8 . Проверено 7 сентября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ "СТУДИЯ ВОЗВРАЩЕНИЕ" . Ежедневные новости . LXIV (22, 294) (ПЕРВОЕ изд.). Западная Австралия. 21 сентября 1946 г. с. 23 . Проверено 7 сентября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ CA LEJEUNE. (25 августа 1946 г.). «ЗАНЯТОЕ ДНИ В ЛОНДОНЕ: Киностудии переходят на высшую ступень, с полным графиком съемок. Фильмы, выходящие по стопам отца, вкратце». Нью-Йорк Таймс . п. 51.
- ^ «Британский кинематографический бум» . Ежедневные новости . LXIV (22, 348) (ГЛАВНАЯ ред.). Западная Австралия. 23 ноября 1946 г. с. 10 . Проверено 7 сентября 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ FILM ПРИМЕЧАНИЯ ОТ ЛОНДОНА: Эпопея сопротивления Busy Box Mr. Safari By CA Лежен. Нью-Йорк Таймс 29 сентября 1946: 68.
- ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ (25 августа 1947 г.). «TOUCH OF VENUS» ГОТОВЫ К ФИЛЬМАМ: Альянс артистов продюсирует мюзикл в UI Studios - звезда еще не названа ». Нью-Йорк Таймс . п. 13.
- ^ ТОМАС Ф. БРЭДИ. (31 августа 1947 г.). «СЛУЧАЙНЫЕ ЗАМЕТКИ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ГОЛЛИВУДЕ: Капра меняет« положение Союза »- цензоры довольны - актеры голосуют». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
- ^ БРАТЬЯ Анонимные. История кино; Сидней Том. 15, вып. 3, (2003): 285-286.
- ^ Обзор фильма в Variety
- ^ Дэвид Паркинсон. «Братья» . RadioTimes .
- ^ «Обзор фильма - Братья - НА ЭКРАНЕ; премьера нового британского фильма« Братья »с Патрисией Рок в главной роли в Саттоне» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Братья» . Телегид .
- ^ «Братья» .
- ^ а б «История насилия» . Шотландец . 27 декабря 2007 г.