«Шестерка Буша» — это шесть бывших чиновников правительства США при президенте Джордже Буше- младшем (2001–2009 годы), против которых в 2009 году в Испании Бальтасар Гарсон возбудил уголовное дело . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]После обжалования постановления суда низшей инстанции о том, что разбирательство может быть продолжено, Национальный суд Испании отклонил дело за отсутствием юрисдикции. Завершая расследование, судья Хосе де ла Мата применил реформы к универсальной юрисдикции .закон, введенный текущим [ когда? ] Консервативное правительство, наложившее новые ограничения на юрисдикцию испанских судов, которые требуют, чтобы в делах участвовали подозреваемые, являющиеся гражданами Испании или проживающие в Испании.
В марте 2009 года Бальтасара Гарсона попросили подумать, следует ли Испании разрешить выдвижение обвинений против:
Джейн Майер , пишущая в The New Yorker , сообщила, что Филипп Сэндс предсказал, что обвинения будут предъявлены шести мужчинам еще в его книге 2008 года « Команда пыток» . Майер сообщила, что, услышав новости об обвинениях в Испании, Сэндс сказал ей: «Это конец профессиональной репутации этих людей! Это не шутка. Мы говорим о серьезном потенциальном лишении свободы». [4]
Скотт Хортон в статье для The Daily Beast сообщил 13 апреля 2009 г., что, по его источникам, официальные обвинения будут предъявлены 14 апреля 2009 г. [5] [11] [12] судья Исмаил Морено, чтобы вести дело, потому что он все еще участвовал в возможном судебном преследовании бывших испанских пленников Гуантанамо. Пол Хейвенс в сообщении для Associated Press сообщил, что неназванный источник в испанской прокуратуре сообщил ему, что обвинения будут предъявлены в течение недели с 14 апреля 2009 г. [13] CNN , также цитируя неназванный источник в испанской прокуратуре. ведомство сообщило, что обвинение не ожидается в течение нескольких дней.[14]
16 апреля 2009 года генеральный прокурор Испании Кандидо Конде-Пумпидо заявил, что, по его мнению , испанский следственный судья должен прекратить рассмотрение обвинений против шести человек. [15] 17 апреля 2009 года Конде-Пумпидо заявил, что его офис не поддержит усилия судьи Гарсона по судебному преследованию шести должностных лиц администрации Буша за их роль в антитеррористических усилиях США. [16] Конде-Пумпидо считает, что американский трибунал должен вынести решение по делу (или отклонить его) до того, как испанский суд подумает о вмешательстве. Г-н Конде-Пумпидо заявил журналистам, что план Гарсона грозит превратить суд «в игрушку в руках людей, пытающихся совершить политическую акцию». [17]
В соответствии с испанской системой правосудия следователи, такие как Гарсон, не подчиняются генеральному прокурору, и он может продолжать рассматривать возможность предъявления обвинений, даже если генеральный прокурор посоветовал этого не делать. [15]