Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Шахматные фигуры Марса
Шахматные фигуры Марса-1922.jpg
суперобложка The Chessmen of Mars
АвторЭдгар Райс Берроуз
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
РядBarsoom
ЖанрНаучная фантастика
ИздательAC McClurg
Дата публикации1922 г.
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке )
Страницы375
ПредшествуетТувия, Дева Марса 
С последующимГлавный разум Марса 

«Шахматные фигуры Марса» - это научно-фантастический роман американского писателя Эдгара Райса Берроуза , пятая часть егосериио Барсуме . Берроуз начал писать его в январе 1921 года, и законченный рассказ был впервые опубликован в Argosy All-Story Weekly в виде сериала из шести частей в выпусках за 18 и 25 февраля и 4, 11, 18 и 25 марта 1922 года. позже опубликованный как полный роман А. К. Макклерга в ноябре 1922 г.

Краткое изложение сюжета [ править ]

Потомки Джона Картера

В этом романе Берроуз сосредотачивается на младшем члене семьи, основанной Джоном Картером и Деджей Торис , главными героями первых трех книг серии. На этот раз героиня - их дочь Тара, принцесса Гелиума, руки которой ищет доблестный Гаан, Джед (принц) Гатола. И Гелий, и Гатхол являются известными городами-государствами Барсума. [1]

Тара встречает принца Гэхана из Гатола и поначалу не впечатлена, считая его чем-то вроде попинджая . Позже она попадает в шторм и теряет контроль над кораблем, и шторм уносит ее в незнакомый регион Барсум. После приземления и бегства от стаи свирепых бантов (марсианских львов) она попадает в плен к ужасным калданам , которые напоминают большие головы с маленькими крабоподобными ногами. Калданы вывели симбиотическую расу обезглавленных человекоподобных существ, называемых Rykors , к которым они могут прикрепляться и ездить, как лошади. Калданы заключают Тару в тюрьму, намереваясь откормить ее, а затем съедают. Находясь в тюрьме, Тара умудряется победить одного из калданов, Гека, своим прекрасным певческим голосом.

Гаан, который влюбился в Тару, намеревается найти ее, но оказывается, что попал в тот же шторм, и он падает за борт, пытаясь спасти одного из членов своей команды. Он натыкается на Бантум, царство Калданов, и ему удается спасти Тару, и вместе с Геком они спасаются бегством на искалеченном лету Тары. Тара не узнает в Гаане принца, которого она встретила ранее, так как он устал от своих испытаний и больше не одет в свою модную одежду. В свете ее более ранней реакции на него, Гахан решает сохранить свою личность в секрете и вместо этого называет себя Пантаном (воином) по имени Туран.

Им троим удается добраться до изолированного города Манатор. Гаан отправляется в город в поисках еды и воды, но жители обманывают его и попадают в плен. Тара и Гек также взяты в плен. В Manator пленники вынуждены биться насмерть на арене в модифицированной версии Jetan , популярной барсумской настольной игры, напоминающей шахматы ; живая версия использует людей как игровые фишки на доске в натуральную величину, причем каждое взятие фишки является смертельной дуэлью.

Написание [ править ]

Роман был написан в 1921 году, с 7 января по 12 ноября. Это был особенно изобретательный и широкий образец воображения, включающий многие детали традиций, зверей и персонажей, фигурирующих в романе. Работая над этой частью, Берроуз создал рабочий лист с 70 записями, относящимися к архитектуре, местоположению, оборудованию и географическим местоположениям. Из них, вероятно, наиболее примечательным является его создание Джетан , марсианской версии шахмат, в которую играют с живыми людьми. Берроуз был увлеченным шахматистом и во время написания романа играл в игры со своим помощником Джоном Ши, которые неизменно выигрывал. Берроуза, как он делал в предыдущем Барсуме.романов, представил себя племянником Джона Картера, которому доверили рукопись Картера другой марсианской сказки. Он действительно упоминает эти игры с Ши на первых страницах романа. [2]

Жанр [ править ]

Роман можно отнести к планетному роману . [3] Этот жанр представляет собой разновидность научной фантастики , похожую на меч и колдовство , но включающую научные элементы. [4] Большая часть действий в планетарном романе происходит на поверхности инопланетного мира, обычно включает в себя сражения на мечах, монстров, сверхъестественные элементы как телепатию, а не магию, и вовлекает цивилизации, повторяющие те, что были на Земле в дотехнологические эпохи, особенно составленные царств или теократических наций. Могут появляться космические корабли, но обычно они не являются центральным элементом истории. [3]

Основные персонажи [ править ]

  • Гаан из Гатола : принц марсианского королевства Гатол, который влюбляется в Тару из Гелиума и первоначально отвергается ею, когда раскрывает свои чувства. Позже он маскируется под Туран, наемника, после спасения ее из долины Калданов, раскрывая свою истинную личность в конце рассказа, к тому времени, когда Тара влюбляется в его предполагаемую личность. [1]
  • Тара из Гелия : принцесса Гелия, дочь Джона Картера и Деи Торис .
  • Гек : Калдан, необычный для своего вида способностью ценить эмоции, недовольный обществом Калдане , очарованный пением Тары, и присоединяется к Гахану из Гатола и Таре из Гелиума в их побеге из долины Калданов. [1]

Настройка [ править ]

Научное обоснование [ править ]

Взгляды Берроуза на Марс были в некоторой степени вдохновлены астрономическими предположениями того времени, особенно Персивалем Лоуэллом , который видел планету как прежде земной мир, который теперь становится менее гостеприимным для жизни из-за своего преклонного возраста [5] , жители которого построили каналы принести воду из полярных шапок для орошения оставшейся пашни. [5] Лоуэлл находился под влиянием итальянского астронома Джованни Вирджинио Скиапарелли , который в 1878 году наблюдал особенности на Марсе, которые он назвал канали (по-итальянски «каналы»). Неправильный перевод этого слова на английский язык как «каналы» подпитывал веру в то, что планета была заселена. [6] Теория обитаемой планеты с проточной водой была опровергнута данными, предоставленными российскими и американскими зондами, такими как две миссии «Викинг», которые обнаружили мертвый, замороженный мир, где вода не могла существовать в жидком состоянии. [5]

Мир Барсума [ править ]

Основная статья: Барсум

За миллион лет до начала повествования Марс был пышным миром с океанами. По мере того, как океаны отступали, и атмосфера становилась разреженной, планета превратилась в ландшафт частичного варварства; [7] живя на стареющей планете с истощающимися ресурсами, жители Барсума стали ожесточенными и воинственными, сражаясь друг с другом, чтобы выжить. [8] Барсумцы распределяют скудные запасы воды по всемирной системе каналов , контролируемой ссорящимися городами-государствами. Разжижающаяся марсианская атмосфера искусственно восполняется за счет «атмосферного растения». [9]

Это мир с четкими территориальными делениями на расы с белой, желтой, черной, красной и зеленой кожей. Каждый из них обладает определенными чертами и качествами, которые, кажется, определяют характер почти каждого человека в нем. Концепция расы Берроуза в Барсуме больше похожа на вид, чем на этническую принадлежность. [10]

Конкретные настройки [ править ]

Бантум, Долина Калданов [ править ]

Скрытая долина. Место обитания калданов, которые в основном являются мозгами, и рикоров, обезглавленных тел, которые калданы используют в качестве транспортных средств. Калданы в основном живут в туннелях под землей. Им правит король Калдане , обладающий исключительными телепатическими способностями. Тара из Гелиума попадает в Бантум после того, как ее летчик сбивает с курса сильный шторм. [1]

Манатор [ править ]

Технологически отсталая цивилизация красных марсиан, у которой нет огнестрельного оружия или летчиков, выживает, совершая набеги на караваны и не позволяя никому покинуть свое общество. У них есть две отличительные традиции: во-первых, это привычка выставлять мертвых, покрытых орнаментом, а во-вторых, играть в живую версию марсианских шахмат, Джетан . Гаан из Гатола, Тара из Гелия и Калдан из Гек обнаруживают это место, спасаясь от долины Калданов. [1]

Чрезмерный интеллектуализм как тема [ править ]

В то время как Берроуза обычно считают писателем, написавшим работы ограниченной философской ценности, Берроуз написал два романа Барсума , которые, кажется, исследуют или пародируют пределы чрезмерного интеллектуального развития за счет физического или физического существования. Первой была Тувия, Дева Марса., в котором Тувия и Карторис обнаруживают остатки древней цивилизации Белого Марса, лотарийцев. Лотарцы в основном вымерли, но поддерживают иллюзию функционирующего общества с помощью мощных телепатических проекций и сформировали две фракции, которые, по-видимому, изображают крайности бессмысленных интеллектуальных дебатов: одна фракция, реалисты верят в воображение еды для обеспечения пропитания, другая Эфириалисты верят в выживание без еды. Шахматные фигуры Марса - второй пример этой тенденции. [11]

Шахматный Марс вводит Kaldanes из Bantoom . У них почти вся голова, за исключением шести паучьих ног и пары чела . Их расовая цель - развиться в сторону чистого интеллекта и отказаться от телесного существования. Чтобы функционировать в физическом мире, они вывели Rykors , дополнительный вид, состоящий из тела, похожего на тело идеального представителя красного марсианина, но без головы. Когда калдане садятся на шею рикора , связка щупалец соединяется со спинным мозгом райкора , позволяя мозгу калдана взаимодействовать с телом рикора.Rykor . Если Rykor будет поврежден или погибнет, Kaldane просто заберется на другого, как землянин может сменить лошадь. [1]

Калданы пожертвовали своими телами, чтобы стать чистым мозгом, но, хотя они могут взаимодействовать с телами Райкора, их способность функционировать по сравнению с нормальными людьми, с интегрированными разумом и телом, неэффективна и неуклюжа. [11] Калданы, почти чистый мозг, тоже, хотя и очень умные, уродливые, неэффективные существа, если не связаны с телом Рикора. Тара из Гелиума сравнивает их с изнеженными интеллектуалами из ее родного города с самоуверенным чувством превосходства, а Гахан из Гатола размышляет, что, возможно, было бы лучше найти баланс между интеллектом и телесными страстями. [12]

Джетан и его влияние [ править ]

Основная статья: Джетан

Игра Джетан - разновидность марсианских шахмат . Доска состоит из 100 черных и оранжевых квадратов, уложенных поочередно. И черным, и оранжевым игрокам дается по 20 фигур. В романе он разыгрывается в натуральную величину, на арене в барсумском локации Манатор, с реальными живыми людьми, которые одеты так же, как и фигуры, которые они представляют. Игра представляет собой битву насмерть, когда воин перемещается на один из квадратов, а воин противоположного цвета занимает пространство, эти двое должны вступить в смертельный бой. [13] Игра предназначена для изображения битвы между черными марсианами юга и желтыми марсианами севера, поэтому игровая доска традиционно ориентирована на эти направления. [14]В то время как преступники и рабы обычно используются в качестве фигур, дворяне также участвуют в некоторых случаях. [1] В Manator играют, чтобы выиграть красивую женщину, обычно исключительно красивую рабыню. Несомненно, это связано с увлечением Берроу шахматами . [13]

Правила игры отражают структуру и сюжет книги с могущественным героем (Гаан из Гатола / Вождь), которому нужно спасти прекрасную девушку (Тара / Принцесса) от ужасного злодея (У-Дор / главный противник). . Берроуз также обычно дает своему герою помощника, а здесь их двое (Одваров). Остальные части составляют анонимные сонмы союзников и приспешников. [15]

6 августа 1922 года Берроуз получил письмо от заключенного Элстона Б. Свита, сокамерника тюрьмы Ливенворт . Свит и еще один заключенный использовали ссылки на Джетан в журнале для целлюлозы, чтобы сделать набор Джетан с резными частями, после чего они сыграли в многочисленные игры, и игра стала популярной среди других заключенных. Берроуз написал в ответ 16 августа 1922 года, чтобы сообщить паре, что они создали первый настоящий набор. Интерес к игре со стороны болельщиков был высоким; следовательно, он включил правила в приложение [13], озаглавленное «Джетан, или марсианские шахматы» [16], когда была опубликована новая версия. Глава об игре была включена в книгу 1968 года « Шахматные вариации».пользователя John Gollon. [13] Голлон сделал набор Джетан, заинтересовавшись игрой в основном как новинкой, и играл с ней; он был удивлен тем, насколько ему понравилась игра, и даже назвал ее «респектабельной игрой». [14]

Эта концепция вдохновила авторов более поздних планетарных романов под влиянием Берроуза, каждый из которых чувствовал себя вынужденным изобрести свою собственную внеземную версию шахмат, чтобы сражаться с людьми. Примеры такого почтения включают:

  • Лин Картер «s Darza , от Renegade Каллисто , восьмой объем в его Callisto серии
  • Кеннет Балмер «s Jikaida из Жизни за Kregen , девятнадцатый объем в своей серии Дрого Prescot
  • Джон Норман «S Каисса из его Gor серии, упоминается много раз, хотя и не полностью описаны
  • Атандж С.М. Стирлинга из романа «При дворе багровых королей» , написанного под влиянием Берроуза, об альтернативном Марсе, также не полностью описанном.

« Гарри Поттер и философский камень» Дж. К. Роулинг представляет собой редкий пример его использования в фэнтези, в сцене, в которой три ее главных героя Гарри, Гермиони и Рон должны играть фигурами в реалистичной игре « Волшебные шахматы» .

В романе ужасов Дэна Симмона Carrion Comfort есть нацистские шахматные мастера с экстрасенсорными способностями, которые позволяют им проникать в умы узников концлагерей, позволяя полностью контролировать их как пешек в смертоносных шахматных играх.

Авторские права [ править ]

Авторские права на эту историю уже истекли в Соединенных Штатах и, таким образом, в настоящее время проживает в общественном достоянии там. Текст доступен через Project Gutenberg .

Популярная культура [ править ]

В 4 - м сезоне на HBO серии Boardwalk Empire , персонаж Ричард Harrow несет копию книги.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g Блейлер, Эверетт Франклин; Блейлер, Ричард (1990). Научная фантастика, ранние годы . Kent State University Press. п. 99 . ISBN 0-87338-416-4.
  2. ^ Поргес, Ирвин (1975). Эдгар Райс Берроуз . Прово, Юта: Издательство Университета Бригама Янга. п. 163 . ISBN 9780842500791.
  3. ^ a b Westfahl, Гэри (2000). Космос и за его пределами . Издательские группы Гринвуд. п. 37. ISBN 0-313-30846-2.
  4. Перейти ↑ Harris-Fain, Darren (2005). Понимание современной американской научной фантастики . Univ of South Carolina Press. п. 147. ISBN. 1-57003-585-7.
  5. ^ a b c Бакстер, Стивен (2005). Гленн Йеффет (ред.). "Неизменные мифы о Марсе Герберта Уэллса" . Война миров: свежий взгляд на классику Герберта Уэллса / под редакцией Гленна Йеффета . БенБалла: 186–7 . ISBN 1-932100-55-5.
  6. ^ Сид, Дэвид (2005). Товарищ по научной фантастике . Блэквелл Паблишинг. п. 546. ISBN. 1-4051-1218-2.
  7. ^ Бейнбридж, Уильямс Симс (1986). Измерения научной фантастики . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 132 . ISBN 0-674-20725-4.
  8. ^ Шарп, Патрик Б. (2007). Дикие опасности . Университет Оклахомы Пресс. п. 94. ISBN 0-8061-3822-X.
  9. ^ Слоткин, Ричард (1998). Нация стрелков . Университет Оклахомы Пресс. п. 205. ISBN 0-8061-3031-8.
  10. ^ Слоткин, Ричард (1998). Нация стрелков . Университет Оклахомы Пресс. С. 203–205. ISBN 0-8061-3031-8.
  11. ^ a b Скоулз, Роберт; Рабкин, Эрик С. (1977). Научная фантастика: Рассказ . Издательство Оксфордского университета. С.  13–14 . ISBN 0-19-502174-6.
  12. ^ Хольцмарковского, Эрлинг Б. (1986). Эдгар Райс Берроуз . Бостон: Twain Publishers. С.  29–30 . ISBN 0-8057-7459-9.
  13. ^ a b c d Porges, Ирвин (1975). Эдгар Райс Берроуз . Прово, Юта: Издательство Университета Бригама Янга. С.  348–9 . ISBN 9780842500791.
  14. ^ a b Porges, Ирвин (1975). Эдгар Райс Берроуз . Прово, Юта: Издательство Университета Бригама Янга. п. 351 . ISBN 9780842500791.
  15. ^ Экман, Фредрик. «Изучение Джетана» . ERBzine . Билл Хиллман . Проверено 29 декабря 2019 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ Рено, Рено; Рено-Сантьяго, Риус (2003). Мизантропология . Переводы Don Lazaro. п. 199. ISBN 0-9729549-0-2.

Источники [ править ]

  • Блейлер, Эверетт (1948). Контрольный список фантастической литературы . Чикаго: Издательство Shasta. п. 66. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • ERBzine Illustrated Библиография: Марсианские шахматы записи
  • Шахматные фигуры Марса в проекте Гутенберг
  • Отформатированная epub-версия книги в блоге erb2ebook
  • Эдгар Райс Берроуз Краткая страница проекта "Шахматные фигуры Марса"
  • Аудиокнига общественного достояния ` ` Шахматные фигуры Марса '' в LibriVox