«Контраст» , написанный в 1787 году Рояллом Тайлером , представляет собой американскую пьесу в традициях английских комедий о Реставрации семнадцатого века; он основан на «Школе скандала» Шеридана , британской комедии о манерах , возродившей эту традицию десять лет назад. Ройалл использует форму, чтобы высмеивать американцев, которые следуют британской моде и предаются «британским порокам». Таким образом, пьеса часто изображает контраст между европейской и американской культурой.
Контраст | |
---|---|
Написано | Роял Тайлер |
Символы | Шарлотта Летиция Мистер Билли Димпл Мария Ван Раф Полковник Генри Мэнли Ван Раф Джессами Джонатан Дженни Слуги |
Дата премьеры | 1787 г. |
Исходный язык | английский |
Жанр | Комедия |
Параметр | Нью-Йорк |
«Контраст» - первая профессионально созданная комедия американского гражданина. [1] Пьеса начинается с пролога, написанного героическими двустишиями . Сама пьеса, комедия нравов, сравнивает домашние товары и идеи с зарубежными товарами и идеями. Его главный герой, Джонатан, знакомит театр с типичным персонажем «Янки» с его грубоватыми и откровенными манерами. [2]
Символы
- Шарлотта : сестра полковника Мэнли, живет со своим дядей в Нью-Йорке, имеет друзей и хорошее социальное положение; кокетка
- Летиция : друг Шарлотты и подопечный дяди Шарлотты; обладает денежным богатством, что делает ее привлекательной для Димпл.
- Мистер Билли Димпл : злодей, денди, пытается сразу наладить отношения с Шарлоттой, Летицией и Марией; нуждающийся в деньгах, англофилский придурок
- Мария Ван Раф : дочь Ван Рафа, сентиментальная и добродетельная
- Полковник Генри Мэнли : характер, контрастирующий с мистером Димплом, персоной Америки; джентльмен, патриот и герой
- Ван Раф : отец Марии
- Джессами : официант / слуга Димпла, такой же снобист , как и его хозяин, персонаж Европы.
- Джонатан : Официант / слуга Мэнли, представляет янки Новой Англии, неискушенного деревенского болвана, честного и патриотичного.
- Дженни : официант / слуга Марии, подруга Джессами
- Слуги
Сюжет
Место действия: Нью-Йорк, Нью-Йорк
Спектакль начинается с того, что кокетливые Шарлотта и Летиция рассказывают о предстоящем замужестве и о страданиях Марии из-за замыслов ее отца в отношении брака. Отец Билли Димпла был деловым партнером Ван Рафа. Перед смертью отца Димпл был улажен брак между дочерью Ван Рафа, Марией, и Димпл. В то время как Димпл становится снобом в Англии, Мария предпочитает книги, которые «улучшают ее вкус»: «Контраст между здравым смыслом ее книг и непрочностью ее любовных писем был настолько разительным, что она обнаружила, что бездумно помолвлена. ее рука без сердца ".
Во второй сцене Мария оплакивает «беспомощное положение [ее] пола»: «Репутация - это жизнь женщины, и единственное безопасное убежище, которое может найти хрупкая женщина, - это в объятиях человека чести». Несмотря на то, что Мария показывает своему отцу отсутствие любви к Димпл, старый Ван Раф все еще хочет, чтобы она вышла замуж за Димпл, подчеркивая, что «деньги заставляют кобылу идти». Для него чувства его дочери - ерунда, а деньги - самое важное, на что она должна обращать внимание. В то время, когда женщины обычно не могли просвещать свое мнение с помощью литературы (биографии были приемлемы, но не романы, поскольку считалось, что они порождают неправильное мировоззрение), ее отец заключает, что ее печаль исходит из «этих мерзких книг» . Не желая разочаровывать отца, Мария соглашается.
Во втором акте Шарлотта обнаруживает, что ее брат, добрый и благородный полковник Мэнли, находится в городе. Мэнли участвовал в Войне за независимость и одет в солдатскую куртку, которая кажется совершенно немодной для высшего общества города. Не зная об отношениях друг друга, Летиция и Шарлотта тайно рассказывают публике, что за ними также ухаживает Димпл. Снобистка Джессами встречает простого Джонатана, который никогда не был в таком большом городе и чуть не поцеловал «блудницу», не осознавая этого. Джессами убеждает «почти женатого» Джонатана преследовать горничных в городе. Джессами представляет Джонатана Дженни, и после того, как первый уходит, слуга Мэнли пытается поцеловать девушку. Дженни сердито отказывается, так как считает Джонатана слишком немодным для нее.
В третьем акте Димпл говорит, что любит Шарлотту за ее живой характер, но ему нужны деньги Летиции. Он также хочет, чтобы Мария отклонила матч. Затем Димпл, злодей, встречает Мэнли и узнает, что полковник - брат Шарлотты - как раз вовремя, чтобы не дать ему рассказать Мэнли о его отвратительном отношении к женщинам. У Димпла есть обширный монолог, в котором он заявляет о своей любви к европейской культуре, несмотря на то, что живет в Америке.
В акте IV Мария говорит Шарлотте, что Димпл оскорбляет и вызывает отвращение к ней, и что сегодня утром она встретила прекрасного мужчину, исполненного чести (Мэнли). Шарлотта, заинтересовавшись Димпл, безуспешно «пытается возбудить ее, чтобы уволить его». Входят Мэнли и Димпл, и всем персонажам раскрываются семейные отношения. Тем временем Ван Раф узнает, что Димпл потерял семнадцать тысяч фунтов из-за азартных игр, и решает не выдавать свою дочь замуж за такого дурака. В этот момент он более или менее случайно подслушивает разговор между Мэнли и Марией, раскрывающий их любовь и привязанность друг к другу.
В акте V Джессами не учит Джонатану правилам смеха в высшем обществе, который смеется слишком естественно. Димпл встречает Летицию, говоря ей, что любит именно ее и что Шарлотта не что иное, как «пустяковая, веселая, взбалмошная кокетка». Входит Шарлотта, и Летиция делает вид, что уходит. Она наблюдает за следующими событиями. После того, как Летиция, похоже, ушла, Димпл говорит Шарлотте, что любит ее и что Летиция «уродливое существо!» Когда Димпл изо всех сил пытается поцеловать ее, Шарлотта кричит, и Мэнли приходит, чтобы помочь ей ссорившейся Димпл. Старый Ван Раф не дает мужчинам зарезать друг друга, и входит Летиция, чтобы рассказать всем о случившемся. После того, как Димпл опозорился, Ван Раф соглашается на предложение руки и сердца Мэнли, и Мария оказывается с Мэнли.