Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Темное зеркало
Темное зеркало vhs cover.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт Сиодмак
ПроизведеноНаннелли Джонсон
Сценарий отНаннелли Джонсон
РассказВладимир Познер
В главной ролиОливия де Хэвилленд
Лью Эйрес
Томас Митчелл
Музыка отДмитрий Темкин
КинематографияМилтон Р. Краснер
ОтредактированоЭрнест Дж. Нимс
Цветовой процессЧерное и белое
Производственные компании
International Pictures
Nunnally Johnson Productions
РаспространяетсяУниверсальные картинки
Дата выпуска
  • 18 октября 1946 года (Нью-Йорк). ( 1946-10-18 )
  • 29 октября 1946 г. (США) ( 1946-10-29 )
Продолжительность85 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Театральная касса2 750 000 долларов США (аренда в США) [1]

«Темное зеркало» - американский нуар- триллер 1946 года, снятый режиссером Робертом Сиодмаком, с Оливией де Хэвилленд вглавной роли вроли близнецов и Лью Эйресом в роли их психиатра. Фильм знаменует возвращение Эйреса к кино после его отказа от службы во время Второй мировой войны по соображениям совести. Де Хэвилленд в то время начал экспериментировать с методом актерского мастерства и настоял на том, чтобы все актеры встречались с психиатром. Фильм предвосхищаетпсиходокументальную драмупродюсера / сценариста Наннелли Джонсона « Три лица Евы» (1957). Владимир ПознерОригинальная история, по которой снят фильм, была номинирована на премию Оскар. [2] [3]

Сюжет [ править ]

Однажды ночью доктор Франк Перальта зарезан в своей квартире. Детектив по делу, лейтенант Стивенсон, быстро находит двух свидетелей, выставляющих на место девушку Перальты Терри Коллинз. Однако, когда Стивенсон находит и задает вопросы Терри, у нее есть железное алиби и несколько собственных свидетелей. Выясняется, что у Терри есть идентичная сестра-близнец Рут, и пара делит работу и регулярно меняет места для собственной выгоды. Стивенсон и окружной прокурор не могут возбуждать уголовное дело, поскольку близнецы отказываются подтвердить, у кого из них есть алиби.

Не в силах принять «идеальное преступление», лейтенант Стивенсон обращается за помощью к доктору Скотту Эллиоту. Скотт является экспертом по изучению близнецов и регулярно сталкивается с Коллинами на их общем рабочем месте, но не знает, что есть что. В качестве прикрытия Скотт спрашивает Терри и Рут, может ли он изучить их по отдельности в рамках своего исследования. Близнецы соглашаются, хотя Рут опасается, что Скотт может узнать, что Терри был в квартире Перальты в ночь убийства. Однако Терри привлекает Скотт и настаивает на том, что они могут сохранить секрет, чтобы увидеть его. Она также успокаивает Рут, напоминая ей, что она была только в квартире Перальты, но не убивала его.

Из психологических тестов Скотта и проведя с ними время, он обнаруживает, что Рут добрая и любящая, в то время как Терри очень умен и безумен и манипулирует Рут почти всю свою жизнь. Терри завидует, что люди по-прежнему предпочитают Рут ей, и снова приходит в ярость, когда Скотт влюбляется в Рут вместо нее. Терри начинает методично газлайтинг Рут, заставляя ее поверить, что у нее галлюцинации и она сходит с ума, в надежде подтолкнуть ее к самоубийству.

Скотт сообщает о своих выводах Стивенсону, который советует ему немедленно предупредить Рут. Той ночью Скотт договаривается о встрече с Рут в своей квартире, но Терри перехватывает сообщение. Терри оставляет Рут одну в их квартире и устанавливает музыкальную шкатулку в укромном месте, чтобы побудить Рут поверить в то, что она развивает безумие, которое, как ошибочно полагали, всегда поражает одного из двух близнецов. Терри идет на встречу со Скоттом, и он объясняет все, что он узнал об отношениях близнецов и интенсивном соперничестве Терри с ее невинной сестрой, зная, что все это время он говорит с Терри, а не с Рут. Скотт также считает, что Перальта, которая не знала, что они близнецы, ухаживала за Терри, но действительно любила Рут, и Терри убил его за это. Когда Скотту звонит лейтенант Стивенсон,Терри подумывает о том, чтобы нанести ему удар ножницами в спину. Стивенсон находится в квартире близнецов, догадываясь, и говорит, что нашел Рут мертвой.

Скотт и Терри идут в квартиру сестер, где Терри «признается» Стивенсону, что ее «сестра» убила Перальту и покончила жизнь самоубийством из-за вины. Терри подтверждает все результаты психологического тестирования Скотта, но сама утверждает, что она Рут, и говорит, что рада тому, что Терри мертв. В этот момент Рут входит в комнату, живая и здоровая, из-за чего Терри сердито бросает ее стакан в зеркало, отражающее реальное изображение Рут. Стивенсон действительно навещал Рут по догадке, но нашел ее только в бедственном положении, а не мертвой; Затем он сфальсифицировал телефонный звонок, чтобы поймать арестованного Терри. Скотт и Рут могут наслаждаться своим будущим вместе.

В ролях [ править ]

Голливуд и жанр «ненормальной психологии» [4] [ править ]

«Темное зеркало» немецко-американского режиссера Сиодмака - это мелодрама, представляющая голливудский жанр, зародившийся в 1940-х годах, о ненормальной психологии и ее лечении с помощью психоанализа . [5]

Кинематографическая обработка темы в «Темном зеркале» отразила корни Сиодмака в немецком экспрессионизме . Историк кино Эндрю Саррис заметил, что голливудские фильмы Сиодмака «были более германскими, чем его [немецкие] фильмы. (режиссер бежал из Европы, где господствовали нацисты, в 1940 году). [6] Применение техник немецкого экспрессионизма очевидно через использование светотени, искажений в звуковых эффектах и ​​диалогах, а также использование зеркал, чтобы подчеркнуть психотическое происхождение персонажей, достигающее высшей точки в «подлинном tour de force». [7]

В последующие годы Сиодмак поставил серию психологических драм, включая « Призрачную леди» (1944), « Рождественские каникулы» (1944), «Подозреваемый» (1945), «Странное дело дяди Гарри» (1945) и «Убийцы» (1946). Рассказ Эрнеста Хемингуэя . [8]

Прием [ править ]

Когда впервые вышел в свет, сотрудники журнала Variety дали фильму смешанную рецензию, написав: « Темное зеркало охватывает весь спектр тем, которые в настоящее время популярны в прокате - от психиатрии до романтики и обратно, до трюка с двойной идентичностью и тайны убийства. Но, несмотря на индивидуально мощные ингредиенты, почему-то композит не совсем получается ... Лью Эйрес играет знакомую роль медика - специалиста по однояйцевым близнецам. о его привлекательной мальчишеской искренности. Но в романтических схватках Эйрес выглядит скованным и слегка смущенным. Принимая пиковые почести, несмотря на относительно легкую роль, Томас Митчелл играет сбитого с толку члена с кривым остроумием и уверенной осанкой, несущей веру ».[9]

В своей биографии 2019 года Оливия де Хэвилленд: Леди Триумфальная Виктория Амадор цитирует обзор Джеймса Эйджи от 9 ноября 1946 года в The Nation : «Мне очень нравится выступление Оливии де Хэвилленд», - написала Эйджи. «Она долгое время была одной из самых красивых женщин в кино; за последнее время она не только стала красивее, чем когда-либо, но и начала действовать ». [10]

Босли Кроутер , кинокритик The New York Times , был критически настроен, написав: « Темное зеркало , как и многие ему подобные, страдает от недостатка изобретательности его автора, чтобы разрешить свою загадку удовлетворительным образом. Тайна, Женщина в окне , мистер Джонсон решает проблему с помощью небольшого обмана, что не является заслугой его мастерства. Тем не менее, нужно передать это мистеру Джонсону, чтобы он заставлял аудиторию гадать, если не всегда развлекать ». [11]

В обзоре от 9 февраля 1947 года в австралийской газете Daily Telegraph Джозефин О'Нил написала: «Эта увлекательная психологическая драма представляет собой замечательную игру Оливии де Хэвилленд ... настолько продуманную и тонкую, что каждая девушка становится ярко выраженной личностью в начале фильма. . В этой уловке изготовления идентификационных драгоценных камней для различения пары нет необходимости. На самом деле, работа Оливии - работа года по версии Оскар ... Тихая, выдающаяся постановка ... дает необычайную интригу с минимумом действий ... Умное, сдержанное руководство Роберта Сиодмака столь же необычно, как и его В ролях ... (Лью) Эйрес делает прекрасную, чуткую и очаровательную работу. Томас Митчелл ... в отличной форме ... давно уже не было у Митчелла такой хорошей истории. Подводя итог: один из лучших в своем классе ». [12][13]

В 15 августа 1991 года , вопрос о Нью - Йорк ревью оф букс , Джеффри О'Брайен включены The Dark Mirror в список из 16 видео ведущих кусок под заголовком «Возвращение фильм нуар!» [14]

По состоянию на июль 2020 года Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг 67% свежести на основе 6 обзоров, большинство из которых относятся к 21 веку. [15] Сайт цитирует положительный отзыв Ричарда Броуди в номере The New Yorker от 26 ноября 2012 года : «Его воспоминание о биологической судьбе превращает модернистский роман в трагедию». [15] [13]

Ремейк [ править ]

«Темное зеркало» было переделано как телевизионный фильм в 1984 году с Джейн Сеймур в роли близнецов, Стивеном Коллинзом в роли психиатра и Винсентом Гарденией в роли детектива.

См. Также [ править ]

  • Украденная жизнь (1946)
  • Виновные (1947)
  • Человек с моим лицом (1951)
  • Звон смерти (1964)

Сноски [ править ]

  1. ^ "60 лучших сборщиков урожая 1946 года", Variety 8 января 1947 года, стр. 8
  2. ^ Темное зеркало на IMDb
  3. ^ [1] . Radio Times , обзор фильма, 1 ноября 2004 г. Последний доступ: 14 февраля 2010 г.
  4. ↑ Hopkins, 2004: Голливудское «открытие ненормальной психологии» как предмет обсуждения в 1940-х годах ».
  5. ^ Хопкинс, 2004
  6. ↑ Hopkins, 2004: Siodmak «бежит из Парижа перед вторжением нацистов в 1940 году».
  7. ↑ Hopkins, 2004: «Сиодмак мастерски использует приемы немецкого экспрессионизма, чтобы передать растущую панику и отчаяние» персонажей.
  8. ↑ Hopkins, 2004: «... Убийцы считаются наиболее эффективной экранизацией истории Хемингуэя».
  9. ^ Разнообразие . Рецензия на фильм, 1 октября 1946 г. Дата обращения: 14 февраля 2010 г.
  10. ^ Амадор, Виктория (2019). Оливия де Хэвилленд: Леди Триумф . Издательство Университета Кентукки, 663 Саут-Лаймстоун-Стрит, Лексингтон, Кентукки, 40508-4008: Издательство Университета Кентукки. п. 159. ISBN. 9780813177298.CS1 maint: location (link)
  11. ^ Кроутер, Босли . The New York Times , рецензия на фильм, 19 октября 1946 года. 14 февраля 2010 года.
  12. ^ "ОБЗОРЫ Жозефины О'Нил" . Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс: 1931 - 1954) . 1947-02-09. п. 32 . Проверено 27 июля 2020 .
  13. ^ a b В обзоре Жозефины О'Нил указана неверная дата 21-го века. Ее колонка шла во время выхода фильма.
  14. ^ О'Брайен, Джеффри (1991-08-15). "Возвращение нуарного фильма!" . Нью-Йоркское обозрение книг . ISSN 0028-7504 . Проверено 27 июля 2020 . 
  15. ^ a b The Dark Mirror (1946) , извлечено 27 июля 2020 г.

Ссылки [ править ]

  • Хопкинс, Чарльз. Темное зеркало, 1948 год . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе: 12-й Фестиваль Сохранения, 22 июля - 21 августа 2004 г. Справочник гостя фестиваля.


Внешние ссылки [ править ]

  • Темное зеркало на IMDb
  • Темное зеркало на AllMovie
  • Темное зеркало в базе данных TCM Movie
  • Темное зеркало в Rotten Tomatoes
  • Темное зеркало в чувствах кино