Сон или Аль-Манам ( арабский : المنام ) - сирийский документальный фильм1987года режиссера Мохаммеда Маласа . Фильм представляет собой сборник интервью с палестинскими беженцами в Ливане во время гражданской войны . Малас расспрашивал беженцев о том, какие сны они видели, когда ложились спать. Фильм был снят между 1980–81 годами, до печально известной резни в Сабре и Шатиле , где и проходила часть действия фильма. Он был выпущен только в 1987 году.
Сон (Аль-Манам) المنام | |
---|---|
Режиссер | Мохаммад Малас |
Произведено | Кинотеатр Марам |
Кинематография | Хазем Байя |
Дата выпуска | 1987 г. |
Продолжительность | 45 минут |
Страна | Сирия |
Язык | арабский |
Синопсис
Фильм состоял из нескольких интервью с различными палестинскими беженцами, включая детей, женщин, стариков и боевиков из лагерей беженцев в Ливане . [1] В интервью Малас расспрашивает своих испытуемых об их сновидениях по ночам. [2] Посредством их ответов фильм пытается раскрыть скрытое подсознание палестинского беженца. [3] Мечты всегда сходятся в Палестине ; женщина рассказывает о своих мечтах о победе в войне; а FEDAI бомбардировки и мученичества; и один мужчина рассказывает о сне, в котором он встречается и игнорируется эмирами Персидского залива . [4] По словам Ребекки Портеус, фильм конструирует «психологию лишения собственности; повседневную реальность, стоящую за этими лозунгами о государственности, свободе, земле и сопротивлении, для людей, которые потеряли все эти вещи, кроме обращения к последнему». [4]
Производство
Съемки начались в 1980 году [4], а первый этап был завершен в сентябре 1981 года. [5] Фильм снимался между лагерями беженцев Сабра, Шатила , Бурдж эль-Бараджне , Айн аль- Хильве и Рашидие . Во время съемок Малас жил в лагерях и брал интервью у более чем 400 человек. [4] Однако резня в Сабре и Шатиле в 1982 году, унесшая жизни нескольких человек, у которых он брал интервью, шокировала Маласа, и он прекратил работу над проектом. «Я был парализован горем и тревогой за друзей, которых я завел. Мне нужно было сделать что-то еще, поэтому я обратил свое внимание на City Dreams» , - сказал Малас о мероприятии. [5] Успех его художественного фильма « Ахлам аль-Мадина» («Сны города») позволил ему вернуться к проекту через пять лет. [6] В 1986 году он смонтировал многочасовую видеозапись, которая у него была, в финальную версию продолжительностью 45 минут. [7]
Выпуск и прием
В конечном итоге фильм был выпущен в 1987 году [5] и получил «большой успех» как в арабском мире, так и в Европе, где его показали по телевидению во Франции и Англии. Перед официальным показом фильм контрабандой переправили в осадные лагеря беженцев и показали там первыми. [7] «Мечта» получила первый приз на Каннском международном аудиовизуальном фестивале (FIPA) в 1987 году, но после этого не получила широкого распространения. [5]
В 1988 году Малас опубликовал следующую книгу об интервью и фильме под названием «Сон: дневник фильма» ( арабский : المنام: مفكرة فلم ). [3]
Смотрите также
Рекомендации
Заметки
- ^ «ArteEast - Дорога в Дамаск - Мечта» . ArteEast . Проверено 26 ноября 2012 года .
- ^ Дили, Мона (2010). «Ретроспектива кино: распространение кинопроизводства в 70-80-е годы» . Журнал "Зенит" . Фонд Зенит . Проверено 26 ноября 2012 года .
- ^ а б Малас; Портеус, 1995, стр. 212.
- ^ а б в г Кук, 2007, стр. 116.
- ^ а б в г Кук, 2007, стр. 117.
- ^ Гинзберг; Липпард, 2010, с. 264.
- ^ а б Малас; Портеус, 1995, стр. 211.
Библиография
- Гинзберг, Терри; Липпард, Крис (2010). Исторический словарь ближневосточного кино . Scarecrow Press. ISBN 9780810860902.
- Кук, Мириам (2007). Диссидент Сирия: сделать оппозиционное искусство официальным . Издательство Университета Дьюка. ISBN 9780822340164.
- Малас, Мухаммад; Портеус, Ребекка (1995). «Сон: отрывки из кинодневника». Алиф: Журнал сравнительной поэтики . Американский университет в Каире Press (15: Arab Cinematics: к новому и альтернативному): 208–228. DOI : 10.2307 / 521687 . JSTOR 521687 .