Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о песне Iron Maiden, см. Powerslave .

Дуэлянты
Duellistsposter.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРидли Скотт
ПроизведеноДэвид Паттнэм
Сценарий отДжеральд Воан-Хьюз
На основеДуэль
на Джозефа Конрада
В главных роляхКейт Кэррадайн
Харви Кейтель
Альберт Финни
Том Конти
Музыка отГовард Блейк
КинематографияФрэнк Тиди
ОтредактированоПамела Пауэр
Производственные
компании

Национальный консорциум финансирования фильмов Enigma Productions
РаспространяетсяParamount Pictures
Дата выхода
  • 31 августа 1977 года (Франция) ( 1977-08-31 )
Продолжительность
100 минут
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Бюджет900 000 долл. США

Дуэлянты является 1977 Британская историческая драма фильм и режиссерский дебют в Ридли Скотта . Он получил награду за лучший дебютный фильм на Каннском кинофестивале 1977 года . [1] В основе сценария лежитрассказ Джозефа Конрада «Дуэль» (в США он называется «Очко чести»), опубликованный в сборнике «Набор из шести» .

Новеллизация фильма Гордона Уильямса , которая включала исторический контекст и немного расширяла сюжет, была опубликована Fontana Books в Великобритании в 1977 году и Pocket Books ( ISBN  0-671-81930-5 ) в США в 1978 году.

Сюжет [ править ]

Страсбург 1800 г. [ править ]

Открытие дуэли с племянником мэра / Первая дуэль: Сабли

В Страсбурге в 1800 году лейтенант Габриэль Феро из французского 7-го гусарского полка , пылкий бонапартист и одержимый дуэлянт , чуть не убивает племянника мэра города в поединке на мечах . Под давлением мэра бригадный генерал Трейяр приказывает одному из своих штабных офицеров, лейтенанту Арманд д'Юбер из 3-го гусарского полка., чтобы найти Феро и поместить его под домашний арест. Д'Юбер находит его в доме мадам де Лионн, известной местной дамы, но когда он отдает приказ, Феро воспринимает это как личное оскорбление. Ситуация усугубляется, когда Феро требует от д'Юбера, чтобы он «позволил им плюнуть на Наполеона», а д'Юбер не отвечает на удовлетворение Феро. Достигнув его покоев, Феро вызывает д'Юбера на дуэль. Результат неубедительный; д'Юбер режет предплечье Феро и заставляет его упасть назад, ударившись головой и потеряв сознание, но когда д'Юбер идет, чтобы помочь ему, на него нападает и царапает лицо любовницы Феро. В результате боя генерал увольняет д'Юбера из своего штаба и возвращает его на действительную службу в своем полку.

Аугсбург 1801 г. [ править ]

Вторая дуэль: маленькие мечи / Третья дуэль: тяжелые сабли

Война прерывает ссору, и они встретятся снова только через шесть месяцев в Аугсбурге в 1801 году. Феро немедленно вызывает д'Юбера на еще одну дуэль на небольших мечах и серьезно ранит его. Выздоравливая, д'Юбер берет уроки у мастера фехтования, и в следующей дуэли (проводимой в подвале с тяжелыми саблями ) двое мужчин сражаются друг с другом до упора. Вскоре после этого д'Юбер с облегчением узнает, что его повысили до капитана, так как военная дисциплина запрещает офицерам разных рангов участвовать в дуэлях.

Любек 1806 [ править ]

Четвертая дуэль: Сабли на коне

Действие перемещается в 1806 год, когда д'Юбер служит в Любеке . Он потрясен, узнав, что 7-й гусарский полк прибыл в город и что Феро теперь также является капитаном. Понимая, что через две недели он будет повышен до майора, д'Юбер пытается ускользнуть, но его замечает бессменный секундант Феро. Феро вызывает его на другую дуэль, чтобы сразиться с ним верхом на саблях как «комплимент кавалерии». В дуэли принимает участие много военнослужащих, особенно кавалерии, а сторонние зрители проводят завтрак, наблюдая за дуэлью.

Во время встречи д'Юбер режет Феро лоб; с кровью, текущей в его глаза, Феро больше не видит, чтобы сражаться. Д'Юбер считает себя победителем и покидает поле возбужденным. Вскоре после этого полк Феро отправляется в Испанию, а д'Юбер остается в Северной Европе.

Россия 1812 г. [ править ]

Дуэль прервана

Шесть лет спустя, в 1812 году, пара (оба теперь полковники) случайно наткнулись друг на друга во время отступления французской армии из Москвы , но вынуждены сотрудничать после отделения от основных сил. Русские казаки атакуют, заставляя д'Юбера и Феро сражаться вместе, а не друг против друга. После того, как они отогнали врага своими пистолетами, что побудило д'Юбера предложить (возможно, саркастически), что их следующая дуэль будет проведена пистолетами, д'Юбер предлагает Феро праздничный напиток из фляжки, но Феро молча поворачивается и уходит. Возвращаясь в одиночку, д'Юбер натыкается на вечную секунду Феро, замерзшую насмерть в снегу.

Тур 1815 г. [ править ]

Два года спустя, после изгнания Наполеона на Эльбу , д'Юбер теперь является бригадным генералом, выздоравливающим после ранения ноги в доме своей сестры Леони в Туре . Она знакомит его с Адель, племянницей своей соседки, и пара влюбляется. Бонапартистский агент пытается завербовать д'Юбера, поскольку ходят слухи о скором возвращении Наполеона из ссылки, но д'Юбер отказывается. Когда Феро, ныне бонапартистский бригадный генерал, узнает об этом, он заявляет, что знал, что д'Юбер был предателем и что он (д'Юбер) «никогда не любил Императора», поэтому он (Феро) первоначально бросил ему вызов.

Париж 1816 г. [ править ]

Финальная дуэль: пистолеты с кремневым замком
Последняя дуэль проходит в руинах, и у каждого бойца есть два пистолета.

После поражения Наполеона при Ватерлоо д'Юбер женится на Адель и присоединяется к армии Людовика XVIII . Феро арестован и, как ожидается, будет казнен за свою роль в Сотне дней . Узнав об этом, д'Юбер вызывает министра полиции Жозефа Фуше и убеждает его пощадить Феро (д'Юбер просит, чтобы его участие в отсрочке наказания было сохранено в секрете). Феро получает условно-досрочное освобождение, чтобы жить в определенной провинции под надзором полиции, в то время как д'Юбер и Адель готовятся к рождению своего первого ребенка.

После того, как Феро узнает о повышении д'Юбера в новой французской армии, он отправляет двух бывших офицеров к д'Юберу с вызовом на дуэль с кремневым пистолетом . Неохотно д'Юбер соглашается с условиями. Двое мужчин встречаются в разрушенном замке на лесистом холме, заходя в лес с противоположных сторон. Однако Феро обманом заставляют быстро разрядить оба пистолета, и д'Юбер ловит его в упор. Но вместо того, чтобы стрелять в него, д'Юбер говорит, что правила единоборства диктуют, что теперь он владеет жизнью Феро, и что отныне во всех будущих отношениях с д'Юбером Феро должен «вести [себя] как мертвец».

Наполеон на острове Святой Елены - Франц Йозеф Зандманн.

С этим д'Юбер возвращается к своей жизни и счастливому браку. Фильм заканчивается одиноким Феро, смотрящим на горизонт в безмолвном созерцании, когда он сталкивается с окончанием своих дней в провинциальном изгнании, запертым, как его любимый Император, и неспособным преследовать навязчивую идею, которая поглощала его столько лет (сцена ссылается на картины бывший император в изгнании в Южную Атлантику [2], например, Наполеон на острове Святой Елены Франца Йозефа Зандмана).

В ролях [ править ]

  • Кейт Кэррадайн в роли Армана д'Юбера
  • Харви Кейтель в роли Габриэля Феро
  • Альберт Финни в роли Жозефа Фуше , министра полиции
  • Эдвард Фокс - полковник Пертли, бонапартистский агент
  • Кристина Рейнс - Адель, позже жена д'Юбера
  • Роберт Стивенс - бригадный генерал Трейяр
  • Том Конти в роли доктора Жакина, армейского хирурга и друга д'Юбера
  • Джон МакЭнери - высокий секундант Феро в финальной дуэли
  • Артур Дигнам - одноглазый секундант д'Юбера в финальной дуэли
  • Диана Квик - Лора, любовница д'Юбера
  • Алан Армстронг, как лейтенант Лекурб, друг д'Юбера
  • Морис Колборн - секундант Феро
  • Гей Гамильтон - любовница Феро
  • Мег Винн Оуэн - Леони, сестра д'Юбера
  • Дженни Рунакр в роли мадам де Лионн, дамы из Страсбурга
  • Алан Уэбб - шевалье дю Ривароль, дядя Адель.
  • Мэттью Гиннесс - племянник мэра Страсбурга
  • Дэйв Хилл, как кирасир
  • Уильям Хоббс, как мечник
  • У. Морган Шеппард - мастер фехтования
  • Лиз Смит в роли гадалки
  • Хью Фрейзер, как офицер
  • Майкл Ирвинг, как офицер
  • Тони Мэтьюз - адъютант Трейярда
  • Пит Постлтуэйт - санитар Трейярда (это было его первое появление в полнометражном фильме)
  • Стейси Кич в роли рассказчика (только голос)

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

«Дуэлянты» ознаменуют собой дебют в художественном фильме Ридли Скотта, который ранее работал над телевизионной рекламой. [3] На его визуальный стиль повлияла историческая драма Стэнли Кубрика 1975 года « Барри Линдон» . [4] Из-за бюджетных ограничений Скотт решил снять фильм в виде серии картинок, чтобы указать главы истории. [5]

Написание [ править ]

Франсуа Фурнье-Сарловез , основа для Feraud

Сначала Скотт нанял Джеральда Воан-Хьюза, чтобы тот написал рассказ о Гая Фоксе и Пороховом заговоре 1605 года, но когда финансирование провалилось, [6] Воан-Хьюз адаптировал сценарий из новеллы 1907 года «Дуэль » британско-польского писателя Джозефа Конрада . [7] [8] История Конрада возникла в результате настоящих дуэлей наполеоновской эпохи между двумя офицерами французской Grande Armée , Пьером Дюпон де Л'Этан и Франсуа Фурнье-Сарловезом , который стал Д'Юбером и Феро в «Дуэли» . [9] В Энциклопедии меча, Ник Евангелиста написал:

Будучи молодым офицером наполеоновской армии, Дюпон [l'Etang] получил приказ доставить неприятное послание своему товарищу-офицеру Фурнье [Фурнье-Сарловезу], яростному дуэлянту. Фурнье, вымещая свою последующую ярость на посыльном, вызвал Дюпона на дуэль. Это вызвало череду столкновений с мечом и пистолетом, которые длились десятилетия. Схватка в конце концов разрешилась, когда Дюпон смог победить Фурнье в пистолетной дуэли, вынудив его пообещать никогда больше не беспокоить его. [10]

Пара провела свой первый поединок в 1794 году, из которого Фурнье-Сарловез, известный как «худший подданный Grande Armée » [9], потребовал реванша. Затем в течение следующих 19 лет произошло по крайней мере еще 30 матчей-реваншей, в которых два офицера сражались конными и пешими с мечами, саблями и пистолетами. После того, как Л'Этан наконец победил Фурнье-Сарловеза на дуэли, он сказал ему оставить его в покое навсегда. Фурнье-Сарловез умер в возрасте 53 лет; Л'Этан дожил до 74 лет. [9]

Хотя сценарий Воан-Хьюза использовал многие элементы из «Дуэли» , он создал новые сцены, такие как дуэли в начале и конце фильма, а также новых персонажей. [11]

Съемки [ править ]

Многие экстерьеры были сняты в Сарла-ла-Канеда и его окрестностях в регионе Дордонь во Франции. Зимние сцены, происходящие во время отступления из Москвы, снимались в Кэрнгормс в Шотландии , недалеко от Авимора . Финальная сцена дуэли снималась в нереставрированном замке Коммарк . [12]

Критический прием [ править ]

Освещение в СМИ «Дуэлянтов» в норвежской газете 19 мая 1978 г.

Фильм имеет 92% "свежий" рейтинг на Rotten Tomatoes на основе 24 обзоров, со средним баллом 7,2 из 10 и консенсусом критиков: «Богатые стилизованные визуальные эффекты сочетаются с эффективными исполнениями в интерпретации Ридли Скотта наполеоновской истории Джозефа Конрада, что стало для режиссера впечатляющим дебютом в художественном кино ». [13]

Фильм сравнивают с Барри Линдоном Стэнли Кубрика . В обоих фильмах существенную роль играют дуэли. В своем комментарии к выпуску DVD своего фильма Скотт отмечает, что он пытался подражать пышной кинематографии фильма Кубрика, который приближался к натуралистическим картинам изображенной эпохи.

Винсент Кэнби из The New York Times писал: «Фильм, действие которого происходит во время наполеоновских войн, во многом использует свою красоту так же, как в других фильмах используется звуковая дорожка, чтобы задавать настроение, дополнять сцены и даже противоречить им. Иногда это все слишком. многое, но операторская работа Фрэнка Тиди обеспечивает стиль барокко, с помощью которого фильм воздействует на наши чувства, делая эксцентричную драму поначалу неотразимой и в конечном итоге захватывающей ". [14] Полин Кель из The New Yorker написала: «« Дуэлянты »- это эпическая история; мы сидим и наблюдаем за ним, и это неизменно интересно - и устрашающе красиво». [15] Джин Сискел из Chicago Tribuneдал фильму две с половиной звезды из четырех и написал: «История могла бы сработать, если бы в грубоватом персонаже Кейтеля была скрытая привлекательность. Но он от начала до конца непоколебимый хам, и его мастерство в оружие никоим образом не выкупит ". [16] Variety писала, что Ридли Скотт «действительно разбирается в прекрасных композициях, историческом воссоздании и захватывающих сценах. Но это несколько поверхностно и слишком занято позами… это редко освещает более глубокие человеческие аспекты этих двух борющихся мужчин». [17] Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал, что бои на мечах были «лучшими, которые я когда-либо видел», и назвал историю «освежающе отличной от стандартного содержания фильма». [18]Майкл Уэбб из The Washington Post писал: «В фильме есть живописная красота и богатый исторический смысл Барри Линдона, но он добавляет повествовательный драйв и страсть, которых не хватало фильму Кубрика». [19] Дэвид Ансен из Newsweek писал: «Лучшее, что вы можете сказать о фильме - режиссерском дебюте Ридли Скотта - это то, что он дает необычайно цивилизованный опыт в наши дни кинематографического варварства ... Худшее, что можно сказать, - это то, что Кейтель и Кэррадайн настолько извращенно изображены как французские гусары, что всякий раз, когда они говорят, великолепная иллюзия Европы девятнадцатого века разбивается ». [20]

Фильм хвалит за исторически достоверное изображение наполеоновской формы и военного поведения, а также за в целом точные приемы фехтования начала 19 века, воссозданные хореографом боев Уильямом Хоббсом . [21] [22] Военным советником был военный историк Ричард Холмс .

New York Times поместила фильм в список 1000 лучших фильмов всех времен . [23]

Домашние СМИ [ править ]

29 января 2013 года Shout! Завод выпустил фильм на Blu-ray . [24] Выпуск совпал с публикацией эссе о фильме в сборнике научных эссе о Ридли Скотте. [25]

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Каннский фестиваль: дуэлянты " . Festival-Cannes.com . Проверено 10 мая 2009 года .
  2. ^ Баркман, Адам; Баркман, Эшли; Канг, Нэнси, ред. (2013). Культура и философия Ридли Скотта . Роуман и Литтлфилд. п. 49 . ISBN 9780739178720.
  3. ^ «Ридли Скотт: британский режиссер и продюсер» . www.britannica.com . Проверено 26 октября 2020 года .
  4. ^ «Дуэлянты: Ридли Скотт» . www.filmlinc.org . 26 октября 2020.
  5. ^ Уильям Б. Паррилл (2011). Ридли Скотт: Критическая фильмография . Макфарланд. п. 35 . ISBN 9780786485932.
  6. ^ Parrill, с.30
  7. ^ "Джеральд Воан-Хьюз" . www.bfi.org.uk . Проверено 26 октября 2020 года .
  8. ^ Флавио Грегори (лето 2010). «Юношеское негодование, буржуазный (анти) героизм и возвышенное волнение:« Дуэль »Конрада и« Дуэлянты » Ридли Скотта » . Обзор Южной Атлантики . 75 (3): 109–129. JSTOR 41635636 . 
  9. ^ a b c Андерс Линнард (28 сентября 2018 г.). «Настоящие люди, стоящие за дуэлянтами» . www.historicalfencer.com .
  10. ^ Евангелиста, Ник (1995). Энциклопедия меча . Вестпорт, Коннектикут : Greenwood Press. п. 187. ISBN. 0-313-27896-2.
  11. ^ Parrill, pp.32-34
  12. ^ "Всемирный путеводитель по кинотеатрам" . www.movie-locations.com . Проверено 26 октября 2020 года .
  13. ^ " Дуэлянты (1977)" . Тухлые помидоры . Flixter . Проверено 23 декабря 2018 года .
  14. ↑ Кэнби, Винсент (14 января 1978 г.). «Действие нового фильма« Дуэлянты »происходит во время наполеоновских войн». Нью-Йорк Таймс . 10.
  15. ↑ Kael, Pauline (23 января 1978 г.). «Современное кино». Житель Нью-Йорка . 80.
  16. ^ Siskel Gene (2 апреля 1979). «'The Duellists': Красиво, но сюжет - дело проигранное». Чикаго Трибьюн . Раздел 2, с. 7.
  17. ^ "Обзоры фильмов: Дуэлянты". Разнообразие . 1 июня 1977 г. 17.
  18. ^ Champlin, Чарльз (27 января 1978). «Вкус стали у« дуэлянтов »». Лос-Анджелес Таймс . Часть IV, стр. 1.
  19. ↑ Уэбб, Майкл (3 июня 1977 г.). «Каннский фестиваль: случай ожидания худшего - и его достижения». Вашингтон Пост . B4.
  20. ^ Ansen, Давид (30 января 1978). «Осечка». Newsweek . 55.
  21. ^ Баркман, Адам; Баркман, Эшли; Канг, Нэнси (2013), «10. Празднование исторической достоверности у дуэлянтов», Культура и философия Ридли Скотта , Lexington Books, стр. 171–78.
  22. ^ "Дуэлянты: нужно двое, чтобы запутаться" . Хранитель . 10 января 2016 г.
  23. ↑ 1000 лучших фильмов, когда-либо созданных. The New York Times через Интернет-архив . Опубликовано 29 апреля 2003 г. Проверено 12 июня 2008 г.
  24. ^ " Дуэлянты Blu-ray" . Blu-ray.com. Проверено 5 февраля 2014.
  25. ^ " Двуручный меч: честь дуэлянтов ", в "Культуре и философии Ридли Скотта" , ред. Адам Баркман, Эшли Баркман и Джим МакРэй (Lexington Books, 2013), 45-60.

Внешние ссылки [ править ]

  • Дуэлянты на IMDb
  • Дуэлянты в AllMovie
  • «Дуэль» - полный текст рассказа Джозефа Конрада, по которому снят фильм.