Харви Кейтель

Харви Кейтель
Кейтель на Каннском кинофестивале 2015
Родившийся	( 1939-05-13 )13 мая 1939 г. (81 год) Нью-Йорк , США
Гражданство	Американец румынский
Род занятий	Актер режиссер
Активные годы	1967 – настоящее время
Супруг (а)	Дафна Кастнер Взаимодействие с другими людьми ( М. 2001)
Партнер (ы)	Лоррейн Бракко (1982–1993)
Дети	3

Военная карьера
Верность	Соединенные Штаты Америки
Сервис / филиал	Корпус морской пехоты США

Харви Кейтель ( / к aɪ т ɛ л / ky- TEL ; родился 13 мая 1939) американский актер и продюсер. Он сыграл в таких фильмах, как Злые улицы (1973), Таксист (1976), Последнее искушение Христа (1988), Тельма и Луиза (1991), Бешеные псы (1992), Плохой лейтенант (1992), Пианино ( 1993), Криминальное чтиво (1994), Cop Land (1997), The Grand Budapest Hotel (2014) и The Irishman (2019). ^[1]

Кейтель был номинирован на ряд наград за свою карьеру, в том числе на награды Академии и Золотой глобус за работу в фильме «Багси» (1991), а также получил премию Австралийской академии кино и телевизионных искусств за лучшую мужскую роль в главной роли за роль в фильме. Фортепиано (1993). ^[2] С 1995 по 2017 год он был сопрезидентом « Актерской студии» вместе с актерами Аль Пачино и Эллен Берстин . ^[3]

Ранняя жизнь [ править ]

Кейтель родился в Нью-Йорке 13 мая 1939 года ^[1]^[4] в семье еврейских иммигрантов- ашкенази ; его мать, Мириам ( урожденная Кляйн), была из Румынии, а его отец, Гарри Кейтель, был из Польши. ^[5] Его родители владели завтраком , а отец работал шляпником . Он вырос в районе Брайтон-Бич в Бруклине ^[6] вместе со своей сестрой Рене и братом Джерри. Он учился в Средней школе Авраама Линкольна . Он был зачислен в морскую пехоту в возрасте 16 лет, и это решение привело его в Ливан во времяОперация Blue Bat . ^[6] После своего возвращения, он несколько лет работал судебным репортером, прежде чем начать свою актерскую карьеру. ^[6]

Карьера [ править ]

Кейтель в ноябре 2009 г.

Кейтель учился как Стеллы Адлер и Ли Страсберга и на HB Studio , , ^[7] в конце концов посадки роли в некоторых Off-бродвейских постановках. ^[6] В это время Кейтель проходил прослушивание у режиссера Мартина Скорсезе и получил главную роль в роли Дж. Р. в первом полнометражном фильме Скорсезе « Кто этот стучится в мою дверь» (1967). ^[6] С тех пор Скорсезе и Кейтель вместе работали над несколькими проектами. ^[6] Кейтель сыграл главную роль в фильме Скорсезе « Злые улицы» , где также оказался Роберт Де Ниро.Прорывной фильм. Кейтель вновь объединился с Скорсезе для Алиса здесь больше не живёт (1974), в котором он был злодейский вспомогательную роль, и снова появился с Робертом Де Ниро в Скорсезе Таксист (1976), играя роль Джоди Фостер «с сутенер персонажа. ^[6]

В 1977 и 1978 годах Кейтель снялся в режиссерских дебютах Пола Шредера ( Синий воротничок , в главных ролях Ричард Прайор и Яфет Котто ), Ридли Скотта ( Дуэлянты , в главной роли Кит Кэррадайн ) и Джеймса Тобака ( Пальцы , в котором Кейтель играл уличного капюшона с стремлением стать пианистом - роль, которую Тобак написал для Роберта Де Ниро).

В роли капитана Уилларда в фильме Фрэнсиса Форда Копполы « Апокалипсис сегодня» (1979) Кейтель участвовал в первой неделе основных съемок на Филиппинах. Коппола был недоволен взглядом Кейтеля на Уилларда, заявив, что актеру «трудно играть его как пассивного наблюдателя». ^[8] После просмотра записи первой недели Коппола заменил Кейтеля на фаворита кастинга Мартина Шина .

Кейтель оставался безвестным на протяжении большей части 1980-х годов. ^[6] Он продолжал работать как на сцене, так и на экране, но обычно в стереотипной роли головореза . Кейтель сыграл коррумпированного полицейского в триллере « Копкиллер» 1983 года (с участием музыканта Джона Лайдона ), а затем сыграл второстепенную роль в романтической драме « Влюбленность» (1984) с Робертом Де Ниро и Мерил Стрип в главных ролях . В период с 1985 по 1988 год он был самым загруженным характерным актером, появившимся в 16 фильмах и телефильмах, ^[9] включая комедию Брайана Де Пальмы о гангстерах « Мудрые парни» (1986), в главной ролиДэнни ДеВито и Джо Пископо и в роли Иуды в скандальном фильме Мартина Скорсезе « Последнее искушение Христа» (1988).

Кейтель с певцом Гарри Белафонте в Нью-Йорке, апрель 2011 г.

Он снялся вместе с Джеком Николсоном в продолжении китайского квартала «Два Джейка» (1990) режиссера Джека Николсона . Ридли Скотт снял Кейтеля на роль симпатичного полицейского в фильме « Тельма и Луиза» в 1991 году; В том же году Кейтель получил роль в « Багси» Барри Левинсона , за которую он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . В следующем году Кейтель сыграла другого мафиози в главной роли Вупи Голдберг в комедии « Закон о сестре» .

Кейтель снялся в фильме Квентина Тарантино « Бешеные псы» (который он был сопродюсером) в 1992 году ^[6], где его роль в роли «Мистера Уайта» подняла его карьеру на новый уровень. С тех пор Кейтель тщательно выбирал свои роли, стремясь изменить свой имидж и показать более широкий актерский диапазон. ^[6] Одной из этих ролей был главный персонаж в « Плохом лейтенанте» , о ненавидящем себя, наркоманом лейтенанте полиции, пытающемся искупить свою вину. ^[6] Он снялся в фильме «Пианино» в 1993 г. ^[6] и сыграл эффективного эксперта по уборке Уинстона «Волка» Вулфа в « Криминальном чтиве » Квентина Тарантино.. Кейтель сыграл полицейского детектива в « Часовщиках» Спайка Ли (экранизация романа Ричарда Прайса , сопродюсером которого был Мартин Скорсезе). В 1996 году Кейтель сыграл главную роль в фильме Квентина Тарантино и Роберта Родригеса « От заката до рассвета» , а в 1997 году он снялся в криминальной драме «Земля полицейских» , в которой также снимались Сильвестр Сталлоне , Рэй Лиотта и Роберт Де Ниро.

Его последующие роли включают отеческую сатану в Little Nicky , мудрый Navy человек в U-571 , добросовестный ФБР специальный агент Sadusky в Сокровище нации и последнего сиквела Сокровище нации: Книга Тайн . В 1999 году , Кейтель был заменен Сидни Поллак на множестве Стэнли Кубрика «s Eyes Wide Shut , из - за конфликтов съемки, и появился в Тони Буи » наградами режиссерский дебют с, три сезона (который Кейтель также исполнительным продюсером). Кейтель также воссоединился с Джейн Кэмпион дляСвятой дым! (в главной роли Кейт Уинслет ).

В 2001 году Кейтель сыграл противоположные роли: в качестве следователя по денацификации армии США в фильме « Принимая стороны» и в роли обершарфюрера СС Эриха Мухсфельдта в фильме «Серая зона» .

В 2002 году на 24-м Московском международном кинофестивале Кейтель был удостоен Премии Станиславского за выдающиеся достижения в актерской карьере и приверженность принципам школы Станиславского . ^[10]

Он также появился в рекламе Steinlager Pure в Новой Зеландии в 2007 году. В отличие от многих американских актеров-мужчин, Кейтель снимался обнаженным в нескольких фильмах, включая полную фронтальную наготу в « Плохом лейтенанте» и «Пианино» .

В январе 2008 года Кейтель сыграл Джерри Спрингера на премьере в Нью-Йорке « Джерри Спрингера: Опера в Карнеги-холле» . ^[6] В 2008 году Кейтель был брошен на роль детектива Джина Ханта в недолговечном римейке американского сериала ABC « Жизнь на Марсе» о полиции путешествий во времени . ^[11]

В июне 2009 года он сыграл эпизодическую роль в клипе Jay-Z на " DOA (Death of Auto-Tune) ", как намек на его бруклинское происхождение. В 2013 году он снялся в клипе Бейонсе на "Pretty Hurts" . ^[12]

В 2013 году он снялся в независимом фильме «Прощание с дураками» . ^[13]

В период с 2014 по начало 2020 года он повторил роль Уинстона Вульфа из « Криминального чтива» в рамках телевизионной рекламной кампании британской страховой компании Direct Line стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов . ^[14]^[15]

Личная жизнь [ править ]

Кейтель и жена Дафна Кастнер в 2010 году

Кейтель был в длительных отношениях с американской актрисой Лоррейн Бракко с 1982 по 1993 год, ^[16] но отношения закончились язвительно и включали длительную битву за опеку над их дочерью Стеллой (1985 г.р.). ^[17] В 2001 году он женился на канадской актрисе Дафне Кастнер . ^[18] У него было еще двое детей после Стеллы: сын по имени Хадсон (2001 г.р.) от отношений с Лизой Кармазин и сын по имени Роман (2004 г.р.) от брака. Кастнеру.

Кейтель - почетный гражданин Румынии. ^[19]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1967	Отражения в золотом глазу	Солдат	В титрах не указан
1967	Кто это стучится в мою дверь	JR
1970 г.	Брюстер МакКлауд	Фотограф	В титрах не указан
1973 г.	Злые улицы	Чарли
1974 г.	Алиса здесь больше не живет	Бен
1975 г.	Это путь мира	Коулман Бакмастер
1976 г.	Таксист	Чарльз 'Спорт' Рейн / Мэттью Хиггинс	Номинация - Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана (2-е место) Номинация - Премия New York Film Critics Circle за лучшую мужскую роль второго плана (2-е место)
	Мать, кувшины и скорость	Тони 'Speed' Малатеста
	Буффало Билл и индейцы	Эд Гудман
	Добро пожаловать в Лос-Анджелес	Кен Худ
1977 г.	Дуэлянты	Feraud
1978 г.	Синий воротник	Джерри Бартовски
1978 г.	Пальцы	Джимми Пальцы
1979 г.	Крыло Орла	Генри
1980 г.	Дозор Смерти	Родди
	Сатурн 3	Бенсон	Голос озвучил Рой Дотрис
	Неудачное время	Инспектор Нетусил
1982 г.	Границы	Кот
1982 г.	Та ночь в Варенне	Томас Пейн
1983 г.	Copkiller	Лейтенант Фред О'Коннор
1983 г.	Незащищенный	Ривас
1984	Влюбляться	Эд Ласки
1984	Немо	Мистер Легенда
1985 г.	Каморра (История улиц, женщин и преступности)	Фрэнки
1985 г.	Эль Кабальеро дель Дракон (Рыцарь Дракона)	Умная
1986 г.	Off Beat	Микки
	Мудрые парни	Бобби ДиЛея
	Мужской клуб	Солли Берлинер
1987 г.	Запрос	Понтий Пилат
	Слепая сторона	Пенфилд Грубер
	Пикап Художник	Алонсо Сколара
1988 г.	Последнее искушение Христа	Иуда Искариот	Номинация - Золотая малина за худшего актера второго плана
1988 г.	Уважаемый Горбачев	Николай Бухарин
1989 г.	Январский человек	Комиссар полиции Фрэнк Старки
1990 г.	Два злых глаза	Родерик Ашер	Сегмент: «Черная кошка»
	Два Джейка	Юлий 'Джейк' Берман
	Grandi cacciatori	Томас
1991 г.	Смертельные мысли	Детектив Джон Вудс	Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана
	Тельма и Луиза	Детектив Хэл Слокамб	Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана
	Багси	Микки Коэн	Премия Чикагской ассоциации кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана Премия Национального общества кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана - Номинация на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана - Премия Золотой глобус за лучшую мужскую роль второго плана - Кинофильм
1992 г.	Бешеные псы	Ларри Диммик / мистер Уайт	Также сопродюсер премии Сант Жорди за лучшую иностранную мужскую роль.
	Плохой лейтенант	Лейтенант	Международная премия Fantasporto в области фэнтези-фильмов за лучшую мужскую роль. Премия «Независимый дух» за лучшую мужскую роль номинирована - Премия New York Film Critics Circle за лучшую мужскую роль (2-е место)
	Сестра Закон	Винс ЛаРокка
1993 г.	Точка, откуда нет возврата	Виктор Уборщик
	Пианино	Джордж Бейнс	Премия Австралийского института кино за лучшую мужскую роль в главной роли
	Восходящее солнце	Лейтенант Том Грэм
	Опасная игра	Эдди Исраэль	Венецианский кинофестиваль - Золотой Ciak за лучшую мужскую роль
	Молодые американцы	Агент DEA Джон Харрис
1994 г.	Обезьяна беда	Азро
	Криминальное чтиво	Уинстон 'Волк' Вульф
	Мнимые преступления	Рэй Вейлер
1995 г.	Дым	Август 'Огги' Рен	Специальный приз жюри Берлинского международного кинофестиваля (совместно с Уэйном Вангом ) Давид ди Донателло за лучший иностранный актер
	Посинение в лице	Август 'Огги' Рен	Также исполнительный продюсер
	Взгляд Улисса	А.
	Clockers	Детектив Рокко Кляйн
	Получить коротышку	Сам	Некредитованная камео
1996 г.	От заката до рассвета	Джейкоб Фуллер	Номинация - Премия Сатурна за лучшую мужскую роль второго плана
1996 г.	Голова над водой	Джордж
1997 г.	Город промышленности	Рой Иган
	Cop Land	Рэй Донлан
	Сказка: Правдивая история	Гарри Гудини
1998 г.	Shadrach	Вернон
	Лулу на мосту	Иззи Маурер
	В поисках Грейсленда	Элвис
	Конфеты из роз	Hubie	Голос
	Месть стрелка (Il mio West)	Джонни Лоуэн
1999 г.	Три сезона	Джеймс Хагер	Также исполнительный продюсер
	Святой дым!	Пи Джей Уотерс
	Присутствие рассудка	Мастер
2000 г.	U-571	CPO Генри Клаф	Номинация на премию Blockbuster Entertainment за любимого актера второго плана - боевик
	Князь Центрального парка	Хранитель
	Маленький Ники	Сатана
	Гадюка	Леоне
2001 г.	Прибитый	Тони Романо
	Серая зона	SS - Обершарфюрер Эрих Мусфельдт	Также исполнительный продюсер
	Принимая сторону	Майор Стив Арнольд
2002 г.	Ginostra	Мэтт Бенсон
2002 г.	Красный дракон	Агент ФБР Джек Кроуфорд
2003 г.	Преступность	Фрэнки Заммети
	Дело Галиндеса	Эдвард Робардс
	Кто убил идею?	Частный сыщик	Короткий фильм
	Мечтая о Юлии	'Че'	Также производитель
	В погоне за слоном	Таинственный человек	Короткий фильм
2004 г.	Пуэрто-Валларта Squeeze	Уолтер МакГрейн
	Национальное достояние	Агент ФБР Питер Садуски
	Мост Сан-Луис-Рей	Дядя Пио
2005 г.	Будь крутым	Ник Карр
2005 г.	Тени на солнце	Weldon Parish
2006 г.	Один последний танец	Терртано
	Преступление	Роджер Калкин
	Торговец камнями [ it ]	Купец Людовико Викедомини
	Артур и минимойки	Миро	Голос
2007 г.	Мой самый сексуальный год	Zowie
2007 г.	Сокровище нации: Книга Тайн	Агент ФБР Питер Садуски
2009 г.	Бесславные ублюдки	Командующий союзников	Голос без титров
	Министры	Детектив Джо Бруно
	Неправильный поворот на Тахо	Нино
2010 г.	Руководство по концовкам для новичков	Герцог белый
	Маленькие Фокеры	Рэнди Вейр
	Последний крестный отец	Дон Карини
2012 г.	Королевство полной луны	Командир Пирс
2013	Прощание с дураками	Отец Йоханис
	Сила внутри	О'Мански
	Конгресс	Al
2014 г.	Двое мужчин в городе	Билл Агати
	Отель Гранд Будапешт	Людвиг	Номинация - Премия Гильдии киноактеров за лучшую роль в кино
	Рио, я люблю тебя	Сам	Сегмент: «О Милагре»
	К оружию ^[20]	Сальваторе Виталья
	Ганди месяца	Эдвард Бейкер
2015 г.	Молодость	Мик Бойл
	Преступники	Директор	Короткий фильм
	Смешное 6	Смайлик Харрис
2016 г.	Выбранный	Папи
2016 г.	Комик	Mac
2017 г.	Мадам	Боб Фредерикс
2017 г.	Ложь, которую мы говорим	Деми
2018 г.	Сначала мы возьмем Бруклин	Анатолий
2018 г.	Остров собак	Гондо	Голос
2019 г.	Последний человек	Ноэ
	Исав	Авраам
	До скорой встречи	Билли
	Раскрашенная птица	Священник
	Ирландец	Анджело Бруно
2020 г.	Фатима	Профессор Николс
TBA	Лански	Мейер Лански	Послепроизводственный этап

Ключ
	Обозначает фильмы, которые еще не вышли.

Телевидение [ править ]

Год	Фильм	Роль	Примечания
1966 г.	Герои Хогана	Немецкий солдат	Эпизод, в титрах не указан : "The Great Impersonation"
1966 г.	Темные тени	Клиент Blue Whale	В титрах не указан 2 эпизода
1968 г.	NYPD	Рэмби	Эпизод: "Дело теневой леди"
1971 г.	Великие выступления	Джерри	Эпизод: « Воспоминание о двух понедельниках »
1973 г.	Кояк	Джерри Талаба	Эпизод: «Осада террора»
1974 г.	ФБР	Эрни	Эпизод: «Смертельные амбиции»
1974 г.	Память двух понедельников	Джерри	Телевизионный фильм
1984	La bella Otero	Эрнест Юргенс	Телевизионный фильм
1985 г.	Удивительные истории	Байрон Салливан	Эпизод: «Ванесса в саду»
1986 г.	Шоу Эллен Берстин	Фрэнк Таннер	Эпизод: "Между строк"
1988 г.	Игра на одном	Карл	Эпизод: " Вниз, куда идет буйвол "
1989 г.	Это не бибоп		Телевидение короткое
2000 г.	Отказоустойчивый	Бригадный генерал Уоррен А. Блэк	Телевизионный фильм
2002 г.	Субботняя ночная жизнь	Зигфрид	Эпизод: « Роберт Де Ниро / Нора Джонс »
2006 г.	Путь к 11 сентября	Джон О'Нил	2 серии
2008–2009	Жизнь на Марсе (США)	Лейтенант Джин Хант	Номинация на 17 серий - спутниковая премия за лучшую мужскую роль второго плана - сериал, мини-сериал или телевизионный фильм
2012 г.	Роковой медовый месяц	Томми Томас	Телевизионный фильм
2016 г.	Внутри Эми Шумер	Предложение Man	Эпизод: «Слава»

Ссылки [ править ]

^ а б "Харви Кейтель" . Британский институт кино . Архивировано из оригинала на 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 года .
^ «Прошлые победители AFI - победители и номинанты 1993 года» . AFI-AACTA . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2015 года . Проверено 24 января 2016 года .
↑ Липтон, Джеймс (18 октября 2007 г.). Внутри Внутри . Даттон . п. 14. ISBN 9780525950356.
^ "Персональные данные для Харви Кутеля" . familyserarch.org . Проверено 27 декабря 2014 года .
^ Schoemer, Карен (7 ноября 1993). «Харви Кейтель пробует немного нежности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2013 года .
^ Б с д е е г ч я J к л м Внутри Актерской студии . Актерская студия, Bravo Network, Betelgeuse Productions. 1998 . Проверено 27 декабря 2014 года .
^ Выпускники HB Studio
^ Коуи, Питер (1990). Коппола: Биография . Нью-Йорк: Скрибнер. п. 122. ISBN 978-0-6841-9193-5.
↑ Кон, Лоуренс (5 октября 1988 г.). «Самая стабильная актерская работа со времен студии». Разнообразие . п. 1.
^ «24-й Московский международный кинофестиваль (2002)» . ММКФ . Архивировано из оригинала на 16 января 2013 года . Проверено 30 марта 2013 года .
^ Mitovich, Мэтт (24 июля 2008). «Совок! Кейтель приземляется на Марсе в качестве босса по расследованию убийств» . Телегид . Проверено 7 марта 2013 года .
Рианна Долан, Джон (13 декабря 2013 г.). « Разбивка « Бейонсе »: полное руководство по новому альбому-сюрпризу Бея» . Rolling Stone . Проверено 14 декабря 2013 года .
↑ Де Костер, Рамзи (17 октября 2013 г.). «Монтерей Медиа приобретает три фильма, в том числе работы с Жераром Депардье и Харви Кейтелем в главных ролях» . IndieWire . Проверено 6 февраля 2021 года .
^ Brownsell, Alex (29 августа 2014). «Прямая линия бросает вызов соперникам с помощью рекламы« ремонтника »Харви Кейтеля» . Кампания . Проверено 4 сентября 2014 года .
^ "Знакомьтесь, Уинстон Вулф" . directline.com. 30 августа 2014 . Проверено 4 сентября 2014 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
↑ Ломбарди, Джон (12 января 1998 г.). «Сцены из плохого брака в кино» . Нью-Йорк .
^ "Сцены из плохой перегородки" . Независимый . Лондон. 7 марта 1998 . Проверено 3 марта 2017 года .
^ Пинто, Гоел (7 октября 2001). «Американско-еврейский актер Харви Кейтель женится в Иерусалиме» . Haaretz . Тель-Авив . Проверено 27 января 2019 года .
^ «DISTINCŢIE - Actorul американский Харви Кейтель Новичок în Leordina Pentru Прими titlul де cetăţean де onoare аль comunei maramureşene» [РАЗЛИЧИЕ - американский актер Харви Кейтель пришел к Leordina получить звание почетного гражданина Марамуреш Коммуна]. Новости из Марамуреш (на румынском языке). 7 июля 2017 года . Проверено 6 февраля 2021 года .
^ " ' By The Gun': Обзор фильма" . Голливудский репортер . 5 декабря 2014 . Проверено 6 февраля 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Харви Кейтеля .

Харви Кейтель из IMDb
Харви Кейтель в Британской энциклопедии
Харви Кейтель в базе данных TCM Movie
Харви Кейтель в базе данных Internet Broadway
Харви Кейтель в базе данных Internet Off-Broadway

Предшественник
Пол Ньюман

Президент Актерской студии с
1994 г. по настоящее время.
В составе: Аль Пачино
и Эллен Берстин.

Преемник
действующего

[BFI-1] а б "Харви Кейтель" . Британский институт кино . Архивировано из оригинала на 27 января 2019 года . Проверено 27 января 2019 года .

[2] «Прошлые победители AFI - победители и номинанты 1993 года» . AFI-AACTA . Архивировано из оригинального 27 -го октября 2015 года . Проверено 24 января 2016 года .

[3] Липтон, Джеймс (18 октября 2007 г.). Внутри Внутри . Даттон . п. 14. ISBN 9780525950356.

[4] "Персональные данные для Харви Кутеля" . familyserarch.org . Проверено 27 декабря 2014 года .

[5] Schoemer, Карен (7 ноября 1993). «Харви Кейтель пробует немного нежности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 марта 2013 года .

[tca-6] Б с д е е г ч я J к л м Внутри Актерской студии . Актерская студия, Bravo Network, Betelgeuse Productions. 1998 . Проверено 27 декабря 2014 года .

[7] Выпускники HB Studio

[8] Коуи, Питер (1990). Коппола: Биография . Нью-Йорк: Скрибнер. п. 122. ISBN 978-0-6841-9193-5.

[9] Кон, Лоуренс (5 октября 1988 г.). «Самая стабильная актерская работа со времен студии». Разнообразие . п. 1.

[Moscow2002-10] «24-й Московский международный кинофестиваль (2002)» . ММКФ . Архивировано из оригинала на 16 января 2013 года . Проверено 30 марта 2013 года .

[11] Mitovich, Мэтт (24 июля 2008). «Совок! Кейтель приземляется на Марсе в качестве босса по расследованию убийств» . Телегид . Проверено 7 марта 2013 года .

[guide-12] Рианна Долан, Джон (13 декабря 2013 г.). « Разбивка « Бейонсе »: полное руководство по новому альбому-сюрпризу Бея» . Rolling Stone . Проверено 14 декабря 2013 года .

[indiewire.com-13] Де Костер, Рамзи (17 октября 2013 г.). «Монтерей Медиа приобретает три фильма, в том числе работы с Жераром Депардье и Харви Кейтелем в главных ролях» . IndieWire . Проверено 6 февраля 2021 года .

[brownsell-14] Brownsell, Alex (29 августа 2014). «Прямая линия бросает вызов соперникам с помощью рекламы« ремонтника »Харви Кейтеля» . Кампания . Проверено 4 сентября 2014 года .

[directline.com-15] "Знакомьтесь, Уинстон Вулф" . directline.com. 30 августа 2014 . Проверено 4 сентября 2014 года .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[16] Ломбарди, Джон (12 января 1998 г.). «Сцены из плохого брака в кино» . Нью-Йорк .

[17] "Сцены из плохой перегородки" . Независимый . Лондон. 7 марта 1998 . Проверено 3 марта 2017 года .

[18] Пинто, Гоел (7 октября 2001). «Американско-еврейский актер Харви Кейтель женится в Иерусалиме» . Haaretz . Тель-Авив . Проверено 27 января 2019 года .

[19] «DISTINCŢIE - Actorul американский Харви Кейтель Новичок în Leordina Pentru Прими titlul де cetăţean де onoare аль comunei maramureşene» [РАЗЛИЧИЕ - американский актер Харви Кейтель пришел к Leordina получить звание почетного гражданина Марамуреш Коммуна]. Новости из Марамуреш (на румынском языке). 7 июля 2017 года . Проверено 6 февраля 2021 года .

[20] " ' By The Gun': Обзор фильма" . Голливудский репортер . 5 декабря 2014 . Проверено 6 февраля 2021 года .

[1]