Эмпат

« Эмпат » - двенадцатый эпизод третьего сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь» . Написанный Джойс Маскат и режиссер Джон Эрман , он впервые вышел в эфир 6 декабря 1968 года.

В этом эпизоде ​​во время посещения обреченной планеты высадившаяся группа подвергается мучительным экспериментам со стороны могущественных инопланетян.

Этот эпизод - один из немногих, который BBC не показывал в Соединенном Королевстве в течение многих лет из-за его тревожного содержания ( пытки ). BBC не показывала его до января 1994 года. ^[1]

Сюжет [ править ]

Звездолет USS Enterprise прибывает в Минара II для восстановления научных кадров , как его звезда собирается идти сверхновой . Капитан Кирк , доктор Маккой и научный сотрудник Спок поднимаются на поверхность, но обнаруживают, что исследовательская станция заброшена. Главный инженер Скотт перемещает « Энтерпрайз» на безопасное расстояние, чтобы защитить его от солнечной вспышки .

Посадочная группа внезапно переносится в подземную камеру и обнаруживает, что они в ловушке вместе с красивой немой женщиной, которую Маккой называет «Джем». На десантную группу нападают два пришельца, Лал и Тан, из расы гуманоидных существ, известных как Вианы, которые продолжают ранить Кирка. Джем доказывает, что она эмпат, поглощая раны Кирка, ненадолго принимая их на себя, прежде чем они исцелятся.

Они обыскивают близлежащие камеры и находят машины и компьютерные системы, а также прозрачные цилиндры, некоторые из которых содержат пропавший исследовательский персонал в гротескных позах, и три пустых, помеченных именами высадившейся группы. Прибывает Лал, но Спок подчиняет его вулканскому ущемлению нерва и позволяет группе выбраться на поверхность.

Они удивлены, увидев Скотта и десантников, ожидающих их, но вскоре обнаруживают, что они всего лишь мираж. Вианы прибывают и транспортируют Джема и Кирка обратно в подземный комплекс, где они начинают пытать Кирка, и Джем может только наблюдать. Во время этого инопланетяне объясняют, что они аналогичным образом тестировали исследовательский персонал (Линке и Озаба), но оба мужчины умерли от своих страхов.

Джем и тяжело раненый Кирк переносятся обратно туда, где содержатся Маккой и Спок, и Джем лечит раны Кирка, но только после того, как Маккой убеждает ее сделать это. Вианы требуют еще одного испытуемого, и Маккой успокаивает Кирка и Спока, чтобы вианы выбрали его. Когда Кирк и Спок просыпаются, они понимают от Джема, что сделал Маккой, и сбегают, чтобы найти Маккоя при смерти в медицинской палате после того, как они подверглись испытаниям Вианов.

Кирк и Спок пытаются помочь Маккою, но их останавливает использование вианами силового поля. Им остается только стоять и смотреть, как Джем пытается поглотить раны Маккоя, хотя она, кажется, боится взять их на себя целиком. Затем Вианы объясняют, что все это было испытанием для Джем как представителя своего народа в этой солнечной системе. Они пытались судить, была ли Джем готова пожертвовать своей жизнью ради жизни другого; если она пройдет испытание, Вианы воспользуются своими передовыми технологиями, чтобы спасти остальных людей Джема от надвигающейся сверхновой. Джем снова пытается поглотить раны Маккоя, но отталкивает ее, не желая, чтобы она умерла. Спок наблюдает, как силовое поле реагирует на силу сопротивления, и предполагает, что полное спокойствие рассеяло бы поле, дав им возможность догнать вианов.Кирк настаивает на Вианах, что Джем доказала, что ее выбор - пожертвовать собой, и, кроме того, обвиняет инопланетян в отсутствии сострадания. Вианы осознают свою ошибку и молча соглашаются, что Джем выдержал испытание. Они возвращают Джема и Маккоя полное здоровье и обещают спасти людей Джема. Вианы и Драгоценный камень исчезают.

Кирк, Спок и Маккой благополучно возвращаются на « Энтерпрайз» . Услышав, как трио обсуждает вероятность встречи с такой женщиной, как Джем, Скотт замечает, что она, должно быть, была «драгоценной жемчужиной », и они соглашаются.

Производство [ править ]

Написание и зачатие [ править ]

Поклонница «Звездного пути» Джойс Маскат, только что из Калифорнийского университета в Беркли , работала репортером в газете, когда написала свой первый телевизионный сценарий «Ответчик». Он был вдохновлен научно-фантастическим романом 1933 года « Когда миры сталкиваются» , а также древнеегипетским обычаем приглашать человека говорить от имени другого, кого судят. ^[2] Маскат также работала в местном театре и хотела, чтобы ее история была снята на голой, сюрреалистической площадке, как в театральной пьесе, в которой основное внимание уделялось персонажам. Ее театральному работодателю, драматургу и сценаристу Роберту Фишеру понравился сценарий, и он, выступая в роли ее агента, представил его. ^[3] Продюсеры «Звездного пути» Джин Родденберри , Фред Фрейбергери Роберт Джастман все думали, что это было многообещающе, но согласились, что должны быть некоторые изменения. Маскат переработал сценарий на основе их предложений. Консультант Фрайбергер, Джастман и Стори Артур Сингер внес дальнейшие изменения, и Сингер также дал истории новое название - «Эмпат». Поскольку Маскат не был членом Гильдии сценаристов, Star Trek будет экономить деньги, которые становились очень трудными. ^[4]

Направление и кастинг [ править ]

Ассоциированный продюсер « Звездного пути» Роберт Джастман работал над эпизодом «Внешних границ» под названием «Кошмар» , в котором также рассказывалось о мужчинах, которых зверски допрашивали инопланетяне на минималистичной съемочной площадке. Режиссером этого эпизода был Джон Эрман, и Джастман нанял его для "The Empath", учитывая их похожие темы. ^[5] Эрман, в свою очередь, нанял нескольких актеров, с которыми раньше работал. Он вспомнил Кэтрин Хейс, когда работал директором по кастингу, и рекомендовал ее на роль Джем. Она также произвела впечатление на Джина Родденберри в написанном им эпизоде ​​« Голого города» . ^[6]Актеры, сыгравшие Вианов (Лал и Тан), были друзьями Эрмана. Уиллард Сейдж (Танн) также работал в эпизоде « Внешние пределы ». Алан Бергманн сыграл главного Виана Лала. Сначала он не хотел, так как роль казалась ограниченной, и ему не нравилась идея носить гротескный макияж, но Эрман в конце концов убедил его и пообещал расширить его роль. ^[7]

Съемки [ править ]

Съемки начались в четверг, 25 июля 1968 года. ^[8] Была задержка из-за того, что Шатнер , Нимой и Келли были недовольны элементами сценария, а также различными травмами и заболеваниями, в том числе спазмом Келли. ^[9] Сначала были сняты сцены на поверхности планеты, затем актеры и съемочная группа переместились на этап 1 гигантского марафона Paramount, одетый как сюрреалистическая подземная камера. Приглашенная звезда Кэтрин Хейс вспоминала: «Циклорама обошла всю студию, поставленную прямо у стен, и она, вместе с полом и потолком, была выкрашена в черный цвет, так что это выглядело так, как будто мы были в космосе». ^[10]Съемки закончились в пятницу, 2 августа, с опозданием на один день из-за проблем в начале съемок. Это должен был быть последний эпизод « Звездного пути» кинематографиста Джерри Финнермана ; он был с шоу с первого эпизода. ^[11] Это также было единственное задание по « Звездному пути» для режиссера Джона Эрмана. Ему не понравился опыт из-за того, что Шатнер и Нимой хотели руководить собой. Позже Эрман сказал: «Никто не был похож на Билла и Ленни. Я не помню, чтобы другие актеры говорили то, что говорили эти парни, а именно:« О нет, мой персонаж просто не стал бы этого делать ». Это было высшим ударом для режиссера ". ^[12]Приглашенная звезда Алан Бергманн вспоминал: «Казалось, что мистер Шатнер и мистер Нимой были в конфликте. Они боролись за лучшее положение камеры и усложнили жизнь режиссеру». ^[13]

Музыка [ править ]

"The Empath" имеет отличительную музыку, сочиненную Джорджем Данингом . По словам самого композитора, использование им органа Yamaha было первым случаем, когда электронный инструмент (только что прибывший из Японии) был показан в партитуре голливудского фильма. Очаровательная тема «Самоцвета» использовалась во многих последующих эпизодах нежных, романтических сцен. ^[14]

Прием [ править ]

Трансляция [ править ]

«Эмпат» был показан на NBC в 10 часов вечера в пятницу, 6 декабря 1968 года, и был вторым по популярности эпизодом третьего сезона (после первого сезона «Мозг Спока») с 34% долей аудитории. Летом 1969 года на NBC это не повторилось, потому что сцены пыток были сочтены слишком графическими для более раннего временного интервала. ^[15]

В Великобритании BBC решила отменить запланированный на 16 декабря 1970 года показ этого эпизода (он был упомянут в Radio Times ) после показа « Мири » двумя неделями ранее, на который был получен ряд жалоб от зрителей. Это заставило BBC более внимательно взглянуть на « Звездный путь» , в результате чего были запрещены оба эпизода, а также « Приемные дети Платона » и « Кого боги уничтожают ». Поклонники, писавшие на BBC перед очередным повторным показом в 1984 году, получили такой ответ: «Нет планов показывать четыре серии, потому что мы чувствуем, что они самым неприятным образом касаются и без того неприятных тем, таких как безумие, пытки, садизм и болезни».Эпизоды не транслировались на BBC до 1990-х годов.^{[16] [17]}

Ответ актеров и съемочной группы [ править ]

Это был один из любимых эпизодов ДеФореста Келли. Он сказал: «Я думал, что это было сделано так драматично. Вся сцена была затемнена черными занавесками, и все было сделано в« пятнах ручки ». Это было настолько уникально по производственным ценностям и кинематографии на ней». ^[18] Приглашенная звезда Кэтрин Хейс вспоминала в интервью: «Я часто думала, что это была для меня интересная роль. Мне нравилось ее играть. Технически это было очень интересно. С технической точки зрения над этим шоу было интересно работать. зрения. Это так отличалось от обычного шоу ". ^[19] Приглашенная звезда Алан Бергманн сказал: «Учитывая минимальные декорации и смехотворные пижамные костюмы постоянных посетителей, эпизод был весьма успешным в тексте и производстве». ^[18]Сценарист Джойс Маскат сказала: «Когда я увидел это, было много изменений. Но сюжетная линия, в которой Джем узнал что-то, осталась прежней, и идея о полном сеттинге и взаимодействии четырех персонажей все еще присутствовала. виноват в этом. Я был очень доволен ". ^[18]

Критический ответ [ править ]

В 2015 году Polygon оценил «Эмпат» как один из трех лучших эпизодов «Звездного пути», посвященных Споку. ^[20] Они похвалили эпизод за его моралистическое завершение и то, что они называют лучшим актерским исполнением Нимой, который играет Спока. ^[20]

Руководство по просмотру выпивки по « Звездному пути 2018» от Den of Geek рекомендовало этот эпизод для показа трио персонажей Кирка, Спока и Кости из оригинального сериала. ^[21]

Ссылки [ править ]

Цитаты [ править ]

Источники [ править ]

• Кушман, Марк; Осборн, Сьюзен (2015). Это путешествия - TOS: Season Three . Сан-Диего : Jacobs Brown Media Group LLC. ISBN 978-0989238182.CS1 maint: ref = harv ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: "Эмпат"

• "Эмпат" на StarTrek.com
• "Эмпат" на IMDb
• "Эмпат" на TV.com
• "Эмпат" на Memory Alpha ( вики по " Звездному пути" )
• Отчет по сюжету "The Empath" и анализ сценария Дэйва Эверсолла