Очарованная принцесса ( нем . Die verzauberte Prinzessin ) - немецкая сказка, собранная Людвигом Бехштейном , впервые опубликованная в его книге Deutsches Märchenbuch в 1845 году. [1] Она принадлежит к типу 554 сказок ATU «Благодарные животные» .
Сюжет
Бедный кожи ремесленник имеет двух сыновей. Отец благоволит своему старшему сыну по имени Хеллмерих, который высокомерен и эгоистичен, но видит в нем храброго и храброго, в то время как его младший по имени Ганс, добрый и добросердечный, отец считает глупым.
Однажды после прекращения продаж он останавливается в гостинице и подслушивает разговор двух мужчин о том, что принцесса была похищена и заколдована в замке злым колдуном. Какой бы мужчина ни принял вызов, он должен выполнить три трудных задания, но если ему это удастся, он получит руку принцессы в жены и выиграет сокровища колдуна. Мастер немедленно возвращается и просит Хеллмериха попытаться решить эту проблему. Его старший сын соглашается, и его отец использует свои последние сбережения, чтобы купить ему лошадь и меч. Попрощавшись с семьей, он уезжает вдаль. Он идет через лес, окружающий замок колдуна. Проезжая через него, он уничтожает улей, оставляя пчел без крова, топчет муравейник и убивает нескольких уток возле пруда.
В конце концов он достигает замка и нетерпеливо стучит в дверь. Выходит старуха и говорит ему вернуться в замок в девять часов. В гневе Геллемерих ночует в лесу. На следующее утро он возвращается в замок, и появляется старуха с корзиной, полной семян. Она разбрасывает их по траве и говорит Генри, что в качестве его первой задачи у него есть один час, чтобы собрать все семена и положить их обратно в корзину. Она оставляет его, и Хеллмерих громко смеется над тем, что считает бессмысленной задачей, и вместо этого уходит на прогулку. Когда он возвращается, женщина очень злится, что он даже не попытался выполнить задание. Затем она берет двенадцать золотых ключей и бросает их в пруд, давая Хеллмериху его второе задание. У него есть один час, чтобы вернуть их всех. И снова она оставляет его, и снова Хеллмерих не пытается выполнить задание и вместо этого идет на прогулку. Он возвращается через час, и женщина снова злится на него.
Она дает ему последний шанс выполнить задание. Она ведет Хеллмериха в замок и поднимается по большой винтовой лестнице в комнату с тремя фигурами за вуалью. Она предупреждает его, чтобы он хорошенько подумал, прежде чем он примет решение, и перед тем, как она уйдет, давая ему один час на принятие решения. Хеллмерих поспешно выбирает фигуру справа, которая оказывается огромным огнедышащим драконом, в то время как слева была другая, а в центре была Принцесса. Колдун приказывает дракону схватить Генри в зубах и выбросить его из окна, убив его за неудачу.
Некоторое время спустя отец терпеливо ждал новостей о своем сыне. Через некоторое время Ганс решает принять вызов. Его отец не убежден, но его сын хочет проявить себя. Ганс уезжает без транспорта или защиты, так как его отец продал все, что у него было, для своего старшего брата. Он идет тем же путем через лес, благодарит птиц за их прекрасное пение, помогает восстанавливать муравейник, собирает прекрасный букет цветков пыльцы для пчел, чтобы они помогли их улью, и разделяет свой завтрак с утками. Он прибывает в замок и вежливо спрашивает женщину, может ли он попытаться бросить вызов. Женщина просит его вернуться в девять, и когда он приходит на следующее утро, она дает ему задание с семенами. Джон пытается, но, похоже, не собирается уходить далеко и через четверть часа почти сдаётся. Внезапно появляется длинная вереница муравьев, которые собирают все семена и кладут их обратно в корзину. Ганс очень им благодарен. Старуха возвращается и очень довольна успехами Ганса. Она снова бросает двенадцать ключей в пруд, давая Гансу час, чтобы забрать их все. Ганса волнует, что он не сильный пловец. Он пытается, но это кажется безнадежным. Когда все кажется безнадежным, утки, которых он встретил в лесу, забирают для него все ключи, Ганс снова очень благодарен им и благодарит их.
Старуха возвращается и очень впечатлена. Она ведет Ганса в комнату с тремя фигурами за вуалью. Сам Колдун тоже там. Она предупреждает Джона о последствиях, если он выберет неправильный вариант и уйдет от него, дав ему один час на принятие решения. Молодой человек все еще обдумывает свое решение, когда рой пчел влетает в окно и жужжит вокруг фигуры в центре. После того, как старуха возвращается, Джон говорит ей и Колдуну, что средняя - принцесса. Покрывало падает, показывая, что Ганс сделал правильный выбор. Джон благодарен пчелам за помощь. Когда заклинание разрушено, Колдун и два дракона мертвы, и прекрасная принцесса забирает Джона обратно в свой дворец, чтобы он был ее мужем. На свадьбу приглашен отец Ганса, даже несмотря на то, что они потеряли Генри. Он очень доволен своим сыном и дает ему свое благословение, стыдно за то, что так мало думает о нем.
Варианты
- В некоторых версиях говорится, что Хеллмериха звали Эльмерико и превратили в камень за то, что он не выполнил задания или бросил в черную бездну на вечность, в то время как Ганса звали Джоном, и после того, как он выполнил задания, его брат был возвращен в нормальное состояние и Колдун и злые драконы были брошены в бездну.
- Это был сборник рассказов и кассета из серии сказок « Однажды в сказке». Мастера зовут Маркус, а двух его сыновей зовут Генри и Джон, а их мать не упоминается. Принцессу зовут Эсмерельда, а старуху зовут помощницей Колдуна.
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Bechstein, Ludwig Deutsches Märchenbuch Leipzig: Verlag von Georg Wigand 1847, стр. 28-34
Внешние ссылки
- Сказка на немецком языке в Zeno.org