Огонь рисовых снопов
Огонь рисовых снопов (稲むらの火, Inamura no Hi ) — это история, основанная на событиях цунами Нанкайского землетрясения 1854 года . [1] Эта история объясняет важность бдительности в случае цунами после землетрясения и ранней эвакуации, а также жертвенного духа для спасения жизней.
Во время цунами 1854 года в Хиро (ныне Хирогава ) Горё Хамагути поджег рисовую солому, чтобы помочь жителям деревни спастись. Эта история была превращена в «Живого бога» писателем греческого происхождения Лафкадио Херном . [2] Хамагути спас жизни многим своим односельчанам из Хиро, провинция Кии (в настоящее время Хирогава, Вакаяма ), когда мощное цунами обрушилось на полуостров Кии в 1854 году. безопасность. Лафкадио Хирн написал о нем рассказ в «Gleanings in Buddha-Fields: Studies of Hand and Soul in the Far East».(1897 г.) под названием «Инамура-но Хи: Горящие рисовые поля». [3]
Благодаря рассказу Цунезо Накаи «Инамура- но Хи: Пылающие рисовые поля » (переведенному и опубликованному на английском языке Сарой Коун Брайант ) и « Подборкам на полях Будды » Лафкадио Хирна (1897 г.) Хирогава (тогда Хиро-Мура) часто упоминается в дом «Живого Бога»: Горё Хамагути (1820-1885).
В 1854 году Горё Хамагути спас множество жизней от цунами, обрушившегося на полуостров Кии после сильного землетрясения . Он поджег рисовые снопы ( инамура ), чтобы помочь тем, кто находится в большой опасности, спастись на вершине холма. [4] Он также посвятил себя тому, чтобы помочь односельчанам найти работу (наняв их) и завоевать доверие, построив огромную дамбу. В рассказе рассказывается о героизме Горё, и отчеты о его усилиях были включены в японские учебники. [5]
Горё Хамагути и другие основали частную академию под названием «Тайкю-ша» (нынешняя младшая / средняя школа Тайкю), чтобы дать сельским жителям возможность учиться. (Согласно школьным записям, они учат не тому, как добиться успеха или славы, а тому, как быть практичным во многих отношениях, например, в сельском хозяйстве и глажке одежды.)
В 1907 году Джордж Трамбулл Лэдд , ассистирующий маркизу Ито (Хирофуми), посетил школу и позже опубликовал свой журнал « Редкие дни в Японии» (1910) в США.
