Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Зеленый шершень является американским действием телесериалкоторыйпоказан на ABC в 1966-1967 телевизионного сезона,главной роли Ван Уильямс , как Зеленый Шершень / Бритт Рид и Брюс Ли , как Като . Это было произведено и рассказано Уильямом Дозье .

Премьера односезонного сериала состоялась 9 сентября 1966 года и длилась 17 марта 1967 года и состояла из 26 серий; ABC повторяла сериал после его отмены сетью до 14 июля 1967 года, когда «Зеленый шершень» в последний раз транслировался по сетевому телевидению. [3] С последующим успехом Ли как главной звезды жанра фильмов о боевых искусствах , сериал стал культовым .

Сюжет [ править ]

Ван Вильямс и Брюс Ли, 1966 год.

Холостяк Playboy и медиа-магнат Бритт Рид - владелец и издатель газеты Daily Sentinel , но в качестве линчевателя в маске Грин Шершня он борется с преступностью с помощью своего партнера-эксперта по боевым искусствам Като и его автомобиля с усиленным оружием, что является обычным делом. Империал прозвали «Черной красавицей». Согласно полицейским записям, Зеленый Шершень объявлен в розыск, но на самом деле Зеленый Шершень маскируется под преступника, чтобы проникнуть в преступные банды и сразиться с ними, оставив их вместе с компрометирующими уликами для прибытия полиции. Помимо Като, двойная личность Бритта известна только его секретарше по делу Ленор «Кейси» и окружному прокурору Фрэнку П. Скэнлону. [4]

Мотивы Бритта бороться с преступностью были объяснены на экране: [5] его отец умер в тюрьме после того, как его обвинили в преступлении, которого он не совершал.

Происхождение [ править ]

Персонаж возник как звезда радиосериала [6] (с 1930-х по 1950-е годы), и ранее он был адаптирован для сериалов , комиксов и других средств массовой информации. Отчасти благодаря Джорджу Трендлу и Фрэн Страйкер, которые создали всех центральных персонажей и разработали основные форматы обоих радиошоу, Бритт Рид имеет ту же фамилию, что и Одинокий рейнджер , поскольку отец Бритта был племянником Одинокого рейнджера Дэном Ридом. .

В ролях [ править ]

  • Ван Уильямс в роли Бритт Рид / Грин Шершень  - владелец и издатель The Daily Sentinel и герой боевых искусств в маске, который маскируется под злодея.
  • Брюс Ли, как Като  - камердинер и партнер Бритт Рид, который также является помощником Зеленого Шершня.
  • Венде Вагнер в роли Ленор "Кейси" Кейс - секретарь Рида в Daily Sentinel, один из двух других людей, знающих настоящие личности Зеленого Шершня и Като.
  • Ллойд Гоф в роли Майка Аксфорда - полицейского репортера Daily Sentinel
  • Уолтер Брук в роли окружного прокурора Фрэнка П. Скэнлона, одного из двух других людей, которые знают настоящие личности Зеленого Шершня и Като и знают, что Зеленый Шершень - хороший парень.
  • Уильям Дозье в роли Рассказчика [7]

Производство [ править ]

Несмотря на характер сотворец Джордж W Трендл «ы неудачных попыток вызвать интерес к серии Green Hornet TV в 1951 и 1958, [ править ] он не был до успеха ABC » s 1960s Batman серия, сеть решила адаптировать маститый радио- и киносериальный персонаж. Задачу взял на себя Уильям Дозье, который продюсировал и рассказал сериал. В сериале Ван Уильямс играет Зеленого Шершня и представил американскому телезрителю мастера боевых искусств Брюса Ли как своего партнера Като. [3] В отличие от кампии юмористический сериал о Бэтмене «Зеленый шершень» был сыгран прямо. Хотя он был отменен после одного сезона, Ли стал главной звездой фильмов о боевых искусствах . Популярность Ли в Гонконге , где он вырос, была такова, что шоу продавалось там как The Kato Show. [8] Именно настойчивость Ли в том, чтобы Като играла как мастера боевых искусств, а не кулачного бойца в американском стиле, подтолкнула режиссеров к переосмыслению образа персонажа. «Зеленый шершень» был первым случаем, когда широкие круги американской публики увидели настоящие боевые искусства, что привело к его растущей популярности. Действительно, Ван Вильямс извлек уроки у Ли, чтобы он мог также выполнять некоторые из набирающих популярность движений.[9] Зеленый Шершень и Като также появляются в трех эпизодах Бэтмена ; «Заклинание Тутанхамона» (в качестве короткой камео) и «Фрагмент действия» / «Удовлетворение Бэтмена», где Рид упоминает, что он и Брюс Уэйн были знакомыми и соперниками с детства. [10] Хотя все остальные персонажи в этой истории ошибочно полагают, что Зеленый Шершень и Като - злодеи, как и в «Зеленом шершне» , Роджер С. Кармель сыграл настоящего злодея, который называл себя полковником Гаммом.

Отличия от радио версии [ править ]

Как и в более поздние годы радиоверсии, секретарь Ленор Кейси Кейс (которую играет Венде Вагнер) снова знает о секрете Рида, и у Хорнета также есть доверенное лицо в правоохранительных органах, но теперь он окружной прокурор Франк П. Скэнлон (играет Уолтер Брук). [3] Этот персонаж был изменен с первоначального комиссара полиции, потому что в сериале о Бэтмене мужчина на этом посту уже использовался в качестве официального контакта героя, а Уильям Дозье , исполнительный продюсер обеих программ, хотел преуменьшить сравнение двух шоу. . [ необходима цитата ] Майкл Аксфорд (Ллойд Гоф), телохранитель, ставший репортером радиосериала, теперь работает исключительно полицейским репортеромDaily Sentinel , газета, принадлежащая Бритту Рейду / Грин Шершню. [3] (Первый эпизод, «Бесшумный пистолет», обеспечивает связь между радио и сериалом, поскольку Аксфорд напоминает Риду «старые времена», когда он жил в одной квартире с отцом Рида, что намекает на то, что Рид был отец, возможно, был Зеленым Шершнем из радиосериала.) В этом сериале Рид также владел телеканалом. [3]

Были и визуальные отличия. Рекламные изображения для радиопрограммы и комиксов дня изображали Шершня в маске, которая закрывала все его лицо ниже глаз (два субботних утренних сериала Universal Studios содержали полную маску с отверстиями для глаз), в то время как Като была в очках. Здесь оба мужчины носят маски, закрывающие только верхнюю часть лица. Эти маски изначально имели стилизованную угловатость, что вскоре оказалось проблематичным: ни один мужчина не мог видеть много. Вскоре они были заменены масками, прилепленными к лицам артистов. [11]

В технологическом обновлении Hornet был оснащен телескопическим устройством под названием Hornet's Sting, которое излучало ультразвуковые звуковые волны . Чаще всего он использовал его, чтобы открывать запертые двери, хотя было также замечено, что он использовал его, чтобы поджечь предметы (предположительно, вибрируя их и вызывая тепло за счет трения ) и угрожая преступникам получить информацию. В эпизоде ​​«Секрет Салли Белл» Хорнет использовал его, чтобы взорвать пистолет головореза, в результате чего головорез упал и получил сотрясение мозга , в результате чего преступник был госпитализирован. У него также был газовый пистолет Hornet .

В телевизионной версии Като использовал зеленые «дротики», чтобы дать ему дальнобойную атаку, которую он мог использовать для борьбы с врагами как на расстоянии, так и в рукопашном бою. Впечатление, которое Брюс Ли произвел в то время, демонстрирует «Месть Като с участием зеленого шершня» , книжка - раскраска для сериала, выпущенная Watkins & Strathmore . [12]

Музыкальная тема и открытие [ править ]

Оркестровая интермедия Николая Римского-Корсакова « Полет шмеля », использованная в радиосериале, была настолько сильно отождествлена ​​с «Зеленым шершнем», что в сериале использовалась похожая тема в джазовом стиле, смоделированная по пьесе Римского-Корсакова. в аранжировке Билли Мэя , который также составил фоновую партитуру, под дирижером Лайонела Ньюмана , соло на трубе в исполнении Эла Хирта . Для своего альбома "The Horn Meets The Hornet" Хирт записал более длинную стерео версию темы с несколько иной аранжировкой. Похожая запись под названием «Зеленая пчела», записанная тромбонистом Урби Грином. который появляется на альбоме "21 Trombones" Грина, также рассматривался как тема телесериала.

Каждая серия начинается следующим монологом, рассказанным продюсером Уильямом Дозье [9]

Еще одна проблема для Зеленого Шершня, его помощницы Като и их подвижного арсенала - Черной Красавицы. Согласно полицейским записям, разыскиваемым преступником, Грин Шершень на самом деле является Бритт Рид, владелец-издатель Daily Sentinel; его двойная личность известна только его секретарю и окружному прокурору. А теперь, чтобы защитить права и жизнь порядочных граждан, катается на The Green Hornet!

Спустя годы версия темы из «Хорн встречает шершня» была показана в фильме 2003 года « Убить Билла, Vol. 1 , в котором режиссер Квентин Тарантино отдал дань уважения Като, изображая десятки бойцов на мечах из «Сумасшедшего 88» в масках в стиле Като во время одной из сцен боя в фильме. [13] [14]

Эпизоды [ править ]

  • ПК = производственный кодовый номер

Кроссовер с сериалом о Бэтмене [ править ]

Было несколько сравнений и переходов от Бэтмена к Зеленому Шершню, как по телевидению, так и в фильмах. [19]

Зеленый шершень и Като о Бэтмене [ править ]

Ван Уильямс и Брюс Ли появляются в эпизодической роли Зеленого Шершня и Като в « оконных камеях », пока Бэтмен и Робин карабкаются по зданию. Это было в первой части двухсерийного эпизода второго сезона телесериала о Бэтмене : «Заклинание Тутанхамона», который вышел в эфир 28 сентября 1966 года. [20] : 70 Также упоминается сериал «Зеленый шершень ». в двухсерийном эпизоде Бэтмена «Непрактичный Джокер», транслировавшемся 16 ноября 1966 года, когда Альфред , Дик Грейсон и Брюс Уэйн смотрят телевизор, а Брюс Уэйн говорит: «Пришло время посмотреть « Зеленого шершня »!".

Позднее в том же сезоне, Зеленый Шершень и Като появился в двух частей второго сезона эпизодов «Кусок действий» [21] и «Satisfaction Бэтмена» , который был показан на 1-2 марта 1967 г. [10] In два эпизода, «Зеленый шершень» и «Като» находятся в Готэм-сити, чтобы арестовать кольцо с поддельными марками, которым управляет полковник Гамм (изображаемый Роджером К. Кармелом ). [20] : 114–115«Удовлетворение Бэтмена» приводит к смешанной драке, в которой Бэтмен и Робин, а также Зеленый Шершень и Като сражаются с полковником Гаммом и его бандой. Как только команда Гамма терпит поражение, Бэтмен и Робин вступают в бой против Зеленого Шершня и Като, в результате чего полиция прерывает противостояние. В этом эпизоде ​​Бэтмен, Робин и полиция считают Зеленого Шершня и Като преступниками, хотя Бэтмен и Робин были сердечны к дуэту в более раннем появлении окна.

Бэтмен и Робин о Зеленом шершне [ править ]

В 9 декабря 1966 г. Зеленый шершень эпизод «The Secret Of The Салли Белл» [22] Бэтмобиль видно на телевизионном приемнике, поворачиваясь внутри Batcave . В эпизоде Зеленого Шершня 3 февраля 1967 года «Туз в дыре», который транслировался между выступлениями Бэтмена с сентября 1966 года по март 1967 года (упомянутого выше), по телевизору показан неопознанный эпизод с Бэтменом , показывающий Бэтмена и Робин взбирается на здание. Еще одно появление Зеленого Шершня, Като и Бэтмена было показано осенью 1966 года в телешоу Милтона Берла в Голливудском дворце . [23]

Черная красавица [ править ]

Черная красавица, использованная в сериале

В сериале был показан автомобиль Зеленого Шершня, The Black Beauty, седан Imperial Crown 1966 года выпуска, изготовленный Дином Джеффрисом [24] по цене 13 000 долларов США. Для выставки было построено две машины, и обе существуют сегодня. Black Beauty 1 находится в коллекции Автомобильного музея Петерсена, а Black Beauty 2 был полностью отреставрирован и находится в частной коллекции в Южной Каролине.

Хранение и развертывание [ править ]

«Черная красавица» хранилась под гаражом Бритт Рид. [25] Набор переключателей на секретной панели управления за стенкой с инструментами последовательно включал зеленый свет, прикреплял зажимы к бамперам личной машины Рида, вращал пол гаража - скрывая машину Рида (кабриолет Chrysler 300). , и подняв Black Beauty - наконец, расстегнув бамперы Black Beauty. [4] Черная красавица выходила из гаража через скрытую заднюю дверь и выходила на улицу из-за рекламного щита, рекламирующего вымышленный продукт Kissin 'Candy Mint (со слоганом «Какие они сладкие»), предназначенный для разделения посередине. и присоединяйтесь.

Вооружение, наблюдение и функции безопасности [ править ]

«Черная красавица» с задним номерным знаком V194 [26] могла стрелять взрывными зарядами из труб, скрытых за выдвижными панелями под фарами, которые, как утверждается, были ракетами с разрывными боеголовками; имел скрытое, когда не используется, выпадающее выбиваемое газовое сопло в центре передней решетки, и автомобиль мог запускать небольшое летающее устройство видео / аудио наблюдения (называемое сканером) через небольшой прямоугольная панель посередине крышки багажника. Это было предзнаменование сегодняшних маленьких вертолетоподобных дронов . Рабочие ракеты и газовые сопла также были встроены в крышку ствола. [27]

Другие выступления [ править ]

Дракон: История Брюса Ли [ править ]

Американская полу-беллетризованная биография Брюса Ли 1993 года изображает Ли ( Джейсон Скотт Ли ), встречающего вымышленного продюсера Билла Кригера ( Роберт Вагнер ) после турнира по боевым искусствам и нанятого для роли Като в сериале «Зеленый шершень ». В фильме показаны вымышленные съемки первого эпизода, где актеры и съемочная группа впечатлены навыками Ли в боевых искусствах. Ван Уильямс играет режиссера эпизода. [28]

Бэтмен '66 встречает Зеленого Шершня [ править ]

Кевин Смит и Ральф Гарман - соавторы совместной работы Бэтмена и Зеленого Шершня под названием « Бэтмен '66 встречает Зеленого Шершня» . [29] Проблемы были нарисованы художником Тай Темплтоном , обложки - Алексом Россом . Мини-сериал из шести выпусков был спродюсирован DC Comics (издатели Batman ) и Dynamite Entertainment (нынешние издатели игр Green Hornet ). Общая история является продолжением уже упомянутого выше Batman / Green Hornet.двухсерийный телевизионный кроссовер, воссоединяющий Хорнета и Като с Бэтменом и Робином и противопоставляющий обе команды теперь уже «Генералу Гамму» и его новой преступной когорте, Джокеру . Серия была опубликована как в физической форме комиксов, так и в расширенном цифровом формате из 12 частей (разделение материала каждого регулярного выпуска на два цифровых выпуска). [30] С тех пор вся серия была опубликована в сборнике, как в твердом переплете, так и в изданиях в мягкой обложке. Кроме того, Гарман и Смит провели театрализованные чтения всех 6 выпусков подкастов, размещенных на веб-странице SModcast Смита . Первый выпуск был инсценирован в эпизоде подкаста « Толстяк Смита на Бэтмене» ( выпуск №66).а остальные пять как эпизоды«Голливудский лепет» , организованный Гарманом и Смитом, в качестве специальных эпизодов «Голливудского театра комиксов» (эпизоды 175, 180, 184, 188 и 193).

Однажды в Голливуде [ править ]

В фильме 2019 года `` Однажды в Голливуде '' есть сцена воспоминаний, в которой каскадер Клифф Бут ( Брэд Питт ) сталкивается с Брюсом Ли (которого играет Майк Мох в полной экипировке Като) на съемочной площадке Зеленого шершня . В этой сцене происходит импровизированный матч по боевым искусствам «два из трех» между Бутом и Ли, в котором оба мужчины выигрывают один матч, но бой прерывается до того, как решающий матч может закончиться.

Комиксы [ править ]

Сериал был адаптирован Дэном Шпиглом в виде комикса , распространяемого Gold Key Comics . [31]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Lidz, Franz (7 января 2011). «Плавайте, как франшиза, жаль, как ...» The New York Times . Проверено 10 января 2011 года .
  2. Баучер, Джефф (23 июля 2010 г.). "Поднимая" Зеленый шершень "с земли" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 сентября 2010 года .
  3. ^ a b c d e Брукс, Тим; Марш, Эрл (2003). Полный каталог Prime Time Network и кабельные телешоу (8-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books . С. 486–487.
  4. ^ а б Эд Френд (1966). Зеленый шершень: Адский свет . ISBN 978-1933076744.
  5. ^ и в книге Адского Света
  6. ^ "ЗЕЛЕНЫЙ ШОСС - Old Time Radio (OTR)" . «31 января 1936 года ознаменовало начало ... золотого века радио. Зеленый шершень ...»
  7. ^ "Зеленый шершень (сериал, 1966–1967)" .
  8. ^ «Биография Брюса Ли» . Журнал кунг-фу . Архивировано 20 февраля 2012 года . Проверено 6 февраля 2010 .
  9. ^ a b "Блог Центра американского наследия: Брюс Ли крадет шоу в" "Зеленом шершне" " " . Центр американского наследия . 16 марта 2020.
  10. ^ а б "Биография Брюса Ли" . Biography.com . Проверено 11 января 2010 .
  11. ^ Мюррей, Уилл (октябрь 1988 г.). «Ван Вильямс после маски». Starlog . О'Куинн Studios Inc. (135): 73.
  12. Бонне, Жан-Пьер (февраль 1993 г.). « Гудение слово“Письмо в редакцию». Зеленый шершень . СЕЙЧАС комиксы . 2 (18).
  13. ^ Митчелл, Элвис (2003-10-26). «ФИЛЬМ; Саундтрек к фильму« Убить Билла »: переработанный микс ди-джея Квентина» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 марта 2011 .
  14. ^ «Убить Билла - Том 1» . Entertainment Weekly . 2003-10-09 . Проверено 28 марта 2011 .
  15. ^ Ван Хайз, Джеймс. Зеленый шершень, Schuster and Schuster, Inc., 1988, стр. 39.
  16. ^ Ван Хайз, стр. 44.
  17. ^ Ван Хайз, стр. 94.
  18. ^ Ван Хайз, стр. 98.
  19. ^ "Зеленый шершень" . NYTimes.com .
  20. ^ a b Эйснер, Джоэл (1986). Официальный Бэтмен Бэтбук . Contemporary Books, Inc. ISBN 0-8092-5035-7.
  21. ^ " " Бэтмен "Часть действия (ТВ-эпизод 1967)" .
  22. ^ " " Зеленый шершень "Секрет Салли Белл" .
  23. ^ "МИЛТОН БЕРЛ ШОУ 1966 Бэтмен Грин Хорнет Эскиз Адама Уэста" .
  24. ^ Ван Хайз, Джеймс и Хэл Шустер (1989). Зеленый шершень . Лас-Вегас, Невада: Pioneer Books. стр.24
  25. ^ Боулз, Скотт (13 января 2011). «Green Hornet по-новому раскручивает динамику героя-закадычного друга» . USA Today . Проверено 28 марта 2011 .
  26. ^ "Доска объявлений Бэтмена 1966 года" . есть вопрос, ПОЧЕМУ был выбран "V 194"
  27. ^ «Сет Роген представляет автомобиль« Зеленый шершень »на Comic-Con» . MTV . Проверено 28 марта 2011 .
  28. Гэлбрейт, Джейн (16 мая 1993 г.). «Взгляд изнутри Голливуда и фильмов: Cameo Corner: Green Hornet отдает дань уважения своей Като» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 января 2011 .
  29. Кевин Смит и Ральф Гарман объявляют о новом проекте Бэтмена / Зеленого шершня - (DCAA 206)
  30. ^ Официальная страница сайта DC Comics для BATMAN '66 MEETS THE GREEN HORNET # 1
  31. ^ https://www.lambiek.net/artists/s/spiegle_d.htm

Внешние ссылки [ править ]

Телевидение [ править ]

  • Веб-страница трибьюта Зеленого Шершня и Като
  • Зеленый шершень (сериал 1966 года) на IMDb
  • Зеленый шершень на TV.com
  • Зеленый шершень (1974, сборник телесериалов) на IMDb
  • Ярость Дракона (сборник телевизионных эпизодов 1976 года) на IMDb

Другое [ править ]

  • Официальный сайт Black Beauty
  • Зеленый шершень в Международном каталоге супергероев
  • Запись в каталоге бумаг Уильяма Дозьера и его продюсерской компании в Центре американского наследия