«Голова Кея» - роман английского писателя П.Г. Вудхауза . Роман был опубликован 5 октября 1905 года в A&C Black . «Голова Кея» впервые была опубликована в сериале «Капитан» с октября 1904 года по март 1905 года [1].
Автор | П. Г. Вудхаус |
---|---|
Страна | Великобритания |
Язык | английский |
Издатель | A&C Черный |
Дата публикации | 5 октября 1905 г. |
Тип СМИ | Печать (твердая обложка) |
Установить в вымышленном государственной школе в Eckleton, история центров на одной из школьных зданий под названием Кей, Буйный мальчиков в нем, его бестактным, непопулярны мастер г - Кей, и Кеннеди, который становится новым старостой. История включает розыгрыши, драки между мальчиками, кражи со взломом, политику в школах, поездку в армейский лагерь, а также множество игр в крикет , регби и другие школьные виды спорта.
Сюжет
Фенн - глава Кей, самого непослушного дома в Эклтоне. Он пытается поддерживать порядок, но ему мешает мистер Кей, который требует и критикует Фенн. Фенн - опытный игрок в крикет, и члены его дома восхищаются тем, что почти в одиночку вывели команду своего дома по крикету в финал межбанковского кубка по крикету. Мистер Кей не заинтересован в кубке и удерживает Фенн от участия в финальном матче после того, как Фенн поспорила с ним. Это приводит к потере Кея, что расстраивает членов дома. Мистер Кей курирует школьный концерт в конце семестра, а Фенн - одна из исполнительниц. Он играет живую песню, которая заставляет студентов, особенно участников Kay's, громко топать ногами, разозлив мистера Кея. Он пытается навести порядок, но ученики продолжают топать и внезапно начинают уходить после того, как Фенн заканчивает играть. Концерт преждевременно завершен. Инцидент усиливает неодобрение мистера Кея Фенн. Фенн ожидает, что в следующем семестре между ним и мистером Кей будет больше проблем.
Во время летних каникул Фенн играет в крикет, в то время как его друзья Кеннеди и Джимми Сильвер, которые оба являются членами Дома Блэкберна, отправляются в лагерь в армейском стиле. Неприятный член Кея по имени Уолтон создает проблемы в лагере. Все они возвращаются в школу, когда начинается следующий семестр. Кеннеди любит быть префектом в доме Блэкбернов, который гораздо более сплочен, чем дом Кея. Он встревожен, узнав, что он был назначен главой Кей вместо Фенн из-за неодобрения мистера Кея Фенн. Члены Kay's, уже беспорядочно возмущенные, возмущаются, что Кеннеди занял место Фенн, и еще больше усложняют задачу Кеннеди по поддержанию порядка. Фенн и Кеннеди оба раздражены ситуацией, и они поссорились. Уолтон - главный нарушитель спокойствия Кея, и Кеннеди решает, что единственный способ остановить его - это выиграть с ним бой. Они следуют правилам бокса, а Джимми выступает в роли хронометриста, но Уолтон жульничает, ранив Кеннеди незаконным попаданием. Джимми пытается остановить бой, но Кеннеди упорствует и побеждает Уолтона. Его победа делает Кея менее мятежным, хотя в доме все так же непослушно, как тогда, когда Фенн была главой дома.
Фенн пробирается в театр соседнего города, чтобы посмотреть спектакль, написанный его старшим братом. Заметив мистера Кея и двух других мастеров в аудитории, он пытается незамеченным вернуться в школу, но теряется. Незнакомец в городе крадет его карманные часы, и он теряет фуражку старосты, прежде чем, наконец, возвращается в Эклтон ночью. Он видит мистера Кея, который охотится на грабителя, и притворяется, что тоже не спит из-за грабителя. Фенн обеспокоен тем, что его исключат за то, что он поехал в город без разрешения, если кепка будет найдена, поскольку на кепке написано его имя. Джимми помогает Фенн и Кеннеди примириться. Кепка Фенн возвращается ему директором школы, но он не в беде, так как кепка была найдена среди предметов, захваченных грабителями, которые были пойманы. Кеннеди и Фенн, теперь снова друзья, работают вместе, чтобы навести порядок в своем доме. Мистер Кей покидает школу, и новым воспитателем становится более приятный учитель, мистер Денкрофт. Под руководством Кеннеди и Фенн их дом, ныне известный как «Дом Денкрофта», добился большего в спорте, чем раньше. Денкрофт чуть не проигрывает Блэкберну в межфузовом кубке по регби, но ему удается набрать наибольшее количество очков в серии гонок и других соревнований, чтобы выиграть спортивный кубок. Кеннеди отмечает, что это первый трофей, который выиграл Денкрофт, а Джимми говорит, что это не будет последним.
Главные герои
- Роберт Фенн, глава Дома Кей, пока его не разжаловали до второго префекта
- Кеннеди, студент, который первоначально был вторым префектом Дома Блэкбернов, но заменил Фенн на посту главы Дома Кея.
- Джимми Сильвер, глава Дома Блэкбернов, и старший брат Билли Сильвера, который является членом Дома Кея.
- Уолтон, воинственный член Кея
- Мистер Кей, суетливый и неэффективный хозяин Дома Кей
- Мистер Блэкберн, популярный воспитатель Дома Блэкбернов.
История публикации
С октября 1904 года по март 1905 года рассказ был сериализован в «Капитане» в шести частях с иллюстрациями TMR Whitwell. [2]
Оригинальный роман включал восемь иллюстраций Уитвелла. Роман также имеет короткое предисловие Вудхауза и посвящение «Моему отцу». Американское издание было выпущено из импортированных листов в Macmillan, Нью-Йорк, в 1922 году [1].
Голова Кея была включена в книгу «Золотая летучая мышь и другие истории» , изданная издательством Penguin Books в 1986 году, которая также содержит два других школьных романа Вудхауза, «Золотая летучая мышь» (1904 г.) и «Белое перо» (1907 г.). [3]
Рекомендации
- Заметки
- Источники
- Макилвейн, Эйлин; Шерби, Луиза С .; Хайнеман, Джеймс Х. (1990). П. Г. Вудхаус: Исчерпывающая библиография и контрольный список . Нью-Йорк: ISBN компании James H. Heineman Inc. 978-0-87008-125-5.
Внешние ссылки
- Глава Kay's в Project Gutenberg
- Страница Русского Вудхаусского общества с многочисленными обложками книг и списком персонажей