«Небесное видение» , также известное как «Обрати взор на Иисуса» (первая строка припева), - это гимн, написанный Хелен Ховарт Леммель. Он был вдохновлен трактатом под названием Focused , [1] , написанный миссионерской Изабелла Лилиас Trotter . Хор широко известен и стал стандартом, переизданным во многих гимнах. [2] [3]
Небесное видение (обратите внимание на Иисуса) | |
---|---|
Жанр | Гимн |
Написано | 1922 г. |
Текст | Хелен Ховарт Леммель |
На основе | Исайя 45:22 |
Метр | 9.8.9.8.7.8.10.9 |
Мелодия | "Леммель" |
Посмотрите прямо в Его чудесное лицо;
И вещи земли станут странно тусклыми
Хелен Ховарт Леммель
Леммель впервые опубликовал гимн в Англии в виде брошюры в 1918 году, а затем включил его в сборник 1922 года под названием « Радостные песни» . Он был включен в американский сборник 1924 года под названием « Истина Евангелия в песнях» и был широко переиздан в других сборниках. [4]
Версии
В 1992 году христианская группа Newsboys включила эту песню (вместе с "Where You Belong") в свой альбом Not Ashamed [5] и выпустила видеоклип на эту песню.
Майкл В. Смит включил эту песню в свой концертный альбом Worship 2001 года . [6]
Запись этой песни кантри-артистом Аланом Джексоном на похороны своего тестя в 2005 году стала источником вдохновения для его евангельского альбома 2006 года Precious Memories . [7]
В 2018 году христианская певица Лорен Дейгл записала песню «Turn Your Eyes Again Jesus» в свой альбом Look Up Child .
В 2019 году группа Christian Passion Conferences выпустила «Fade Away» в своем альбоме «Follow You Anywhere (Live)», в котором припев этой песни используется в качестве финала.
Рекомендации
- ^ Сфокусированный трактат / статья, https://unveiling.org/focussed
- ^ Рэнди Петерсен; Робин Шривз (2014). Один год «Женщины в христианской истории» Посвящение: ежедневное вдохновение из Божьей работы в жизни женщин . Tyndale House. п. 7. ISBN 978-1-4964-0027-7.
- ↑ Бретт Денман, «Взгляд на Иисуса» , Oregonian , 4 апреля 2012 г.
- ^ Кеннет В. Осбек (1985). 101 Еще гимн . Kregel Publications. стр. 297 -299. ISBN 978-0-8254-3420-4.
- ^ Барри Альфонсо (2002). Путеводитель Billboard по современной христианской музыке . Рекламные щиты. п. 206. ISBN. 978-0-8230-7718-2.
- ^ Рэйчел Нортруп, "Воздух" , The Washington Post , 2 марта 2002 - через Highbeam исследований (требуется подписка) .
- ↑ Джон Джером, «Дар Евангелия: рождественский подарок Алана Джексона превращается в новый компакт-диск» , Associated Press в The Columbian , 5 марта 2006 г. - через HighBeam Research (требуется подписка) .