Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Возвышенность » является 12 - й эпизод третьего сезона в американской научной фантастики телесериала Star Trek: The Next Generation , 60 - й эпизод серии. Действие происходит в 24 веке, сериал рассказывает о приключениях экипажа Звездного Флота звездолета Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде ​​член экипажа звездолета Звездного Флота Федерации USS Enterprise -D взят в заложники террористами, которые надеются, что участие Федерации поможет им добиться уступок.

Сюжет [ править ]

Экипаж « Энтерпрайза» отправляется на миссию милосердия по доставке медикаментов на раздираемую войной несвязанную планету Рутия IV в разгар многолетнего конфликта с повстанческими сепаратистами под названием «Ансата». Команда « Энтерпрайза » не может вмешиваться в конфликт внутри планеты, потому что это нарушит Главную Директиву . Пока главный врач доктор Крашер , командир Дейта и лейтенант Ворф отдыхают в кафе, на общественной площади взорвалась бомба, в результате чего многие прохожие получили ранения. Доктор Крашер пытается лечить раненые тела против капитана Пикарда.предлагает вернуться на корабль, но ее усилия прерываются, когда ее похищает мужчина, использующий неизвестный метод телепортации. Получив отказ в использовании превосходной огневой мощи « Энтерпрайза » для поиска и уничтожения оперативной базы «Ансата», Алексана Девос, глава службы безопасности рутианцев, приказывает строго допросить всех известных сторонников «Ансата», что команда « Энтерпрайза » считает аморальным. Без новой информации от Девоса команда « Энтерпрайза » исследует технологию телепортации и обнаруживает, что она используется для переключения между измерениями , позволяя повстанцам Ансата обходить даже силовые поля. Следственная группа, в которую входит Уэсли, сообщает Пикарду, что им нужно наблюдать за телепортациями, чтобы определить местонахождение базы.

На базе Ансата Крашер узнает, что ее похитителем является Кирилл Финн, лидер Ансата. Крашер отказывается есть или иным образом сотрудничать с Финном. Через несколько часов Финн освобождает Крашера от ограничений и просит помочь вылечить их раненых. Крашер обнаруживает, что «Инверторы», технология телепортации Ансата, вызывают необратимое повреждение ДНК пользователя , и что многие Ансата заболели из-за чрезмерного использования Инвертора. Финн признает, что инвертор - их единственное преимущество перед рутовским правительством. По прошествии нескольких часов Финн считает, что Федерация, предоставляя медицинскую помощь, работает с правительством Рутиана и начинает атаку на Энтерпрайз , несмотря на просьбы Крашер не причинить вред ее сыну.Ансатам удается заложить бомбу наКорпоративный варп-двигатель. Лафорж быстро переносит его в космос , но отвлечения достаточно, чтобы Финн появился на мостике и похитил капитана Пикарда. С Пикардом в качестве своего пленника Финн использует Инвертор, чтобы прийти к Советнику Трой на « Энтерпрайз» и потребовать от Федерации принять участие в урегулировании спора, вернувшись на планету до прибытия службы безопасности. Пикард, узнав о ситуации Крашер, говорит ей продолжать работать над тем, чтобы завоевать доверие Финна, чтобы, надеюсь, мирным образом закончить спор.

Дейта и Уэсли могут использовать внешность Финна, чтобы найти базу Ансата, а командир Райкер и Девос собирают свои силы. После доставки на базу объединенные силы могут быстро подавить сопротивление. Финн, в крайнем случае, пытается казнить Пикарда, но Девос убивает его. Она пришла к выводу, что если бы Финн остался жив, его заключение вызвало бы большее сопротивление, в то время как гибель в бою только возвысит его до статуса мученика и уменьшит насилие в краткосрочной перспективе. Когда молодой член Ансата пытается отомстить Пикарду, Крашер может убедить его бросить оружие, что, как отмечает Райкер, является признаком того, что могут быть более плодотворные дискуссии для решения проблемы в будущем.

Соединенное Королевство и Ирландия вещают [ править ]

В своем исследовании случаев, когда терроризм сработал, Дейта отмечает, что Ирландия была объединена в 2024 году. В результате этот эпизод изначально не был показан BBC в Соединенном Королевстве , которое ранее подвергалось атаке со стороны Временной ИРА , считавшей, что Соединенное Королевство незаконно оккупировало Северную Ирландию во время беспорядков . [1] Это не транслировалось в Ирландии с помощью Star Trek правообладателя, РТЭ, во время показа программы на этом канале, хотя там принимали трансляции из Великобритании. Первоначальные трансляции в Великобритании были отредактированы при показе на спутниковом и кабельном канале Sky One 30 апреля 1993 года. [2] Эпизод транслировался без редактирования в мае 2006 года на Sky One и, наконец, был показан неотредактированным на BBC Two во время повторов третьего сезона после полуночи 29 сентября 2007 г. [3]

Релизы [ править ]

Эпизод был выпущен вместе с бокс-сетом третьего сезона DVD « Звездный путь: Следующее поколение» , выпущенным в США 2 июля 2002 года. [4] В нем было 26 эпизодов третьего сезона на семи дисках со звуковой дорожкой Dolby Digital 5.1 . [4] Он был выпущен в формате Blu-ray высокой четкости в США 30 апреля 2013 года. [5]

Он был выпущен в Японии на LaserDisc 5 июля 1996 года в полуфинальном выпуске журнала. 5: Третий сезон, Часть 1 , CIC Video. [6] Это включало эпизоды до "Вопроса перспективы" на 12-дюймовых двусторонних оптических дисках. [6] Видео было в формате NTSC с английскими и японскими звуковыми дорожками. [6]

Прием [ править ]

В обзоре 2010 года Зак Хэндлен поставил эпизоду оценку B-. [7]

Кейт Р.А. ДеКандидо поставил серию 7 из 10. [8]

Ссылки [ править ]

  1. Галлахер, Уильям (8 ноября 2011 г.). «Немецкое телевидение сняло запрет на нацистский эпизод из« Звездного пути » . Радио Таймс . Проверено 14 октября 2013 года .
  2. Колдуэлл, Джонни (14 апреля 2007 г.). «Звездный путь предсказывает объединенную Ирландию» . BBC News Online . Проверено 14 апреля 2007 года .
  3. ^ "BBC Two - Star Trek: Следующее поколение, Серия 3, Высокий уровень" . BBC.co.uk. 29 сентября 2007 . Проверено 14 октября 2013 года .
  4. ^ a b Байерле, Аарон (2 июля 2002 г.). «Звездный путь следующего поколения - 3 сезон» . DVD Talk . Архивировано из оригинального 19 августа 2016 года . Проверено 7 мая 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. Миллер III, Рэнди (30 апреля 2013 г.). «Звездный путь: Следующее поколение - третий сезон (Blu-ray)» . DVD Talk. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2016 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ a b c «База данных LaserDisc - Звездный путь следующего поколения: протокол 5: Третий сезон, часть 1 [PILF-2009]» . www.lddb.com . Проверено 1 марта 2021 года .
  7. ^ Zack HANDLEN. «Рецензия: Звездный путь: Следующее поколение:« Загнанные »/« Высокогорье » » . АВ клуб . Архивировано из оригинального 28 февраля 2015 года.
  8. ^ Keith RA DeCandido (19 декабря 2011). «Звездный путь: Пересмотр следующего поколения:« Высокие земли » » . Tor.com .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бересфорд, Джек (19 августа 2019 г.). «Запрещенный эпизод« Звездного пути: новое поколение », предсказывающий объединенную Ирландию к 2024 году» . Ирландская почта .

Внешние ссылки [ править ]

  • "Высокий уровень" на IMDb
  • <Служители шаблон эпизод TV.com в настоящее время рассматривается для удаления .>  «Возвышенность» в TV.com
  • "The High Ground" в Memory Alpha ( вики по " Звездному пути" )
  • "Высокий уровень" на StarTrek.com