Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для экранизации 1949 года см . Историю мистера Полли (фильм) .

История мистера Полли
HistoryofMrPollyHGWells.jpg
обложка первого издания
АвторГерберт Уэллс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрКомедийный роман
ИздательТомас Нельсон и сыновья
Дата публикации
1910 г.
Страницы318
ТекстИстория мистера Полли в Wikisource

История мистера Полли - комикс 1910года Герберта Уэллса .

Краткое содержание [ править ]

Главный герой «Истории мистера Полли» - антигерой, вдохновленный ранним опытом Г. Дж. Уэллса в торговле тканями : Альфред Полли, родившийся около 1870 года, робкий и бесцеремонный молодой человек, живущий в эдвардианской Англии, который, несмотря на свою неуклюжесть, достигает спокойствия и умиротворения. мало помощи от окружающих. Наиболее яркой характеристикой мистера Полли является его «врожденное чувство эпитета » [1], которое заставляет его использовать веселые выражения, такие как «коварный культ» для «солнечных молодых людей с изобилием и энергичными локтями» и «подавленная гневливость» для окружающих. орнаменты Кентерберийского собора. [2]

Альфред Полли живет в воображаемом городе Фишборн в графстве Кент [3] (не путать с Фишборном, Западный Сассекс или Фишборном, островом Уайт - город в истории, как полагают, основан на Сэндгейте, Кент, где Уэллс жил несколько раз. годы). [4] Роман начинается в medias res с рассказа о несчастном мистере Полли: «Он ненавидел Фоксборн, [а] он ненавидел Фоксборн-Хай-стрит, он ненавидел свой магазин, свою жену и своих соседей - каждого благословенного соседа - и с неописуемой горечью он ненавидел себя ". [5] После этого "История мистера Полли"делится на три части. В главах 1–6 описывается его жизнь до 20 лет, когда он женится на своей кузине Мириам Ларкинс и открывает магазин одежды в Фишборне. Во вторых главах 7–8 показана захватывающая попытка самоубийства мистера Полли, которая по иронии судьбы делает его местным героем, приносит ему страховые деньги, которые спасают его от банкротства, и дает понять, что « Фишборн не был миром », что заставляет его отказаться его магазин и его жена. [6] Главы 9–10 в трактире Potwell Inn (очевидно, расположенном в Западном Сассексе ) завершаются мужественной победой мистера Полли над «дядей Джимом», злобным родственником внучки трактирщика. Затем в эпилоге мистер Полли изображен в непринужденной обстановке в качестве помощника трактирщика после краткого визита, чтобы узнать Мириам. процветание.

Темы [ править ]

Главный конфликт романа - борьба мистера Полли с жизнью, рассказанная «в чистокровных традициях Диккенса ». [7] [b] Эта моральная борьба развивается медленно, поскольку мистер Полли - отсталый, а не одаренный или самоуверенный персонаж. Он не лишен воображения и таланта к языку, но его ум «одновременно слишком ярок в своих впечатлениях и слишком легко утомляется». [9] Его мать умирает, когда ему было семь лет, и его формальное образование заканчивается в возрасте четырнадцати лет, из-за чего «мистер Полли потерял большую часть своей естественной уверенности в цифрах, науках, языках и возможностях изучения различных предметов. были обеспокоены ". [10]Его несимпатичный отец отправляет его в ученики на Базар драпировки Port Burdock. Неудовлетворенный этим, он уезжает искать работу в Лондон и какое-то время работает в Кентербери, собор которого ему очень нравится: «Между мистером Полли и готиками было кровное родство». [11]

Борьба мистера Полли носит в основном моральный характер: он не верит в свои интеллектуальные способности (хотя он заядлый читатель), а его эмоции запутанные и робкие. Читателю предлагается взглянуть на вещи с точки зрения мистера Полли, даже если это приводит его к поджогу и, возможно, непредумышленному убийству. «Это история, а не прославление мистера Полли, и я рассказываю о вещах так, как они были с ним». [12] Моральная точка зрения Герберта Уэллса в романе сложна и часто иронична, поскольку размышления мистера Полли в конце романа предполагают: «Кажется, что в жизни человек чего-то ждет. А этого не происходит. не имеет значения. Начинают с идеи, что все хорошо, а что плохо - и это не так.т много отношения к тому , что есть хорошо и что естьПлохо. . . . Есть кое-что, что нас не волнует. Мы получаем не то, что мы пытаемся получить, не то хорошее, что мы думаем, что делаем, хорошо. То, что делает нас счастливыми, - это не наши попытки, то, что делает счастливыми других, не наши попытки. Есть какой-то персонаж, которого люди любят и за которого борются, а другой - нет. Надо поработать и принять последствия ». [13]

По большей части в «Истории мистера Полли » склонность автора к социальным реформам временно не проявляется; но Уэллс дважды цитирует диагноз «некоего высокомерного джентльмена в очках, живущего в Хайбери, носящего золотое пенсне и пишущего большей частью в прекрасной библиотеке Клуба реформ», который, не зная мистера Полли, диагностирует ситуацию «тех плохо приспособленных единиц, которыми изобилует общество, не сумевшее развить коллективный разум и коллективную волю к порядку, соизмеримые с его сложностями». [14]Более поздний отрывок из нескольких сотен слов того же неопознанного автора критикует «ту огромную массу бесполезных, неудобных, недостаточно образованных, недостаточно обученных и в целом жалких людей, которых мы созерцаем, используя этот неточный и вводящий в заблуждение термин, - нижний средний класс . " [15]

Критика [ править ]

История мистера Полли получила в основном восторженные отзывы. Менкен опубликовал восторженную рецензию числа июля 1910 Смарт Set . Роман был назван «полным комическим чудом». [16] Мистера Полли называли «чудесным воплощением того, что могло бы случиться с Уэллсом без образования, Уэллсом, который вынужден использовать слова, бурлящие в нем и запутавшие их всех так восхитительно». [17] [c] Но Уэллс сказал, что его главный герой был основан не на нем самом, а на его старшем брате Фрэнке. [16]

История мистера Полли была включена Робертом МакКрамом в его список 100 лучших романов на английском языке в The Guardian . [18]

Адаптация экрана [ править ]

Версия фильма с таким же названием была сделана в 1949 году Энтони Pellisier с Джон Миллс , как Полли. Он был адаптирован BBC как телесериал из шести частей, показанный с 28 августа по 10 октября 1959 года с Эмрисом Джонсом в роли Полли, и снова как адаптация из пяти частей с Эндрю Саксом в главной роли , показанная между 2 и 30 марта 1980 года. версия больше не существует . [19] Полнометражная версия с Ли Эвансом в главной роли была показана на ITV в мае 2007 года.

Примечания [ править ]

  1. ^ Как Великобритания и первые издания США ошибочно называют село «Foxbourne» в этом отрывке, несмотрячто «Fishbourne»другом месте, и в последующих переизданиях.
  2. ^ Бром считал, что «История мистера Полли » «гарантирована по крайней мере долголетием, по крайней мере, благодаря особой алхимии, которая находит универсальность в повседневных событиях, великих комических сценах и естественной безудержной жизни» [8]
  3. ↑ По словам Броума, Уэллс «черпал вдохновение из глубокого, неисчерпаемого чувства неполноценности. Его заставили чувствовать себя неполноценным, он унаследовал множество обид, унижений и снобизма, а сама его внешность заставила его защищаться» [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Уэллс (1910) , стр. 294, гл. 9, §3
  2. Перейти ↑ Wells (1910) , pp. 62 & 69, Ch. 3, §1 и §2 соответственно
  3. ↑ Уэллс (1910) , глава X.3
  4. ^ Глава записки из Истории г Polly , Penguin Classics (2005).
  5. ^ Уэллс (1910) , стр. 10, гл. 1, § 1
  6. ^ Уэллс (1910) , стр. 284, гл. 9, §1; акцент в оригинале.
  7. ^ а б Бром (1951) , стр. 110.
  8. ^ Бром (1951) , стр. 232
  9. ^ Уэллс (1910) , стр. 209, гл. 7, §2
  10. ↑ Wells (1910) , стр. 18–19, гл. 1, § 2
  11. ^ Уэллс (1910) , стр. 68, гл. 3, § 2
  12. ^ Уэллс (1910) , стр. 356, гл. 10, §1
  13. ^ Уэллс (1910) , стр. 370-372, гл. 10, §3
  14. Перейти ↑ Wells (1910) , pp. 75–76, Ch. 3, §3
  15. Перейти ↑ Wells (1910) , pp. 216–217, Ch. 7, §3
  16. ^ a b Смит (1986) , стр. 204
  17. ^ Бром (1951) , стр. 109
  18. ^ МакКрам, Роберт (16 июня 2014 г.). «100 лучших романов: № 39 - История мистера Полли Герберта Уэллса (1910)» . Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 26 ноября 2019 .
  19. ↑ Down & Perry (1997) , стр. DH-5

Библиография [ править ]

  • Бром, Винсент (1951). Х. Г. Уэллс: биография . Лонгманс, Грин.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Вниз, Ричард; Перри, Кристофер (1997). Британский независимый справочник по телевизионным драматическим исследованиям 1950–1997 (2-е изд.). Издательство "Калейдоскоп". ISBN 1-900203-04-9.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Смит, Дэвид К. (1986). Х. Г. Уэллс, «Отчаянно смертный» . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 9780300036725.CS1 maint: ref=harv (link)
  • Уэллс, Г. Г. (1910). История мистера Полли . Лондон: Томас Нельсон и сыновья.CS1 maint: ref=harv (link)

Внешние ссылки [ править ]

  • История мистера Полли в стандартных электронных книгах
  • История мистера Полли в Project Gutenberg
  • Чтение истории мистера Полли на archive.org
  • Аудиокнига «История мистера Полли» - общественное достояние на LibriVox