Час (сериал, 2011)

«Час» - британский телесериал, транслируемый на BBC . Сериал был сосредоточен на новомшоуо текущих событиях , запущенном BBC в июне 1956 года, во время Венгерской революции и Суэцкого кризиса . В главных ролях Бен Уишоу , Доминик Уэст и Ромола Гараи , а также в ролях второго плана - Тим Пиготт-Смит , Джульет Стивенсон , Берн Горман , Антон Лессер , Анна Ченслер , Джулиан Райнд-Тутт и Уна Чаплин . Это было написано Аби Морганом.(также один из исполнительных продюсеров, наряду с Джейн Физерстоун и Дереком Ваксом ).

Премьера сериала на BBC Two и BBC Two HD состоялась 19 июля 2011 года каждый вторник в 21:00. ^{[2] [3]} Каждая серия длится 60 минут с Рут Кенли-Леттс в качестве продюсера и Коки Гедройк в качестве ведущего режиссера. Он был заказан Дженис Хэдлоу , контролером, BBC Two, и Беном Стивенсоном , контролером, BBC Drama Commissioning, и спродюсирован Kudos Film and Television. Ратуша Хорнси использовалась для большей части съемок.

После выхода в эфир заключительного эпизода первого сериала было объявлено, что заказан второй сериал, который был спродюсирован американской сетью BBC America . ^[4] Премьера состоялась 14 ноября 2012 года в Великобритании и 28 ноября 2012 года в США. 12 февраля 2013 года BBC объявила, что сериал не будет продолжаться. ^[1]

В ролях [ править ]

Сюжет [ править ]

Первая серия [ править ]

Осенью 1956 года Фредди Лайон ( Бен Уишоу ) стал репортером, недовольным своей работой по производству кинохроники для BBC. Отчаявшись попасть на телевидение, которое, как он считает, предлагает большую непосредственность, Фредди не знает, что его лучший друг Бел Роули ( Ромола Гараи ) был выбран их наставником Кларенсом Фендли ( Антон Лессер ) для выпуска нового новостного журнала под названием «Час ". Роули выбирает опытного военного корреспондента Ликса Сторм ( Анна Ченслер ), чтобы возглавить иностранный отдел программы, оставляя Фредди вести внутренние новости, что он считает второстепенным. Ведущим программы Кларенс выбирает красавца и аристократа Гектора Мэддена (Доминик Уэст ). К ним присоединился Томас Киш ( Бёрн Горман ), загадочный и неразговорчивый переводчик BBC, который помогает им освещать развивающийся Суэцкий кризис .

Пока команда пытается собрать представление, к Фредди подходит Рут Элмс, дочь члена Палаты лордов , нанявшего на работу мать Фредди. Она просит его расследовать убийство Питера Дарролла ( Джейми Паркер ), профессора колледжа, которого она знала. Вскоре после этого Фредди находит ее мертвой в ее гостиничном номере - очевидное самоубийство.

По мере обострения Суэцкого кризиса производственная группа стремится сообщить о причастности Великобритании к кризису, несмотря на давление со стороны администрации и, в частности, Ангуса Маккейна ( Джулиан Райнд-Татт ), чтобы он представил публике очищенный рассказ. Фредди становится все более и более убежденным, что Питер Дарралл и Рут Элмс были убиты по какой-то зловещей причине. Он обнаруживает секретное сообщение, которое Дарралл пытался передать перед тем, как был убит: «Вернитесь в Брайтстоун», и находит киноленту, изображающую Рут, Дарралла и Томаса Киша в отпуске вместе. Столкнувшись с этим, Киш намекает, что за убийством Дарролла и Элмса стоит правительство, но он убивает себя после борьбы с Фредди, прежде чем последний сможет узнать больше. Бел заводит роман с Гектором. Жена Гектора, Марни (Уна Кастилья Чаплин ) узнает, говоря Белу, что она не первая женщина, которая была с ним с тех пор, как они поженились. После того, как Кларенс говорит Белу, что роман угрожает разрушить ее карьеру и повредить шоу, она прекращает его.

Когда Суэцкий кризис перерастает в вооруженный конфликт, Фредди узнает, что Дарралл был коммунистическим шпионом и участвовал в программе по вербовке умных и восприимчивых молодых людей, которую называют «Яркими камнями» в советское дело. Рут была одним из этих Ярких Камней, а Киш был отправлен МИ-6.следить за ними. Фредди также обнаруживает, что он отмечен как «Яркий камень». Пока британские войска движутся к захвату Суэцкого канала, Фредди дает интервью в прямом эфире лорду Элмсу, отцу Рут, который осуждает правительство. Однако по мере того, как интервью выходит из строя, Кларенс, по настоянию высшего руководства в правительстве, приказывает убрать его из эфира в середине шоу. Затем Бел увольняется Би-би-си, и Фредди противостоит Кларенсу, который говорит ему, что внес его в список Яркого камня и что он шпион-коммунист. Затем он говорит Фредди обнародовать эту информацию как новость. Фредди покидает студию вместе с Бел, говоря ей, что им нужно написать историю.

Вторая серия [ править ]

Действие второго сериала происходит в 1957 году. Его место занял новый глава BBC News, Рэндалл Браун ( Питер Капальди ), которому Бел должен доложить, пытаясь помешать ныне известному и все более распутному ведущему программы Гектору Мэддену сбежать, чтобы конкурировать с ITV . Фредди, проведший время во Франции и женившийся на француженке Камилле, возвращается в качестве со-ведущего к ярости Гектора. Пытаясь удержать Гектора, Бел становится связанным с продюсером журнала ITV Биллом Кендаллом. Две большие проблемы доминируют в сериале и объединяются: пороки в лондонском Сохо и ядерная гонка.

Гектор, несмотря на семейные проблемы, часто посещает ночной клуб El Paradis в Сохо, которым управляет Рафаэль Силенти, ведущей танцовщицей которого является Кики Делейн. Во время вечеринки, устроенной Гектором и его женой Марни в их квартире, двое полицейских приезжают, чтобы арестовать Гектора по подозрению в избиении Кики, что Гектор отрицает. Жена Гектора, Марни, позволяет ему остаться в полицейском участке и провести ночь в их доме, прежде чем она пойдет на прослушивание, чтобы попасть на кулинарное шоу. В конце концов она идет, чтобы забрать его домой, но теперь решила не терпеть его внебрачные связи, говоря ему, что их брак теперь только для приличия. Фредди и Бел продолжают рассказ о нападении на Кики.

Расовая напряженность нарастает в Лондоне после прибытия иммигрантов из Содружества, и Freddie's стремится осветить эту проблему и решает взять интервью у фашиста (Тревора) в тот же день, когда члены совета директоров приходят в студию. Камилла страдает от ксенофобских оскорблений со стороны фашистов. Бел тем временем решает, что «Час» будет работать по отчету Вольфендена, но считает невозможным привлечь участников.

Шоу-девушка Роза-Мария приходит к Белу, чтобы сказать ей, что Кики исчез; Гектор звонит Лори за помощью, не зная, что он связался с человеком, который напал на нее. Фредди уверен, что он на пути к раскрытию правды о Кики, несмотря на предупреждение командира Лоуренса Стерна, чтобы команда держалась подальше от этой истории. Спор с Маккейном приводит к тому, что Пьяный Гектор сопровождается домой Стерном, и там Гектор начинает вспоминать инцидент из их военного прошлого, который ставит под сомнение характер его друга.

Фредди и Бел продолжают поиски Кики; они разоблачают разоблачение преступной деятельности Чиленти в сочетании с антиядерной политикой, но Рэндалл предлагает им собрать источники, подтверждающие, что первая история готова. Чтобы удовлетворить его, Бел встречает Розу-Марию, которая подвергает себя опасности и показывает, как Силенти имеет такую ​​власть над некоторыми из самых влиятельных лидеров страны. Между тем, Рэндалл и Ликс, которые вместе работали в Испании во время гражданской войны, становятся все ближе по своей удочеренной дочери.

Бел продолжает свои отношения с Биллом, к раздражению Фредди, которого вскоре бросает Камилла. Фотографии с недавнего саммита НАТО содержат лицо, которое, как считает Фредди, формирует связь между Cilenti и ядерными историями. Источник Бел убит, и потрясенная, она пытается остановить преследование истории Чиленти. Однако Фредди и Гектор следят за этой историей до установления коррупции с участием загадочной компании, стремящейся получить прибыль от ядерных баз. Наконец, лицо Гектора попадает в таблоиды в связи с порочным скандалом, что усложняет «Часу» освещение такого крупного заговора. Решимость Фредди довести историю до самого конца подвергает его смертельной опасности.

Эпизоды [ править ]

Серия 1 (2011) [ править ]

Серия 2 (2012) [ править ]

Отмена [ править ]

Шоу было официально отменено BBC 12 февраля 2013 года. BBC прокомментировала: «Нам понравилось шоу, но нам приходится делать трудный выбор, чтобы провести новые шоу». ^[10] Было отмечено, что, хотя шоу получило хорошие отзывы, его количество просмотров было низким, и поэтому третья серия не заслуживала внимания. Второму сериалу удалось собрать в среднем 1,24 миллиона зрителей за эпизод, по сравнению с первым сериалом, у которого в среднем 2,02 миллиона зрителей. ^[11] Для BBC2 для повторного запуска шоу в прайм-тайм обычно требуется, чтобы средняя аудитория составляла не менее 1,75 миллиона человек. Продюсеры прокомментировали, что они были расстроены отменой шоу, поскольку у них были планы на третью серию. ^[10] 18 апреля 2018 г. автор «Часа» Эби Морганв интервью RadioTimes рассказала, что пыталась воскресить сериал для третьего сезона в Лондоне 1960-х . Исполнительный продюсер «Часа» Джейн Физерстоун также заявила, что хотела бы возродить шоу. ^[12]

Прием [ править ]

Критики восприняли первый эпизод неоднозначно: Сэм Волластон из The Guardian выразил скептицизм по поводу популярного сравнения с « Безумцами» , назвав эпизод «более медленным стартером» и «немного бесполезным - Drop the Dead Donkey встречает Spooks », но в целом заявив, что «там достаточно интриги, чтобы подогреть аппетит к большему». ^[13] Однако А.А. Гилл в «Санди Таймс» назвал это «Самодовольной болтовней» со «сценарием, который посрамит фильм Брюса Уиллиса », а Майкл Дикон из The Telegraphраскритиковал его как «упражнение в упреке прошлого за то, что оно не соответствовало политически корректным идеалам 21-го века», хотя он похвалил письмо Моргана и в заключение заявил: «Я бы не хотел отказываться от « Часа » слишком рано». . ^[3] Несмотря на это, были некоторые критические замечания по поводу сценария, пронизанного анахронизмами , ^{[14] [15]} сценарист шоу Аби Морган, признавший, что некоторые строки «не сработали». ^[16]

Американская премьера шоу была хорошо принята на BBC America, получив 81 балл на Metacritic , что означает «всеобщее признание». ^[17] Рецензируя его для журнала The New Yorker , Нэнси Франклин написала, что он «почти абсурдно доставляет удовольствие. С его актерским составом, его внешним видом, его раскрывающимися тайнами, его вниманием к важным историческим событиям, его сексуальностью, The Hour поражает каждый центр удовольствия. " ^[18] В полной печатной версии той же статьи она добавляет: «[Это] как если бы это было пространство, содержащее шоколад, золото, книгу, которую вы всегда хотели прочитать, вашу любимую музыку и любовь ваших жизнь, которая желает тебя непрестанно ". ^[19] Мэри Макнамара в Los Angeles Timesпишет, что второй сезон «улучшает и без того звездный состав и становится более изощренным», и отмечает, что в течение его первого сезона «критики разделились - в основном по Атлантике». ^[20] Алисса Розенберг написала в The Atlantic : « Час - это не британские безумцы : это лучше». ^[21]

Член-основатель ITN Линн Рид Бэнкс раскритиковала сериал за то, что в 1950-е годы были применены более современные методы работы . ^{[22] [23]}

Награды и номинации [ править ]

Сериал был номинирован на четыре премии "Золотой глобус" и четыре премии BAFTA .

Трансляция [ править ]

В Соединенных Штатах, эта программа начала показываться на BBC America с 17 августа 2011 года каждую среду в 22:00 по восточному / восточному времени (21:00 по центральному времени). ^[24] Программа начала показываться в Австралии на канале ABC1 с 21 ноября 2011 года каждый понедельник в 20:30, при этом первый и второй эпизоды были объединены в премьерный показ фильма. ^[25] В Канаде эта программа стала доступна через Netflix в январе 2012 года. ^[26] В Южной Африке этот сериал был приобретен компанией M-Net для показа с 25 декабря 2012 года в 20.30. ^[27]

Kudos Film and Television выпустили комплект из четырех DVD-дисков с полными двумя сериями BBC (с сертификатом о возрасте 15 лет), а также с дополнительными материалами, такими как закулисные сюжеты и художественный дизайн программ, а также с интервью с членами группы. В ролях, 2012 год.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Час в программах BBC
• Час на IMDb
• Рафаэль, Эми (29 июня 2011 г.). «Бен Уишоу: Держите первую полосу - Бен Уишоу оставляет за собой поэтов и мечтателей и разыгрывает безжалостный хакер 1950-х - он говорит с Эми Рафаэль о ролях, троллях и о том, что его злит» . Хранитель . Проверено 15 августа 2012 года .
• Годвин, Ричард (29 июня 2011 г.). «Ромола Гараи о сексе и играх с властью» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года . Проверено 15 августа 2012 года .
• Юлер, Эмма (20 июля 2011 г.). «Звезда Ратуши Хорнси из новой драмы BBC Newsroom» . london24.com. Архивировано из оригинального 2 -го февраля 2016 года . Проверено 25 февраля 2017 года .
• Сатклифф, Том (20 июля 2011 г.). «Last Night's TV - The Hour, BBC2; Британия через объектив: мафия документальных фильмов, BBC4 - они сделали настоящие новости мира» . Независимый . Проверено 15 августа 2012 года .