Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для романа см . Вой . Для The Howling EP от The Phantom Band см. The Phantom Band .
"Доктор Джордж Ваггнер" перенаправляется сюда. Не следует путать с Джорджем Ваггнером .
Вой
Вой (фильм, 1981) poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжо Данте
Произведено
Сценарий от
На основеВой
от Gary Бранднер
В главных ролях
Музыка отПино Донаджо
КинематографияДжон Хора
Отредактировано
Производственная
компания
  • Международные киноинвесторы
  • Wescom Productions
Распространяется
Дата выхода
  • 13 марта 1981 г. ( 1981-03-13 )
Продолжительность
91 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет1,5 миллиона долларов [1]
Театральная касса17,9 миллиона долларов [2]

«Вой» - американский фильм ужасов 1981 года режиссера Джо Данте с Ди Уоллесом , Патриком Макни , Деннисом Дуганом и Робертом Пикардо в главных ролях. На основе романа того же названия по Гари Бранднеру , фильм следует телевизионной журналистка отправляется на удаленный горный курорт после почти смертельного инцидента с серийным убийцей , не знаячто жители курорта являются оборотнями .

Фильм был выпущен 13 марта 1981 года и имел умеренный успех, собрав в прокате 17,9 миллиона долларов . Он получил в целом положительные отзывы, с похвалой за спецэффекты макияжа Роба Боттина . Фильм получил премию « Сатурн» 1980 года за лучший фильм ужасов, когда еще находился в разработке, и был одним из трех громких фильмов ужасов на тему оборотней, выпущенных в 1981 году, наряду с «Американским оборотнем в Лондоне» и « Вольфен» . Его финансовый успех способствовал карьере Данте и побудил Warner Bros. нанять Данте (в качестве режиссера) и Майкла Финнелла (в качестве продюсера) для « Гремлинов» . сериясостоящий из семи сиквелов, ставших результатом успеха фильма. Ремейк для Netflix в настоящее время находится в разработке , режиссером которого станет Энди Мускетти .

Сюжет [ править ]

Карен Уайт, телеведущая в Лос-Анджелесе , преследует серийного убийцу по имени Эдди Квист. В сотрудничестве с полицией, она принимает участие в схеме , чтобы захватить Эдди, согласившись встретиться с ним в неряшливый порно театр . Эдди заставляет Карен посмотреть видео, на котором молодую женщину связывают и насилуют, и когда Карен оборачивается и видит Эдди, она кричит. Входит полиция и стреляет в Эдди, и хотя Карен в безопасности, она страдает амнезией . Ее терапевт, доктор Джордж Ваггнер, решает отправить ее и ее мужа Билла Нейла в «Колонию», уединенный курорт в сельской местности, куда он отправляет пациентов на лечение.

Колония наполнена странными персонажами, и одна из них, знойная нимфоманка по имени Марша Квист, пытается соблазнить Билла. Когда он сопротивляется ее грубым сексуальным попыткам, оборотень атакует его и царапает руку, когда он возвращается в свою каюту. После нападения Билла Карен вызывает в Колонию свою подругу Терри Фишер, и Терри связывает курорт с Эдди с помощью эскиза, который он оставил. Терри и ее парень Крис Хэллоран также узнают, что тело Эдди исчезло из морга . Карен начинает подозревать, что Билл скрывает секрет, гораздо более опасный, чем супружеская неверность . Позже той же ночью Билл встречает Маршу у костра в лесу. Занимаясь сексом при лунном свете, они претерпевают пугающее превращение в оборотней.

На следующее утро во время расследования на Терри в хижине нападает оборотень, но она убегает, отрезав монстру руку топором . Она бежит в офис Вагнера и звонит Крису, который узнал об истинной природе Колонии. Говоря по телефону с Крисом, Терри ищет файлы об Эдди Квисте. Когда она, наконец, находит Эдди в картотеке, на нее нападает Эдди в форме оборотня, и ее убивают, когда она укусила яремную вену . Крис слышит это на другом конце провода и отправляется в Колонию, вооруженный серебряными пулями .

Карен снова сталкивается с воскресшим Эдди Квистом, и Эдди превращается в оборотня на ее глазах. В ответ Карен брызгает Эдди в лицо едкой кислотой и убегает. Позже, когда Крис прибывает в Колонию, он сталкивается с ужасно изуродованным Эдди, которого Крис смертельно застрелил серебряной пулей, когда он пытался трансформироваться. Однако оказывается, что все люди в Колонии - оборотни и могут менять форму по желанию, без необходимости в полнолуние для этого. Карен и Крис переживают свои атаки и сжигают колонию дотла.

Карен решает предупредить весь мир о существовании оборотней и начинает специальную всемирную трансляцию для людей по всему миру. Затем, чтобы доказать свою историю, она сама превращается в оборотня, став им после укуса Биллом в Колонии. Она снята Крисом на глазах у зрителей, хотя люди, наблюдающие за трансформацией из своих телевизоров по всему миру, забавляются, полагая, что это всего лишь трюк, сделанный со спецэффектами . Марша, которая сама сбежала из Колонии, сидит в баре с мужчиной, который заказывает себе перечный стейк, пока смотрит специальное объявление по трансляции, и заказывает редкий гамбургер после того, как показ Карен перестал быть рекламным.

В ролях [ править ]

  • Ди Уоллес в роли Карен Уайт
  • Патрик Макни в роли доктора Джорджа Ваггнера
  • Деннис Дуган в роли Криса Холлорана
  • Кристофер Стоун в роли Р. Уильяма "Билла" Нила
  • Белинда Баласки в роли Терри Фишер
  • Кевин Маккарти в роли Фреда Фрэнсиса
  • Джон Кэррадайн в роли Эрла Кентона
  • Слим Пикенс, как Сэм Ньюфилд
  • Элизабет Брукс в роли Марши Квист
  • Роберт Пикардо в роли Эдди Квиста
  • Марджи Имперт, как Донна
  • Благородный Уиллингем, как Чарли Бартон
  • Джеймс Мерто в роли Джерри Уоррена
  • Джим МакКрелл в роли Лью Ландерса
  • Кеннет Тоби в роли пожилого полицейского
  • Дик Миллер в роли Уолтера Пейсли
  • Мешах Тейлор, как Шанц
  • Дон Маклеод, как TC Quist

Производство [ править ]

Хотя фильм был отмечен за его полу-юмористический сценарий, он был адаптирован из более простой романа Гэри Бранднер который был впервые опубликован в 1977 году после тяг Джека Конрада (оригинального режиссера , который оставил следующие трудности со студией) и Теренса Х. Винклесс оказался неудовлетворительным, режиссер Джо Данте нанял Джона Сэйлза, чтобы он полностью переписал сценарий. Эти двое ранее сотрудничали в фильме Данте 1978 года « Пиранья» . Сэйлз переписал сценарий в том же самосознательном, сатирическом тоне, который он дал Пиранье., а его законченный вариант лишь отдаленно напоминает книгу Бранднера. Тем не менее, Винклесс по-прежнему был соавтором сценария вместе с Сэйлзом за работу над сценарием.

В актерском составе приняли участие несколько узнаваемых характерных актеров, таких как Кевин Маккарти , Джон Кэррадайн , Кеннет Тоби и Слим Пикенс , многие из которых сами снимались в жанровых фильмах. Кроме того, фильм был полон шутливых отсылок (см. «Дань» ниже). Роджер Корман появляется в эпизодической роли человека, стоящего у телефонной будки, как и Джон Сэйлз в роли дежурного в морге, а Джеймс Мерто - в роли одного из членов Колонии. Форрест Дж. Акерман появляется в коротком эпизоде ​​в оккультном книжном магазине, сжимая в руке экземпляр своего журнала « Знаменитые монстры кино» .

«Вой» также был известен своими спецэффектами, которые были самыми современными в то время. Сцены трансформации были созданы Робом Боттином , который также работал с Данте над « Пираньей» . Рик Бейкер был художником по оригинальным эффектам для фильма, но оставил производство, чтобы работать над фильмом Джона Лэндиса «Американский оборотень» в Лондоне , передав работу над эффектами Боттину. [3] Самым известным эффектом Боттина была трансформация Эдди Квиста на экране, в которой использовались воздушные пузыри под латексными аппликациями для лица, чтобы создать иллюзию трансформации. Variety утверждал, что The Howling 'Самый большой недостаток в том, что воздействие этой первоначальной трансформации никогда не достигает максимума во время кульминации фильма. [4] «Вой» также включает в себя покадровую анимацию Дэвида В. Аллена и кукольный театр, призванный придать оборотням еще более нечеловеческий вид. [3] Несмотря на большинство спецэффектов того времени, силуэт Билла и Марши, занимающихся сексом в роли оборотней, очевидно, является мультипликационным персонажем. Данте объяснил это бюджетными причинами. [ необходима цитата ]

Благодаря работе над «Вой» Данте и продюсер Майкл Финнелл получили возможность снять фильм « Гремлины» (1984) для Стивена Спилберга . [5] Этот фильм ссылается на «Вой» со смайликом на дверце холодильника. Эдди Квист оставляет желтые стикеры со смайликами в качестве своей визитной карточки в нескольких местах на протяжении всего фильма . [ необходима цитата ] Кроме того, персонаж Джима МакКрелла в роли репортера новостей Лью Ландерса появляется как в «Воющих», так и в « Гремлинах» , что предполагает, что оба фильма принадлежат одной и той же вселенной.

Музыка [ править ]

Партитуру сочинил Пино Донаджио, в которой использовались классические оркестровые мелодии ужасов с минимальным синтезатором. В 2017 году Waxwork Records выпустили полный саундтрек к двойному LP. Обложку альбома сделал Франческо Франкавилла . [6]

Отличия от романа Бранднера [ править ]

Сюжет и персонажи фильма во многом отклоняются от оригинального романа:

  • В романе Карен Уайт зовут Карин Битти. Ее мужа в романе зовут Рой Битти (в отличие от Билла Нила в фильме). Ни Карин, ни Рой не работают на телевидении.
  • В романе Карин изнасилован мужчиной в своей квартире. В фильме ее спасает полиция, прежде чем на нее нападает оборотень в книжном магазине для взрослых.
  • В романе лишь кратко упоминается психиатр Карин. В фильме ее психиатр - доктор Ваггнер, главный персонаж.
  • В романе Карин отправляется лечиться в Драго, горную деревню в Калифорнии. В фильме она отправляется в "Колонию", курорт, которым управляет ее психиатр доктор Ваггнер.
  • Насильника Карин в романе зовут Макс Квист, он бывший заключенный, не имеющий отношения к деревне Драго или ее жителям. В фильме преступника, совершившего попытку нападения Карен, зовут Эдди Квист, и он уже связан с Колонией, прежде чем он встречает Карен.
  • Имя Марши Квист в романе - Марсия Лура, владелец магазина в Драго, и она не является родственницей Макса Квиста.
  • В романе Карин и Рой приносят с собой в деревню свою собачку Леди, которую позже убивают. В фильме у них нет собаки.
  • Оборотни в романе описаны как настоящие волки . Оборотни в фильме более антропоморфны и могут ходить на задних лапах; стоя более семи футов высотой.
  • Вервольфов в романе никогда не видели днем; фактически, они меняются каждую ночь после захода солнца. Оборотни в фильме могут меняться по желанию в любое время дня и ночи и видны в светлое время суток.
  • В романе персонаж Крис Холлоран - лучший друг Роя. В фильме Крис работает с Карен и Биллом на телеканале. Подруга Карен Терри (подруга Криса, которая также работает на станции) вообще не фигурирует в романе.
  • В романе Карин убегает от Драго физически невредимой, но психологически травмированной, и выживает после того, как ее спас Крис Хэллоран. В фильме ее укусил ее муж Билл, который стал оборотнем, а позже превратился в него в прямом эфире. Затем в прямом эфире Крис стреляет в нее серебряной пулей.

Дань [ править ]

Известный своим полусюмористическим сценарием, режиссер Джо Данте поместил в фильм множество шутливых отсылок, включая многочисленные отсылки к волкам: Большой злой волк из « Голубого мальчика» Уба Иверкса (1936) показан по телевизору; Шериф Ньюфилд ест Wolf Brand Chili, похожая банка видна на прилавке в каюте Эдди; появляется копия книги Аллена Гинзберга « Вой» ; упоминание о диск-жокеи Wolfman Jack ; бутылка лекарства марки Wolfen на прилавке, из которого Карен берет кислоту; а в хижине Карен и Билла есть изображение волка, убившего овцу из стада.

Многие персонажи фильма названы в честь режиссеров фильмов ужасов, снявших другие фильмы с участием оборотней, в том числе Джорджа Ваггнера , снявшего Человека-волка (1941). Среди других - Р. Уильям Нил ( Франкенштейн встречает человека-волка , 1943), Теренс Фишер ( Проклятие оборотня , 1961), Фредди Фрэнсис ( Легенда об оборотне , 1975), Эрл Кентон ( Дом Дракулы , 1945, который вместе -звезды Джон Кэррадайн , который играет Кентона в «Вой» , Сэм Ньюфилд ( Безумный монстр, 1942), Чарльз Бартон ( Эбботт и Костелло знакомятся с Франкенштейном , 1948), Хасинто Молина ( La Marca del Hombre Lobo , 1968) и Лью Ландерс ( Возвращение вампира , 1943).

Владелец книжного магазина Дика Миллера Уолтер Пейсли получил свое имя от главной роли Миллера в малобюджетном фильме ужасов «Ведро с кровью» (1959). Также в книжном магазине присутствует мумифицированная бабушка в кресле с чердака дома из оригинальной версии фильма «Техасская резня бензопилой» .

Сценарист фильма и будущий режиссер Джон Сэйлз, бывший продюсер Данте Роджер Корман (снявший «Ведро с кровью» ) и персонаж научной фантастики и фильмов ужасов Форрест Дж. Акерман - у всех есть камеи. [7]

Финансы [ править ]

МФИ согласился предоставить 50% финансирования. Goldcrest Films была партнером IFI. В итоге они внесли 145 000 фунтов стерлингов в бюджет The Howling и получили 396 000 фунтов стерлингов, получив прибыль в размере 251 000 фунтов стерлингов. [8]

Выпуск [ править ]

Фильм был показан 13 марта 1981 года в 170 кинотеатрах Нью-Йорка, Филадельфии и Вашингтона, округ Колумбия, в районе Балтимора. [9]

Критический ответ [ править ]

На веб- сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes , The Howling имеет рейтинг одобрения 69%, основанный на 35 отзывах критиков, со средним рейтингом 6,26 из 10. Консенсус гласит: « Рев упаковывает достаточно смеха в свою ликантропную бойню, чтобы отличить его от других статей о оборотнях, с впечатляющими визуальными эффектами, добавляющими некоторого укуса». [10]

В 1981 году в обзоре Роджера Эберта «2 из 4 звезд» «Вой» назван «самым глупым фильмом, который видел за некоторое время», но Эберт также сказал, что спецэффекты были хорошими, и фильм, возможно, «стоит ваших денег, ЕСЛИ Вы получаете два по цене одного ». [11] Джину Сискел фильм понравился, и он дал ему три с половиной звезды из четырех. [12] В своем руководстве фильма , Малтин писал , что Вой является «бедро, хорошо сделанный фильм ужасов» и отметил , юмористические ссылки на классический оборотня кино. [13] Variety высоко оценил чувство юмора в фильме и его традиционный подход к ужасу. [4] Ким Ньюманв своей книге « Кошмарные фильмы» 1988 года , названной «Вой » «бойкой охладительницей, которая без особых усилий возрождает жанр блуждания по туманным лесам», и назвал последовательность трансформации Пикардо «самым впечатляющим чудовищем-оборотнем». [14]

Фильм получил премию Сатурн 1980 года как лучший фильм ужасов . [а] Этот фильм был также # 81 на Браво «s 100 Моменты Scariest Movie .

Касса [ править ]

В первые выходные фильм собрал в прокате 1 160 172 долларов. [9] Согласно еженедельному графику Variety , основанному на выборке из 20-24 рынков, фильм занял первое место за неделю; [15] Однако « Бэк-роудс» , открывшаяся еще в 635 кинотеатрах, собрала по стране более 3 миллионов долларов. [16] Howling собрал 17,9 миллиона долларов в США и Канаде. [2]

Домашнее видео [ править ]

Кричать! Factory переиздали The Howling на DVD и Blu-ray 18 июня 2013 года через свой отпечаток Scream Factory . [17] Фильм был ранее выпущен на DVD компанией MGM (владельцы прав на распространение видео и телевидения на The Howling в связи со сделкой по распространению со StudioCanal и Sony Pictures , нынешними владельцами библиотеки AVCO Embassy) 26 августа 2003 г. специальный широкоэкранный DVD для Региона 1.

Сиквелы и римейк [ править ]

Основная статья: Вой (франшиза)

У «Вой» было семь сиквелов . [18] В мае 2015 года недавно созданная продюсерская компания объявила, что они выкупили права на оригинальный фильм и работают над девятым фильмом, римейком оригинала. [18] В январе 2020 года было объявлено, что Энди Мускетти будет снимать ремейк для Netflix . [19]

Серия комиксов Space Goat Productions под названием The Howling: Revenge of the Werewolf Queen начала публиковаться в мае 2017 года и стала прямым продолжением оригинального фильма, игнорируя сиквелы фильма. [20]

Примечания [ править ]

  1. ↑ Хотя фильм был выпущен в 1981 году, премия Saturn Awards, присужденная в то время в июле, не соответствовала календарному году, и несколько фильмов, выпущенных до мая 1981 года, были номинированы на премию 1980 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Молино, Gerry (2000). Джон Сэйлз . Книги эпохи Возрождения. п. 96 .
  2. ^ a b Вой в кассе Mojo
  3. ^ a b Андерсон, Джеффри М. (30 сентября 2003 г.). «Howl Play: Интервью с Джо Данте» . Горючий целлулоид . Проверено 5 августа 2016 .
  4. ^ a b "Рецензия:" Вой " " . Разнообразие . Проверено 5 августа 2016 .
  5. ^ DVD комментарий; Стивен Спилберг представляет гремлинов . Специальное издание. Домашнее видео Warner, 2002.
  6. ^ Лобенфельд, Клэр. "Waxwork анонсирует роскошное виниловое переиздание The Howling OST" . Журнал фактов . Дата обращения 14 августа 2020 .
  7. ^ Ван Heerden, Билл (1998). Шутки из кино и телевидения . ISBN McFarland & Co. 978-0-7864-3894-5.
  8. ^ Эбертс, Джейк; Иллотт, Терри (1990). Моя нерешительность окончательна . Фабер и Фабер. С.  59 , 655.
  9. ^ a b « « Ревущие »напевы приносят 1,1 млн долларов США при открытии трех рынков». Ежедневное разнообразие . 17 марта 1981 г. с. 4.
  10. ^ "Вой" . Тухлые помидоры . Проверено 25 декабря 2015 .
  11. ^ Эберт, Роджер. «Вой» . RogerEbert.com . Проверено 5 августа 2016 .
  12. ↑ Интервью с Сискелом в Fangoria # 15 (1981)
  13. ^ Мальтин, Леонард (2008). Руководство по фильмам Леонарда Мальтина 2009 года . Плюм. п. 642 . ISBN 978-0-452-28978-9.
  14. ^ Ньюман, Ким (1988). Кошмарные фильмы: критическая история фильма ужасов, 1968–88 . Нью-Йорк: Bloomsbury Publishing . п. 178. ISBN 978-0-7475-0295-1.
  15. ^ "50 самых кассовых фильмов". Разнообразие . 25 марта 1981 г. с. 12.
  16. ^ " " Обратные дороги "собрали 3 миллиона долларов за 3 дня". Разнообразие . 17 марта 1981 г. с. 4.
  17. ↑ Миска, Брэд (6 марта 2013 г.). "Shout! Factory's Scream Factory анонсирует специальный выпуск DVD и Blu-Ray" The Howling "!" . Чертовски отвратительно . Проверено 5 августа 2016 .
  18. ^ a b Миска, Брэд (5 мая 2015 г.). «Также переделывают« Вой »Джо Данте ...» Кровавое отвращение . Проверено 5 мая 2015 .
  19. ^ Гудман, JJ (2020-01-08). «ЭКСКЛЮЗИВНО: ИТ-директор Андрес Мускетти БУДЕТ УПРАВЛЯТЬ« Вой »для Netflix» . Это шоу хэштегов . Проверено 18 июня 2020 .
  20. ↑ Первый взгляд на продолжение серии комиксов «Вой: месть королевы оборотней» , Bloody-disgusting.com (18 апреля 2017 г.)

Внешние ссылки [ править ]

  • Вой на IMDb
  • Вой на все кино
  • Вой на тухлых помидорах
  • Вой в кассе Mojo
  • Вой - трейлер фильма наYouTube