 Обложка первого издания | |
| Автор | Джон Бьюкен |
|---|---|
| Страна | Шотландия |
| Язык | английский |
| Серии | Ричард Хэнней |
| Жанр | Триллер |
| Издатель | Ходдер и Стоутон |
Дата публикации | 1936 г. |
| Тип СМИ | Печать (в твердом переплете и в мягкой обложке ) |
| Предшествует | Три заложника / Утренние суды |
«Остров овец» - это роман шотландского писателя Джона Бьюкена 1936 года, последний из его романов, посвященных его персонажам Ричарду Хэннею и Сэнди Арбетнот . [1] Он был опубликован в США под названием «Человек из Норлендов» . [2]
Краткое изложение сюжета [ править ]
Действие происходит через двенадцать лет после последнего романа, когда Ханней, которому сейчас за пятьдесят, призван старой клятвой защищать сына человека, которого он когда-то знал, который также является наследником тайны великого сокровища. Ему помогают Сэнди Арбетнот , ныне лорд Кланройден, и Ломбард. Действие происходит в Англии, Шотландии и на Овечьем острове, который Бьюкен называет Норлендами: очевидно, Фарерскими островами . Есть несколько стереотипных злодеев, в частности Д'Ингравиль из « Утренних дворов» , и в книге также рассказывается о сыне Ханнея, Питере Джоне, ныне ярком, но серьезном подростке.
В Книге I Ричард Хэнней спускается к Соленту, чтобы поставить свою яхту на стоянку. Он слышал в парламенте выступление Чарльза Ламанча, грозного оратора. Ламанча упомянул имя одного из старых друзей Ханнея, Ломбарда, о котором Ханней давно забыл. По чистой случайности напарником по вагону Ханнея оказался сам Ломбард. После обещания встретиться позже, Ломбард высаживается. После этого сын Ханнея , Питер Джон, получает от Арчи Ройланса злобную ястребу., которую он окрестил Мораг. Хэнней снимает Питера Джона в районе Хэнхэм Флэтс в Восточной Англии. Там они встречают странного человека, который ведет себя так, как будто он убегает от чего-то или от кого-то. Он говорит, что его зовут Смит, но Хэнней думает, что он североевропейский. Затем Ханна встречает Кланройдена, который обнаруживает китайскую нефритовую табличку и рассказывает Ханне о старом Харальдсене. Хэнней отвечает своим собственным рассказом о Харальдсене, в котором также участвуют Ломбард и Питер Пиенаар из Родезии, который представил злодеев Эрика Альбинуса, датского американца, и знаменитость из лондонского Сити по имени Эйлмер Трот; история закончилась арестом банды и смертью Трот. Кланройден приводит сына старого Харальдсена к Ханнею. Хэнней узнает в нем Смита с праздника стрельбы в Ханхэме. Харальдсена преследуют злодеи, в том числе Альбин, сын Эйлмера Трот,Ланселот и третий человек по имени Барралти. Хэнней снова встречает Ломбарда, а также Макгилливрея, который мало что знает об этой банде. Кланройден предлагает Ханнею и Харальдсену переехать в Лаверло.
Во второй книге Хэнней, Харальдсен и Питер Джон находятся в поместье предков Сэнди, Лаверло. Там они становятся свидетелями стрижки овец и свадьбы. Приезжает Ломбард, только что спасший дочь Харальдсена Анну от злодеев, совершив безумную рывок на машине к северу от Лондона. Кланройден присоединяется к ним позже.
В Книге III Хэнней и его друзья плывут на Остров Овец и встречаются там с Харальдсеном и Анной. Однажды Питер Джон и Анна плыли на каноэ и наткнулись на датский траулер «Тьялдар». Они встречают на борту настоящего злодея Жака Д'Ингравиля и попадают в плен, но один из членов экипажа, Мартель, помогает им сбежать. Они возвращаются на остров и вызывают на помощь китобойную команду «Гринда». Тем временем Хэнней, Ломбард, Джорди Гамильтон и Харальдсен получают сообщение от Мораг о том, что они собираются подвергнуться нападению. Они забаррикадировали дом. Д'Ингравиль, Мартель и испанец Каррерас приезжают, чтобы предложить условия. Хэнней впускает Мартела в дом для переговоров, и Мартел оказывается Сэнди Кланройден. Кланройден заверяет Ханнея, что с детьми все в порядке, и возвращается к Д'Ингравиллю.после чего его прикрытие взорвано Харальдсеном. Кланройдену удается сбежать, и он присоединяется к Ханнею на крыше. Харальдсен приходит в ярость и сбрасывает Д'Ингравилля со скалы насмерть. Затем прибывают Анна и Питер Джон с командой «Гринд». Преступная группировка покорена. Ланселот Трот, Альбин и Барралти заключают мир с Харальдсеном и приглашаются к нему на ужин. Кланройден передает свою нефритовую табличку Троту.
Персонажи [ править ]
- Генерал-майор сэр Ричард Хэнней , KCB, OBE
- Полковник Сэнди Арбетнот, лорд Кланройден
- Мистер Ломбард, торговый банкир
- Мариус Элиасер Харальдсен, авантюрист и отец
- Вальдемар Харальдсен, отец
- Анна Харальдсен, школьница
- Джорди Гамильтон
- Мисс Лидия Ладлоу, актриса
- Жак Д'Ингревиль
- Ланселот Трот, солиситор
- Эрик Альбинус, датчанин
- Джозеф Баннэтин Барралти, биржевой маклер
- Фрэнки Варриндер
- Каррерас, испанец
- Мартель, бельгиец
Название [ править ]
В романе повторно используется название, которое Бьюкен использовал семнадцатью годами ранее для своей политической книги «Остров овец» (1919) [3], которую он написал вместе со своей женой под псевдонимом «Кадм и Гармония». [4] Продажи этой книги в Соединенных Штатах были неутешительными, и Бьюкен настоял на повторном использовании названия в 1936 году вопреки советам своих американских издателей, у которых все еще оставались непроданные запасы предыдущей книги. Роман 1936 года был опубликован в США под названием «Человек из Норландов» . [2]
Ссылки [ править ]
- ^ "Романы дня" . Сидней Морнинг Геральд . Национальная библиотека Австралии. 11 сентября 1936 г. с. 6 . Проверено 18 октября 2015 года .
- ^ a b Редли, Майкл (февраль 2001 г.). «Остров овец [по 'Cadmus & Harmonia', со Сьюзен Бьюкен]» . Общество Джона Бьюкена . Проверено 10 января 2017 года .
- ^ "Остров овец" . Каталог Британской библиотеки . Лондон: Британская библиотека . Проверено 12 января +2016 . Опубликовано анонимно в 1919 году издательством "Кадм и Гармония", то есть Джоном и Сьюзен Бьюкен.
- ^ Лоуни, Эндрю (2013). Джон Бьюкен: пресвитерианский кавалер . Издательство Thistle Publishing. п. 190. ISBN 978-1-909609-99-0.
Внешние ссылки [ править ]
- Остров овец на Faded Page (Канада)
- Полный роман в Project Gutenberg
- Остров овец на сайте Общества Джона Бьюкена
