Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Июль 2018 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на французском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Le Rémouleur (Goya)]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|fr|Le Rémouleur (Goya)}}на страницу обсуждения .
Историк искусства Джульетта Уилсон-Бэро предполагает, что эта работа и «Носитель воды» были написаны для дома художника в Мадриде. [1]
Картина все еще принадлежала художнику в 1812 году. После смерти своей жены Хосефы Байеу он провел инвентаризацию своих картин в Фуэндетодосе . Knifegrinder был оценен в 300 реалов и занесен в каталог под номером 13, таким же номером, как «Несущий воду» и «Слуга с кувшином» . [2]
По словам искусствоведа Мануэлы Мены, картина была продана художником непосредственно принцу Алоису Венцелю Кауницу (послу Австрийской империи в Испании) после войны на полуострове . Вскоре после этого она была продана Николя Эстерхази - коллекция Эстерхази была приобретена венгерским государством в 1870 году, составив ядро Музея изящных искусств . [3]
