| Рождение легенды - Ип Ман | |
|---|---|
 Постер оригинального гонконгского фильма | |
| Традиционный | 葉 問 前 傳 |
| Упрощенный | 叶 问 前 传 |
| Мандаринский | Йе Вен Цяньчжуань |
| Кантонский | Jip 6 Человек 6 Cin 4 -zyun 6 |
| Режиссер | Герман Яу |
| Произведено | Син Квок-лам |
| Написано | Эрика Ли |
| В главных ролях | |
| Музыка от | Чун Хунг Мак |
| Кинематография | Квонг-Хунг Чан |
Производственная компания | |
| Распространяется | Cathay-Keris Films Universe Laser & Video Co. Ltd. (Гонконг) Funimation Entertainment (США) |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 100 минут |
| Страна | Гонконг |
| Язык | Кантонский |
Рождение легенды - Ип Ман - это гонконгский биографический фильм о боевых искусствах 2010 года, основанный на ранней жизни гроссмейстера Вин Чун Ип Мана , режиссер Герман Яу и Деннис То вглавнойроли. Хотя «Легенда родилась» и не была сделана в сотрудничестве с Уилсоном Ипом « Ип Ман» или « Ип Ман 2» , в немпредставлены несколько актеров, которые появлялись в фильмах Ипа, в том числе Саммо Хунг , Луи Фан и Чен Чжихуэй . В фильме также есть особая роль Ип Чуна , сына Ип Мана.
Сюжет [ править ]
В детстве Ип Ман учится Вин Чун у Чана Вах-шуна вместе со своим приемным братом Ипом Тин-чи и их общим другом Ли Мэй-ваем, который позже испытывает безответные чувства к Ипу, в то время как Тин-чи развивает безответные чувства к Мей-ваю . После смерти Чана от болезни Ип Ман продолжает изучать Вин Чун у своего старшего, Нг Чунг Сока , прежде чем в конечном итоге покинуть Фошань, чтобы учиться в Гонконге .
В Гонконге после матча по хоккею на траве Ип и его одноклассники подвергаются расовому оскорблению со стороны жителя Запада, на что Ип обижается. Когда западный житель ругается на китайском, еще один разъяренный Ип вызывает его на бой и решительно побеждает его. После инцидента известность и популярность Ипа резко возросли. Получая лекарство для лечения западного человека, которого он теперь называет другом, он встречает мастера Люн Бика , который на самом деле является сыном Люн Яна., Учитель Чан Ва-шуна. За время своего пребывания в Гонконге Ип Ман осваивает более разнообразный и улучшенный стиль Вин Чун у Бика, который сильно отличается от ортодоксального стиля Чана Вах-шуна, и его мастерство в боевых искусствах значительно улучшается. Тем временем в Фошане Ип Тин-чи становится известным бизнесменом в рамках другой ассоциации боевых искусств Вин Чун, а японские бизнесмены прибывают в Гонконг.
Ип возвращается в Фошань после пяти лет отсутствия и воссоединяется со своими сверстниками. Полагая, что Ип проявил неуважение к памяти Чан Ва-шуна, отклонившись от традиционных техник Вин Чун, сердитый Чунг-сок нападает на него; не желая обидеть своего старшего, Ип намеренно проигрывает их битву, и в результате их отношения становятся очень натянутыми. Позже Ип влюбляется в Ченга Винг-синга., дочь вице-мэра Фошаня. Когда Мей-вай понимает, что Ип Ман любит Чунга, она принимает любовь Ип Тин-чи к ней. В первую брачную ночь убивают ее крестного отца, а Ипа арестовывают в качестве главного подозреваемого после того, как он стал свидетелем борьбы с ним; Чунг лжет, что Ип был с ней весь вечер, чтобы освободить его из тюрьмы. Позже Мей-вай обнаруживает письмо Тин-чи, в котором раскрывается его причастность к убийству ее крестного отца, и сообщает об этом Чунг-соку. При попытке самоубийства ее спасает Тин-чи, и они пытаются покинуть Фошань, но их останавливают японцы. Мей-вай схвачен, и Тин-чи приказывают убить Нг Чунг-сока из-за того, что он знает письмо; они также угрожают убить Мэй-вая, чтобы обеспечить сотрудничество Тин-чи.
В ассоциации боевых искусств Нг Чунг Сок побежден Ип Тин Чи и японцами. Ип прибывает вовремя, чтобы спасти Нг Чунг Сока от гибели, а затем побеждает японцев и Тин Чи. Затем Тин-чи раскрывает, что он на самом деле японский сержант по имени Танака Эйкэцу, который был отправлен в Китай для проникновения и работы в качестве агента под прикрытием. Затем Ип бросается к пирсу, чтобы спасти Ли. Он побеждает японцев и спасает Мей-вай, которая со слезами на глазах сообщает, что у нее был выкидыш у ребенка Тин-чи; тем временем Тин-чи выполняет сэппуку, чтобы покончить с собой. На пирсе они обнаруживают, что японцы переправляют японских детей в Китай, возможно, в качестве будущих тайных агентов, подобных Тин-чи.
Нг Чунг Сок рассказывает историю ночи новым ученикам ассоциации боевых искусств. Сын Ипа , Ип Чун , замечен среди новых учеников. Ип Ман возвращается в ассоциацию и показан женатым на Ченге.
Награды и номинации [ править ]
- Обладатель премии China Movie Channel Media Awards за лучшую мужскую роль второго плана в Ип Чуне на Шанхайском международном кинофестивале 2010 года. [1]
- Номинирован на премию China Movie Channel Media Awards за лучшую мужскую роль Ип Чуна на Шанхайском международном кинофестивале в 2010 году. [2]
В ролях [ править ]
- Деннис То в роли Ип Мана
- Луи Фан - Ип Тин-чи / Танака Эйкэцу, брат Ип Мана по присяге
- Хуан И в роли Чун Винг- сина, любовного увлечения Ип Мана
- Роуз Чан Ка-Вун в роли Ли Мей-вая, младшего Ип Мана.
- Вэнь Цзюньхуэй - молодой Ип Ман
- Сюй Цзяо - младший Ли.
- Ип Чун, как Люнг Бик , сисук Ип Мана
- Саммо Хунг в роли Чана Ва- шуна , сифу Ип Мана / Остин Юань
- Хинс Чунг - Чо, любовный соперник Ип Мана
- Юэнь Бяо - Нг Чунг Сок, старший учитель Ип Мана.
- Лам Сует, как Чунг Хо-тин, вице-мэр Фошань и отец Чунг Винг-синг
- Сир Ма, как Cheung Wing-wah, младшая сестра Cheung Wing-Sing
- Бернис Лю в роли Китано Юми
- Чен Чжихуэй - отец Ип Мана
- Кенни Кван
- Энди Тейлор в роли иностранного претендента на хоккей на траве
Противоречие [ править ]
Син Квок-лам ( ученик и продюсер Ип Мана ) извинился и подал чай Юэнь Джо Тонгу за то, что он искажал репутацию своего деда Юн Кай Шана и его статус в истории Вин Чун . (В фильме Юэн Кай Шань изображался как младший брат Ип Мана в кунг-фу, не такой искусный, как Ип Ман). Это заставило семьи Юэн и Юй раскритиковать фильм в интервью. После того, как семьи Юэнь и Юйу выразили свое недовольство изображением Юэнь Кай Шана в фильме об Ип Мане, продюсер Си Квок Лам и сопродюсер Ип Чун шесть раз извинились и «подали чай» внуку Юэнь Кей Сана, Юн Джо Тонгу, за искажение фактов и проявление неуважения к легендарному чемпиону по 1000 смертельных дуэлей 1920-1950-х годов,[3] [4]
Производство [ править ]
Рождение легенды: Ип Ман снимался в Фошане. [5]
Выпуск [ править ]
Фильм был выпущен в Гонконге 24 июня 2010 года. [6]
Домашние СМИ [ править ]
VCD [ править ]
| Дата выхода | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Язык | Субтитры | Примечания | REF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 августа 2010 г. | Гонконг | N / A | универсальная студия | NTSC | Кантонский, мандаринский | Английский, традиционный китайский | 2VCD | [7] |
DVD [ править ]
| Дата выхода | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Область, край | Язык | Звук | Субтитры | Примечания | REF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 августа 2010 г. | Гонконг | N / A | универсальная студия | NTSC | ВСЕ | Кантонский, мандаринский | 6.1, Dolby Digital EX (TM) / THX Surround EX (TM), DTS Extended Surround (TM) / DTS-ES (TM) | Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский | [8] | |
| 13 октября 2010 г. | Тайвань | N / A | NTSC | ВСЕ | Кантонский, мандаринский | Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital EX (TM) / THX Surround EX (TM) | Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский | [9] | ||
| 20 декабря 2010 г. | объединенное Королевство | N / A | Metrodome Group (Великобритания) | PAL | 2 | Кантонский, мандаринский | английский | [10] | ||
| 13 декабря 2011 г. | Соединенные Штаты | N / A | Funimation | NTSC | 1 | Кантонский, английский | английский | [11] |
Диск Blu-ray [ править ]
| Дата выхода | Страна | Классификация | Издатель | Формат | Область, край | Язык | Звук | Субтитры | Примечания | REF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 августа 2010 г. | Гонконг | N / A | универсальная студия | Все | Кантонский, мандаринский | DTS-HD Master Audio 7.1, Dolby Digital 5.1 EX, Dolby Digital 5.1 EX | Традиционный китайский, английский | [12] | ||
| 13 октября 2010 г. | Тайвань | N / A | TBA | Все | Кантонский, мандаринский | 7.1, Dolby Digital 2.0, DTS-HD Master Audio, Dolby Digital 5.1, Dolby Digital EX (TM) / THX Surround EX (TM) | Английский, традиционный китайский, упрощенный китайский | [13] | ||
| 28 января 2011 г. | Германия | N / A | Великолепное развлечение | B | Кантонский диалект, Немецкий (дублированный) | DTS-HD HR 5.1 | Немецкий, голландский | Выпущено под названием "IP Man Zero" | [14] | |
| 13 декабря 2011 г. | Соединенные Штаты | N / A | Funimation | NTSC (DVD) | А | Кантонский, английский (дублированный) | TBA | английский | Комбинированный диск Blu-ray + DVD | [15] |
| 13 декабря 2011 г. | Канада | N / A | Vivendi Visual Entertainment | NTSC (DVD) | А | Кантонский, английский (дублированный) | TBA | английский | Комбинированный диск Blu-ray + DVD | [16] |
Ссылки [ править ]
- ^ "探 古 尋 源 ： 詠 春 以 柔 制 剛 子 承 父 業 發揚 武術 精神" . НОВОСТИ TVB (онлайн). Television Broadcasts Limited. 8 января 2017 . Проверено 14 декабря 2020 года .
- ^ "Сын Ип Мана номинирован на лучшую мужскую роль" . M1905.com (онлайн). M1905.com. 14 июня 2010 . Проверено 14 декабря 2020 года .
- ^ "冼国林 向 阮祖棠 斟茶 道 (Си Квок Лам подает чай Юэнь Джо Тонгу)". Национальная газета Ян Синг (национальное печатное издание). Национальная газета Ян Синг. Июль 2010 г.
- ↑ Ли, Ли (15 июля 2010 г.). «《叶 问 前 传》 剧组 向 咏 春 派 道歉 险 成« 全 武行» » . Янчэн Вечерние новости (ТВ). Янчэн Вечерние новости . Проверено 14 декабря 2020 года .
- ^ https://web.archive.org/web/20100311034958/http://www.wu-jing.org/happenings/archives/795-Donnie-Yen-Has-Had-Enough-of-Ip-Man.html
- ^ «葉 問 前 傳 Легенда родилась Ип Ман» (на китайском языке) . Проверено 15 мая 2010 года .
- ^ "Легенда родилась - Ип Ман (VCD) (Гонконгская версия) VCD" . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ "Легенда родилась - Ип Ман (DVD) (версия Гонконга) DVD Регион Все" . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ "Легенда родилась - Ип Ман (DVD) (Тайваньская версия) DVD Регион Все" . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ "Легенда родилась - Ип Ман (DVD) (версия для Великобритании) DVD Регион 2" . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ «Рождение легенды: Ип Ман (DVD) (версия для США), DVD, регион 1» . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ "Легенда родилась - Ип Ман (Blu-ray) (Гонконгская версия) Blu-ray Region All" . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ «Легенда родилась - Ип Ман (Blu-ray) (Тайваньская версия) Blu-ray Region All» . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ "Легенда родилась: Ип Ман Blu-ray Регион B" . amazon.de . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ «Рождение легенды: Ип Ман (Blu-ray + DVD) (версия для США), Blu-ray Region A, DVD» . yesasia.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
- ^ «Рождение легенды: Ип Ман (Blu-ray + DVD) (версия для США), Blu-ray Region A, DVD Canada» . blu-ray.com . Проверено 13 декабря 2011 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Рождение легенды: Ип Ман на IMDb
- Рождение легенды: Ип Ман в ресторане Rotten Tomatoes
- Рождение легенды: Ип Ман в базе данных о фильмах Гонконга
- Полный фильм на YouTube
