Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( декабрь 2014 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Легенда об одиноком рейнджере | |
---|---|
Режиссер | Уильям А. Фрейкер |
Произведено | Уолтер Кобленц, исполнительный директор Мартин Старгер |
Написано | Иван Гофф Бен Робертс Уильям Робертс Майкл Кейн Джеральд Б. Дерлошон (в роли Джерри Дерлошон) |
В главной роли | Клинтон Спилсбери Майкл Хорс Кристофер Ллойд Мэтт Кларк Хуанин Клей Джейсон Робардс Джон Беннетт Перри |
Музыка от | Джон Барри |
Кинематография | Ласло Ковач |
Отредактировано | Томас Стэнфорд |
Производственные компании | |
Распространяется | Ассошиэйтед кинопрокат Universal Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 98 минут |
Страна | США [1] |
Язык | английский |
Бюджет | 18 миллионов долларов [2] [3] или 13 миллионов долларов [4] |
Театральная касса | 12 617 845 долларов США |
Легенда об одиноком рейнджере - американский вестерн 1981года, режиссер Уильям А. Фрэкер, в котором снимались Клинтон Спилсбери , Майкл Хорс и Кристофер Ллойд .
Он основан на истории «Одинокого рейнджера» , персонажа вестерна, созданного Джорджем Трендлом и Фрэн Страйкер . Его продюсеры возмутили фанатов тем, что не позволили предыдущему актеру Одинокого рейнджера, Клейтону Муру, носить маску персонажа при появлении на публике, и вызвали еще больший шум, когда диалог главного героя Клинтона Спилсбери был дублирован другим актером, Джеймсом Кичем . [5] Фильм потерпел огромную коммерческую неудачу, и с тех пор Спилсбери не появлялся ни в одном фильме.
Сюжет [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Декабрь 2014 г. ) |
Преступник Бутч Кавендиш ( Кристофер Ллойд ) и его банда въезжают в деревню Техаса, убивая всех, кроме маленького мальчика Джона Рида ( Клинтон Спилсбери ). Племя индейцев команчи забирает Джона в свою резервацию, где один из молодых храбрых племени Тонто ( Майкл Хорс ) учит его точно стрелять из лука и стрел и следить за ними . В конце концов они стали братьями по крови , и Джон позже покидает резервацию. Он становится техасским рейнджером.. Кавендиш и его банда устраивают засаду на группу рейнджеров (в том числе Рид), убивая всех, кроме Рида, которого спасает Тонто. Когда Джон выздоравливает от ран, он учится стрелять серебряными пулями, а также захватывает и приручает белую лошадь, которую называет Сильвер . Он посвящает свою жизнь борьбе с преступлением, которое представляет Кавендиш. С этой целью Джон становится великим героем вестерна в маске «Одиноким рейнджером» . С помощью Тонто пара отправляется спасать президента Гранта ( Джейсон Робардс ), когда Кавендиш берет его в заложники.
В ролях [ править ]
- Клинтон Спилсбери - Джон Рид / Одинокий рейнджер
- озвучивает ( Джеймс Кич )
- Майкл Хорс в роли Тонто [6]
- Кристофер Ллойд в роли Бутча Кавендиша [7]
- Мэтт Кларк, как шериф Виатт
- Хуанин Клей - Эми Страйкер
- Джейсон Робардс в роли Улисса С. Гранта
- Джон Беннетт Перри в роли капитана рейнджеров Дэна Рида
- Джон Харт, как Лукас Страйкер
- Ричард Фарнсворт, как Дикий Билл Хикок
- Тед Фликер в роли Буффало Билла Коди
- Бак Тейлор в роли Роберта Эдварда Гаттлина
- Том Лафлин, как Нили
- Мерл Хаггард, как Балладер
- Линкольн Тейт в роли Джорджа А. Кастера
Производство [ править ]
Развитие [ править ]
Права на персонажа были куплены в 1954 году нефтяным миллиардером Джеком Рэтером и его женой Бонитой Гранвиль . Они сделали много попыток создать фильм «Одинокий рейнджер», который понравился бы современной аудитории, в том числе сделали Тонто равным партнером и наставником для «Одинокого рейнджера». К концу 1970-х они считали, что эта история созрела для пересказа в эпическом ключе, подобном « Супермену» Ильи и Александра Салкиндов (1978), с потенциалом продолжения. [8]
В октябре 1977 года Лью Грейд объявил, что сделает этот фильм частью серии фильмов стоимостью 97 миллионов долларов, включая « Любовь и пули» , « Побег в Афину» и « Поднимите Титаник» . Большинство фильмов Грейд финансировал сам, но « Одинокий рейнджер» снимался совместно с Рэтером. Грейд сказал, что «Одиноким рейнджером», скорее всего, будет играть неизвестный после широкого поиска талантов. [9] В октябре 1978 года Грейд сказал, что фильм будет распространять его новая компания AFD. [10]
«Это великий старый вестерн в героическом и великолепном стиле ковбойской картины», - сказал продюсер Уолтер Кобленц. «Это не« Сверкающие седла » . Когда он наденет маску, ты поверишь в это». [11]
Мартин Старгер сказал, что они снимают фильм, потому что «герои сегодня нужны больше, чем когда-либо ... Мы играем прямо. Это не пародия или сатира». [12]
Кобленц добавил: «Я решил, что индийский элемент нуждается в улучшении. Я решил относиться к Одинокому Рейнджеру и Тонто как к равным. Я хотел, чтобы их отношения были достойными. Я хотел воспользоваться индийскими знаниями». [13]
В сентябре 1979 года Кобленц объявил, что режиссером будет Уильям Фрэйкер. Обычно Фрэкер был кинематографистом, но он поставил « Монте Уолша», которым восхищался Кобленц. [14]
Режиссер Уильям Фрэкер сказал: «Одинокий рейнджер будет работать, если мы сможем сделать его реальным», и сказал, что на него повлиял Лоуренс Аравийский . [15]
Двое из четырех сценаристов фильма, Иван Гофф и Бен Робертс , ранее создали популярный телесериал «Ангелы Чарли» ; они также работали вместе над другим хитом - Mannix . По словам Ларри Макмертри , писатель Джордж Макдональд Фрейзер написал отличный сценарий для фильма [16], но он не был упомянут в законченном фильме.
Кастинг [ править ]
Среди актеров, которые рассматривались на главную роль, были Стивен Коллинз , Николас Гест и Брюс Бокслейтнер . В конечном итоге роль досталась Клинтону Спилсбери, фотографу, который изучал искусство (в частности, скульптуру) в Нью-Йорке. Спилсбери, отец которого был футбольным тренером в Университете Аризоны, вырос на ранчо в Чиуауа, Мексика. Спилсбери подписал контракт на три картины. [11]
«Он прекрасно выглядел в маске, что кажется странным, - сказал Старгер. - Но это было важно, потому что нам нужно было найти актера, глаза которого не были близко друг к другу. Маска не выглядит хорошо, если глаза слишком близко. " [17]
Тонто сыграл Майкл Хорс, ювелир по профессии, единственный другой актерский опыт которого - эпизодическая роль в телевизионном фильме Ракель Уэлч. «Для меня это приключение и развлечение», - сказал он. «Кто знает, смогу ли я действовать. Я скоро узнаю. А если я проиграю, я просто пойду на рыбалку». [11] Лошадь позже станет известен как постоянный участник второго плана в мыльной опере Дэвида Линча « Твин Пикс » в прайм-тайм .
Стрельба [ править ]
Этот фильм снимался в Нью-Мексико , Юте , Колорадо и Калифорнии с апреля 1980 года. Многие сцены снимались в Долине монументов. [17]
Сообщается, что Спилсбери был трудным во время съемок. «Он пришел на съемочную площадку, как будто играл роль кинозвезды», - говорит Ллойд. «Я не знаю, было ли это притворством, которое он решил привезти с собой, или он искренне чувствовал, что это то, что было необходимо. И это была проблема от начала до конца. Он делал то, что просто мешало производству ». [17] Это включало участие в нескольких ночных драках во время съемок. [18]
Баллада-Повествование фильма, Человек в маске, была выполнена музыка кантри художника Мерл Хаггард , и в составе Джона Барри с текстами , написанными Дин Питчфорд из Footloose и Синг славы.
Создатели фильма остались недовольны игрой Спилсбери. «Вы просто никогда не поверили тому, что он говорил, потому что он запомнил строки, но никогда не усвоил их», - говорит Джим Ван Вик, который был ассистентом директора DGA, стажером в фильме. «Это было похоже на то, что он читал сценарий, но интонации были неправильными ». [17] Этот диалог был в конечном итоге перезаписан актером Джеймсом Кичем для всего фильма . [19]
«Его интонации были немного странными, но на самом деле я не думал, что он был таким уж плохим, если честно, - говорит Кич. - Я не знаю, почему они не заставили его переделать это. Но это был в то время очень хорошо оплачиваемая работа, поэтому я согласился на нее ». [17]
Для игры в Сильвер использовалось пять лошадей. [20]
Фильм был частью краткого возрождения вестерна в 1980 году, в который также входили «Длинные всадники» , « Небесные врата» и «Горные люди» . [21]
Иск Клейтона Мура [ править ]
Частью плана было снять художественный фильм с новым актером, который заменит 65-летнего Клейтона Мура, который снимался в многолетнем и чрезвычайно успешном телесериале на протяжении большей части 1950-х годов. [22]
У Рэтера было видение пересказа истории, и он чувствовал, что профиль персонажа будет обесценен из-за того, что Мур продолжит появляться в костюмах, как он делал в течение многих лет, развлекая детей в больницах и появляясь на ярмарках графств и штатов. Кроме того, он не хотел, чтобы зрители поверили, что стареющий Мур повторит свою роль Одинокого следопыта. Продюсеры добились судебного запрета, запрещающего Муру появляться на публике с его фирменной черной маской. Ему также разрешили раздавать автографы только как «Человек в маске». Мур ответил, немного изменив свой костюм и заменив маску на похожие на вид солнцезащитные очки с закругленными краями, а также устроив перекрестный судебный процесс против Рэтера. В конце концов иск был отклонен. [23]
«Я думал, что это было действительно противно и ненужно», - сказал Кристофер Ллойд. «Ничего из того, что делал Мур, на самом деле не мешало фильму. Я думал, что это было ужасно ». [17]
Выпуск [ править ]
Фильм должен был быть выпущен AFD. Однако эта компания закрылась в феврале 1981 года после серии неудачных фильмов, в частности, « Поднимите Титаник» , и фильм будет выпущен Universal (которая в конечном итоге станет собственником исходного материала благодаря своей собственности на материнскую компанию Classic Media. , DreamWorks Animation [24] [25] ), наряду с другими фильмами Grade, такими как « На золотом пруду» и «Великая кукла-кукла» . [26] Это привело к тому, что выпуск фильма был отложен. Спилсбери отказался рекламировать фильм. [27]
Джек Рэтер был хорошими друзьями Рональда и Нэнси Рейган, и Рейганы должны были присутствовать на премьере. Из-за покушения на жизнь Рейгана в марте 1981 года они этого не сделали, но Рейган прислал магнитофонную запись с поздравлениями, которая должна быть проиграна на премьере. [28]
Прием [ править ]
Касса [ править ]
Фильм был выпущен в 1981 году и вызвал массовую негативную огласку, вызванную вышеупомянутым противоречием, и имел один более чем 1000 экранов. Первая неделя была признана провальной, заработав всего 4 миллиона долларов. [3] Фильм в конечном итоге собрал всего 12 миллионов долларов при его бюджете в 18 миллионов долларов. Другими факторами, способствовавшими этому, были отсутствие общественного интереса к вестернам к 1980-м годам и изменения некоторых фундаментальных элементов персонажа Одинокого рейнджера, такие как его фирменные серебряные пули, превращенные в волшебные талисманы в фильме, а не просто символизм. [29]
Лью Грейд , инвестировавший в фильм, сумел продать его телевидению за 7,5 миллиона долларов, а также каналу HBO. [30]
Марвин Старгер утверждал, что фильм обошелся в 13 миллионов долларов, а не в 18 миллионов долларов, но сказал, что из-за рекламы и принтов стоимостью 10 миллионов долларов фильм потерял 10 миллионов долларов. [4] Фрэйкер больше никогда не снимался, а Спилсбери больше никогда не снимался. [17]
Критический [ править ]
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, добавив к нему . ( Декабрь 2014 г. ) |
Фильм получил в целом посредственные отзывы: [31] Time Out London сказал: «Загадка заключается в том, как Фрэкер, одаренный оператор, который блестяще дебютировал в роли режиссера в вестернах с Монте Уолшем, смог создать такой клинкер, как этот». [32]
В газете Los Angeles Times говорится: «Вы можете очень хорошо провести время за просмотром». [33]
Лью Грейд позже написал в своей автобиографии « Все еще танцую: моя история», что, по его мнению, проблема с фильмом заключалась в том, что потребовался час и десять минут, прежде чем Рейнджер впервые натянул маску. «Ошибка заключалась не в том, чтобы обойтись без легенды за десять минут и начать действие намного раньше», - говорится в его тексте. [30]
Награды и номинации [ править ]
Награда | Категория | Номинант (ы) | Результат |
---|---|---|---|
Золотая малина [34] | Худшее изображение | Вальтер Кобленц | Назначен |
Худший актер | Клинтон Спилсбери [35] | Победил | |
Худшая музыкальная партитура | Джон Барри | Победил | |
Худшая оригинальная песня | "Человек в маске" Музыка Джона Берри Слова Дина Питчфорда | Назначен | |
Худшая новая звезда | Клинтон Спилсбери | Победил | |
Stinkers Bad Movie Awards [36] | Худший актер | Победил | |
Худшая песня или исполнение песни в фильме или его финальные титры | "Человек в маске" Музыка Джона Берри Слова Дина Питчфорда | Назначен | |
Худший римейк | Легенда об одиноком рейнджере | Назначен |
Товары [ править ]
Новеллизация фильма, написанная Гэри Маккарти и опубликованная издательством Ballantine Books , была выпущена в 1981 году [37].
Фильм был адаптирован в виде газетного комикса, опубликованного в период с 1981 по 1984 год, написанного Кэри Бейтсом и проиллюстрированного Рассом Хитом . [38]
Линия фигурок была создана игрушечной компанией Gabriel в 1982 году, включая Буффало Билла Коди , Бутча Кавендиша, Джорджа Кастера , Одинокого рейнджера и Тонто . Также Габриэль выпустил лошадей Сильвер (Лошадь одинокого следопыта), Разведчик (Лошадь Тонто) и Смоук (Лошадь Бутча).
Ссылки [ править ]
- ^ "Легенда об одиноком рейнджере" . Британский институт кино . Лондон. Архивировано из оригинала на 17 января 2009 года.
- ^ Harmetz, Aljean (9 сентября 1981). "ГОЛЛИВУД РАДОСТИ СВОЕ РЕКОРДНОЕ ВЫСОКОЕ ЛЕТО" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 октября 2017 года .
- ^ a b ПРИОР И АЛЬДА, ДОКАЗЫВАЮЩИЕ ЗВЕЗД, ВСЕ ЕЩЕ ПРОДАЮТ ФИЛЬМЫ ХАРМЕЦ, АЛЬДЖАН. Нью-Йорк Таймс 30 мая 1981: 1.10.
- ^ a b ФИЛЬМЫ: ПРОИЗВОДИТЕЛИ, ВЫНУВШИЕ ТУРЦЕВ JM W. Los Angeles Times 15 апреля 1984: t19.
- ^ Labrecque, Джефф (2 июля 2013). «Кто был тот человек в маске? Легенда о Клинтоне Спилсбери» . Entertainment Weekly . Проверено 2 июля 2013 года .
- ^ Нориюки, Дуэйн (7 ноября 2003). «Искусство вдали от Голливуда - это его сердце» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 30 октября 2010 года .
- ^ "ЛЕГЕНДА ОБОЗРЕНИЯ DVD ОДИНОЧНОГО РЕЙНДЖЕРА" . Коллайдер . Проверено 1 ноября 2010 года .
- ↑ Джонсон, Тед (25 июня 2013 г.). «Фото 1981 года« Одинокий рейнджер »быстро улетело в забвение» .
- ^ Видеоматериалы: Лью Грейд в $ 97 млн Проекты Kilday, Gregg. Los Angeles Times, 15 октября 1977 г .: b9.
- ^ Видеоматериалы: Новое измерение для брата Закон Kilday, Грегг. Los Angeles Times, 28 октября 1978 г .: b11.
- ^ a b c Привет, Сильвер] Это одинокий Спилсбери] Дэвис, Айвор. The Globe and Mail 28 мая 1980 г .: стр.15.
- ^ Киноиндустрия предлагает комическое облегчение для ваших головных болей: новые фильмы с участием звезд Попай, Флэша Гордона и Тарзана; Признак творческой засухи? Киноиндустрия предлагает комическое облегчение для вашей головной боли ЭРЛ К. ГОТЧАЛК-МЛАДШИЙ. Штатный репортер журнала THE WALL STREET JOURNAL. Wall Street Journal 12 мая 1980 г .: 1.
- ^ ФИЛЬМЫ / БРЮС МАККАБ; КАК TONTO СТАЛ ПОЛНЫМ ПАРТНЕРОМ: [ПЕРВОЕ издание] МакКейб, Брюс. Boston Globe 5 июня 1981: 1.
- ^ «Баффало» бродит по Суперкубку ШРЕГЕР, ЧАРЛЬЗ. Los Angeles Times, 1 сентября 1979 г .: b4.
- ^ ФИЛЬМЫ: ОДИНОЧНЫЙ РЕЙНДЖЕР И ТОНТО - ОНИ ПРИБЫВАЮТ В ЭТОМ ФИЛЬМЕ Греко, Майк. Los Angeles Times 18 мая 1980 г .: t6.
- Перейти ↑ McMurtry, Larry (2010). Голливуд: Третий мемуар . Саймон и Шустер . С. 60–61.
- ^ Б с д е е г Лабрек, Джефф (2 июля 2013 г. ). "Легенда одинокого рейнджера Клинтона Спилсбери" . Entertainment Weekly .
- ↑ Террелл, Стив (17 июня 2013 г.). «Санта-Фе имеет легендарное прошлое с« Одиноким рейнджером » » . Новый мексиканец .
- ^ "Легенда об одиноком рейнджере" . DVD Talk . Проверено 1 ноября 2010 года .
- ^ НАПРАВЛЕНИЕ НА СЕРЕБРЯНЫЙ КРУГЛЫЙ Греко, Майк. Los Angeles Times 18 мая 1980 г .: t7.
- ^ Снова в седле: Паническое бегство Голливуда на 100 миллионов долларов, чтобы снова вернуть вестерна в седло Пэт Доуэлл. The Washington Post 11 мая 1980 г .: H1.
- ^ Stassel, Стефани (29 декабря 1999). «Умер Клейтон Мур, телесериал« Одинокий рейнджер »» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 октября 2009 года .
- ^ "Клейтон Мур снова в маске" . Чикаго Трибьюн . 30 января 1985 . Проверено 1 ноября 2010 года .
- ^ Леверье, Ричард (23 июля 2012). «DreamWorks Animation покупает« Каспер », родительскую компанию« Лесси »Classic Media» . Articles.latimes.com . Проверено 22 сентября 2017 года .
- ^ «NBCUniversal объявляет о приобретении DreamWorks Animation» . Nbcuniversal.com . 28 апреля 2016 . Проверено 25 июля 2018 года .
- ↑ Отрывки из фильмов: Переход от шоу-бизнеса: от агента к руководителю студии Поллоку Дейлу. Los Angeles Times 25 февраля 1981 г .: h1.
- ↑ Отрывки из фильма: Далее Дика Доннера: Летучая сказка, Поллок, Дейл. Los Angeles Times, 11 марта 1981: h1
- ^ Калифорния Друзья Приходи Призвав Reagans: Wrathers Head для Round Up Jacobs, Джоди. Лос-Анджелес Таймс 19 мая 1981: f2.
- ↑ Гольдштейн, Ричард (29 декабря 1999 г.). «Клейтон Мур, одинокий рейнджер телевидения и стойкий человек в маске, умер в возрасте 85 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2010 года .
- ^ a b Lew Grade, Still Dancing: My Story, William Collins & Sons, 1987, стр. 259.
- ↑ The Legend of the Lone Ranger на IMDb, получено 2 октября 2013 года.
- ^ "Легенда об одиноком рейнджере | обзор, синопсис, заказ билетов, расписание сеансов, дата выхода фильма | Тайм-аут, Лондон" . Timeout.com. 26 ноября 2012 . Проверено 2 октября 2013 года .
- ^ ЛЕГЕНДАРНЫЙ MASKED MAN Rides Again Томас, Кевин. Los Angeles Times, 21 мая 1981 г .: k5.
- ^ "Предыдущие победители премии" Золотая малина " . razzies.com . Архивировано из оригинала на 3 декабря 1998 года . Проверено 29 мая 2018 года .
- ^ «Кто был тот человек в маске? Легенда о Клинтоне Спилсбери - CNN.com» . Edition.cnn.com. 2 июля 2013 . Проверено 2 октября 2013 года .
- ^ «База данных прошлых победителей» . 15 августа, 2007. Архивировано из оригинального 15 августа 2007 года.
- ^ Маккарти, Гэри (1981). Легенда об одиноком рейнджере . Fantasticfiction.co.uk. ISBN 9780345294388. Проверено 2 октября 2013 года .
- ^ "Расс Хит" . lambiek.net . Проверено 30 августа 2018 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Легенда об одиноком рейнджере на IMDb
- Легенда об одиноком рейнджере в базе данных фильмов TCM
- Легенда об одиноком рейнджере на AllMovie
- Легенда об одиноком рейнджере на тухлых помидорах
- Легенда об одиноком рейнджере в Box Office Mojo
- Фигурки The Legend of the Lone Ranger