«Создание маркизы» - это роман Фрэнсис Ходжсон Бернетт 1901 года. За ним последовало продолжение, «Методы леди Уолдерхерст» , но оба впоследствии были опубликованы вместе либо под оригинальным названием «Создание маркизы» [1], либо под именем Эмили Фокс-Сетон . [2] Собранная версия была переиздана издательством Persephone Books . [3] Он был преобразован в классический сериал BBC Radio 4 в 2007 году.
Автор | Фрэнсис Ходжсон Бернетт |
---|---|
Язык | английский |
Опубликовано | 1901 г. |
Краткое содержание сюжета
Эмили Фокс-Сетон - молодая женщина хорошего происхождения, но без денег, она работает компаньонкой и помощницей для различных представителей высшего класса. Ее главный работодатель - леди Мария Бэйн, которая одновременно и очень эгоистична, и очень забавна, хотя она все же приходит заботиться об Эмили. В финале, похожем на «Золушку», Эмили в конце концов выходит замуж за гораздо более старшего мужчину, Джеймса, маркиза Уолдерхерста, и, таким образом, сама становится маркизой. [4] В сиквеле, первоначально «Методы леди Уолдерхерст» , у Эмили есть ребенок Уолдерхерст, а его бывший наследник Алек Осборн пытается вернуть себе то, что он считает своим первородством. [5]
Основные темы
Форум «Персефона» сравнивает Эмили Фокс-Сетон с мисс Петтигрю в « Мисс Петтигрю:« Жизнь за один день » . Обе женщины были прирожденными женщинами с небольшими деньгами в эпоху, когда у таких женщин было мало возможностей для работы. [4]
В книге также отражен случайный расизм того времени. Форум Persephone Forum комментирует: «Язык 1900 года может сейчас оскорбить, но так оно и было, и необдуманный подарок миссис Купп в виде маленького коричневого« Завещания »индийской горничной Эстер Осборн решительно осмеян». [4]
История публикации
«Изготовление маркизы» и «Методы леди Уолдерхерст» были первоначально опубликованы в 1901 году, в то время как Бернетт также работал над более длинной и сложной книгой «Шаттл» . Обе книги были переизданы в 2007 году издательством Persephone Books как «Создание маркизы » . [1]
Адаптации
В 2007 году фильм «Создание маркизы» был превращен в классический сериал BBC Radio 4 , инсценированный Мишлен Уандор , режиссер Крис Уоллис , с участием Чарльза Дэнса в роли лорда Уолдерхерста, Мириам Марголис в роли леди Уолдерхерст, Люси Брайерс в роли Эмили и Джоанны Дэвид в роли Эмили. рассказчик Анджали Джей в роли Эстер и Амара Каран в роли леди Агаты. [6] [7] [8] Radio Times назвал адаптацию радио "восхитительный и иногда темно - романтика." [1]
В 2012 году по книге был создан телефильм «Создание леди» . Кейт Брук написала адаптацию сценария , а режиссером был Ричард Керсон Смит. Лидия Уилсон сыграла Эмили, Линус Роуч в роли лорда Джеймса Уолдерхерста, Джоанна Ламли в роли леди Марии Бирн и Джеймс Д'Арси в роли капитана Алека Осборна. Премьера фильма состоялась в 2012 году на канале ITV в Великобритании, а в 2014 году он был показан на канале PBS в США [9].
Рекомендации
- ^ a b c "Шаттл" . Каталог книг Персефона . Книги Персефоны . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ «Эмили Фокс-Сетон» . Goodreads .
- ^ «Изготовление маркизы» . Каталог книг Персефона . Книги Персефоны . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ а б в "Рецензии - № 29. Фрэнсис Ходжсон Бернетт" Создание маркизы " . Книги Персефоны . Проверено 25 апреля 2021 года .
- ^ Бернетт, Фрэнсис Ходжсон (1901). Изготовление маркизы .
- ^ «Изготовление маркизы» . Радио BBC 4 . BBC . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ «Просто для развлечения» . Bookmoot . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ «Гордость и предубеждение в ролях: Джоанна Дэвид» . Проверено 7 марта 2015 года .
- ^ Нил Гензлингер (7 февраля 2014 г.). «Брак, прагматичный; родственники, беспокойство:« Создание леди »предполагает медленное ожидание, на канале PBS» . Нью-Йорк Таймс .
Внешние ссылки
- Эмили Фокс-Сетон в Project Gutenberg
- Аудиокнига Эмили Фокс-Сетон в общественном достоянии LibriVox
- Создание книг маркизы Персефоны
- BBC Radio 4 Классические сериалы Создание маркизы