Чарльз Селби


Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Мраморного сердца )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Чарльз Селби (ок. 1802–1863) был английским актером и драматургом XIX века и переводчиком многих французских пьес (часто без указания авторства, что было нередко в то время).

Среди его работ были Мраморное сердце (1854), перевод Théodore Барьера «s Les Filles де Marbre . Пьеса наиболее известна сегодня по спектаклю 9 ноября 1863 года в Вашингтоне, округ Колумбия, где президент Авраам Линкольн наблюдал за Джоном Уилксом Бутом , сыгравшим злодея Рафаэля. Бут направил некоторые из своих угрожающих реплик прямо Линкольну, в результате чего один из участников Линкольна заметил, что «он выглядит так, как будто имел в виду это для вас». Линкольн согласился, отметив, что "он действительно смотрит на меня довольно проницательно, не так ли?" [1] [2] [3]

Селби умер в своем доме в Ковент-Гарден , Лондон, 21 марта 1863 года и похоронен на кладбище Кенсал-Грин . [2]

Избранные работы (неполные)

  • Незаконченный джентльмен (1834)
  • Роберт Макер (1834) (адаптация пьесы Фредерика Лемэтра )
  • Охота на черепаху (1834), одноактный фарс
  • Максимумы и образцы Уильяма Маггинса (книга) (1841)
  • Молодая мать (1841), комическая драма в одном действии
  • Замужние грабли (1834), фарс
  • Барнаби Радж (1841) (адаптация романа Чарльза Диккенса с Чарльзом Мелвиллом)
  • Антоний и Клеопатра (1842 г.) (перевод с французского)
  • Сапоги у лебедя (1847), одноактный фарс
  • Пегги Грин (1847), комическая драма
  • Мраморное сердце (1854) (перевод Les Filles de marbre )
  • Призрачный завтрак (1856), одноактный фарс
  • Вопрос к обеду (поваренная книга) (1860 г.), как «Табита Щекочущий Зуб» [4]

использованная литература

  1. ^ (30 декабря 2013 г.). Линкольны и будки , The New York Times
  2. ^ а б Ли, Сидней , изд. (1897). «Селби, Чарльз»  . Национальный биографический словарь . 51 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 209–210.
  3. Чарльз Селби (около 1802-1863), актер и драматург , Национальная портретная галерея
  4. Капур, Сибил (7 августа 1999 г.). Еда и напитки: кулинарная книга недели , The Independent

внешние ссылки