Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Побережье Москитов
TheMosquitoCoastNovel.jpg
Первое издание (Великобритания)
АвторПоль Теру
Художник обложкиАнри Руссо
Заклинатель змей (1907)
СтранаВеликобритания
Языканглийский
ИздательХэмиш Гамильтон (Великобритания, 1981)
Хоутон Миффлин (США, 1982)
Тип СМИРаспечатать
Страницы392
ISBN0-241-10688-5
Чтобы узнать о других значениях, см . Москитный берег .

Берег москитов - роман писателя Поля Теру . [1] Опубликованный в 1981 году, он получил Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка и стал почтовым романом годав Йоркшире . [2] [3]

Вдохновение [ править ]

Теру написал роман, живя в Лондоне. Хотя, по слухам, он основал главную героиню Элли Фокс на себе, он отрицал это в интервью для Atlantic Unbound , заявив, что основал персонажа на нескольких людях, включая Папа, отца Гека Финна . [4]

В интервью Джимми Киммелу 28 апреля 2021 года Джастин Теру , племянник Пола Теру, сказал, что Элли основана на дедушке Джастина (отец Пола). [ необходима цитата ]

План сюжета [ править ]

История рассказана с точки зрения четырнадцатилетнего Чарли Фокса и сосредоточена вокруг его отца Элли, блестящего изобретателя («с девятью патентами, шесть на рассмотрении»), который становится все более критичным по отношению к потреблению в Соединенных Штатах , образованию и культуре.

Часть первая : банановая лодка [ править ]

Алли решает переместить свою семью из Хэтфилда, штат Массачусетс , чтобы избежать влияния Соединенных Штатов и мировой войны он боится неминуема, чтобы насладиться простой жизнью в Ла Москитии на одноименном Mosquito Coast в Гондурасе . Они едут на своем пикапе в Балтимор и, отдав свой грузовик бродяге, садятся на банановую лодку до Ла-Сейбы . Во время сильного шторма Элли ремонтирует трюмный насос и несколько раз сталкивается с преподобным Спеллгудом, который едет со своей семьей в свою миссию в Гондурасе. Его дочь Эмили флиртует с Чарли.

Часть вторая : Ледяной дом в Херонимо [ править ]

В Ла-Сейбе Алли покупает крохотное поселение под названием Джеронимо у пьяного немца. Затем они путешествуют по побережью на моторном катере в Санта-Розу, к тому времени, когда Элли, в силу личных качеств, берет на себя управление катером от своего капитана, мистера Хэдди, и направляет его вверх по реке Агуан в Херонимо. По прибытии Элли вдохновляет местных креолов и самбу, и в ближайшие недели они помогают ему превратить заросшее поселение в процветающее сообщество. Он строит огромную машину для производства льда под названием Fat Boy, работающую на водороде и аммиаке., и переносит лед, который производит, дальше по реке, к изолированным соплеменникам, но, к своему отвращению, обнаруживает, что миссионеры уже достигли их и «развратили» их на пути Запада. Затем он отправляется в другую экспедицию, чтобы пройти по суше в Оланчо., но лед тает в пути. Они прибывают в небольшое поселение и встречают группу индейцев и трех «тощих мужчин», которых принимают за рабов. По возвращении в Херонимо они находят поселение почти безлюдным. Миссионер, который ранее уехал Элли, вернулся и убедил большинство креолов уехать с ним. Вскоре после этого три «раба» из Оланчо прибывают с оружием и угрожают владениям Элли. Он обманывает их и запирает в «Толстяке», намереваясь заморозить их до смерти, но их стрельба вызывает взрыв, который убивает трех боевиков, уничтожает Джеронимо и загрязняет реку.

Часть третья : лагуна Брюера [ править ]

Спасаясь от взрыва, Элли ведет свою семью и мистера Хэдди через джунгли к реке Сико , решив уйти еще дальше от цивилизации и стать менее зависимым от технологий. Они одалживают лодку у мискито и плывут в лагуну Брюэрс, где в соседней деревне живет мать мистера Хэдди. Мистер Хэдди дал указания к Лагуне Мискита: «Она такая маленькая, когда добираешься туда, ты не веришь, что там», что для Элли звучит идеально. По прибытии они превращают заброшенную землянку в хижину, прочесывают пляж в поисках материалов (включая подвесной мотор, который ремонтирует Элли) и сажают урожай на берегу, достигая полной самоокупаемости. Затем начинается сезон дождей и штормовой нагон от тропического циклона.смывает всю свою работу. Мистер Хэдди прибывает под покровом ночи и дает Чарли бочку с бензином и свечи зажигания , которые, как он знает, Элли не примет; Чарли прячет их на берегу. Элли находит их и решает использовать припасы, чтобы плыть вверх по течению, против течения, «что Берег Москитов - безвозвратная потеря ... там внизу смерть ... Все сломанное, гнилое и мертвое находится на этом ручье и его тянет вниз к реке. побережье ... Я все время боролся с течением ". Чарли и его брат Джерри хотят вернуться в Соединенные Штаты, но Элли говорит им, что они разрушены.

Часть четвертая : вверх по Патуке [ править ]

Семья возглавляет реку Патука , минуя несколько заброшенных деревень, разрушенных недавним тропическим штормом. Элли заставляет свою семью согласиться с его планами уйти подальше от цивилизации, и они слышат о деревне под названием Гуампо далеко вверху по реке. Когда они прибывают, это миссионерский поселок Spellgoods с гаванью, взлетно-посадочной полосой и церковью.

Той ночью Чарли и его брат Джерри плывут на берег и связываются с Эмили. Они договариваются о том, чтобы одолжить джип Спеллгудов и сбежать обратно на побережье, узнав, что Соединенные Штаты не были разрушены. Вернувшись в лодку, они пытаются убедить мать отвезти их, но обнаруживают, что их отец тоже сошел на берег. Будучи преисполнен решимости спасти местных жителей от влияния Заклинаний, он взрывает самолет и генератор и возвращается в лодку, но преподобный Спеллгуд ранен ему в шею. Семье удается затащить Алли к джипу и добраться до побережья, где Алли умирает.

Часть пятая : Москитный берег [ править ]

Г-н Хэдди узнает о смерти Элли и забирает семью обратно в Ла-Сейба, и они возвращаются в Соединенные Штаты.

Прием [ править ]

Томас Р. Эдвардс в «Нью-Йорк Таймс» хвалит книгу, заключая: «Это, что характерно, прекрасное развлечение, захватывающая приключенческая история, замечательный комический портрет разума и культур, противоречащих друг другу ... впечатляюще серьезный акт воображения ". [5]

Kirkus Reviews раскритиковал правдоподобие, темп и тонкие характеристики романа, но продолжает, что «хотя изложение серьезных идей здесь более шумно и красочно, чем вдумчиво, само повествование - полное умного описательного письма и изобретательных действий - поддерживает идею развлечение сильно " [6]

Адаптации [ править ]

Фильм 1986 года [ править ]

Основная статья: Берег москитов (фильм)

Роман был впервые экранизирован в 1986 году с участием Харрисона Форд , Хелен Миррен и Ривер Феникс в главных ролях .

Телесериал 2021 года [ править ]

Основная статья: Берег москитов (сериал)

Роман был адаптирован в семисерийный телесериал для Apple TV + с Джастином Теру , племянником Пола Теру, в главной роли. Сериал был разработан Нилом Кроссом, а премьерный эпизод был поставлен Рупертом Вяттом .

История публикаций [ править ]

  • 1981, Великобритания, Хэмиш Гамильтон, ISBN 0-241-10688-5 , дата публикации 12 октября 1981 г., переплет 
  • 1982, США, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-32075-5 , дата публикации май 1982 года, твердый переплет (ограниченный выпуск 350 пронумерованных копий) 
  • 1982, США, Houghton Mifflin, ISBN 0-395-31837-8 , дата публикации май 1982 года, переплет 
  • 1982, Великобритания, Ulverscroft, ISBN 0-708-98064-3 , дата публикации август 1982 г., крупный шрифт h / b 
  • 1982, Великобритания, Penguin, ISBN 0-14-006089-8 , дата публикации 30 сентября 1982 года, мягкая обложка 
  • 1983, США, Avon, ISBN 0-380-61945-8 Дата публикации март 1983 г., мягкая обложка 
  • 1986, Великобритания, Penguin, ISBN 0-14-008290-5 , дата публикации 11 декабря 1986, мягкая обложка 
  • 1995, Великобритания, Penguin Readers, ISBN 0-14-081454-X , дата публикации 30 марта 1995 г., мягкая обложка 
  • 1999, США, Penguin Readers, ISBN 0-582-41814-3 , дата публикации 15 декабря 1999 г., мягкая обложка 
  • 2006, США, Mariner, ISBN 0-618-65896-3 , дата публикации июнь 2006 г., мягкая обложка 
  • 2008, Великобритания, Penguin Readers, ISBN 1-4058-7664-6 , дата публикации 17 апреля 2006 г., мягкая обложка 
  • 2010, Великобритания, Whole Story, ISBN 1-4074-4916-8 , дата публикации 1 марта 2010 г., аудиодиск , прочитанный Дэвидом Аароном Бейкером 
  • 2012, Великобритания, Penguin Readers, ISBN 1-4082-9438-9 , дата публикации 10 июня 2012 г., Мягкая обложка и MP3 

[7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Интервью: Пол Теру" . Архивировано 11 апреля 2019 года . Проверено 2 марта 2021 .
  2. ^ Boekverslag Engels Дверь против комаров Пол Теру | Scholieren.com Архивировано 20 февраля 2014 г.на Wayback Machine. Проверено 3 февраля 2014 г.
  3. ^ Победители художественной литературы | Предыдущие победители. Архивировано 26 марта 2016 года на Wayback Machine. Получено 3 февраля 2014 года.
  4. ^ "Atlantic Unbound | Интервью | 2004.03.31" . Архивировано 02 декабря 2020 года . Проверено 2 марта 2021 .
  5. ^ Пол Теру в Yankee Крузо архивации 2017-09-14 в Вайбак Machine New York Times, 14 февраля 1982
  6. ^ ПОБЕРЕЖЬЕ МОСКВИТОПоля Теру | Киркус. Архивировано 20 февраля 2014 г.на Wayback Machine. Получено 2 февраля 2014 г..
  7. ^ http://www.fantasticfiction.co.uk/t/paul-theroux/mosquito-coast.htm Архивировано 19февраля 2014 г.на Wayback Machine. Получено 2 февраля 2014 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Американские мечты: 'Побережье комаров' Пола Теру - The Daily Beast