Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Пол Эдвард Теру (родился 10 апреля 1941 г.) - американский писатель-путешественник и романист , чья самая известная работа - «Великий железнодорожный базар» (1975). Он опубликовал множество художественных произведений, некоторые из которых были адаптированы в качестве художественных фильмов. Он был награжден Мемориальной премией Джеймса Тейта Блэка 1981 года за свой роман «Берег москитов» , который был адаптирован для одноименного фильма 1986 года .

Он отец британских авторов и режиссеров-документалистов Марселя и Луи Теру , брат авторов Александра Теру и Питера Теру и дядя американского актера и сценариста Джастина Теру .

Ранняя жизнь [ править ]

Теру родился в Медфорде , Массачусетс , был третьим из семи детей [2] и сыном родителей- католиков ; его мать, Энн (урожденная Диттами), была итальянской американкой , а его отец, Альбер Юджин Теру, имел франко-канадское происхождение. [3] [4] Его мать была бывшей учительницей гимназии и художником [5], а его отец был продавцом кожи на обувной фабрике для компании American Leather Oak, [5] [6] и проживал по адресу 11 Belle Avenue в Медфорде, Массачусетс. [5] Теру был бойскаутом и в конечном итоге получил званиеОрёл-разведчик .

Его братья - Евгений, Александр , Иосиф и Петр . [5] Его сестры - Энн Мари и Мэри. [5]

Теру получил образование в Средней школе Медфорда , затем в Университете штата Мэн в Ороно (1959–60) и Массачусетском университете в Амхерсте , где он получил степень бакалавра английского языка в 1963 году.

Карьера [ править ]

После того, как он получил университетское образование, Теру присоединился к Корпусу мира в 1963 году в качестве учителя в Малави . [7] [8] В рамках новой программы Корпус мира отправил своих первых добровольцев за границу в 1961 году. Теру помог политическому противнику премьер-министра Гастингса Банды бежать в Уганду . За это Теру выслали из Малави и исключили из Корпуса мира. Банда в Малави объявил его персоной нон грата за симпатии к Ятуте Чисизе . [9] Как следствие, его более поздний роман «Любители джунглей» , который касается попытки государственного переворота в стране, был запрещен в Малави на много лет.

Он переехал в Уганду в 1965 году, чтобы преподавать английский язык [10] в университете Макерере , где он также писал для журнала Transition . Находясь в Макерере, Теру начал свою дружбу с Раджатом Неоги , основателем журнала Transition Magazine , и писателем В.С. Найполом , который в то время был приглашенным ученым в университете. [11] [12] [13] Во время его пребывания в Уганде разъяренная толпа на демонстрации пригрозила перевернуть машину, в которой ехала его беременная жена. [14] Этот инцидент , возможно, способствовали [ править ] в их решении покинуть Африку.

Пара переехала с сыном Марселем в Сингапур , где родился второй сын Луи . После двух лет преподавания в Национальном университете Сингапура Теру и его семья обосновались в Соединенном Королевстве в ноябре 1971 года. Они жили сначала в Дорсете , а затем на юге Лондона . Когда его брак распался, в начале 1990 года, Теру вернулся в Соединенные Штаты, где и поселился с тех пор.

Литературное произведение [ править ]

Теру опубликовал свой первый роман , Уолдо (1967), во время своего пребывания в Уганде ; это было умеренно успешным. В течение следующих нескольких лет он опубликовал еще несколько романов, в том числе « Фонг и индейцы» , «Любители джунглей» и «Побережье москитов» . По возвращении в Малави много лет спустя он обнаружил, что действие «Любители джунглей» , действие которого происходило в этой стране, все еще запрещено. Он рассказал об этом в своей книге «Сафари темной звезды» (2002). [15]

После переезда в Лондон в 1972 году Теру отправился в эпическое путешествие на поезде из Великобритании в Японию и обратно. Его рассказ об этом путешествии был опубликован под названием «Великий железнодорожный базар» , что стало его первым крупным успехом в качестве писателя-путешественника и теперь является классикой жанра. [16] [17] С тех пор он написал ряд книг о путешествиях, в том числе о путешествиях на поезде из Бостона в Аргентину ( Старый Патагонский экспресс ), прогулках по Соединенному Королевству ( Королевство у моря ), каякинга в южной части Тихого океана ( Счастливые острова Океании), посещение Китая (« Верхом на железном петухе» ) и путешествие из Каира в Кейптаун через Африку ( «Сафари Темной звезды» ). В 2015 году он опубликовал « Глубокий юг » с подробным описанием 4 автомобильных поездок по южным штатам США . Он известен своими богатыми описаниями людей и мест, пронизанными тяжелой полосой иронии или даже человеконенавистничества . Документальная литература Теру включает «Тень сэра Видии» , рассказ о его личной и профессиональной дружбе с лауреатом Нобелевской премии В. С. Найполом , которая внезапно оборвалась через 30 лет.

Личная жизнь [ править ]

Его полуавтобиографический роман 2017 года «Родина- мать» (и более ранний рассказ, опубликованный в журнале The New Yorker, действие которого происходит в Пуэрто-Рико ) относятся к старшему сыну, рожденному в колледже; Сообщается, что он и его незамужняя партнерша передали мальчика на усыновление.

Когда Теру был в Уганде, его друзья нашли его преподавателем в университете Макерере в Кампале. Там он познакомился с Энн Касл, британской аспиранткой, преподающей в сельской средней школе для девочек в Кении через Волонтерскую службу за рубежом . [18] [19] [2] Они поженились в 1967 году. Покинув Азию и Дорсет, они переехали в Южный Лондон, Англия, в 1971 году, потому что это было дешевле, чем в Соединенных Штатах. [2] У них было два сына: Марсель и Луи , оба писатели и документалисты. Теру и Касл развелись в 1993 году.

Теру женился во второй раз на Шейле Доннелли 18 ноября 1995 года. Его жена руководит роскошным туристическим агентством по связям с общественностью. [20] Они проживают на Гавайях и Кейп-Коде , штат Массачусетс . [21] [22]

Противоречие [ править ]

Включая версии самого себя, своей семьи и знакомых в некоторые из своих произведений, Теру время от времени приводил в замешательство своих читателей. « А. Burgess, слегка пьяным: факты и вымысел », рассказ , опубликованный в 1995 году в The New Yorker , [23] описывает обед в доме рассказчика с автором Энтони Берджесс и адвоката книги копят, который пилит рассказчика для знакомство с великим писателем. Берджесс приходит пьяный и издевается над адвокатом, который представляется фанатом. Жену рассказчика зовут Анна, и она отказывается помочь с ужином. Позже журнал опубликовал письмо Анны Теру, в которой отрицается, что Берджесс когда-либо был в их доме, и выражается восхищение им, поскольку однажды она взяла интервью у настоящего Берджесса.Би-би-си : «Я был встревожен, прочитав в вашем номере от 7 августа рассказ… Поля Теру, в котором очень неприятный персонаж с моим именем сказал и сделал то, чего я никогда не говорил и не делал». [24] Когда эта история была включена в роман Теру « Моя другая жизнь» (1996), жену переименовали в «Элисон», а упоминание о ее работе на BBC было исключено.

Порой язвительный портрет Теру лауреата Нобелевской премии В. С. Найпола в его мемуарах «Тень сэра Видии» (1998) резко контрастирует с его более ранним восхищенным портретом того же автора в « В. С. Найполе: Введение в его работу» (1972). У них была давняя дружба, но Теру сказал, что события, произошедшие в течение 26 лет между двумя книгами, изменили его точку зрения на более позднюю книгу. [25] Два автора попытались примирить в 2011 году. [26]

Его роман «Любители джунглей» (1971) был запрещен правительством Малави на много лет, поскольку он был выслан из страны за участие в политической жизни. Его роман « Святой Джек» (1973) был запрещен правительством Сингапура на 30 лет. [27] Оба были запрещены, потому что считались слишком критичными по отношению к лидеру (-ам) правительства или выставляли страну в неблагоприятном свете.

Теру критиковал артиста Боно и актеров Брэда Питта и Анджелину Джоли как «мифоманов, людей, которые хотят убедить мир в своей ценности». [28] Он сказал, что «впечатление, будто Африка смертельно обеспокоена и может быть спасена только внешней помощью, не говоря уже о знаменитостях и благотворительных концертах, - это разрушительное и обманчивое самомнение». [28]

В обзоре «Сафари Темной звезды» (2003 г.) в журнале « Foreign Affairs» за ноябрь / декабрь 2003 г. описан портрет Африки Теру: [29]

Прежде чем Теру стал популярным автором романов и рассказов о путешествиях, он был волонтером Корпуса мира в Малави и преподавателем в Университете Макерере в Уганде. Приближаясь к своему 60-летию в 2001 году, он намеревался пересечь Африку с севера на юг по дороге и по железной дороге, снова посетив старые места и следя за пульсом континента. К тому времени, когда он прибыл в Малави, он был «оскорблен, напуган, застрял, преследовал, обманул, укушен, затоплен, оскорблен, истощен, ограблен, солгал, избит, отравлен, вонючий и голоден», но обнаружил, что он все еще любил Африку и африканцев - во всяком случае, некоторых из них. Другое дело - туристы и иностранные гуманитарные работники; последние получают травму за то, что поддерживают коррумпированные режимы и отвлекают африканцев от идеи решения их собственных проблем ... [Сафари Темной звезды] - умный, забавный,и откровенно сентиментальный рассказ молодого душевного идеалиста, пытающегося разобраться в болезненном несоответствии между тем, что такое Африка, и тем, чем он когда-то надеялся стать.

Теру сохраняет оптимизм в отношении Африки:

Я не пессимистично отношусь к Африке. Города кажутся большими и безнадежными. Но есть еще большое зеленое сердце, где есть возможность. В дикой местности есть надежда ... Африке нужна небольшая организация и лучшее правительство. [30]

Теру сказал, что когда ему было чуть больше 20 лет, он вступил в Корпус мира и уехал в Африку, он был «рассерженным и взволнованным молодым человеком». Он чувствовал, что должен бежать за пределы Массачусетса и враждебной внешней политики США . Он говорит, что теперь у него «характер хоббита », и сохраняет оптимизм в отношении большей части своей темы. «Мне нужно счастье, чтобы хорошо писать… в моем случае депрессия просто производит удручающую литературу», - объясняет он. [31]

В статье в The New York Times от 22 октября 2016 года Теру рекомендовал президенту Обаме помиловать Джона Уокера Линда . В статье он сравнил свою волонтерскую кампанию Корпуса мира в Малави с осужденным американским гражданином, который воевал на стороне талибов в Афганистане . [32]

Выберите награды и награды [ править ]

Теру получил множество наград и наград. [33]

  • Член Королевского литературного общества и Королевского географического общества в Великобритании
  • Почетный доктор литературы Тринити-колледжа в Вашингтоне, округ Колумбия.
  • Почетный доктор литературы Университета Тафтса в Медфорде, Массачусетс.
  • 2015: меценат медали от Королевского географического общества в Великобритании
  • 1990: Премия Марии Томас в области художественной литературы, награда за жизненные достижения [34]
  • 1983: Номинант на Американскую книжную премию - Берег москитов
  • 1981: Приз Джеймса Тейта Блэка - Побережье Москитов
  • 1981: номинант на американскую книжную премию - The Old Patagonian Express
  • 1989: Премия Томаса Кука за книгу о путешествиях - верхом на железном петухе
  • 1978: Приз Whitbread за лучший роман - Picture Palace
  • 1977: Премия Американской академии и Института искусств и литературы в области литературы
  • 1972, 1976, 1977 и 1979: Редакционная премия Playboy за лучший рассказ
  • 1984 избран в Американской академии искусств и литературы , [35]

Адаптации [ править ]

  • Святой Джек был снят режиссером Петром Богдановичем (1979).
  • Доктор Слотер был адаптирован как фильм Улица Полумесяца (1986).
  • Берег москитов был снят по одноименному фильму (1986).
  • Китайский Box (1997), фильм о британской передаче Гонконга к Народной Республики Китай , кредиты Теру как источник для истории, по мотивам его разведанных в его 1997 роман Коулун Тонг .
  • «Рождественская открытка» - радиоспектакль в драматургии Ника Уорбертона, поставленный Мэрилин Имри для BBC Radio 4 , 29 декабря 1997 года.
  • Незнакомец во Палаццо Д'Оро - радиоспектакль, поставленный Лу Кемпом для BBC Radio 4 17 декабря 2004 года.
  • «Берег москитов» будет превращен в сериал Apple [36], который дебютирует в апреле 2021 года.

Библиография [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Поль Теру" . Книжный клуб . 1 сентября 2013 г. BBC Radio 4 . Проверено 18 января 2014 года .
  2. ^ a b c "Поль Теру" . people.com . Проверено 20 октября 2018 года .
  3. ^ The International Кто есть кто 2004 . Рутледж. 2003. С.  1668 . ISBN 1-85743-217-7.
  4. ^ Cheuse, Алан (4 июня 1989). «Мирское образование. Поль Теру представляет активную эротическую жизнь писателя, который много путешествовал» . Чикаго Трибьюн .
  5. ^ a b c d e Атлас, Джеймс (30 апреля 1978 г.). "Семейный арсенал Теру" . nytimes.com . Проверено 20 октября 2018 года .
  6. Current Biography Yearbook , HW Wilson Co., 1979, стр. 415.
  7. ^ "Подробнее о Поле Теру (Малави 1963–65) - Корпус мира во всем мире" . Peacecorpsworldwide.org . Проверено 21 октября 2018 года .
  8. ^ "Пол Теру: Малави, которую я любил" . Отъезды . Проверено 21 октября 2018 года .
  9. ^ Жизнь на грани: Поль Теру , писатели Корпуса мира
  10. ^ "Пол Теру о Кении Фадхили Уильям" . 9 мая 2017 . Проверено 21 октября 2018 г. - через www.wsj.com.
  11. ^ Биография Патрик Френча о С. Найпол: дружбу Найпола с Полом Теру , Daily Telegraph , 23 марта 2008
  12. ^ «Дань человеку коротких простых предложений - Восточноафриканец» . 31 августа 2018. Архивировано из оригинала на 31 августа 2018 года . Проверено 21 октября 2018 года .
  13. ^ "Подпишитесь, чтобы прочитать" . Financial Times . Проверено 21 октября 2018 года . Cite использует общий заголовок ( справка )
  14. ^ Дэйв Маккин, Бэррон Стори, Маршалл Арисман, Билл Сенкевич, Пол Теру. Edge . Vanguard Productions (Нью-Джерси), 2003, страница 60 ISBN 9781887591461 
  15. ^ Dark Star Safari Пола Теру, стр. 329, издание Penguin, опубл. 2002, ISBN 978-0-14-028111-8 
  16. ^ Travelliterature.org архивации 2007-09-28 в Wayback Machine
  17. ^ "Великий железнодорожный базар: Поездом через Азию Поля Теру" . Книги Пауэлла . Архивировано из оригинала на 2007-09-29.
  18. Джордан, Жюстин (30 сентября 2017 г.). «Марсель Теру:« Пусть жизнь будет нормальной, а работа - странной » » . Хранитель . Проверено 20 октября 2018 года .
  19. ^ «Корпус мир Интернет: 2007.08.15: 15 августа 2007: Новости: Цифры: COS - Малави: копирайтинг - Малави: Джон Койн лепечет: Пол Теру: Корпус мира писатель» . Peacecorpsonline.org . Проверено 20 октября 2018 года .
  20. ^ "Рекламодатель Гонолулу - Жизнь острова" . the.honoluluadvertiser.com . Проверено 20 октября 2018 года .
  21. ^ "Известный автор Саммерс в сэндвиче" , Кейп-Код сегодня, 3 сентября 2008 г.
  22. ^ Вадлер, Джойс. "НАЗВАНИЯ ЖИРНЫМ ЛИЦОМ" . nytimes.com . Проверено 20 октября 2018 года .
  23. The New Yorker , 7 августа 1995 г.
  24. The New Yorker , 18 сентября 1995 г., стр.14.
  25. ^ "VS Найпол, Пол Теру и я: что я узнал из чтения об их бурных отношениях" . salon.com . 23 сентября 2018 . Проверено 21 октября 2018 года .
  26. Нельсон, Дин (12 августа 2018 г.). «VS Найпол и Поль Теру на эмоциональном воссоединении литературного фестиваля в Джайпуре» - через www.telegraph.co.uk.
  27. Пол Теру, Поезд-призрак к Восточной звезде , стр. 320.
  28. ^ Б Пол Теру (15 декабря 2005). «Бремя рок-звезды» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 августа 2008 .
  29. ^ "Сафари Темной Звезды: Сухопутный От Каира до Кейптауна" . 2009-01-28. ISSN 0015-7120 . Проверено 19 февраля 2021 . 
  30. Пол Теру, « Автор Поль Теру о своем последнем африканском путешествии », USA Today , 23 мая 2013 г.
  31. Интервью с Элеонор Вахтель , CBC Radio , 30-й Международный фестиваль авторов , Торонто , 25 октября 2009 г.
  32. Theroux, Paul (22 октября 2016 г.). «Простите американских талибов» . Нью-Йорк Таймс.
  33. ^ «Книга Поля Теру, события, выступления, лекции» .
  34. ^ "Художественные награды" . www.peacecorpswriters.org .
  35. ^ «Американская академия искусств и литературы» . www.artsandletters.org .
  36. ^ Андреева, Нелли (2019-09-16). « Берег москитов“серии В ролях Джастин Теру От Нил Кросс и Руперт Уайатт A Go в Яблоке» . Срок . Источник 2021-02-02 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный
    • Пол Теру - Хоутон Миффлин
  • Интервью
    • Появления на C-SPAN
      • Интервью Booknotes с Теру о Dark Star Safari , 18 мая 2003 г.
    • Интервью Стивена Кэпена на Worldguide, Futurist Radio Hour - 27 ноября 1995 г.
    • Стивен Кэпен, интервью номер два, Worldguide - 25 сентября 1996 г.

Пол Теру из Библиотеки Конгресса США, 109 записей в каталоге}

Работы Пола Теру или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )