Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Мышь, которая ревела» - британская сатирическая комедия Eastman Colour 1959 года натему « Запретить бомбу» , основанная наромане Леонарда Вибберли « Мышь, которая ревела» (1955). [4] В нем Питер Селлерс играеттри роли: герцогиня Глориана XII; Граф Руперт Маунтджой, премьер-министр; и Талли Баскомб, военачальник; и коллега по фильму Жан Себерг . Режиссером фильма выступил Джек Арнольд , а сценарий написали Роджер МакДугалл и Стэнли Манн .

Сюжет [ править ]

Крошечная Европейское княжество из Гранда Фенвика является обанкротить , когда американская компания приходит с более дешевой имитацией единственного экспорта Фенвика, его легендарной Pinot Гранд Фенвиком вина. Коварный премьер-министр граф Маунтджой ( Питер Селлерс ) разрабатывает план: Гранд Фенвик объявит войну Соединенным Штатам, а затем сдастся, воспользовавшись щедростью Америки по отношению к побежденным врагам, чтобы восстановить экономику побежденной страны. Герцогиня Глориана (также Продавцы) колеблется, но соглашается с планом. Кроткий охотничий надзиратель Талли Баскомб (также Селлерс) призван в качестве фельдмаршала возглавить войска Гранд Фенвик, которому помогает сержант Уилл Бакли ( Уильям Хартнелл ).

Контингент из 20 солдат в средневековых кольчужных книгах пересекает Атлантику на небольшом торговом корабле и прибывает в гавань Нью-Йорка во время учений по воздушному налету, в результате которых город остается безлюдным и беззащитным. Они случайно наткнулись на грузовик гражданской обороны и были ошибочно приняты за вторжение марсиан , что вызвало расследование громким, но неэффективным Генералом Сниппетом ( Макдональд Парк ). Прокалывая шины джипа генерала луками и стрелами, солдаты Гранд Фенвик берут его и четырех офицеров полиции Нью-Йорка в заложники. Все еще ища место, где можно сдаться, Талли и Уилл натыкаются на доктора Альфреда Кокинца ( Дэвид Коссофф), чье изобретение Q-бомбы, способной уничтожить целый континент, стало поводом для учений по обороне. Он построил прототип нестабильной бомбы размером с футбольный мяч, которым завладел Талли. С Кокинцем и его привлекательной дочерью Хелен ( Джин Себерг ) в качестве дополнительных заложников Талли объявляет о победе и возвращается с ними в Гранд Фенвик.

Герцогиня потворствует победе Талли, и премьер-министр уходит в отставку с отвращением из-за ошибки Талли, оставив его исполняющим обязанности премьер-министра. Когда инцидент обнаружен, правительству США не дают возможности вернуть оружие и заложников силой, опасаясь позора нападения на такую ​​маленькую и беззащитную страну. Вместо этого они отправляют министра обороны США (Остина Уиллиса) обсудить условия капитуляции и вернуть бомбу. Тем временем Гранд Фенвик получает конкурирующие предложения оборонительной помощи от каждой из мировых держав в обмен на оружие.

Талли влюбляется в Хелен, которая сначала презирает его за то, что он взял их, но влюбляется в его простое обаяние. Затем Сниппет и Маунтджой сговариваются, чтобы украсть бомбу и вернуть ее (и Хелен) в Америку, но Талли преследует и забирает ее. Министр обороны и Талли соглашаются с условиями: подделка вина будет снята с рынка, Гранд Фенвик получит денежную помощь от США, Хелен и ее отец останутся в Гранд Фенвике, и бомба тоже останется в руках. «маленькие страны мира» в качестве крайнего средства, если сверхдержавы откажутся разоружаться.

Проверяя бомбу на наличие повреждений, Талли, Хелен и доктор Кокинц обнаруживают, что она все время была «бесполезной», и оставляют ее в темнице, сговорившись сохранить ее бессилие в секрете. Однако после того, как они уходят, из него появляется мышь, которая, кажется, перевооружается, готовая взорваться, если ее потревожить.

В ролях [ править ]

  • Питер Селлерс в роли герцогини Глорианы XII / премьер-министра графа Руперта Маунтджоя / Талли Баскомб
  • Жан Себерг в роли Хелен Кокинц
  • Уильям Хартнелл, как Уилл Бакли
  • Дэвид Коссофф в роли доктора Альфреда Кокинца
  • Лео МакКерн, как Бентер
  • Макдональд Парк в роли генерала сниппета
  • Остин Уиллис - министр обороны США
  • Тимоти Бейтсон в роли Роджера
  • Монте Ландис в роли Коббли
  • Алан Гиффорд - надзиратель воздушных налетов
  • Колин Гордон, как диктор BBC
  • Гарольд Каскет, как Педро

Производство [ править ]

Сценические права на книгу были куплены в 1955 году Говардом Дитцем . [5]

Уолтер Шенсон рекламировал Abandon Ship! (1956) в Англии в 1956 году, когда ему дали копию романа звезды этого фильма Тайрона Пауэра . Шенсон получил права на экранизацию в 1957 году в качестве своего первого независимого производства. [6] Он потратил больше года, пытаясь привлечь финансирование. В конце концов, он получил интерес от Карла Формана , у которого была договоренность о продюсировании фильмов для Колумбии через его Highroad Films. [7] [8]

Изменения из книги [ править ]

В экранизации были использованы вольности, чтобы показать разносторонние комедийные таланты Питера Селлерса. Главный герой книги является герцогиня Gloriana X, привлекательным молодым королевской в виде молодой королевы Елизаветы II и принцесса Грейс в Монако .

Однако в киноверсии Питер Селлерс играет роль пародии на пожилую королеву Викторию (которая думает, что президент Соединенных Штатов - Келвин Кулидж ), а его Маунтджой - пародия на Бенджамина Дизраэли .

В Марселе и Нью - Йорк - Харбор последовательность были сняты в Саутгемптоне ; Присутствие там океанского лайнера RMS  Queen Elizabeth было счастливым совпадением. Кроме того, в романе встреча с полицейским управлением Нью-Йорка приводит к кровопролитию, которое осложняет мирные переговоры; это не появляется в фильме.

Кроме того, в фильме и Талли, и Хелен находятся с доктором Кокинцем, когда он обнаруживает, что бомба является бесполезной, и именно Талли предлагает сохранить этот факт в секрете; в книге доктор Кокинц обнаруживает этот факт в одиночку и, по-видимому, хранит его при себе.

Кастинг [ править ]

Главная роль досталась Питеру Селлерсу . Женская главная роль досталась Джин Себерг , которая тогда работала по контракту с Колумбией. В то время Уильям Хартнелл был хорошо известен игрой армейских сержантов, сыграв сержанта. Гримшоу в Carry on Sergeant в 1958 году и Sgt. Майор Перси Буллимор в сериале "Армейская игра" .

Стрельба [ править ]

Дизайнер названий Морис Биндер добавил мышь в вступительную шутку с логотипом Columbia Pictures . [ необходима цитата ]

В одной сцене дипломаты играют в настольную игру под названием « Дипломатия» , хотя игра больше похожа на « Монополию» , чем на игру « Дипломатия» .

Прием [ править ]

Фильм не выполнил ожидания в Великобритании , зарабатывающих театрализованная аренду в $ 200 000 [9] [3] , но был неожиданность хита в прокате США с арендой в $ 2 миллиона людей . [7] [2] Считалось, что нежелание персонажей присоединиться к армии в трудную минуту было воспринято в Великобритании хуже, чем в США. [3]

В газете Los Angeles Times говорится, что фильм «отложил яйцо» [10], но Босли Кроутер из The New York Times дал более положительный отзыв. [11]

На Rotten Tomatoes , который ретроспективно собрал смесь современных и более поздних обзоров, фильм имеет рейтинг одобрения 90%, основанный на отзывах 20 критиков. [12]

Адаптации [ править ]

Телевизионный пилот [ править ]

В 1964 году Джек Арнольд получил эксклюзивные телевизионные права на «Мышь, которая ревела» от Леонарда Вибберли. [13] Он продюсировал и направил пилотную серию цветного телевидения на телеканале ABC Television and Screen Gems под названием «Мышь, которая ревела» с Сидом Цезарем в главных ролях в роли герцогини, Маунтджой и Талли, а также в главных ролях Джойс Джеймсон , Сигрид Валдис и Ричард Дикон . Однако в серийное производство пилот не был взят. Его снимал Ричард Х. Клайн . [14]

Продолжение [ править ]

Ричард Лестер снял сиквел фильма «Мышь на Луне» (1963), адаптированный из романа Вибберли 1962 года «Мышь на Луне» .

Домашнее видео [ править ]

Фильм был выпущен на видеокассете 14 июля 1993 года. Он также был впервые выпущен на DVD 8 июля 2003 года.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Общая информация - Мышь, которая ревела" . Классические фильмы Тернера .
  2. ^ а б "Потенциал аренды 1960". Разнообразие . 4 января 1961 г. с. 47. Обратите внимание, что данные являются арендной платой, а не общей суммой.
  3. ^ Б с « мышь“Amused США, не Blighty». Разнообразие . 24 января 1962 г. с. 1.
  4. ^ "Мышь, которая ревела (1959)" .
  5. ^ LC (31 марта 1955 г.). "ДИРЕКТОР ВЫСТАВКИ" САЛЮТ ". Нью-Йорк Таймс . ProQuest 113471187 . 
  6. ^ THOMAS M PRYOR (30 апреля 1957). "РОК ХАДСОН ДОБАВЛЯЕТСЯ НОВАЯ РОЛЬ". Нью-Йорк Таймс . ProQuest 114014388 . 
  7. ^ а б Р. Н. (11 ноября 1959 г.). «ПРЕМИНГЕР ПОКУПАЕТ ТОП-ЛУЧШИХ ПРОДАЖИ». Нью-Йорк Таймс . ProQuest 114882002 . 
  8. ^ Скотт, JL (1 октября 1958). «Большой рост студии к власти предвидится». Лос-Анджелес Таймс . ProQuest 167302974 . 
  9. ^ "Фильмы кляпов управляют британской торговлей" . Разнообразие . 20 апреля 1960 г. с. 47 - через Archive.org .
  10. ^ Уоррен, Г. (26 декабря 1959). « Ревущая мышь тоже откладывает яйцо». Лос-Анджелес Таймс . ProQuest 167609871 . 
  11. ^ Кроутер, Босли . « Мышь , которая рявкнула“выигрывает войну против США» The New York Times . Проверено 25 декабря 2019 .
  12. ^ "Мышь, которая ревела (1959)" . Тухлые помидоры .
  13. ^ Reemes, Дана М. (1988). Режиссер Джек Арнольд . МакФарланд. п. 140.
  14. ^ "Ричард Х. Клайн" . Cinematographers.nl . Проверено 18 июня 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Мышь, которая ревела в каталоге Американского института кино
  • Мышь, которая ревела на все Кино
  • Мышь, которая ревела на IMDb
  • Мышь, рычавшая на тухлых помидорах
  • Мышь, которая ревела в базе данных TCM Movie