Новые приключения Пеппи Длинныйчулок - музыкальный приключенческий фильм 1988 года [1], написанный и снятый Кеном Аннакином по мотивамсерии книг Астрид Линдгрен о Пеппи Длинныйчулок . Это совместное шведско-американское [2] предприятие, созданное компаниями Columbia Pictures , Longstocking Productions и Svensk Filmindustri . Хотя название предполагает продолжение предыдущих статей, на самом деле это римейк оригинальной истории.
Новые приключения Пеппи Длинныйчулок | |
---|---|
Режиссер | Кен Аннакин |
Произведено | Гэри Мельман Уолтер Мошай |
Сценарий от | Кен Аннакин |
На основе | Пеппи Длинныйчулок - Астрид Линдгрен |
В главной роли | |
Музыка от | Миша Сегал |
Кинематография | Роланд Смит |
Отредактировано | Кен Земке |
Производственные компании | |
Распространяется | Columbia Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 101 мин. |
Страны | США [2] [1] Швеция [2] [1] |
Язык | английский |
Бюджет | 8–10 миллионов долларов [1] |
Театральная касса | 3,6 миллиона долларов |
Фильм был снят в Фернандина-Бич на острове Амелия и на концертных площадках в Джексонвилле, штат Флорида , премьера фильма состоялась 8 марта 1988 года в Токио , а затем он был выпущен 29 июля в США и 9 сентября в Швеции. Он получил смешанные отзывы после выпуска [3] и стал финансовым провалом. Это был последний законченный фильм Аннакина перед его смертью 22 апреля 2009 года.
Сюжет
Пеппи Длинныйчулок , которая путешествует на корабле Hoptoad со своим отцом-матросом Эфраимом, встречает внезапный шторм, вызванный извержением вулкана. После того, как Эфраим исчезает в море, Пеппи отправляется в небольшой прибрежный городок Роксби в сопровождении своей лошади Альфонсо и обезьяны мистера Нильссона . Она поселяется в отцовском доме на вилле Виллекулла , который, по мнению соседских детей, населен привидениями.
Вскоре в него заходят Томми и Анника Сеттигрен, увидев огни в окнах. В поисках призраков они встречают Пеппи, мистера Нильссона и Альфонсо. Они становятся друзьями и вместе участвуют в различных приключениях, таких как приготовление блинов, мытье пола обувью, подавать мороженое воспитанникам местного детского дома, кататься на мотоцикле и уворачиваться от «спланков». Пеппи также должна отбиться от мистера Блэкхарта и его приспешников, Райпа и Рэнцида, которые хотят снести ее дом и продать собственность, а также не допустить, чтобы владелица, мисс Баннистер, законно доставила их в детский дом. Она соглашается бежать и бежать вместе с Томми и Анникой на самодельном автожире, чтобы избежать этой участи. Однако их спасают после того, как они чуть не перевалили через водопад во время катания в бочках по реке.
Думая, что Пеппи причинит боль Томми и Аннике, мистер и миссис Сеттигрен отказываются позволять им больше играть с ней. Она считает, что без нее им было бы лучше, и ходит в детский дом. В результате она вынуждена оставить мистера Нильссона и Альфонсо. Она не может вписаться в других сирот из-за отсутствия дисциплины и образования. Однако после того, как она спасает детский дом от пожара, непреднамеренно начатого дворником, и горожане хвалят ее как героиню, ей разрешают вернуться домой и снова поиграть с Томми и Анникой.
Она воссоединяется с Эфраимом на Рождество , и он предлагает ей шанс стать принцессой-каннибалом неизведанного острова, на котором он был выброшен на берег и был коронован. Она соглашается, и все выходят, чтобы попрощаться с ней со слезами на глазах. Когда они готовятся к отплытию, она решает остаться, увидев, что всем грустно ее видеть. Она объясняет Эфраиму, что не может оставить Томми и Аннику. Он понимает и говорит ей, что любит ее. Они прощаются, и она идет домой с Томми, Анникой, мистером Нильссоном и Альфонсо.
Бросать
- Тами Эрин в роли Пиппилотты Деликатесса Windowshade Макрельминт Дочь Эфраима "Пеппи" Длинныйчулок, энергичная одиннадцатилетняя девочка, которая прибывает на сушу после того, как ее отец потерялся в море.
- Дэвид Симан-младший в роли Томми Сеттигрена, брата Анники, который подружился с Пеппи.
- Кори Кроу в роли Анники Сеттигрен, сестры Томми, которая подружилась с Пеппи.
- Эйлин Бреннан в роли мисс Баннистер, доброжелательной и серьезной хозяйки детского дома, которая считает, что Пеппи будет в большей безопасности под ее опекой.
- Деннис Дуган в роли мистера Сеттигрена, отца Томми и Анники и служащего местного правительства; он считает влияние Пеппи на своих детей разрушительным.
- Дайан Халл в роли миссис Сеттигрен, матери Томми и Анники и домохозяйки; Хотя изначально она любила Пеппи, она все больше заботится о благополучии своих детей.
- Джордж ДиЧензо в роли мистера Блэкхарта, местного теневого бизнесмена, который хочет приобрести виллу Виллекулла, чтобы поднять недвижимость.
- Дик Ван Паттен в роли Грегори, странного изобретателя клея, который позволяет людям ходить по стенам.
- Джон Шак - Эфраим Длинныйчулок, овдовевший отец Пеппи и капитан корабля Hoptoad .
- Майкл Мендельсон - певческий голос Эфраима.
- Бранскомб Ричмонд - Фридольф, юнга Эфраима и лучший друг.
- Фэй Мастерсон в роли старосты, безымянная властная старшая девочка в детском доме.
- Кэрол Кин в роли мисс Мессершмидт, строгой воспитательницы детского дома.
- Фрэнк Велкер и Майкл Белл в роли мистера Нильссона и Альфонсо, обезьянки и лошади Пеппи соответственно.
- Кларк Нидержон в роли Джейка, городского пилота, который подружился с Пеппи и изобрел автожир.
Песни
- "Пеппи Длинныйчулок входит в ваш город!" - Марджи Нельсон и Международный детский хор
- «Мы живем на море» - Майкл Мендельсон и команда Hoptoad Crew
- «День чистки» - Марлен Риччи, Тами Эрин , Дэвид Симан-младший, Кори Кроу и Международный детский хор
- "Runnin 'Away" - Марджи Нельсон, Тами Эрин , Кори Кроу и Международный детский хор
- "Runnin 'Away (Reprise)" - Тами Эрин , Дэвид Симан-младший и Кори Кроу
- «Сложная ситуация» - Сандра Симмонс
- «С Рождеством Христовым» - Гейл Лопата Леннон
- «Мы живем на морях (реприза)» - Тами Эрин , Майкл Мендельсон и команда Hoptoad Crew
- «Пеппи Длинныйчулок входит в твой город! (Реприза)» - Марджи Нельсон и Международный детский хор
Производство
Разработка
Идея американской экранизации сериала « Пеппи Длинныйчулок » Астрид Линдгрен впервые возникла, когда дочери продюсера Гэри Мельмана, Роми и Александра, убедили его попытаться отстоять права у Линдгрен. [4] [5] Когда он написал ей письмо, в котором выразил заинтересованность в приобретении прав на фильм в ноябре 1983 года, она отказалась, так как считала персонажа «своей собственной дочерью». [6]
В конце концов, в августе 1984 года , Мелман побывал в Стокгольме во время предварительного производства Желтого Джерси встретиться с Линдгрен и Svensk Filmindustri руководителей Леннарта Wiklund и Конни Planborg за права на экранизацию. [7] Хотя Svensk Filmindustri была готова предоставить права на фильм не скандинавским странам, Линдгрен колебалась. После того, как Роми обняла ее во время их представления, она дала свое согласие. [4] Вернувшись из Стокгольма, Мельман встретился с Уолтером Мошаем, инвестиционным консультантом и лучшим другом Мельмана, и Мишалем Камалем Адхамом, инвестором из Саудовской Аравии, который никогда раньше не снимал фильмов. Убедив Мошая и Адхама продюсировать фильм с бюджетом в 12–15 миллионов долларов, Мельман вместе с ними основал Longstocking Productions; Мельман и Мошай были продюсерами, а Адхам - исполнительным продюсером. [4] 15 августа было объявлено, что Мельман приобрел права на фильм и что Кими Пек напишет сценарий для фильма. [7]
16 октября 1985 года было объявлено, что Кен Аннакин напишет сценарий, и производство должно было начаться в начале 1986 года с ориентировочным бюджетом в 10–12 миллионов долларов; Бавария, Флорида и Северная Каролина указаны как места съемок. [8] На Американском кинорынке 25 февраля 1986 года Организация по продажам продюсеров объявила о приобретении прав на зарубежные продажи фильма, а TriStar Pictures распространяет его в Северной Америке. [9]
Кастинг
Чтобы выбрать главного персонажа, Мельман, Мошай и Аннакин вместе с директором по кастингу Гаррисоном Тру и исполнительным вице-президентом по маркетингу Гэри Шапиро начали международный поиск потенциальных актрис 7 октября 1985 года. [8] Более 8000 актрис из США. , Канада и Великобритания приняли участие в прослушиваниях. [6] [10] После двух обращений и кинопроба, 21 февраля 1986 года Тами Эрин была выбрана на роль. [5] [10] Она была взволнована перспективой работы над фильмом, говоря: «Вот оно! Дверь [лифта в отеле] открылась, и [...] [Аннакин] сказал:« Ты понял! » О, о! Я и представить себе не мог, что стану настолько эмоциональной после всех этих лет, о боже! Я просто прыгнула в его объятия! " [10]
На кастинге Эрин Аннакин сказал: «Я не хочу, чтобы [Тами] превратилась в Пеппи. Я хочу, чтобы Пеппи превратилась в [Тами]. Я никогда не видел, чтобы кто-то излучал солнечный свет так, как она». [5]
Экранизация
Основные съемки начались 17 мая 1987 года в Фернандина-Бич , Флорида. [5] [6] Во время производства Аннакин позволил Эрин импровизировать большую часть диалога. [5]
Внешние сцены на вилле Виллекулла были сняты в Капитанском доме, расположенном недалеко от площади Сан-Карлос. Внутренние сцены снимались на студии WJCT в Джексонвилле, Флорида. [3]
Саундтрек
Компания Atlantic Records выпустила саундтрек к фильму сразу после его выхода в форматах LP и CD (LP: 91016-1, CD: 91016-2). Он также был выпущен в Японии лейблом Polydor Records (CD: P32P-20156). [11] На LP и компакт-диске Atlantic было 22 трека со счетом Миши Сигала и все песни. Гарнизон Истин предоставил повествование для некоторых треков. [12]
- Пеппи Длинныйчулок входит в твой город
- Шторм (Тексты)
- Гольфстрим
- Призрак Виллы Виллекула
- Пеппи Марч
- День чистки
- Война мороженого
- Прекрасный день на вилле
- Пастораль
- Убегаю
- Убегая (Реприза)
- Спасение (Тексты)
- Мама (слова)
- Неловкая ситуация
- Пеппи спасает день
- С Рождеством Христовым
- Возвращение отца
- Острова Курре Курре
- Прощай, папа
- Мы живем на морях
- Если я когда-нибудь понадоблюсь
- Пеппи Длинныйчулок входит в твой город (Реприза)
Прием
Театральная касса
Премьера фильма состоялась 8 марта 1988 года в Токио. Его премьера в Северной Америке состоялась 15 июля 1988 года в театре Флориды в Джексонвилле [1] [3], а 29 июля он был выпущен по всей стране, заработав 933 462 доллара за первые выходные. [13] В Северной Америке он собрал 3,6 миллиона долларов - меньше половины бюджета, [13] и стал 136-м самым кассовым фильмом 1988 года в США [14].
Критический ответ
Астрид Линдгрен , создательница Пеппи, фильм не понравился, несмотря на его основные убеждения.
На самом деле я никогда не хотел снимать фильм о Пеппи. Тот, о котором вы мне рассказываете [ Новые приключения ... ] ... ну, этот парень приехал из Америки и сказал мне, что они непременно должны снять фильм о Пеппи. Потому что для американских детей, сказал он мне, есть только насилие, которое можно смотреть и слушать, и им нужно привыкнуть видеть кого-то доброго - и поэтому это должна быть Пеппи. А потом я подумал про себя: «Что ж, если я смогу помочь бороться с нищетой насилия в Америке, пусть будет так». Однако позже я посмотрел фильм, и он был так ужасен… [15]
Джанет Маслин из New York Times дала неоднозначную оценку фильма. Она критически относилась к игре Тами Эрин, сценарию и визуальным эффектам, но хвалила игру Эйлин Бреннан и дизайн волос Эрин. [16] Ричард Харрингтон, писавший для The Washington Post, считал, что «так же трудно представить, что Линдгрен снова отправит Пеппи в Голливуд в ближайшем будущем», и раскритиковал второстепенные сюжеты фильма. Он пришел к выводу, что «все, что побуждает детей читать, не может быть таким уж плохим». [17] Люди ' s Питер Трэверс был критически настроен сюжет фильма, музыки, и действовать, говоря : „Если мило может убить, косичками Пеппи может привести народы на колени“. [18] Тодд Маккарти из Variety назвал его «картинкой только для небольшой публики». Хотя Маккарти похвалил Пеппи, он счел игру Эрин «властной» и заявил, что «мириться с ее беспомощностью в течение 100 минут - непростая задача». Тем не менее, он похвалил выступления Эйлин Бреннан, Дайан Халл и Джона Шак и позже заявил: «Несмотря на серьезные пробелы в некоторых постановках, постановка [сценариста / режиссера] Кена Аннакина достаточно презентабельна для того, что здесь нужно». [19]
Джоанна Стейнмец из Chicago Tribune также испытывала смешанные чувства. Она думала, что Эрин «кажется воплощением безжалостного добродушия, физической ловкости и мужества, необходимых для этой роли», но поставила под сомнение сюжет и саундтрек фильма, заключив, что это «музей Пеппи Длинныйчулок, а не фильм, битком набитый частями из ряда разных книг [Линдгрена], ни одна из них не работает вместе ». [20] В своем путеводителе по фильму 2015 года критик Леонард Малтин назвал Пеппи «утомительным нарушителем спокойствия» и заявил, что фильм, скорее всего, понравится «неразборчивым детям; взрослые должны избегать его любой ценой. Тами Эрин отдает 110% главной роли. но она не заставит вас забыть Ингер Нильссон ". [21] Однако Кэндис Рассел из Sun-Sentinel дала положительный отзыв об этом. Несмотря на ее опасения по поводу сцены, где Пеппи использует пистолет Эфраима, чтобы отразить вторжение, она похвалила его за его настройки и игру Эрин. Она дала ему три звезды, заключив, что Кен Аннакин «заслуживает гордости за « Новые приключения Пеппи Длинныйчулок »в стиле Диснея ». [22]
Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 17%, основанный на отзывах 6 критиков, со средневзвешенной оценкой 4,4 / 10. [23] Фильм был соответственно номинирован на две премии «Золотая малина» за «Худший новый актер» и «Худшая актриса второго плана» за Тами Эрин и Эйлин Бреннан, но проиграл Рональду Макдональду и Кристи МакНикол . [24] Он также был номинирован на премию Stinkers Bad Movie Awards 1988 в категории «Худший фильм », но проиграл Caddyshack II . [25]
Наследие
В разговоре с Daily Herald Тами Эрин подумала о фильме в 2013 году, сказав: «Стать настоящей кинозвездой в студийной картине дает вам своего рода полный доступ ко всем вещам в жизни, и мне действительно повезло со всеми двери, которые [ Новые приключения ] открыли для меня ". [10]
В мае 2014 года Сюзанна Бротон из The Orange County Register включила этот фильм в свой список из 20 фильмов, ориентированных на детей. Она сказала, что в нем «есть несколько забавных моментов, но он по-прежнему передает беззаботный дух этой маленькой рыжеволосой». [26]
Домашние СМИ
В Северной Америке фильм был впервые выпущен на VHS 15 декабря 1988 года на RCA / Columbia Pictures Home Video и снова 13 августа 1996 года на Columbia TriStar Home Video. [27] Открытый матовый DVD с соотношением сторон 1,33: 1 был выпущен в США 24 апреля 2001 года. Лишь несколько DVD-дисков PAL с региональным форматом 2 содержат передачи в оригинальном широкоэкранном формате с кинематографическим соотношением сторон 1,85: 1. [28]
Рекомендации
- ^ a b c d e f g h i "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок" . Американский институт кино . Проверено 18 августа 2018 года .
- ^ а б в «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (1988)» . Британский институт кино . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ а б в Стрикленд, Салли (25 июля 2016 г.). "Телефонная будка: Пеппи Длинныйчулок" . The Florida Times-Union . GateHouse Media . Проверено 19 августа 2018 года .
- ^ а б в Мэтьюз, Джек (19 июля 1985 г.). «Объятие приносит Пеппи в Голливуд» . Проверено 19 августа 2018 года .
- ^ а б в г д Лонгсдорф, Эми (30 июля 1988 г.). «Пеппи приезжает в Голливуд, штат Флорида. Девушка без претензий играет не по годам развитого подросткового возраста» . Утренний звонок . Проверено 19 августа 2018 года .
- ^ а б в "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок" Производственные заметки " . Канал Sony Movie. Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года.
- ^ а б Variety Staff (15 августа 1984 г.). « „ Производитель Джерси“покупает Пеппи права». Разнообразие . Vol. 316 нет. 3. Стокгольм. С. 5, 34.
- ^ а б Холлингер, Хай (15 августа 1984 г.). "Продовольственные товары. Разбуди Пеппи поиском основных талантов". Разнообразие . Vol. 320 нет. 12. с. 414.
- ^ Variety Staff (20 февраля 1986 г.). «Акценты в АСМ». Разнообразие . Vol. 320 нет. 12. с. 5.
- ^ а б в г Жир, Данн (2 апреля 2013 г.). «Уроженец Уитона вспоминает, как играл в« Пеппи » » . Daily Herald . Дейли Геральд Медиа Группа . Проверено 19 августа 2018 года .
- ^ "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок, The- Детали саундтрека - SoundtrackCollector.com" . www.soundtrackcollector.com .
- ^ «Ответы - самое надежное место для ответов на жизненные вопросы» . Answers.com .
- ^ а б «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок» . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ "Внутренние сборы 1988 г." . Box Office Mojo . IMDb . Проверено 19 августа 2018 года .
- ^ https://www.astridlindgren.com/en/movie/the-new-adventures-of-pippi-longstocking
- ^ Маслин, Джанет (29 июля 1988 г.). «Детские проделки и лицевые тики» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ Харрингтон, Ричард (1 августа 1988 г.). « „ Унесенные Overboard Пеппи“» . Вашингтон Пост . Nash Holdings . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ Трэверс, Питер (15 августа 1988 г.). «Обзор кирки и сковороды: новые приключения Пеппи Длинныйчулок» . Люди . Vol. 30 ч. 7. Корпорация Мередит . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ Маккарти, Тодд (27 июля 1988 г.). «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок». Разнообразие . Vol. 332 нет. 1. п. 17.
- ^ Стейнмец, Йоханна (29 июля 1988 г.). " Заговор моды " Пеппи "с частичной глупостью" . Чикаго Трибьюн . Tronc . Проверено 17 августа 2018 года .
- ^ Мальтин, Леонард (2014). Гид Леонарда Мальтина по фильмам 2015 года . Группа пингвинов.
- ^ Рассел, Кэндис (29 июля 1988 г.). « » Пеппи Длинныйчулок «показывает , как могут быть дети дети» . Sun-Sentinel . Tronc . Проверено 18 августа 2018 года .
- ^ «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (1988)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 16 августа 2018 года .
- ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный гид по фильму Раззи: наслаждаясь лучшим из худшего в Голливуде . Гранд Сентрал Паблишинг. ISBN 0-446-69334-0.
- ^ https://web.archive.org/web/20070816011837/http://theenvelope.latimes.com/extras/lostmind/year/1988/1988st.htm
- ^ Бротон, Сюзанна (26 мая 2014 г.). «Для летних развлечений эти 20 детских фильмов» . Регистр округа Ориндж . Первые цифровые медиа . Проверено 19 августа 2018 года .
- ^ "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок, The (1988) - Разные заметки" . Классические фильмы Тернера . Проверено 20 августа 2018 года .
- ^ "Новые приключения Пеппи Длинныйчулок (1988), сравнение DVD" . DVDCompare.
Внешние ссылки
- Новые приключения Пеппи Длинныйчулок на IMDb
- Новые приключения Пеппи Длинныйчулок в Rotten Tomatoes
- Новые приключения Пеппи Длинныйчулок в базе данных фильмов TCM
- Новые приключения Пеппи Длинныйчулок в Box Office Mojo
- Оригинальные примечания к выпуску на Sony Movie Channel .