Женское детективное агентство №1

Женское детективное агентство №1 - это серия романов Александра МакКолла Смита, действие которых происходит в Ботсване и где героиня мма Драгоценная Рамотсве. Сериал назван в честь первого романа, опубликованного в 1998 году. В период с 1998 по 2020 год в сериале был опубликован 21 роман.

Мма Драгоценный Рамотсве - главная героиня этого сериала. Страна Ботсвана в некотором смысле тоже персонаж, поскольку она занимает видное место в рассказах. Мма Рамотсве открывает свое детективное агентство, используя наследство от отца, чтобы переехать в столицу, Габороне , чтобы купить себе дом и офис для своего нового бизнеса. Она считает, что детективу нужно знать о людях больше, чем что-либо, чтобы решать за них проблемы. В романах рассказывается о приключениях и слабостях разных персонажей, а также о разгадывании тайн . Каждая книга этой серии следует из предыдущей.

Сначала читательская аудитория была небольшой, но затем резко возросла популярность в США и Англии, за пределами дома автора в Шотландии. В 2004 году продажи на английском языке превысили пять миллионов, и сериал был переведен на другие языки. Критические отзывы совпадают с продажами романов, в целом положительными, и учитывая, что сила романов заключается в персонажах и мудрости мма Рамотсве, а не в конкретных загадках, раскрытых в каждом романе. ^[1]

Романы адаптированы автором для радио и телевидения.

Краткое содержание серии [ править ]

Главный детектив, мма Рамотсве , - женщина из Мотсваны, которая является главным героем сериала и чья история рассказана в первом романе от рождения до открытия детективного агентства. Мма - это термин сетсвана в знак уважения к женщине; эквивалентный термин для мужчины - Рра . ^[2] Это одна из самых распространенных форм обращения в романах.

Мма Драгоценный Рамотсве раскрывает дела жен, чьи мужья пропали без вести, школьного учителя, чей сын пропал после того, как нашел похитителей, богатого отца, чья 16-летняя дочь расстраивает его тем, что уходит сама. Она помогает мужчине искупить грехи своей молодости, находя людей, которым он причинил боль десятилетиями ранее. Она раскрывает схему братьев-близнецов по использованию одной медицинской степени и сертификата между ними двумя. Она сама решает дело, когда думает, что должна подать на развод со своим первым мужем, но учится по-другому, когда ищет его мать. В ее личной жизни есть главное горе, что ее единственный ребенок прожил всего несколько дней, поскольку отец ребенка бил ее во время беременности, история, рассказанная в ретроспективе. Это привело ее к решению никогда больше не выходить замуж после того, как он оставил ее.Ее радость - ее помолвка и возможный брак с мистером Матекони, который взял на воспитание сестру и брата из сиротской фермы. Случаи установлены в городах Ботсваны, в основном на краю пустыни Калахари, а не в пустыне. Время от времени происходят набеги на соседние страны.

После первых нескольких дел она покупает книгу Кловиса Андерсена об обнаружении «Принципы частного обнаружения» , а затем цитирует ее во всех романах, когда требуется руководство для принятия решения о следующих шагах.

История публикаций [ править ]

Сначала читательская аудитория была небольшой, но затем резко возросла популярность в США и Англии, за пределами дома автора в Шотландии. Первые книги были изданы в Шотландии.

Согласно обзорам Киркуса , первые романы этой серии вышли в Америке позже, чем в Великобритании, где первый был опубликован в 1998 году, второй - в 2000 году, а третий, « Нравственность для красивых девушек» , - в 2001 году. 2002 г. в США. В своем обзоре первого романа серии Kirkus Reviews отмечает: «Первой американской публикации этого дебюта 1999 года предшествовали две специальные цитаты Букера и два продолжения:« Слезы жирафа » (2000) и« Нравственность для красивых девушек » (2001). ), оба вышедшие в сериале ". ^{[3] [4]}

В передаче Висконсинского общественного радио « Насколько нам известно» первый роман « Женское детективное агентство № 1» стал неожиданным хитом [в Шотландии], получив две специальные цитаты Букера и место в Times. Литературное приложение "Международные книги года" и "Список тысячелетия". Успех в Великобритании не заставил издателей выпустить его в США. «Американские издатели не торопились проявлять интерес, и к тому времени, когда « Женское детективное агентство № 1 » было подобрано Pantheon Books , Смит уже написал два продолжения. Книги прошли путь от подпольных хитов до национальных феноменов в Соединенных Штатах, порождая фан-клубы и вдохновляющие праздничные обзоры ". ^[5]

«В компании веселых дам» был первым из романов женского детективного агентства № 1, который был напечатан в твердом переплете, с очень большим начальным тиражом в 101 000 экземпляров, чтобы удовлетворить ожидаемый спрос, поскольку на сегодняшний день продажи этой серии на английском языке , в 2004 году превысила пять миллионов. ^[6]

Макколл Смит, шотландец, с участием Драгоценной Рамотсве, женщины-детектива из Ботсваны, познал и оценил сериал, чтобы добраться до Англии. В обзоре пятого романа серии Марсель Берлинс описывает путь растущей аудитории, требуя от человека понимания того, что, хотя Шотландия и Англия являются частью одного королевства, жители не читают одни и те же книги в одно и то же время. Он отмечает в своем обзоре «Полный шкаф жизни».что это пятая в серии, но первая, которая будет доступна в Англии благодаря успеху сериала в США. «Этот роман выдающегося шотландского профессора права о женщине-детективе из Ботсваны - пятый в серии, остальные четыре в значительной степени ускользнули от внимания англичан (и доступности). Шотландцам повезло больше: они знали о Макколле Смите за несколько лет, но потребовался его экстраординарный и неожиданный успех в США, чтобы на словах вернуться в Англию, что он - сокровище писателя, книги которого заслуживают немедленного прочтения ». ^[7]

Прием и награды [ править ]

В романах рассказывается о приключениях и слабостях разных персонажей, а также о разгадывании тайн . Каждый роман в этой серии следует из предыдущего в отношении постановки и сюжета. Стиль письма Макколла Смита в этой серии «обманчиво прост», поскольку он «пишет ясной, незамысловатой прозой, но, тем не менее, его работы проницательны и проницательны. Его юмор сухой, обаятельный и добросердечный, что свидетельствует о том, что автор остро наблюдателен. без тени злобы ". ^[1]

Марсель Берлинс считает, что главным героем «Полного шкафа жизни» является «великолепная мма Рамотсве», действующая на основе интуиции и здравого смысла, обладающая навыками без особого образования или специальной подготовки. Он упоминает, что романы Макколла Смита привлекли внимание к успешной африканской нации, которая иначе не известна. Он считает этот и предыдущие романы «остроумными, элегантными, нежными, милосердными и экзотическими». ^[7] Это был первый из романов, доступных в Англии (см. Историю публикаций). Несмотря на близость к Шотландии, известность и доступность романов в Англии возникли после их популярности в США. ^[7]

Романы рецензировались не на английском, а на других языках; например, этот в целом положительный отзыв о сериале вплоть до романа, опубликованного в 2014 году в одном чешском онлайн-журнале « Красивое Man's De Luxe Café »: «Александр МакКолл Смит, однако, может обогатить истории своих повседневных героев глубоко человечным понимание мужских слабостей ". ^[8]

В 2004 году, когда был опубликован шестой роман, Александр МакКолл Смит получил награду «Автор года» на British Book Awards ^[9] и награду Ассоциации криминальных писателей в библиотеке ^[10], как для женщин №1. «Детективное агентство».

Персонажи сериала [ править ]

Главная [ править ]

• Мма Драгоценная Рамотсве , первая женщина- частный следователь в Ботсване. «Традиционно сложенная» героиня и главный герой сериала.
• Мма Грейс Макутси , единственная сотрудница агентства, сначала в качестве секретаря, затем в качестве помощника детектива, затем помощника детектива, а затем партнера по бизнесу.
• Г-н JLB Matekoni , механик и владелец Tlokweng Road Speedy Motors, жених мма Рамотсве и возможный муж. В этих романах он всегда упоминается под этим очень формальным названием (он даже называет себя этим именем). Его полное имя - Джон Лимпопо Бэзил Матекони, и (согласно радиоинтервью с автором на BBC World Service) он смущен Бэзилом.

Вторичный [ править ]

• Обед Рамотсве , отец Драгоценности, которого она называла Папой. В молодости он работал на рудниках, затем вернулся домой, чтобы вырастить свою дочь и продолжить увеличивать стадо крупного рогатого скота. Он был известен своим чутким вниманием к лучшему рогатому скоту и разводил некоторых из них. Он рассказывает свою собственную историю в первом романе и часто упоминается мма Рамотсве на протяжении всего сериала.
• Чарли , старший из двух учеников в гараже мистера Матекони. Позже он прекращает свое обучение и присоединяется к женскому детективному агентству № 1 в качестве младшего помощника детектива.
• Фанвелл , младший ученик, упоминается только как «младший ученик» в более ранних романах. Его имя не упоминается до чаепития для людей, построенных традиционным способом . Он живет в небольшом доме со своей бабушкой и несколькими младшими братьями и сестрами. Хотя он немного серьезнее своего старшего друга Чарли, он все же часто обсуждает с Чарли девушек. В конце концов он становится механиком в Академии частного обнаружения Лимпопо .
• Г-н Полопеци , помощник мма Рамотсве и г-на JLB Matekoni. Он представлен в « В компании веселых дам» . После исчезновения из сериала он возвращается в «Женщине, которая гуляла на солнце». Было объявлено, что он стал помощником учителя химии в местной средней школе, но возвращается к работе в агентстве на неполный рабочий день, пока мма Рамотсве находится в отпуске.
• Пхути Радифути , жених Грейс Макутси, представлена ​​в фильме « В компании веселых дам» . В сафари-клубе Double Comfort он попадает в аварию, в результате чего теряет ногу, что заставляет мма Макутси беспокоиться об их отношениях. Они наконец поженились на субботней свадебной вечеринке в большом шатре .
• Вайолет Сефото , соперница мма Макутси из секретарского колледжа Ботсваны, представлена ​​в фильме «В компании веселых дам» . Она возвращается в большинстве книг после своего знакомства с новыми планами разрушить жизнь Мма Макутси с Рра Пхути Радифути. В субботней свадебной вечеринке в большой палатке обсуждается, что она баллотируется в парламент на предстоящих дополнительных выборах, но не появляется напрямую. В салоне красоты The Minor Adjustment она названа владелицей магазина одежды Botswana Elegance, но снова не появляется напрямую.
• Доктор Моффат, доктор и его жена - хорошие друзья мма Рамотсве, и он лечит мистера Матекони, когда он впадает в глубокую депрессию. Он основан на реальном человеке, Говарде Моффате, прямом потомке Роберта Моффата , шотландского миссионера, дочь которого Мэри вышла замуж за Дэвида Ливингстона .
• Мма Сильвия Потоквани , старшая сестра «Фермы сирот», всегда готова предложить мма Рамотсве мудрость, чай из куста и фруктовый пирог. Мма Потоквани эффективно добивается своих целей в отношении детей-сирот и сиротской фермы. Благодаря этому умению мистер Матекони выполняет механический ремонт бесплатно, а затем берет на себя двоих приемных детей. На стороне мужа у нее много семьи; Мма Рамотсве встречает Комфорт Потоквани и другую мма Потоквани в шестнадцатом романе сериала.
• Обратите внимание на Мокоти , бывшего мужа мма Драгоценная Рамотсве и отца ее недолговечного ребенка. Ноте плохо относилась к мма Рамотсве, а Драгоценный говорит, что выйти за него замуж было ошибкой. Позже она узнает, что он был женат на другой женщине во время их брака, поэтому ей не нужно разводиться до брака с Матекони.
• Motholeli и Puso , Ramotswe и два приемных детей , г JLB Matekoni в.
• Кловис Андерсен , американец, автор самоизданного «Принципы частного обнаружения» и кумир мма Рамотсве и мма Макутси. Он приезжает с визитом в Академию частного обнаружения Лимпопо, и его присутствие помогает раскрыть очень личное дело.
• Итумеланг Кловис Радифхути, младенец, сын Мма Макутси и Фути Радифути, родился на три недели раньше срока в салоне красоты The Minor Adjustment . Чарли, который часто спорит с мма Макутси, заявил, что Итумеланг был «стопроцентным» ребенком. Фанвелл тоже любит ребенка.
• Любовник королевы-королевы Чарли.
• Дейзи - третий приемный ребенок мма Рамотсве и г-на Дж.Л. Б. Матекони, которого мма Потоквани силой уговаривает мма Рамотсве усыновить в «Стране давно потерянных друзей» .

Настройки и темы [ править ]

Книги установлены в различных городах Ботсваны, включая Габороне , Мочуди , Молепололе и Франсистаун .

Темы рассказов [ править ]

• Женщины в традиционных и нетрадиционных профессиях и феминизм
• Сельский образ жизни на юге Африки , включая мути , против урбанизма и современности
• Социальные отношения в традиционном африканском обществе
• Христианство и традиционные системы верований в современной Африке
• Сироты из-за СПИДа и СПИДа в Африке к югу от Сахары
• Клиническая депрессия
• Эмоциональный интеллект , моральная философия и этика добродетели
• Мастерство и механика

Вопросы, решаемые в делах [ править ]

• Домашнее насилие
• Прощение и возмещение
• Супружеская неверность

Порядок серий [ править ]

1. Женское детективное агентство №1 (1998)
2. Слезы жирафа (2000)
3. Нравственность для красивых девушек (2001)
4. Школа печати для мужчин Калахари (2002)
5. Полный шкаф жизни (2004)
6. В компании веселых дам (2004)
7. Синие туфли и счастье (2006)
8. Хороший муж Зебра Драйв (2007)
9. Чудо в Speedy Motors (2008)
10. Время чая для людей, построенных в традиционном стиле (2009)
11. Сафари-клуб Double Comfort (2010)
12. Субботняя свадебная вечеринка в большом шатре (2011)
13. Академия частного обнаружения Лимпопо (2012)
14. Салон красоты Незначительная корректировка (2013)
15. Кафе De Luxe Красавчика (2014)
16. Женщина, которая гуляла в солнечном свете ( Викиданные ) (2015)
17. Драгоценный и благодать ( Викиданные ) (2016)
18. Дом неожиданных сестер ( Викиданные ) (2017)
19. Цвета всего скота ( Викиданные ) (2018)
20. В страну давно потерянных друзей ( Викиданные ) (2019)
21. Как вырастить слона ( Викиданные ) (2020)

Адаптации [ править ]

Романы адаптированы как для радио, так и для телевидения.

Телевидение [ править ]

BBC телевизионной сети и американский HBO снят сериал , основанный на книгах , что звезды Джилл Скотт , как Mma Ramotswe и был застрелен на месте в Ботсване. ^[11] 109-минутный пилот был написан Ричардом Кертисом и Энтони Мингелла , которые также были режиссером. ^[11] Шесть 60-минутных серий были написаны и сняты другими, поскольку г-н Мингелла умер до того, как сериал был снят. ^[12]

Радио [ править ]

Макколл Смит сам поставил сериал для BBC Radio 4 . Было показано тридцать пять серий, первая - 10 сентября 2004 года, а последняя - 23 сентября 2019 года. Эпизоды охватывают книги с первой по девятнадцатую. Клэр Бенедикт играет Мма Рамотсве в большинстве эпизодов до 2016 года, а Дженис Аква играет главную роль в эпизодах 2010 года, а с 2017 года и далее. ^[13]

Связанная книга [ править ]

Поваренная книга, связанная с романами, была опубликована в 2009 году; Поваренная книга мма Рамотсве Стюарта Брауна, с предисловием Александра Макколла Смита. ^[14]

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный сайт Александра МакКолла Смита, на котором представлена ​​эта серия романов
• Веб-сайт сериала
• Официальный пресс-релиз BBC
• Юмористическая "переваренная" версия " Голубых ботинок и счастья " от Guardian (28 февраля 2006 г.)
• Интервью в The Times с Александром Макколлом Смитом (28 февраля 2006 г.)
• Статья в базе данных Internet Movie Database о телесериале