Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Pantheon Books - американское издательство книг с редакционной независимостью . Он является частью издательской группы Knopf Doubleday . [4]

Текущий главный редактор Pantheon Books - Дэн Франк. Лиза Лукас присоединилась к Imprint в 2021 году в качестве старшего вице-президента и издателя.

Обзор [ править ]

Bertelsmann , немецкая компания, которая также владеет Bantam Books , Doubleday Publishing и Dell Publishing , приобрела Random House в 1998 году вместе с его изданиями Pantheon Books, Modern Library , Times Books , Everyman's Library , Vintage Books , Crown Publishing Group , Schocken Books , Ballantine Books , Del Rey Books , и Фосетт Публикации , [5] делает Bertelsmann крупнейшим издателем американских книг.

Помимо классики, международной художественной литературы и торговых книг в мягкой обложке, в последнее время Pantheon агрессивно продвинулся на рынок комиксов . Он опубликовал множество получивших признание критиков графических романов и сборников комиксов, в том числе Ice Haven , La Perdida , Read Yourself RAW , Maus , In the Shadow of No Towers и Black Hole . Многие из его комиксов представляют собой высококачественные сборники произведений, изначально сериализованных другими издательствами, такими как Fantagraphics Books .

История [ править ]

Pantheon Books была основана в 1942 году в Нью-Йорке Хелен и Курт Вольф , которые приехали в Соединенные Штаты, чтобы спастись от фашизма и Холокоста. [6] [7] Пантеон в настоящее время является частью Bertelsmann . Важными ранними работами, опубликованными Пантеоном, были Дзен и Искусство стрельбы из лука немецкого ученого Ойгена Херригеля , серия Боллинген (состоящая из собрания сочинений К.Г. Юнга на английском языке и книг известных юнгианских ученых), первый полный перевод И Цзин , и « Доктор Живаго» Бориса Пастернака . [6]

Когда в 1960 году Random House купил Альфреда А. Кнопфа , первая страница New York Times сообщила, что слияние «объединило двух самых известных национальных издателей качественной литературы». [8] В следующем году Random House купит Pantheon, который перейдет в Knopf Publishing Group. В том же 1961 году Pantheon нанял Андре Шиффрина в качестве исполнительного редактора Pantheon Books.

Под руководством Шиффрина Пантеон продолжал публиковать важные произведения европейских писателей, такие как «Жестяной барабан » Гюнтера Грасса , который позже получил Нобелевскую премию за свои работы; «Безумие и цивилизация » Мишеля Фуко , «Любовник » Маргариты Дюрас и « Адье » Симоны де Бовуар . К концу 1960-х Пантеон начал знакомить европейских читателей с такими американскими писателями, как Ноам Хомски , Джеймс Лёвен и Стадс Теркель . [6] В 1965 году RCA купила Random House. [9]На протяжении 1970-х Пантеон продолжал публиковать интеллектуальные и часто левые художественные и научно-популярные произведения «без учета прибылей и убытков». [10] Другими словами, редакторы Пантеона гордились тем, что субсидировали расходы на публикацию менее коммерчески успешных (но социально или интеллектуально важных) работ за счет прибыли от более коммерчески успешных книг. [6]

В 1980 году RCA продала Random House Сэмюэлю Ирвингу Ньюхаусу-младшему , и Pantheon Books столкнулись с необходимостью увеличения прибыли. [6]

В начале 2009 года давняя издатель Pantheon Дженис Голдкланг была уволена в рамках общей реструктуризации Random House и его издательских подразделений. [11]

Споры [ править ]

Пантеон и Рэндом Хаус, которые в то время принадлежали С.И. Ньюхаусу , вызывали споры в конце 1980-х - начале 1990-х годов. В декабре 1989 года Альберто Витале , бывший банкир, сменил Роберта Л. Берштейна на посту председателя и президента Random House. [12] В феврале 1990 года Шиффрина «попросили уйти в отставку после того, как он отказался сократить количество изданий [Пантеона] или сократить штат Пантеона, состоящий из 30 человек». [13] В знак протеста против принудительной отставки Шиффрина и других изменений в штатном расписании, таких как наем Эрролла Макдональда, редакторов и сотрудников Тома ЭнгельхардтаВенди Вулф, Сара Берштель, Джим Пек, Сьюзан Рабинер, Дэвид Стернбах, Хелена Франклин, Дайан Вахтелл, Гей Солсбери и несколько других ушли в отставку в следующие месяцы. [12] [13] [14] Авторы книг, изданных Pantheon, Random House и других родственных изданий, в том числе Стадс Теркель , Курт Воннегут-младший , историк из Принстона Арно Майер и Барбара Эренрайх провели акцию протеста у здания Random House в марте 1990, в течение которого они утверждали, что устранение Шиффрина равносильно корпоративной цензуре книг, которые не были бы напечатаны без него. [13] Писатель Э. Л. Доктороуиспользовал свою благодарственную речь на премию за художественную литературу на церемонии награждения Национального кружка книжных критиков в марте 1990 года, чтобы раскритиковать Рэндом Хаус за изгнание Шиффрина. [15]

Через неделю после протестов 40 редакторов и издателей Random House подписали заявление, в котором защищали кадровые изменения в Пантеоне, в котором говорилось: «Как и Пантеон, мы ненавидим корпоративную цензуру. Мы никогда не сталкивались с ней и не верим, что Пантеон когда-либо сталкивался с ней. Мы не потерпим цензуры в любой форме, и нас обижают любые предложения об обратном. Но, в отличие от Пантеона, мы сохранили нашу независимость и независимость наших авторов, поддерживая целостность наших издательских программ с финансовой ответственностью " . [16] Другой сторонник увольнения Шиффрина писал, что протесты и отставки были «забавным образцом людей, опьяненных собственной важностью. Это также пример скатывания левизны интеллигенции в бурлеск».. [17]

В 1998 году Random House снова попал в новости, когда его купил Бертельсманн. Гильдия авторов обратилась в Комиссию по справедливой торговле, утверждая, что «приобретение компании Random House за 1,4 миллиарда долларов материнской компанией Bantam, немецким медиа-конгломератом Bertelsmann AG, создаст« нового экономического гиганта », способного ограничить выбор читателей и авторов. способность продавать свои работы ». [18]Однако компании Bertelsmann было разрешено совершить покупку, что сделало ее крупнейшим издателем книг по торговле на английском языке. И снова Шиффрин возразил, отметив, что за восемь лет, прошедших с тех пор, как Рэндом Хаус перешел под руководство Витале, «Рэндом Хаус высшего класса» - литературные переводы и книги критики, истории культуры и политического анализа, которые создали репутацию Рэндом Хауса. Отпечатки Кнопфа и Пантеона - приносились в жертву », и что забота о« чистой прибыли »перевесит интеллектуальные и социальные проблемы. [19]

В 2000 году Шиффрин опубликовал мемуары, в которых он объясняет свою сторону споров вокруг Пантеона и Рэндом Хауса под названием «Книжный бизнес: как международные конгломераты захватили издательское дело и изменили способ чтения» , в котором он обвинил Витале и тех, у кого есть деньги: стремится к гомогенизации издательской индустрии за счет слишком большого внимания к прибыли, и предупреждает: «в результате контроль над распространением идей оказывается более строгим, чем кто-либо мог бы подумать в свободном обществе». [6]В интервью 2003 года бывший редактор Пантеона Том Энгельхардт размышляет о разногласиях с Пантеоном в свете приобретения Бертельсманном: «Пантеон был очень специфическим местом, издававшим очень специфический вид книги, и мы чувствовали, что это стирается. Оказалось, что то, что произошло в Пантеоне, было началом грандиозного пиршества независимых издательств, а также не очень независимых издательств ». [20]

Пантеон сегодня [ править ]

Пантеон продолжает публиковать уважаемую художественную и научную литературу, а в последнее время расширился до графических романов . Пантеон переиздал книги из серии графических материалов « ... Для начинающих » (первоначально изданных Кооперативом писателей и читателей ) в 1970-х и 1980-х годах; решив вернуть сериал в 2003 году. [21]

Одним из первых оригинальных графических новелл Пантеона опубликованной был высоко оценен Маус : Рассказ выжившего по Шпигельман в 1986 году Шпигельмана стал несколько консультанта комиксов, советуя редактор главного Дэн Франк. [22] Еще один ключевой член команды Pantheon Graphic Novels - графический дизайнер Чип Кидд . [23]

В 2000 году «Пантеон» опубликовал «Библиотеку новинок Acme » Криса Уэра . [22] В 2005 году Пантеон опубликовал «Кот раввина» , графический роман Джоанн Сфар, который «рассказывает совершенно уникальную историю раввина, его дочери и их говорящего кота». [24] Известные карикатуристы , чьи графические романы были опубликованы Пантеоном включает Шпигельман, Ware, Дэн Клауэс , Бен Кэтчор , Сатрапите и Дэвид MAZZUCCHELLI .

Выберите библиографию [ редактировать ]

Литература и критика [ править ]

  • Силы и Свободы: Размышления о истории по Якоба Буркхардта (1943)
  • Мир не хватает на ZOE Ольденбург (1948)
  • Тысячелетний герой , Джозеф Кэмпбелл (1949)
  • И Цзин; или «Книга перемен», переведенная Ричардом Вильгельмом и Кэри Ф. Бейнс (1950). Содержит обширное введение Карла Юнга . Изначально издан в двух томах - впоследствии в одном томе.
  • Ветры по Сен-Джон Перс (1953)
  • Собрание сочинений Поля Валери на английском языке , 15 томов и библиография, серия Боллинген XLV , главный редактор Джексон Мэтьюз, различные переводчики, издательство Pantheon Books, Нью-Йорк. Первый том был выпущен в 1956 году, а в последующие годы вышли более поздние тома.
  • «Доктор Живаго » Бориса Пастернака (впервые опубликовано в 1957 г., позднее опубликовано в 1959 г.)
  • Жестяной барабан от Гюнтера Грасса (1963)
  • Безумие и цивилизация : история безумия в эпохе Разума по Мишелю Фуко (1965)
  • Отдел Улица: Америка по Коты Теркель (1967)
  • American Power и Новый Мандарины от Ноама Хомского (1969)
  • На войне с Азией , Ноам Хомский (1970)
  • Трудные времена: устная история Великой депрессии Стадса Теркеля (1970)
  • Порядок вещей: археология гуманитарных наук Мишеля Фуко (1970)
  • Проблемы знания и свободы Ноама Хомского (1971)
  • Археология знаний Мишеля Фуко (1972)
  • По причинам государства , Ноам Хомский (1973)
  • Мир на Ближнем Востоке: размышления о справедливости и государственности Ноама Хомского (1974)
  • Работа: люди говорят о том, что они делают весь день, и как они относятся к тому, что они делают , Стадс Теркель (1974)
  • Миссисипи: конфликт и изменение по Джеймс Лоуэн и Чарльз Sallis (1974)
  • Размышления о языке Ноама Хомского (1975)
  • Звуковые эффекты: Молодежь, отдых, и политика Rock'n'Roll по Саймон Фрит (1981)
  • Когда вещи Духа Come First: Пять Ранние Tales от Симоны де Бовуар (1982)
  • Старая одежда Империи: что одинокий рейнджер, Бабар и другие невинные герои делают с нашим разумом , Ариэль Дорфман (1983)
  • Прощание: Прощание с Сартром Симоны де Бовуар (1984)
  • После Второй Пол: Беседы с Симоной де Бовуар по Элис Шварцер и Симона де Бовуар (1984)
  • Любовник от Маргерит Дюрас (1985)
  • Женщины, пишущие о мужчинах , Джейн Миллер (1986)
  • Женщина, уничтоженная Симоной де Бовуар (1987)
  • Sadeian Женщина и идеология Порнография по Анджелы Картер (1988)
  • Производство Согласие: Политическая экономия в средствах массовой информации по Эдвард С. Герман и Ноам Хомский
  • Смерть Rhythm & Blues по Нельсон Джордж (1988)
  • На записи: рок, поп и письменное слово Саймона Фрита и Эндрю Гудвина (1990)
  • Остановить насилие: преодоление самоуничтожения Нельсона Джорджа (1990)
  • Книга Беспокойства по Фернандо Пессоа (1991)
  • Felix: скрученная Повесть в мире самых известных Cat по Джону Канмакера (1991)
  • Ритмическое масло: Путешествие по музыке американского Юга Стэнли Бут (1991)
  • Реквием Пазолини Барта Д. Шварца (1992)
  • Сны Эйнштейна Алана Лайтмана (1993)
  • Истории Скоттсборо Джеймса Гудмана (1994)
  • Рождение бит-поколения: провидцы, мятежники и хипстеры, 1944–1960 , Стивен Уотсон (1995)
  • Deep визирования и спасательных миссий: фантастика, очерки, и Диалоги по Toni Кейд Bambara и Тони Моррисон (1996)
  • В стране Страны: Люди и место в американской музыке по Николасу Доуидофф (1997)
  • Священные улики: исследование тайн жизни с Шерлоком Холмсом Стивена Кендрика (1999)
  • Дом Листья по Марк Данилевский (2000)
  • Письма Whalestoe Марка З. Данилевского (2000)
  • Parallels и парадоксы: Исследования в музыке и обществе по Даниэль Баренбойм , Эдвард В. Саид и Ара Guzelimian (2002)
  • Бугалу: Квинтэссенция американской популярной музыки Артура Кемптона (2003)
  • Против Любви: полемика по Лора Кипнис (2003)
  • Конец Черноты: Возвращение Души Черного Народа их законным владельцам по Дебра Дикерсон (2004)
  • Передаем привет атомщикам! Сценаристы по комиксам Шона Хоу (2004)
  • В конце концов, Шекспир Марджори Б. Гарбер (2004)
  • Tango: Искусство История любви от Роберта Farris Томпсона (2005)
  • На Майкла Джексона по Margo Джефферсон (2006)
  • Только революции Марка З. Даниелевского (2006)
  • Хороший муж Зебры Драйв по Alexander McCall Smith (2007)
  • Маленькая книга плагиата Александра Познера (2007)
  • Bambi против Годзиллы: На природе, целях и практика кинобизнеса по Дэвиду Мэмет (2007)
  • Туссен Лувертюра: Биография на Madison Smartt Bell (2007)
  • Отец всех вещей: Морпех, Сын Его, и наследие Вьетнама от Тома Bissell (2007)
  • Скоро я стану непобедимым , Остин Гроссман (2007)
  • SUM от Дэвида Иглмана (2009)
  • Incognito: Тайная жизнь мозга по Дэвиду Иглману (2011)
  • Знакомый, Том 1: Один дождливый день в мае , Марк З. Данилевски (2015)
  • Знакомый, Том 2: В лес , Марк З. Даниелевский (2015)
  • Мозг: История Вас от Дэвида Иглмана (2015)
  • Знакомые, Том 3: Жимолость и боль Марка З. Данилевски (2016)
  • Знакомый, Том 4: Аид Марка З. Данилевски (2017)
  • Знакомый, Том 5: Редвуд , Марк З. Данилевски (2017)
  • Livewired: Внутренняя история постоянно меняющийся мозг от Дэвида Иглмана (2020)

Отрывки из серии Боллинген [ править ]

  • Мифы и символы в индийском искусстве и цивилизации , ред. Генрих Роберт Циммер и Джозеф Кэмпбелл (1946)
  • I Ching или Книга Перемен , Вильгельма, R ., И С. Бейнс, 1967. С предисловием Карла Юнга . 3-е изд., Bollingen Series XIX. Принстон, штат Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета (1-е изд. 1950).
  • Собрание сочинений К. Г. Юнга Карла Юнга (1953)
  • Психологические размышления: Антология произведений К. Г. Юнга Карла Юнга (1953)
  • Творческая интуиция в искусстве и поэзии по Маритен (1953)
  • Происхождение и история сознания от Erich Neumann (1954)
  • Картина и реальность от Жильсона (1957)
  • Йога: бессмертие и свобода от Мирчи Элиаде (1958)
  • Дзэн и японская культура по Daisetz Teitaro Suzuki (1959)
  • Искусство и иллюзия: исследование психологии графической репрезентации , Э. Х. Гомбрих (1960)
  • Водолазов искусств по Габо (1962)
  • «Я» и «не-я»: исследование развития сознания по Мэри Эстер Хардинг (1965)
  • Птицы по Сен-Джон Перса и Жоржа Брака (1966)
  • Элевсин: архетипический образ матери и дочери по Карлу Kerényi (1967)

Комиксы и графические романы [ править ]

  • Серия комиксов " ... для начинающих ":
    • Идите для начинающих , Каору Ивамото и Ishi Press (1976) ISBN  0394733312
    • Ленин для начинающих по Ричард Апигнанеси и Оскар Сарате (1978)
    • Фрейд для начинающих Ричарда Аппиньянези и Оскара Зарате (1979)
    • Троцкий для начинающих , Тарик Али (1980)
    • Экология для начинающих , Стивен Кроолл и Уильям Рэнкин (1981)
    • Капитал Маркса для начинающих Дэвида Н. Смита, Фила Эванса и Карла Маркса (1982)
    • Ядерная энергия для начинающих , Стивен Кроолл и Кайандерс Семплер (1983)
    • Экономисты для начинающих Бернарда Канавана (1983)
  • Любовь - это ад , Мэтт Грёнинг (1985)
  • Maus I: Уцелевший сказка: Отец Мой Вылеты под обрез История по Шпигельман (1986)
  • Прочтите сам RAW Арта Шпигельмана и Франсуазы Мули (1987)
  • Школа - это ад: мультфильм Мэтта Грёнинга (1987)
  • Детство - это ад: мультипликационная книга »Мэтта Грёнинга (1988)
  • Большая книга ада: мультфильм Мэтта Грёнинга (1990)
  • Маус II: Рассказ выжившего: И здесь мои проблемы начались Артом Шпигельманом (1991)
  • Любовь - это все еще ад: мультфильм Мэтта Грёнинга (1994)
  • Еврей из Нью-Йорка , Бен Катчор (1998)
  • Этель и Эрнест , Раймонд Бриггс (1998)
  • Дэвид Скучный , Дэниел Клоуз (2000)
  • Джимми Корриган: Разумный Kid на Земле от Chris Ware (2000)
  • Юлиус Книпл, фотограф недвижимости: The Beauty Supply District , Бен Катчор (2000)
  • В Флойд Archives: психо-Бестиарий по Сарой Боксер (2001)
  • Персеполис по Сатрапи (2003)
  • В тени без башен Арта Шпигельмана (2004)
  • Персеполис II Марджан Сатрапи (2004)
  • Эми и Джордан , Марк Бейер (2004)
  • Черная дыра от Чарльза Бернса (2005)
  • Вышивки Марджан Сатрапи (2005)
  • Эпилептический от Дэвида Бошарда (2005)
  • Ice Haven от Daniel Clowes (2005)
  • Кошка раввина по Joann SFAR (2005)
  • Курица со сливами , Марджан Сатрапи (2006)
  • La Perdida от Jessica Абель (2006)
  • Помутнение от Филиппа К. Дика , адаптированный Линклейтер (2006)
  • Псевдоним Кот! от Ким Дейч (2007)
  • Разбивки: Портрет молодого художника% @ *! Арт Шпигельман (2008)
  • Мой мозг висит вверх ногами , Дэвид Хитли (2008)
  • Asterios полип от Дэвида Mazzucchelli (2009)
  • AD: Новый Орлеан после потопа , Джош Нойфельд (2009)
  • Habibi от Крейга Томпсона (2011)
  • Картон вализа по Бен Кэтчору (2011)
  • Муж моего брата от Gengoroh Tagame (2014)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Макгуайр, Уильям. Боллинген: приключение в коллекционировании прошлого , Princeton University Press (1989), стр. 273.
  2. ^ "Некрологи: Кирилл С. Шаберт, 74 года, мертв; бывший глава Пантеона Книги", New York Times (10 апреля 1983 г.).
  3. ^ История пантеона на World Without End.
  4. ^ Random House, Inc. Datamonitor Company Profiles Authority: Получено 20.06.2007 из базы данных EBSCO Host Business Source Premier.
  5. Miller, MC (26 марта 1998 г.), «А потом было семь» , Мнение, The New York Times , стр. А.27.
  6. ^ Б с д е е Schiffrin, А. (2000). Книжный бизнес: как международные конгломераты захватили издательство и изменили способ чтения . Лондон / Нью-Йорк: Verso.
  7. ^ Корда, Майкл (1999). Другая жизнь: воспоминания других людей (1-е изд.). Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN 0679456597.
  8. ^ Talese, BG (17 апреля 1960). «Random House купит Кнопфа в результате слияния». Нью-Йорк Таймс . п. 1.
  9. ^ Профиль компании Funding Universe на Random House
  10. Перейти ↑ Engelhardt, T. (1990), "Pantheon purge", The Progressive , 54 (5), 46.
  11. ^ Neyfakh, Леон (8 января 2009). «Издатель Пантеона Дженис Голдкланг, последняя жертва увольнений в Random House Inc.». Нью-Йоркский обозреватель .
  12. ^ a b Макдауэлл, Э. (28 февраля 1990 г.). «Новый глава Пантеона назван в связи с протестом об отставке». Нью-Йорк Таймс . п. D.2.
  13. ^ a b c МакДауэлл, Э. (6 марта 1990 г.). «250 протестов против отставки в Пантеоне». Нью-Йорк Таймс . п. D.21.
  14. ^ "Больше редакторов Пантеона уходят в отставку в знак протеста". Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1990 г. с. C.21.
  15. ^ Коэн, Р. (9 марта 1990 г.). «МЕДИА-БИЗНЕС; Ведущий автор Random House атакует изгнание в Пантеоне». Нью-Йорк Таймс . п. D.18.
  16. Перейти ↑ McDowell, E. (13 марта 1990 г.). «МЕДИА-БИЗНЕС; 40 в Random House, критикующие Пантеон». Нью-Йорк Таймс . п. D.23.
  17. Will, GF (25 марта 1990 г.). «Право терять чужие деньги». Вашингтон Пост . п. c.07.
  18. ^ Барринджер, F. (30 мая 1998). «FTC очищает путь слияния для издателей». Нью-Йорк Таймс . п. D.1.
  19. ^ Шифрин, A. (30 апреля 1998). «Взгляд на чистую прибыль». Вашингтон Пост . п. А.21.
  20. Лара, А. (6 июля 2003 г.). «Вопросы и ответы / Том Энгельхардт /« Деловая сторона издательского дела » ». Хроники Сан-Франциско . п. M.2.
  21. ^ Макдональд, Х. (2003). «Пантеон повторно предлагает серию новичков» . Publishers Weekly . 250 (51). п. 26.
  22. ^ a b Волк, Д. (2005). «Отпечаток GN, которого нет». Publishers Weekly . 252 (10). п. 46.
  23. ^ Тамура, Тейлор. «Хорошее мертво; графический дизайнер Чип Кидд» . Государственный университет Гумбольдта. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 12 января 2015 года .
  24. ^ Веб-сайт Пантеона.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • В поисках помощи для записей Pantheon Books в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.
  • В поисках помощи к статьям Андре Шиффрина в Колумбийском университете. Библиотека редких книг и рукописей.