| Старушка и голуби | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Сильвен Шоме |
| Произведено | Дидье Бруннер Бернар Лажуа |
| Написано | Сильвен Шоме |
| Музыка от | Жан Корти |
| Отредактировано | Шанталь Колибер Элен Жирар |
Производственная компания | |
| Распространяется | Les Grands Films Classiques |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 24 мин. |
| Страна |
|
| Язык | английский |
Старушка и голуби ( французский : La vieille dame et les pigeons ) - это короткометражный анимационный фильм 1997 года, написанный и снятый Сильвеном Шоме . В нем рассказывается немного сюрреалистическая история голодающего полицейского, который переодевается голубем и обманом заставляет старушку накормить его. Фильм был снят французской компанией Les Armateurs при поддержке компаний из Канады, Бельгии и Великобритании. Это был дебютный фильм Чоме, получивший несколько наград, в том числе Гран-при на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси .
Сюжет [ править ]
Истощенный парижский полицейский обнаруживает старушку, которая чрезмерно кормит голубей в парке. После кошмара, заканчивающегося тем, что гигантские голубя-люди клюют ему в живот, полицейский конструирует маску голубя, которую надевает в дом старушки. Она приветствует его внутри и, несмотря на его грубое поведение, позволяет ему наесться. Проходят недели, а полицейский толстеет. Каждый день, поднимаясь по лестничным пролетам к дому женщины, он проходит мимо горничной, подметающей пол.
В конце концов, полицейский обнаруживает другого домашнего питомца старушки: женщину, которая подметала пол, одетая как кошка. Когда старушка замечает полицейского, она начинает преследовать его с большими ножницами. Он пытается удалить свою фальшивую голову голубя, чтобы показать себя человеком, но она застряла у него на шее. Когда старушка загоняет его в угол, полицейский вылетает из окна на улицу, среди небольшой группы голубей. В финальной сцене полицейский, снова тощий и без голубиного костюма, ведет себя как голубь перед Эйфелевой башней .
Диалог [ править ]
В стиле Тати большая часть фильма вообще без диалогов. И то, что есть по-английски: в начале и в конце его снабжают полные американские туристы.
Производство [ править ]
Сильвен Чоме жил в Лондоне и работал аниматором в рекламе с 1980-х годов. Он вернулся в свою родную Францию в 1990 году и, вдохновленный «Утешением существ» Ника Пака , приступил к созданию собственного фильма. [1] Шоме станом Старушка и голуби в Didier Brunner , продюсера Les дилетантов, с которым он начал работать над фильмом в 1991 году производители имели трудности с привлечением достаточного количества денег, но решил начать в любом случае, деньги из Национальный центр кинематографии . Фоны были разработаны Николя де Креси., который учился у Chomet и ранее сотрудничал над комиксными проектами. Первые четыре минуты фильма команда продюсировала на студии Folimage в Бур-ле-Валанс . Затем они попытались использовать готовые кадры, чтобы привлечь больше инвесторов, но потерпели неудачу. В 1993 году Хомет переехал в Канаду в надежде начать все сначала; однако Бруннеру неожиданно удалось предварительно продать фильм BBC и нескольким другим вещательным компаниям, и производство могло продолжаться. [2] Через пять лет после начала производства фильм был закончен. [1]
Прием [ править ]
Фильм участвовал в Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 1997 году . 27 мая 1998 года он был показан во Франции театрально на лейбле Les Grands Films Classiques. Он был показан вместе с короткометражным анимационным фильмом «День рождения Боба» режиссеров Элисон Сноуден и Дэвида Файна . [3] Бернар Генин сделал рецензию на «Старуху и голубей» для « Телерамы» и назвал режиссуру Шоме «блестящей». Он также похвалил фоновое искусство Креси и написал: «Парижские улицы, уютные интерьеры, пухлые лица персонажей - каждый кадр - красота! Да, традиционный мультфильм ручной работы все еще может нас удивить». [4]
Похвалы [ править ]
Фильм получил Гран-при за лучший короткометражный фильм на фестивале в Анси. Затем он получил британскую премию BAFTA и награду Canadian Genie за лучший анимационный короткометражный фильм . Он был номинирован на лучший короткометражный анимационный фильм на церемонии вручения премии César Awards 1998 года во Франции и на премию Американской киноакадемии за лучший анимационный короткометражный фильм на 70-й церемонии вручения награды Академии . [5]
| Мероприятие | Награда | Исход |
|---|---|---|
| 70-я награда Академии | Лучший короткометражный анимационный фильм | Назначен |
| 1999 Международный кинофестиваль в Алгарве | Главный приз города Портимао | Назначен |
| 1998 Первый европейский кинофестиваль в Анже | Приз зрительских симпатий, короткометражный фильм | Выиграл |
| Приз европейского жюри, короткометражный фильм | Выиграл | |
| 1997 Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси | Гран-при, лучший анимационный короткометражный фильм | Выиграл |
| 50-я премия Британской киноакадемии | Лучший короткометражный анимационный фильм | Выиграл |
| 1997 Cartoon Forum | Мультфильм d'or | Выиграл |
| César Awards 1998 | Лучший короткометражный фильм, анимация | Назначен |
| 18-я Genie Awards | Лучший анимационный короткометражный фильм | Выиграл |
| 1998 Международный фестиваль анимации в Хиросиме | Главный приз | Выиграл |
| 1997 Всемирный праздник анимации | Главный приз | Выиграл [5] |
Ссылки [ править ]
- Примечания
- ^ а б Ленбург 2006 , стр. 45
- ↑ Фоли, Джек. "Belleveille Rendez-vous - Sylvain Chomet Q&A" . ИндиЛондон . Проверено 20 июля 2011 года .
- ^ "La Vieille Dame et les pigeons" . leparisien.fr (на французском) . Проверено 23 июля 2011 года .
- ^ Генин, Bernard (1998). "La Vieille Dame et les pigeons" . Телерама (на французском) . Проверено 23 июля 2011 года .
Rues de Paris, intérieurs douillets, trognes des personnages: chaque plan est une splendeur!
Oui, le dessin animé Традиционнель, fait main, peut encore nous étonner.
- ^ а б "La Vieille Dame Et Les Pigeons" . База данных Big Cartoon . Проверено 20 июля 2011 года .
- Библиография
- Ленбург, Джефф (2006). Кто есть кто в мультиках . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Театр и кино Аплодисменты . п. 45 . ISBN 978-1-55783-671-7.
Внешние ссылки [ править ]
- Старушка и голуби на IMDb
