Счастливые времена Питмана


The Pitman's Happy Timesнародная песня Джорди , написанная в 19 веке Дж. П. (Джозефом Филипом) Робсоном , известным как «Бард Тайн и менестрель Уира», в стиле, заимствованном из мюзик-холла .

Дж. П. (Джозеф Филип) Робсон был одним из самых плодовитых поэтов Джорди того времени. Он уже был известен своей классической поэзией, прежде чем его убедили писать на диалекте и писать тексты для песен. Многие диалектические произведения представляют собой пиршество диалектных материалов. Песня была написана в середине 19 века. Примечание в издании 1872 г. гласило: «Если бы этот поклонник «старых добрых времен» жил в настоящее время (1872 г.), когда заработная плата горняков растет скачками на 10 и 15 процентов, он даже должен был бы усомниться в том, прошлое было лучше, чем настоящее». [ нужна ссылка ]

Воздух - В те дни, когда мы пошли цыгане

Когда aw wes yung, Maw Collier парни,
Ne man жвачка счастливее быть;
Ибо заработная плата тогда была похожа на маленькие угли,
А чепс жвачка поднимала веселье.
Wor pay-neet cam 'wiv пить и танцевать,
Wor возлюбленные удачливы себя прекрасно;
И куски говядины, и папы о'duff,
Wes там для людей те обедать,
А потом мы провели sic веселые neets,
Для grum'lin' у нас был nyen;
Но времена процветания.
Будет ли niver cum agyen.

Wor hooses then wes ower sma',
Потому что ivery nuik был битком;
Рабочие ящики у нас из красного дерева, И у нас
есть стулья и часы.
На перинах и на удочках все в порядке,

Человек работал усерднее в течение дня,
думая о сетке.
Спайс лошаки на лепешке шипели;
Моу-ти тогда не пил рома;
Но времена трудового процветания
никогда не кончаются.

Жены жены покупают новые шали и головорезы и
не обращают внимания на цену;
Шпионские джинны пошли как дым
.
Тканильщики использовали билеты тогда,
Страна хвастается коаксиалом:
Они получили обратно то, что было вырублено, И хвалили нас,
шахтеров.
Мясо мясника всегда было лучшим,
Когда Кентон платил за мужчин;
Но дни трудового процветания
никогда не закончатся.

Когда aw Gat Wed-Gox, какой скандал!
Слепая латунь потрачена:
Ау лук новые перчатки и человек ленточки,
Ибо люди проснулись.
Когда я кричал, я мультяшный,
У нас был горшок с коктейлем;
Когда мы лечили роту,
Мо Келтер был как выстрел.
Но разбить! мы весело провели время, хотя
драк у нас было всего десять;
У нас есть времена для угольщиков -
Они никогда не придут раньше.

Мы тогда не особо заботились о ларинге,
У нас не было времени на скайул;
Парни из ямы работали за деньги, тратя деньги, И мы знали,
что это фюль.
Неееет, каждый ребенок умеет читать и
писать- Похвастаюсь мне!
Варри-доупи у меня на коленях
Может сказать, что его AB C.
Сумма людей получает reet, и сумма получает wrang,
Biv lettin 'buiks alien;
Но это ужасно, никогда, как мое,
Can iver cum agyen.