« Платонический удар мисс Орал » (также известный как « День для слов » или « Поэма о слюне ») - эротическое стихотворение У. Х. Одена . Считается, что это стихотворение было написано в 1948 году, оно радостно и подробно описывает гомосексуальную встречу, включающую в себя акт фелляции .
Поэма [ править ]
Синкопированная стихотворение проходит до 34 строф из четырех линий, с схемой ABAB рифм. Метр заимствован из мистической поэмы Чарльза Уильямса о короле Артуре Талиессин через Логрес. [1] Оден смешивает демотический арго с формальным выражением, используя умные внутренние и внешние рифмы и полутрифмы. Первый куплет начинается:
Это был весенний день, день для
лежанки, когда в воздухе пахло раздевалкой, день, чтобы подуть или получить ветер.
История [ править ]
Оден описал написание «чисто порнографическое» стихотворения в письме Честера Кальман в декабре 1948 года в дополнение к «Одена корпусу». Оден в шутку предлагает Каллману написать подобное стихотворение о «другом главном действии» ( анальный секс ), которое будет опубликовано вместе на «резиновой бумаге для грязных старых миллионеров» с иллюстрациями Пола Кадмуса . Он также написал стихотворение, чтобы продемонстрировать свою истинную природу профессору Норману Холмсу Пирсону , с которым Оден сотрудничал над поэтической антологией.
Копии были распространены среди друзей Одена, но они оставались неопубликованными до 1965 года, когда Эд Сандерс получил копию у сотрудника библиотеки Моргана и опубликовал ее (без разрешения Одена) в своем нью-йоркском контркультурном журнале Fuck You / A Magazine of the Arts (Vol. 5 No 8) в марте 1965 года с обложкой Энди Уорхола . Стихотворение было включено без названия и описывалось как «похищенное стихотворение, вырванное из записных книжек У. Х. Одена». Краткая история публикации «Платонического удара» появляется в библиографии Блумфилда и Мендельсона 1972 года на работы Одена (University of Virginia Press, Шарлоттсвилль, Вирджиния, стр. 366 и далее).
Оден признался в своем авторстве друзьям и напечатал его в журнале Daily Telegraph в 1968 году. [2] Он был опубликован европейским журналом Suck в октябре 1969 года, опять же без разрешения, под названием «The Gobble Poem», а затем - Avante Garde. журнал 1970 года под названием «День для мирского». Однако к 1970 году Оден отрицал авторство и вернул гонорар.
Отдельное издание стихотворения, за которым следует грубое хайку («Моя эпитафия»), было доступно с 1985 года в Orchises Press в Александрии, штат Вирджиния.
Чувственное описание гомосексуального полового акта сравнивают с длинной поэмой 1970-х годов Муцуо Такахаши «Ода» .
Ссылки [ править ]
- ^ Мендельсон, Эдвард (2017). Ранний Оден, Поздний Оден: критическая биография . Издательство Принстонского университета. п. 608. ISBN 9781400882946.
- ^ Daily Telegraph Magazine выпуск 201, стр 22; 9 августа 1968 г.
- Животные: любовные письма между Кристофером Ишервудом и Доном Бакарди , Кристофер Ишервуд, Дон Бакарди, стр. 116, 211
- Сочлененная плоть: мужской гомоэротизм и современная поэзия , Грегори Вудс, стр. 168
- Энциклопедия поэтов Нью-Йоркской школы , Теренс Диггори, стр. 373
- Fug You: неофициальная история книжного магазина Peace Eye, Fuck You Press , Эд Сандерс, стр. 131
- Кембриджский компаньон WH Auden , под редакцией Стэна Смита, стр. 22
- WH Оден в контексте , под редакцией Тони Шарпа стр. 122
- Добро пожаловать всем поэтам: сцена поэзии Нижнего Ист-Сайда в 1960-е годы , Дэниел Кейн, стр. 70
- Энциклопедия эротической литературы , под редакцией Гаэтана Брюлота, Джона Филлипса, стр. 92