Колеблющийся цветок

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  "The Rippling Blossom"  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( декабрь 2010 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон )

Колеблющийся цветок 魚躍 在 花 見
Официальный плакат
Жанр	Романтическая драма
Сценарий от	Вонг Йунг-тат Ип Тин-шин Ло Пуи-чинг Чунг Ин-вай Лай Син-йи Фунг Чинг-мэн Конни Пун
Режиссер	Джо Чан Ип Чун-гай Чунг Квок-кеунг Ли Шу-фан
В главных ролях	Джулиан Чунг Майкл Це Миоли Ву Дамиан Лау Тавиа Йунг Лиза Луи Нго Ка-нин Анджелина Ло
Композитор музыкальной темы	Рой Чоу
Открытие темы	Насколько глубок океан (究竟 海 有 幾 深) Джулиана Чунга
Страна происхождения	Гонконг
Исходный язык	Кантонский
Кол- во серий	19 (Гонконг) 20 (за границей)
Производство
Режиссер	Чонг Вайкин
Места производства	Гонконг Хоккайдо , Япония Токио , Япония
Продолжительность	45 минут
Производственная компания	TVB
Релиз
Исходная сеть	TVB Jade
Оригинальный выпуск	7 февраля  - 4 марта 2011 г. ( 07.02.2011 )  ( 2011-03-04 )
внешняя ссылка
Интернет сайт

Рябь Цветущая - это романтический драматический сериализ Гонконга 2011 года,созданный TVB с участием Джулиана Ченга , Майкла Це , Миоли Ву , Дамиана Лау и Тавиа Юнг . Премьера серии вышла в эфир 7 февраля 2011 года на телеканале TVB Jade . ^{[ требуется обновление ]}

Он был снят с 25 октября 2009 года по 20 января 2010 года. Места съемок включали Хоккайдо , а также Токио и Гонконг .

Сводка [ править ]

Гонконгский магнат оставляет суши-ресторан своей второй жене, Конг Ин-юэт (Лиза Луи), их сыну Юэ Чи-хиу ( Майкл Цзе ) и сыну от своей третьей жены Юэ Чи-ин ( Джулиан Чунг). ).

Хиу и Инь - замечательные повара японской кухни, главная цель жизни которых - стремиться к совершенству в кулинарии. Хотя Хиу и Инь сводные братья, они очень хорошо ладят.

Когда первая жена их отца, Ланг Юнг-юнг (Анджелина Ло) создает проблемы для ресторана, Хиу заявляет, что бросает ей вызов, утверждая, что тот, кто победит, получит ресторан.

Юнг отправляет свою личную медсестру Чхве Сзэ-лунг ( Тавиа Юнг ) подобраться к Хиу. Он полностью влюблен в нее, но вскоре становится недоволен их теплыми отношениями.

С другой стороны, их запасы свежих продуктов были перекрыты. Инь должен отправиться в Японию на Хоккайдо, чтобы купить рыбу. В самолете он встречает Кеунг Кеунг ( Миоли Ву ), своенравную девушку из богатой семьи. Они также встречают на рынке Мо-Юнг Чинга ( Дамиан Лау ), известного как «Бог рыбы». По мере того, как отношения между Ин и Кеунг Кеунг развиваются, она узнает, что Мо-Юнг Чин - ее давно потерянный отец. Мо-Юнг Чинг становится наставником Ина и помогает ему в конкурсе на победу в первом зарубежном японском ресторане в Гонконге. По мере того, как карьера Ина растет, Хиу становится все более ревнивым к своему брату и начинает строить планы с Чхве Сзелунгом, чтобы получить состояние своего отца.

Поскольку Хиу и Инь потерпели неудачу в карьере, семье и их близких после попытки спасти ресторан, братья решают устроить соревнование. Хиу избавляется от ревности к Иню и сохраняет спокойное настроение, чтобы принять участие в этом честном соревновании. Когда судья объявляет окончательный результат, Ин получает звонок и сообщает, что Кеунг Кеунг попала в аварию и сейчас находится в больнице. Инь немедленно покидает соревнование, не зная результата. Кеунг Кеунг выздоравливает через несколько дней. Затем Хиу говорит Ину, что Ин - победитель в последнем соревновании, и он гордится им. ^[1]

В ролях [ править ]

Семья Юэ [ править ]

• Феликс Лок в роли Юэ Фай- вонга (魚 輝煌), Чи-хиу, Чи-ин и покойного отца Чи-по и основателя Emperor Food Corporation. Вовремя во время дорожно-транспортного происшествия Фай-вонг сбил отца Сзелунга и убил его, а также поблагодарил Чи-хю, чтобы тот отправил чек с крупной суммой денег матери Сэ-луна, Хун Най-хин, чтобы компенсировать их семье ущерб. не преследовать его и подарить Чи-хиу японский ресторан Январь Отаки, дочерний ресторан Корпорации Император.
• Анджелина Ло - Ланг Юнг-юнг (冷 雍容), председатель компании Emperor Food Corporation, первая жена Фай-вонга и мать Чи-по. Она очень презирает Инь-юэт, Чиу-хиу и Чи-ин, часто бросая им вызов, используя грязные уловки. Изначально она действует тиранически по отношению к своей личной медсестре Селунгу, но в конце концов они улаживают свои разногласия, и когда у нее развивается рак, она поручает Сзелунгу заботиться о своем умственно отсталом сыне Чи-по. Юн-Юнг в конце концов умирает от органной недостаточности в 15 серии.
• Лиза Луи в роли Кун Инь-юэт (江 映月), матери Чи-хю и мачехи Чи-ин, которая очень дорожит своей семьей. Несмотря на свой слабый характер, она демонстрировала свою стойкость, чтобы защитить свою семью.
• Майкл Цзе, как Юэ Чи-хиу(魚 至 囂), старший сын Фай-вонга и Ин-юэт, шеф-повар и владелец японского ресторана Январь Отаки. Из-за своего семейного окружения Чи-хиу уверен в себе, высокомерен, обладает высоким чувством ответственности, очень самокритичен и довольно эгоистичен. Он - заклятый враг Юн-Юн, и она часто бросает ему вызов. Однажды во время противостояния с Юнг-юном, Чи-хиу встречает Сзелунга, и они влюбляются. Когда Юнг-юнг ложно сказал Сэлуну, что Чи-хиу был убийцей его отца, Чи-хиу был предан Сэлунгом на двух соревнованиях, где он повредил руку и потерял свой ресторан. Чувствуя горечь, Чи-хиу строит планы с Селунгом и недобросовестно претендует на должность генерального директора Emperor Food Corporation.Чи-хю также испытывает горечь по отношению к своему брату Чи-ину, когда последний смог улучшить свои навыки приготовления суши, когда Чи-ху оправлялся от травмы руки, и заставляет Чи-Ина соревноваться с ним, где он наносит тяжелый удар. к самооценке Ци-ин.
• Джулиан Чунг в роли Юэ Чи-ин(魚 至 嬴), младший повар, который работает в ресторане своего старшего брата в качестве его ученика. Имея совершенно противоположную личность, как его брат, Ци-ин оптимистичен, полон энтузиазма, покладист и игрив. Поскольку Ци-ин всегда проявляет любопытство к окружающим, он не может работать постоянно, и его брат часто ругает его. Несмотря на разные характеры, Ци-ин хорошо ладит со своим братом и высоко ценит его талант и навыки. Мать Чи-ин умерла в молодом возрасте, и его воспитал Юэт-ин, который относится к Ци-ин как к своему собственному сыну. Во время поездки на Хоккайдо он встречает богатую наследницу Кеунг Кеунг, и они становятся дружелюбными соперниками. На Хоккайдо Чи-ин также встречает торговца морепродуктами Мо-юнг Чинга, который берет его в ученики и обучает его знаниям о рыбе.помог Чи-ину выиграть соревнование, в котором он заменил своего брата, который повредил руку, и выиграл право собственности на новый ресторан Isushi. По мере того, как навыки приготовления суши Ци-ин улучшаются, его брат становится безумно ревнивым и ставит ловушку, чтобы поразить самооценку Ци-ин. В то время как Чи-ин был разбит, Кеунг Кеунг все время оставался рядом с ним, и в конце концов у них появилось чувство друг к другу.
• Нго Ка-нин в роли Юэ Чи-по (魚 至寶), умственно отсталого сына Фай-вонга и Юн-Юна, а также младшего сводного брата Чи-хиу и Чи-ин. Его умственная отсталость была вызвана лихорадкой в ​​детстве, что придало ему психику десятилетнего ребенка. Однако благодаря своему складу ума он может жить счастливой жизнью. У него хорошие отношения со своим вторым старшим братом Чи-ин, в то время как его старший брат Чи-хиу смотрит на него сверху вниз. Чи-по любит Селунга, и Сзэ-лунг неохотно соглашается выйти за него замуж, чтобы помочь Чи-ху занять пост генерального директора Emperor Food Corporation.

Семья Мо-Юн [ править ]

• Дамиан Лау, как Мо-Юнг Чинг(慕容 澄), продавец морепродуктов, проживающий на Хоккайдо. В молодости Чинг последовал за своим отцом на Хоккайдо, чтобы зарабатывать на жизнь рыбаком. Цзин обидел местных тиранов и был подавлен конкурентами. В подавленном состоянии он обратился к алкоголизму, из-за чего его жена оставила его с двухлетней дочерью. Затем Чинг бросает пить, надеясь, что его жена и дочь вернутся к нему, и становится продавцом морепродуктов. Он обладает уникальным видением различения видов рыб и зарабатывает на рыбном рынке титул «Бог рыб». Однажды Чинг встречает Чи-ин на рынке фиах и, видя большой потенциал, Чинг решает взять его в ученики и преподавать его знания. Когда он встречает Чи-ин, он также встречает Кеунг Кеунг и чувствует с ней чувство родства, прежде чем обнаруживает, что она на самом деле его давно потерянная дочь.
• Майол Уу , как Кеунг Кеунг (姜羌), рода Мо-юн Кой(慕容 咲), кулинарный критик. Кеунг выросла в обеспеченной семье, и родители любили ее как принцессу. Несмотря на добросердечность по натуре, она часто выражает свои мысли неправильно, из-за чего кажется, что она создает проблемы. У нее также есть сильное чувство гордости, она всегда сохраняет свою внешность, чтобы скрыть свое затруднительное положение. Однажды родители Кеунга задолжали большой долг и сбежали, оставив ее без крова и сказав ей правду, что она была приемным ребенком. К счастью, в это время она встречает Чи-ин, который приводит ее к себе домой и учит, как жить, как обычное гражданское лицо, к большому раздражению Чи-ху. Позже Кеунг следует за Чи-хиу и Чи-ин на Хоккайдо, чтобы принять участие в соревновании, и там она встречает Мо-Юнг Чинг, где он узнает, что Кеунг - его дочь, но держит это в секрете. Когда Кеунг также обнаруживает это,Сначала она не хотела прощать своего отца, пока Чи-ин не вмешалась и не помогла им примириться. Затем Кеунг развивает чувство к Чи-ин после всего, что он для нее сделал, и в то время, когда Чи-ин поссорился со своим братом, она помогает ему восстановить боевой дух.

Семья Чой [ править ]

• Чан Вин-чун в роли г-на Чоя (賽 生), покойного мужа Хун Най-хинга и покойного отца Чхве Сзэ-луна, который был сбит и убит Юэ Фай-вонгом во время дорожно-транспортного происшествия.
• Мэри Хон в роли Хонг Най-хин (康秀馨), жены г-на Чоя и Чхве Сзелунга, матери Сэлуна. Когда ее муж был убит, она приняла чек Чи-хю на большую сумму денег в качестве компенсации за смерть мужа и не преследовала Фай-вонга. Наи-хин страдает от рака печени и умирает от своей болезни в 13 серии.
• Тавиа Юнг в роли Чхве Сэлонга(賽 思 蘢), дочь г-на Чоя и Хун Най-хина, которая работала частным лицом Лан Юн-юна. Ланг Юн-юнг сначала действовал по отношению к ней тиранически, но в конце концов Сэлунг завоевал ее доверие и остался верен ей. Позже Сэлунг встречает Чи-Хиу, и они влюбляются. Однако позже Юнг-юнг ложно сообщает Сзелонгу, что Чи-хиу была убийцей ее отца, работает шпионом на Юн-юнга и дважды предает Чи-хиу. Тем не менее, Сзэ-лунг в конце концов обнаруживает правду о смерти своего отца, заставляя ее чувствовать себя безумно виноватой за то, что она сделала с Чи-ху. Желая помириться с Чи-хиу, Сзэ-лунг помогает ему претендовать на должность генерального директора Emperor Food Corporation, в том числе выходит замуж за Чи-по, к которому она не испытывает никаких чувств.Она продолжает позволять Чи-ху использовать ее в своих интересах, чтобы получить власть, но когда она видит, что Чи-ху злоупотребляет своей властью, чтобы схватить своего брата, она чувствует себя убитой горем, видя, что человек, которого она любит, стал отступником.
• Кен Хунг в роли Чхве Сэлонга (賽思朗), младшего брата Сэлунга, который недавно вернулся в Гонконг после учебы за границей. Он честен, непредубежден, доступен, прямолинеен и не любит упрямых мыслей. С помощью своей сестры он устраивается на работу в Emperor Food Corporation, наслаждаясь проблемой, с которой сталкивается, а не деньгами, которые он зарабатывает. Из-за своего честного характера он не согласен с ценностями своей сестры и считает, что нет необходимости проводить различие между собой и врагами. Несмотря на это, он по-прежнему уважает свою сестру.

Январь Японский ресторан Отаки / Исуси [ править ]

• Майкл Цзе в роли Юэ Чи-хиу (魚 至 囂), шеф-повара и владельца ресторана «Январь Отаки». Увидеть семью Юэ
• Джулиан Чунг в роли Юэ Чи-ин (魚 至 嬴), младший шеф-повар ресторана «Январь Отаки», а также владелец и шеф-повар ресторана Isuhsi. Увидеть семью Юэ
• Эрик Ли - Винг Тин (榮 田), шеф-повар ресторана «Январь Отаки», а затем и ресторана Исуси.
• Бенджамин Юэн в роли Нин Кей-сай (年紀 細), младшего шеф-повара ресторана «Январь Отаки», а затем и ресторана «Ишуши».
• Брюс Ли - Тай Квонг (戴 廣), менеджер ресторана Ishui.
• Яка Фу в роли Мэй-ин (美瑛), сотрудницы ресторана Isushi.
• Адам Ип в роли Фу-люна (富 良), официанта в ресторане Isushi.
• Алан Luk , как Сап-синг (十勝), официант в ресторане Isushi.
• Джерри Ку в роли брата Тата (達哥), сотрудника ресторана «Январь Отаки».
• ГоГо Чунг в роли Лай-шу (麗舒), сотрудника ресторана «Январь Отаки».
• Хоффман Ченг - Тонг Хо-мин (唐浩鳴), сотрудник ресторана «Январь Отаки».

Другой состав [ править ]

• Чунг Квок-кеунг - Тонг Нго (唐奧), известный кулинарный критик и оптовый торговец продуктами питания.
• Эйлин Йео в роли Йошихо Тина (田 嘉 穗), владельца антикварного магазина, дружелюбного, умного, утонченного, внимательного и энергичного. Она - домовладелица Мо-ин Цзин и, несмотря на это, часто помогает ему по хозяйству. Она познакомилась с Чингом в молодом возрасте и с тех пор очень им восхищалась. Несмотря на разницу в возрасте, Ёсихо долгое время испытывал чувства к Чинг, хотя Чинг видит ее в детстве. Позже Ёсихо был готов оставить все на Хоккайдо и последовать за Чингом обратно в Гонконг, а также помог ему наладить отношения с дочерью. Тронутый ее искренностью, Чинг наконец принимает ее как свою девушку.
• Джимми Ау в роли Яу Ик-хонга (游 亦 匡), личного помощника Ланг Юн-юна, но, несмотря на это, он более лоялен к корпорации, чем к Юн-юну, поскольку Фай-вон поручил ему заботиться о своих сыновьях и Ике. -hong заботится об их благополучии.
• Ко Чун-ман - приемный отец Кеунг Кеунга
• Сеси Со в роли приемной матери Кеунг Кеунга
• Ли Фунг в роли Чиёко (千代 子), подруги покойной матери Кеунг Кеунга.
• Лили Ли в роли Сиракавы Рико (白河 莉 子), старшей сестры Тиёко, страдающей амнезией.

Награды и номинации [ править ]

• Юбилейные награды TVB 2011
  • Номинация: Лучшая драма
  • Номинация: Лучший актер (Джулиан Чунг)
  • Номинация: Лучшая женская роль (Тавиа Юнг)
  • Назначен: Мой любимый мужской персонаж (Джулиан Чунг)

Рейтинги зрителей [ править ]

Связанные серии [ править ]

• Васаби Мон Амур

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• TVB.com The Rippling Blossom - Официальный веб-сайт

(на китайском)

• K для TVB The Rippling Blossom - English Synopsis {{en

значок}}