" Победитель-качалка " - рассказ Д.Х. Лоуренса . Впервые он был опубликован в июле 1926 года в Harper's Bazaar, а затем появился в первом томе сборника рассказов Лоуренса. По нему был снят полнометражный фильм режиссера Энтони Пелисье с Джоном Ховардом Дэвисом , Валери Хобсон и Джоном Миллсом в главных ролях ; фильм был выпущен в Великобритании в 1949 году и в 1950 году в США. По нему также были сняты телефильм 1977 года и фильм 1997 года режиссера Майкла Алмерейда .
Краткое изложение сюжета [ править ]
История описывает молодую англичанку из среднего класса, которой «не повезло». Хотя внешне она успешна, ее преследует чувство неудачи; ее муж плохо себя чувствует, и ее работа в качестве коммерческого художника не приносит столько, сколько ей хотелось бы. Жизнь семьи превышает ее доход, и невысказанное беспокойство о деньгах пронизывает семью. Ее дети, сын Пол и две его сестры, чувствуют эту тревогу; они даже заявляют, что слышат шепот в доме: «Денег должно быть больше».
Пол рассказывает своему дяде Оскару Крессвеллу о ставках на скачки с Бассеттом, садовником. Он делал ставки, используя свои карманные деньги, и выиграл и сэкономил триста двадцать фунтов. Иногда он говорит, что «уверен» в победителе в предстоящей гонке, и лошади, которых он называет, действительно побеждают, иногда с весьма значительными шансами. Дядя Оскар и Бассет оба делают большие ставки на лошадей, которых называет Пол.
После большего выигрыша Пол и Оскар договариваются сделать матери подарок в размере пяти тысяч фунтов, но этот подарок позволяет ей потратить только больше. Разочарованный, Пол изо всех сил пытается быть «удачливым». По мере приближения Дерби Пол твердо намерен узнать победителя. Обеспокоенная его здоровьем, мать спешит домой с вечеринки и раскрывает его секрет. Он часами катался на своей лошадке-качалке, иногда всю ночь напролет, пока не «добирался» до состояния ясновидения, когда он мог быть уверен в имени победителя.
Пол болеет весь день Дерби. Известный Крессвеллом, Бассетт сделал ставку Пола на Малабара - четырнадцать к одному . Когда Бассет сообщает ему, что у него теперь 80 000 фунтов, Пол говорит своей матери:
Я никогда не говорил тебе, мама, что если я смогу оседлать свою лошадь и добраться туда, то я абсолютно уверен - о, абсолютно! Мама, я тебе когда-нибудь рассказывала? Мне везет!
«Нет, никогда», - сказала его мать.
Но мальчик умер ночью.
И даже когда он лежал мертвым, его мать услышала голос своего брата, говорящий ей: «Боже мой, Эстер, ты восемьдесят с лишним тысяч для хороших, и бедный дьявол из сына для плохих. бедный дьявол, ему лучше всего уйти из жизни, в которой он едет на своей лошадке-качалке, чтобы найти победителя ".
Персонажи [ править ]
Пол : Мальчик, который замечает, что его мать не любит его и его сестер, хотя она «обожает» их. [1] Когда он получает лошадку-качалку на Рождество, он часто катается на ней и обнаруживает, что может предсказать, какая лошадь выиграет следующие большие скачки.
Эстер : мать Пола. Она становится «недовольна своим браком», когда обнаруживает, что ее мужу не повезло и он не зарабатывает достаточно денег. [2]
Бассетт : Семейный садовник и друг. Это тот, кто увлекает Пола в скачки, а затем становится «партнером по пари». [2]
Оскар Кресвелл : дядя Пола и брат его матери. Предоставил деньги, которые Поль использовал для своей первой победы на скачках. Подписал адвокатские документы, чтобы мать Пола получала «одну тысячу фунтов в день рождения матери в течение следующих пяти лет». [1] Оскар становится партнером Пола и Бассетта.
Темы [ править ]
В своей истории Лоуренс предполагает, что материализм и любовь не могут сосуществовать. Хестер оказывает давление на Пола, чтобы удовлетворить ее материалистические желания. Демонстрируя отсутствие любви в материализме, Лоуренс предполагает, что внешние источники, такие как деньги и удача, не могут принести счастья; вместо этого счастье должно исходить изнутри. Сопоставление жадности Эстер и щедрости Павла подчеркивает дихотомию между материализмом и любовью. [3]
Стандартное издание [ править ]
- Женщина, которая уехала и другие истории (1928) под редакцией Дитера Меля и Кристы Янсон , Cambridge University Press, 1995, стр. 230–243, ISBN 0-521-22270-2
Ссылки [ править ]
- ^ a b Лоуренс, DH "Победитель лошадей-качалок". Рассказ и его автор. Эд. Анна Чартерс. Компактное 8-е изд. Бостон: Бедфорд / Сент. Martin's, 2011. 525–36. Распечатать.
- ^ a b Каммингс, Майкл Дж. « Победитель-качалка: Учебное пособие». Бесплатные учебные пособия для Шекспира и других авторов. 2008. Интернет. 24 октября 2011 г.
- ^ "Темы-победители-качалки - eNotes.com" . eNotes . Проверено 3 ноября 2016 .
- Фостер, Томас К. Как читать литературу, как профессор
- "Победитель-качалка". Рецензии на книгу Мэджилла (1990): Премьер-министр академического поиска. EBSCO. Интернет. 24 октября 2011 г.
Внешние ссылки [ править ]
