| Правило игры | |
|---|---|
 Постер фильма | |
| китайский язык | 挖洞人 |
| Мандаринский | Wā Dòng Rén |
| Буквально | Люди роющие ямы |
| Режиссер | Хо Пинг |
| Произведено | Уэйд К. Яо |
| Написано | Куо Ченг |
| В главной роли | |
| Музыка от | Джерри Хуанг |
| Кинематография | Хан Юнь-чжун |
| Отредактировано |
|
| Производственные компании |
|
| Дата выпуска |
|
| Продолжительность | 103 минут |
| Страна | Тайвань |
| Язык | Мандаринский |
Правило игры является 2002 тайваньским черной комедией фильма режиссера Хо Пин и написанным Kuo Cheng . Фильм рассказывает о преступниках и убийцах, чьи пути пересекаются в небольшом пригородном городке.
По словам режиссера Хо Пина, «этот фильм о судьбе и иронии моего поколения на Тайване». [1]
Сюжет [ править ]
Ок ( Ли Тянь-чу ) заработал много денег на убийствах людей , но проиграл деньги, играя в азартные игры. После того, как у его жены Ся ( Эстрелла Чен ), которая управляет небольшой закусочной, родился ребенок, Бык отправляется к Цзи ( Ни Мин-джан ) на свое последнее задание. Он говорит Джи, что он иммигрирует со своей семьей после получения оплаты. Сю-Сю (Чэн Сю-ин), которую он знал еще со времен азартных игр (и, вероятно, спал с ней), остается с Цзи, по-видимому, из-за того, что он проиграл все свои деньги. Бык и Сю-Сю одеваются как пара и пробираются в караоке- бар, который часто посещает пораженная цель. В соседней комнате с ванной они просверливают отверстие в стене и успешно убивают босса мафии, используя пистолет с глушителем .
Джу ( Чанг Ши ) и Черепаха (Ся Цин-тин) - грабители, которые участвовали в преступлениях со школьных лет. Черепаха расстроена тем, что другой выпускник Ву (Као Мин-вэй) использовал свою собственность в качестве залога, чтобы обмануть его на 8 миллионов тайваньских долларов, и они планируют убить его. Джу говорит Черепахе, что им нужно выкопать яму достаточно глубокой для трупа, чтобы они нашли место на горе и начали копать. Они останавливаются в закусочной, которую обслуживает Ся, чтобы поесть, и Черепаха начинает серьезно флиртовать с Ся. Но когда они занимаются сексом, Бык возвращается домой.
Ву рассказывает своей молодой жене Мэй (Ку Чжун-као), как он получил 8 миллионов новых тайваньских долларов от Turtle. Мэй, в свою очередь, раскрывает секрет своему возлюбленному Джонни (Чуан Шин-фу), и они планируют похитить Ву за определенную сумму. Джонни похищает Ву из его машины и запихивает его в багажник, прежде чем он и Мэй понимают, что не могут получить фонд без личной печати Ву . Джонни открывает багажник, не зная, что Ву нашел пистолет, который он там спрятал. Ву открывает огонь и серьезно ранит Джонни, но Мэй садится на крышку, и багажник снова закрывается. Мэй тащит Джонни на большое расстояние за помощью, но Джонни умирает. Тем временем Ву делает несколько выстрелов изнутри сундука, но не может открыть крышку.
В закусочной Бык пытается задушить Черепаху, но Джу убивает его лопатой. Джу и Черепаха несут труп Быка и бросают его в вырытую ими могилу. Во время ссоры Цзюй настаивает, что это Ся убил Быка туфлей на высоком каблуке. Черепаха обнаруживает, что Джу прячет труп в багажнике своей машины, и когда он спрашивает Джу, его подруга это или собака, Джу не отвечает. Они находят деньги, оставленные Оком после его убийства. Джу говорит Черепашке, что он волен сам решать, что с ней делать.
Поскольку Ок оставил немного денег для Сю-Сю, она покидает Цзи и начинает новую жизнь. Мэй возвращается домой, Ву все еще заперт в машине, а Джу берет себе щенка ротвейлера . Его машина капает кровью из багажника.
Награды и номинации [ править ]
| Награда | Категория | Физическое лицо | Результат |
|---|---|---|---|
| 47 - й Азиатско-Тихоокеанский кинофестиваль | Лучшая новая актриса | Эстрелла Чен | Победил |
| Специальный приз жюри | Победил | ||
| Лучший монтаж | Хо Пин , Гу Сяо-юнь | Победил | |
| 52-й Берлинский международный кинофестиваль | Премия Дон Кихота | Победил | |
| 4-й фестиваль азиатского кино в Довиле | Лучший сценарий | Куо Ченг | Победил |
Прием [ править ]
Дерек Элли из Variety писал: «как в [ Волки плачут под луной ], Хо Пинг и обычный сценарист Куо Ченг берут группу эксцентричных персонажей и создают сложную головоломку, которая отражает большую часть бесцельности и разбитых мечтаний слоев современного тайваньского общества . " [2]
Ссылки [ править ]
- ^ «Правила игры» . Международный кинофестиваль в Бергене .
- ^ Элля, Дерек (26 апреля 2002). «Правило игры» . Variety.com .
Внешние ссылки [ править ]
- Правила игры в базе данных о фильмах Гонконга
