Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

« Звезда » - третий и последний сегмент тринадцатого эпизода первого сезона (1985–86) американского телесериала «Сумеречная зона» .

Сюжет [ править ]

Во время межзвездного путешествия в будущее врач и священник обсуждают существование Бога в чудесах Вселенной. Доктор Чендлер ( Дональд Моффат ) считает, что Вселенная случайна, но отец Мэтью Костиган ( Фриц Уивер ), который также является астрофизиком , верит в великий, но невыразимый замысел Бога. Во время их дружеских дебатов их космический корабль улавливает сигнал подпространства из давно умершего мира. Отец Мэтью утверждает, что невозможно, чтобы цивилизация пережила превращение звезды в сверхновую .

Приземлившись на ныне мертвую планету, исследователи обнаруживают, что на ней находятся последние останки расы, уничтоженной взрывом сверхновой. Их цивилизация была довольно развитой, и они находят остатки искусства и другие предметы своей культуры. Компьютерная запись показывает, что до их исчезновения у них была тысяча лет мира. Отец Мэтью определяет, что звезда стала сверхновой в 3120 году до нашей эры.

К своему ужасу, отец Мэтью понимает , что это заняло бы 3120 лет за свет от этого взрыва , чтобы достигнуть Земли в восточном полушарии , в результате чего звездного света , который сиял на Земле день Иисуса был рожден , «О Вифлеемской звезде ». Вера отца Мэтью глубоко поколеблена, он восклицает, что несправедливо, что такая звезда взорвалась рядом с миром, в котором была жизнь.

Доктор Чендлер пытается утешить его, переводя стихотворение, которое он нашел среди архивов мертвой культуры. В нем говорится, что никто не должен оплакивать их, потому что они жили в мире и видели красоту Вселенной. Он говорит о скорбях о тех, кто живет в боли, и о тех, кто никогда не видит света мира. Доктор Чендлер говорит, что какая бы судьба ни была у них, они исполнили ее и передали свой свет в другой мир. Слова доктора и этот артефакт утешают и воодушевляют священника.

Поэма, найденная в пещере [ править ]

Не печальтесь о нас - мы видели свет. Посмотрели на красоту. Жили в мире и любви. Скорбите, но о тех, кто идет один, неразумно, умереть во тьме и никогда не увидеть солнца.

Заключительное повествование [ править ]

Исследовательский корабль Магеллан , несущий с собой последнее наследие давно умерших людей. Наследие, которое нужно хранить и лелеять, и со временем передать его в наследство еще не рожденному миру. От нынешних жителей ... Сумеречной зоны.

Источник [ править ]

Этот эпизод основан на рассказе Артура Кларка «Звезда » , опубликованном в журнале « Infinity Science Fiction» (ноябрь 1955 г.). Однако, в то время как история Кларка закончилась отчаянием священника после того, как стало известно, что инопланетная цивилизация погибла, чтобы зажечь «рождественскую звезду», в телевизионном эпизоде ​​пришельцы добавили эпитафию, показывающую, что они приняли свое место во вселенной.

Внешние ссылки [ править ]