Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для использования в других целях, см Фунг Ван (значения) .

Штормовые воины
Штормовые всадники-2-movie3.jpg
Тизер-постер
Традиционный風雲 II
Упрощенный风云 II
МандаринскийФен Юн Эр
КантонскийФунг 1 Ван 4 Джи 6
РежиссерДэнни Панг
Oxide Pang
ПроизведеноДэнни Панг
Оксид Панг
Элвин Лам
Чунг Хонг-тат
Сценарий отДэнни Панг
Оксид Панг
Панг Пак-синг
Тимакс Вонг
На основеФунг Ван
, Ма Винг-шинг
В главной ролиАарон Квок
Экин Ченг
Николас Це
Шарлин Чой
Саймон Ям
Кенни Хо
Музыка отРональд Нг
КинематографияДеча Шримантра
ОтредактированоКурран Панг
Производственные компании
Вселенная Развлечения
Sil-Metropole
Chengtian Entertainment
РаспространяетсяЮниверсал Филмс Дистрибьюшн Ко. Лтд.
Дата выпуска
  • 10 декабря 2009 г. ( 2009-12-10 )
Продолжительность111 минут
СтранаГонконг
ЯзыкКантонский
Театральная касса5 668 356 долларов США [1]

«Штормовые воины» - это фэнтезийный фильм « Уся» из Гонконга,снятый братьями Панг в 2009 году. Это вторая экранизация маньхуа- сериалахудожника Ма Вин-шина « Фунг Ван» после фильма 1998 года «Наездники шторма» . Грозовая Warriors основана на Fung Wan ' s японского вторжения истории дуги Смертной битвы . Экин Ченг и Аарон Квок соответственно повторяют свои роли Ветра и Облака, которые на этот раз сталкиваются с Лордом Безбожным ( Саймон Ям), безжалостный японский военачальник, намеревавшийся вторгнуться в Китай. Фильм является совместным производством Universe Entertainment и Sil-Metropole Organization .

О продолжении «Наездников шторма» было впервые объявлено в марте 2008 года после того, как «Вселенная» получила права на франшизу Фунг Ван у бывшего дистрибьютора фильмов Golden Harvest . The Pangs стремились создать фильм с большим бюджетом, включающий визуальные эффекты, и заявили, что The Storm Warriors не будут прямым продолжением своего предшественника 1998 года. Основные съемки для The Storm Warriors начались в апреле 2008 года и закончились в июле; Съемки проходили в трех студиях, расположенных в Бангкоке , Таиланд . Этот фильм примечателен тем, что стал первым фильмом на китайском языке, снятым с использованием синего экрана . Во время постпродакшна художники по спецэффектам работали над сценами с участиемкомпьютерные изображения с акцентом на обстановку и фон фильма.

"Воины бури" были экранизированы в Гонконге 10 декабря 2009 года. [2]

Сводка [ править ]

Злой японский военачальник Лорд Безбожник желает завоевать Китай. Он угрожает главному генералу сдаться, берет в плен императора и покоряет большое количество мастеров боевых искусств, используя свой особый яд. Среди пленников Клауд, который сдался из-за беспокойства за Чу Чу, и легенда боевых искусств Безымянный. Господь Безбожник дает им два выбора: либо они могут сдаться и работать под его началом, либо они будут казнены. Ни один из мастеров не принимает предложение. Затем Безымянный вырывается из своих цепей, показывая, что Призрачный Тигр, помощник Безымянного, проник раньше, чтобы дать всем мастерам противоядие от яда. Облака и Ветер наносят прямые удары по Лорду Безбожному без какого-либо заметного эффекта, и хотя несколько других мастеров боевых искусств объединяют свои силы, чтобы атаковать Лорда Безбожия,они проигрывают состязание сил и погибают. Nameless использует свою особую атаку на Lord Godless, используя свою ци, чтобы запустить мечи всех захваченных мастеров в Lord Godless, Lord Godless принимает атаку в лоб и блокирует все мечи, в то время как Nameless получает серьезные внутренние травмы, потому что он перенапрягает себя, пока не полностью выздоровел. от яда. Некоторые другие мастера боевых искусств совершают набег на тюрьму верхом, и Безымянному, Облаку, Ветру и Чу Чу удается сбежать, в то время как Господь Безбожный посылает своего сына, Бессердечного, и двух лейтенантов, Землю и Небо, после Безымянного с армией, с приказом уничтожить любого военного. школы искусств попутно кто не сдастся.Лорд Безбожник принимает атаку в лоб и блокирует все мечи, в то время как Безымянный получает серьезные внутренние травмы, потому что он перенапрягает себя, не полностью оправившись от яда. Некоторые другие мастера боевых искусств совершают набег на тюрьму верхом, и Безымянному, Облаку, Ветру и Чу Чу удается сбежать, в то время как Лорд Безбожник посылает своего сына, Бессердечного, и двух лейтенантов, Землю и Небо, после Безымянного с армией, с приказом уничтожить любого военного. школы искусств попутно кто не сдастся.Lord Godless принимает атаку в лоб и блокирует все мечи, в то время как Nameless получает серьезные внутренние травмы, потому что он перенапрягает себя, пока не полностью оправился от яда. Некоторые другие мастера боевых искусств совершают набег на тюрьму верхом, и Безымянному, Облаку, Ветру и Чу Чу удается сбежать, в то время как Господь Безбожный посылает своего сына, Бессердечного, и двух лейтенантов, Землю и Небо, после Безымянного с армией, с приказом уничтожить любого военного. школы искусств попутно кто не сдастся.с приказом уничтожить все школы боевых искусств по пути, кто не сдастся.с приказом уничтожить все школы боевых искусств по пути, кто не сдастся.

Безымянный тяжело ранен и не сможет восстановить свои силы, чтобы сражаться с Лордом Безбожным в течение значительного периода времени, поэтому он посылает Облако и Ветер, чтобы найти старшего брата Хрюша Короля, Лорда Злого, который является единственным человеком, который может сражаться. Господь Безбожник сейчас. Они идут на гору, где он спрятался от внешнего мира, но им не удается убедить его помочь, пока второй сон, возлюбленный Ветра, не появляется и не помогает убедить Лорда Злого. Лорд Злой выходит из своей пещеры, показывая, что он отрубил себе руки много лет назад. Это была его попытка прекратить убивать невинных людей, потому что он потерял контроль над собой в молодые годы, когда практиковал злое кунг-фу. Он пинает камешки в Облако и Ветер, чтобы проверить, как они реагируют. Облако полностью дробит камешки, а Ветер только ловит их целыми.Lord Wicked заявляет, что Клауд слишком агрессивен и не сможет справиться с обучением злым образом, в то время как Ветер имеет больше контроля и может вернуться к нормальному состоянию. Затем Лорд Злой начинает обучать Ветра злым искусствам, в то время как Клауд вызывается на встречу с Безымянным в храме Линь И.

В храме Линь И Клауд сражается с замаскированным Безымянным, который заявляет, что Клауд обладает огромным потенциалом, способным точно выучить свои стили за короткий период времени, и тренирует его, в конечном итоге создавая новый стиль меча, который Безымянный называет «Ба», изобретая новый персонаж, частично напоминающий персонажей «Облако» и «Меч». Лорд Безбожник обнаруживает, где прятались Безымянный, Ветер и Облако, и отправляет Землю и Небо, чтобы убить Безымянного, одновременно отправляя нескольких воинов за Ветром. В храме Клауд легко побеждает Землю и Небо одним ударом, но пока Лорд Злой и остальные сражаются с воинами, посланными Лордом Безбожным, Второй Сон получает травму, и Ветер прерывает его обучение, чтобы выйти из пещеры и спасти ее. , убивая воинов в процессе. Потом он уезжает с незаконченным обучением,несмотря на то, что якобы невозможно выйти из бассейна. Клауд приходит, чтобы обнаружить, что Ветер ушел, и Лорд Злой посылает Клауда за Лордом Безбожным, когда он пытается найти Гробницу Дракона, которая содержит секрет, связанный с судьбой Китая.

Тем временем Лорд Безбожник взял Императора и его семью в заложники и ищет Могилу Дракона. Император отказывается помочь ему, но Бессердечный может узнать, какой путь в гробницу правильный, с помощью своей ци, которая вызвала сильный ветер, когда он выбрал правильный проход. Оказавшись в конце пути, Бессердечный начинает угрожать Императору, чтобы получить дополнительную информацию о Гробнице Дракона, но когда он отказывается говорить, Бессердечный начинает убивать своих жен и сыновей. Прибывает Клауд, и стражи, которые были имперскими гвардейцами, которые были вынуждены сдаться, мгновенно переходят на другую сторону и спасают Императора от опасности. Клауд и Бессердечный обмениваются ударами, Бессердечный отступает после первого обмена, а Клауд и Лорд Безбожный начинают сражаться,Изначально Клауд одерживает верх, но не может ранить Лорда Безбожника из-за его почти непобедимой брони. В бою груду камней сдувает, открывая вход в настоящую Гробницу Дракона, в которой находится человеческий скелет, сидящий прямо. Лорд Безбожный почти убивает Клауда в следующем обмене ударами, но Винд, который был полностью одержим злыми искусствами, прибывает и сражается сначала с Лордом Безбожным, затем с Клаудом, а затем с ними обоими, в конечном итоге убивая Лорда Безбожного, отрезая его рука из-под его доспехов, которая была не так хорошо защищена, и украла Кость Дракона, секрет гробницы.но Винд, который был полностью одержим злыми искусствами, прибывает и сражается сначала с Лордом Безбожным, затем с Клаудом, а затем с ними обоими, в конечном итоге убивая Лорда Безбожного, отрубив ему руку с нижней стороны его доспехов, что было не так. хорошо защищенный и похищающий Кость Дракона, секрет гробницы.но Винд, который был полностью одержим злыми искусствами, прибывает и сражается сначала с Лордом Безбожным, затем с Клаудом, а затем с ними обоими, в конечном итоге убивая Лорда Безбожного, отрубив ему руку с нижней стороны его доспехов, что было не так. хорошо защищенный и похищающий Кость Дракона, секрет гробницы.

Пока Клауд преследует Ветра, Император умоляет Клауда вернуть Кость Дракона, поскольку она имеет решающее значение для судьбы Китая. Второй сон в конце концов находит Винда в секретном месте, о котором она написала ему в письме, но Винд просто сидит там с минимальным ответом, и в конце концов прибывают стражи Императора, чтобы попытаться забрать Кость Дракона. Однако, когда Генерал борется со Вторым Сном за кость дракона, Бессердечный, который сбежал из предыдущей битвы, хватает кость и тяжело ранит генерала, поскольку Генерал и Бессердечный борются за кость, она распадается на две части, и Ветер получает снова полностью захвачен злым духом. Клауд прибывает и борется с Ветром, чтобы попытаться вернуть его, но терпит неудачу, поскольку Ветер в конечном итоге ранит Второй Сон, а также убивает Чу Чу. В последнем гамбите Клауд бросает меч в Ветер,порезал его по лбу, и Ветер чудесным образом восстановил контроль. Однако сторона утеса получила серьезные повреждения в битве, и большая часть обрушилась, в результате чего Ветер и Второй Сон (которая подошла, чтобы проверить своего возлюбленного) упали со скалы. Облака нет в той части обрыва, которая рушится. Однако Клауд также прыгает со скалы, ему удается падать быстрее, чем Ветер и Второй сон, и он прилагает силу, используя технику облачной ладони, чтобы оттолкнуть Ветер и Второй сон обратно в безопасное место. При этом Клауд падает в глубину, но сцены его смерти нет. Безопасно сидя на устойчивой части утеса, Винд сетует о том, почему Клауд не убил его раньше, когда Клауд имел шанс. На этом этапе фильм резко заканчивается.Однако сторона утеса серьезно пострадала в битве, и большая часть обрушилась, в результате чего Ветер и Вторая мечта (которая подошла, чтобы проверить своего возлюбленного) упали со скалы. Облака нет в той части обрыва, которая рушится. Однако Клауд также прыгает со скалы, ему удается падать быстрее, чем Ветер и Второй сон, и он прилагает силу, используя технику облачной ладони, чтобы оттолкнуть Ветер и Второй сон обратно в безопасное место. При этом Клауд падает в глубину, но сцены его смерти нет. Безопасно сидя на устойчивой части утеса, Винд сетует на то, почему Клауд не убил его раньше, когда Клауд имел шанс. На этом этапе фильм резко заканчивается.Однако сторона утеса получила серьезные повреждения в битве, и большая часть обрушилась, в результате чего Ветер и Второй Сон (которая подошла, чтобы проверить своего возлюбленного) упали со скалы. Облака нет в той части обрыва, которая рушится. Однако Клауд также прыгает со скалы, ему удается падать быстрее, чем Ветер и Второй сон, и он прилагает силу, используя технику облачной ладони, чтобы оттолкнуть Ветер и Второй сон обратно в безопасное место. При этом Клауд падает в глубину, но сцены его смерти нет. Безопасно сидя на устойчивой части утеса, Винд сетует о том, почему Клауд не убил его раньше, когда Клауд имел шанс. На этом этапе фильм резко заканчивается.Облака нет в той части обрыва, которая рушится. Однако Клауд также прыгает со скалы, ему удается падать быстрее, чем Ветер и Второй сон, и он прилагает силу, используя технику облачной ладони, чтобы оттолкнуть Ветер и Второй сон обратно в безопасное место. При этом Клауд падает в глубину, но сцены его смерти нет. Безопасно сидя на устойчивой части утеса, Винд сетует на то, почему Клауд не убил его раньше, когда Клауд имел шанс. На этом этапе фильм резко заканчивается.Облака нет в той части обрыва, которая рушится. Однако Клауд также прыгает со скалы, ему удается падать быстрее, чем Ветер и Второй сон, и он прилагает силу, используя технику облачной ладони, чтобы оттолкнуть Ветер и Второй сон обратно в безопасное место. При этом Клауд падает в глубину, но сцены его смерти нет. Безопасно сидя на устойчивой части утеса, Винд сетует на то, почему Клауд не убил его раньше, когда Клауд имел шанс. На этом этапе фильм резко заканчивается.Винд сетует о том, почему Клауд не убил его раньше, когда у Клауда была такая возможность. На этом этапе фильм резко заканчивается.Винд сетует о том, почему Клауд не убил его раньше, когда у Клауда была такая возможность. На этом этапе фильм резко заканчивается.[3]

В ролях [ править ]

  • Аарон Квок повторяет свою роль Шагающего Облака, непослушного боксера, которого разыскивает китайский император. Его похищает злодей, Господь Безбожник, и он случайно раскрывает секретный план Безбожия по вторжению в Китай. Квок был «в восторге» от роли в продолжении «Наездников шторма» , несмотря на то, что понимал, насколько сложным будет процесс съемок. К роли он готовился, занимаясь физическими упражнениями и тренировками с отягощениями. В первый день съемок Квок был ранен прямо на глазах у многих репортеров, которые освещали этот акт, но он не получил серьезных травм. Квок описал Клауда как «очень сложного персонажа, и люди увидят здесь его более развитую версию. На этот раз он более зрелый и более« человечный ». Вы видите в нем настоящего человеческого персонажа, а не просто комического персонажа. . "[4]
  • Экин Ченг повторяет свою роль Шепчущего Ветра, добросердечного и надежного боксера. Он готов пожертвовать собой, чтобы спасти жизнь своего друга Клауда. Он вступает на путь зла, чтобы улучшить свое мастерство в боевых искусствах в кратчайшие сроки, чтобы избавиться от японских захватчиков. Ченг повторяет свою роль из первого фильма и решил отрастить свои бывшие длинные волосы. Он был взволнован возможностью повторить свою роль и никогда не думал, что сможет повторить свою роль после появления в первом фильме: «Мне всегда нравился этот персонаж, особенно когда я читал комиксы. Я хотел сделать Фунга. Ван фильм еще до того, как были сняты " Наездники бури" . Никогда не думал, что смогу снова сделать это через 10 лет! " [4]
  • Саймон Ям в роли Лорда Безбожия, злого военачальника из Японии, желающего вторгнуться в Китай. Он захватывает и сажает в тюрьму большую группу боксеров, включая китайского императора. Персонаж основан на сюжетной арке сериала «Японское вторжение» «Смертельная битва» . Во время съемок Ям столкнулся с физическими трудностями на съемочной площадке. Ему приходилось выступать с сине-зеленым экраном и иметь дело с высокими уровнями температуры на съемочной площадке: «Я играю много лет, думаю, это единственный раз, когда мне приходилось менять десять пар нижнего белья ежедневно. Каждый день я промок. . Во время съемок я похудел на пять фунтов ». Ям сказал, что в начале съемок у него были судороги. Чтобы восполнить энергию, ему пришлось пить соленую воду. [5]
  • Шарлин Чой - Вторая мечта, единственная дочь легенды боевых искусств «Король Палаша ». В детстве она хорошо обучена обращаться с палашом и унаследовала прекрасные навыки своего отца. Она помогает Ветру, когда Лорд Безбожник похищает Клауда. «Воины бури» отмечают пятый совместный проект Чоя и Экин Ченга в качестве актеров: «Мы с ним играли любовников, пары, друзей и братьев и сестер. фон комиксов ". [6]
  • Николай Це - Бессердечный, старший сын и грамотный помощник Господа Безбожного.
  • Тиффани Тан в роли Чу Чу, дочери Кирин Арм, сопровождавшей Клауда в его кочевом путешествии. Тан заменяет Шу Ци , сыгравшего Чу Чу в первом фильме.
  • Кенни Хо в роли Безымянного, легенды боевых искусств, которого считают величайшим врагом Лорда Безбожного. Он возлагает свои надежды на Ветер и Облако, чтобы спасти мир.
  • Лам Сует в роли Пигги Кинга, некрасивого и женственного боксера, который любит пошалить. Безымянный поручил ему привести Ветер и Облако к Лорду Злому.
  • Кенни Вонг в роли лорда Зла, старшего из Хрюши. Он затворник и известный мастер боевых искусств, который сломал себе руки, чтобы избавиться от злой силы. Ветер и Облако обращаются к нему за помощью, чтобы улучшить свои навыки.
  • Патрик Тэм в роли китайского императора, похищенного лордом Безбожным.

Производство [ править ]

«Штормовые воины» основаны на серии комиксов « Манхуа Фунг Ван» художника Ма Винг-шина, созданной в 1984 году. [7] Режиссерами фильма стали Оксид Панг и его брат Дэнни Панг , который работал соредактором в фильм 1998 года "Штормовые всадники" . Фильм был снят в рамках десятилетнего контракта Pangs с Universe Entertainment. [8] Впервые о продолжении фильма 1998 года было объявлено в марте 2008 года. [9] Кинодистрибьютор Universe Entertainment получила права на производство фильма у Golden Harvest после того, как последняя компания получила десятилетние права на производство фильма Fung Wan. срок действия франшизы истек. [10]

Фильм основан на сюжетной арке « Японское вторжение» Фунг Вана « Смертельная битва» , в которой Ветер и Облако сражаются против японского военачальника. [4] The Pangs заявили, что The Storm Warriors - это не прямое продолжение The Storm Riders , а скорее отдельный фильм с отдельной сюжетной линией. [11]

В апреле 2008 года было объявлено, что Pangs изменили английское название фильма с The Storm Riders II на The Storm Warriors , чтобы избежать конфликта авторских прав. [12] Изменение названия было сделано, чтобы предотвратить любые потенциальные споры об авторских правах с нынешним держателем лицензии на комикс, который больше не связан с финансистами фильма. [13]

Кастинг [ править ]

Ма Вин-шинг очень беспокоился о кастинге фильма. Он был особенно непреклонен в том, чтобы Аарон Квок и Экин Ченг повторили свои роли. Ма также отметила, что актеры могли быть слишком старыми для фильма. Он так прокомментировал актеров и их роли: «В моем представлении Клауд был человеком с измученной душой, а Аарон сегодня напоминает настоящего комического Клауда больше, чем 11 лет назад. У него менее детское лицо, и он выглядит более зрелым и мужественным. теперь ... Что касается Экина, он был более беззаботным в первом фильме, но на этот раз для него будет сложнее, потому что он должен обратить зло ». [14]

Съемки [ править ]

Аарон Квок и Экин Ченг, а также братья Панг, исполнительный продюсер Даниэль Лам и съемочная группа отпраздновали производство фильма традиционной тайской церемонией благословения. Съемки для The Storm Warriors начались в апреле 2008 года и закончились в июле 2008 года. [15] Основные съемки фильма полностью проходили в трех студиях, занимающих 60 000 квадратных футов (5600 м 2 ) в Бангкоке.Пак-Гретский район. Съемки состояли в основном из тайской производственной группы, так как Панг решили снимать фильм в Таиланде, а не в своем родном Гонконге: «Мы хотели снять весь фильм ... потому что мы им доверяем, и потому что это, вероятно, дешевле, чем съемки в Гонконге, хотя нам приходится летать в некоторых костюмах и реквизитах ». [16] Представители СМИ и дистрибьюторы фильма по всей Азии были приглашены посетить место съемок. Они также пригласили посмотреть сцену драки между ведущими актерами Экин Ченг и Аароном Квоком во время съемок. [4]

Дизайн и эффекты [ править ]

Визуальные эффекты для фильма были созданы компанией Fat Face Productions, которая является лидером в области цифровых эффектов для азиатского региона, в прошлом работавшая над фильмами «Военачальники» и « Кунг-фу Хастл» . «Воины бури» примечательны тем, что являются первым фильмом на китайском языке, который был полностью снят с использованием синего экрана и изготовленных на заказ декораций. The Pangs намеревались придать своему фильму внешний вид, похожий на американский фильм 2007 года « 300» . [17] [18]The Pangs решили не снимать фильм полностью на синем экране, так как это вылилось бы за рамки бюджета и испортило бы внешний вид фильма. Оксид Панг прокомментировал внешний вид фильма: «Мы решили сделать его более реалистичным и менее похожим на комикс, но вы сразу поймете, что это фильм, сделанный из комикса, просто взглянув на фон». Во время постпродакшна было создано более 1000 кадров CGI с использованием настроек и фона для фильма. [19]

Выпуск [ править ]

"Воины бури" были экранизированы в Гонконге и Австралии 10 декабря 2009 года. [20] [21]

Маркетинг [ править ]

Ма Вин-Шинг создал нарисованный от руки плакат для The Storm Warriors для Гонконгской конвенции анимации и комиксов в июле 2009 года. Позже Universe Entertainment создала живую версию плаката Ма. [22] театральный трейлер к фильму Премьера на официальном сайте фильма и в кинотеатрах по 17 июня 2009 года [23] Официальный сайт фильма был запущен в Пекине 3 августа 2009 года [24]

Награды и номинации [ править ]

Награды и номинации
ЦеремонияКатегорияПолучательИсход
29-я гонконгская кинопремияЛучшее художественное направлениеЙи Чунг-Ман , Лау Ман-ХунгНазначен
Лучший дизайн макияжа костюмовЙи Чунг-Ман, Дора НгНазначен
Лучшая хореография боевиковМа Юк-синНазначен
Лучший звуковой дизайнКен Вонг, Филлис Ченг, Лам Сиу-юНазначен
Лучшие визуальные эффектыНг Юэнь-фай, Час Чау, Там Кай-кванПобедил

См. Также [ править ]

  • Штормовые всадники
  • Штормовой всадник Столкновение зла
  • Ветер и облака
  • Ветер и облака 2

Ссылки [ править ]

  1. ^ FUNG WAN - II (The Storm ВОИНЫ)
  2. ^ «Дата выхода штормовых воинов» (на китайском языке). Заголовок Гонконга . Проверено 14 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ "Официальный сайт The Storm Warriors" . Архивировано из оригинального 17 мая 2011 года . Проверено 16 декабря 2008 года .
  4. ^ a b c d Чанг, Майкл (8 сентября 2008 г.). «Смена ролей в Storm Warriors» . Star-ecentral . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ «Фильм САРГ не входит в десятку лучших по кассовым сборам: [2009.12.09] STORM WARRIORS PREMIERE» . Фильм ОАРГ не входит в десятку лучших по кассовым сборам. 8 декабря 2009 . Проверено 9 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ "Фильм Гонконга не входит в первую десятку кассовых сборов: [2009.12.04] ЧАРЛЕН ЧОЙ И ЭКИН ЧЕНГ: РОМАНС В ДРУГИХ УСЛОВИЯХ" . Фильм ОАРГ не входит в десятку лучших по кассовым сборам . Проверено 14 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ↑ Чанг, Майкл (8 сентября 2008 г.). «Грибок дует и горячим, и холодным» . Star-ecentral.com . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ↑ «Братья Панг подписывают 10-летний контракт с Universe - Asia Entertainment News от Variety» . Разнообразие Asia Online . Проверено 7 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ "MovieBuff: 'Storm Riders 2' приближается" . the-moviebuff . Проверено 10 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ "ekinpedia @ wiki - Штормовые воины" . 1. Атвики. Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  11. ^ " " Storm Riders 2 "выйдет в 2009 году - Новости -" . Alivenotdead.com. 20 марта 2008. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ↑ Поллард, Марк (21 мая 2008 г.). " ' Storm Riders 2' головы HK цифровые эффекты бум" . Kungfucinema. Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ NJMedia (26 мая 2008). «Storm Riders 2 теперь Storm Warriors» . Screen-power.com. Архивировано из оригинального 30 августа 2009 года . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ "Штормовые воины появятся в малазийском кино в декабре - 88news" . 88news.net . 26 октября 2009 года Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ↑ CRI (26 июня 2008 г.). «Цифровые эффекты выделяют« Воины бури » » . China Daily . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Тайский киножурнал Wise Kwai: Storm Riders II, Street Fighter снимает это в Бангкоке" . Thaifilmjournal.blogspot.com . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "MovieBuff: 'Storm Riders 2' приближается" . The-Moviebuff . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ↑ Мартин, Питер (19 марта 2008 г.). "Гонконгский фильмарт: 'Storm Riders II,' Western 'Rain,' Rebuilt 'Shanghai' - Cinematical" . Кинематографический . Проверено 21 августа 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  19. ^ "Воины бури - CGI Фотографии до и после - Эксклюзив" . CineAsia. 29 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 10 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  20. ^ http://www.thestormwarriors.com Архивировано 17 мая 2011 г. наофициальном сайте Wayback Machine The Storm Warriors
  21. ↑ «Штормовые воины» поражают Австралию: 10 декабря » . CineAsia. 22 ноября 2009 года Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "Фильм САРГ № 10 по кассовым сборам: [2009.07.31] ПОСТЕР ШТУРМОВЫХ ВОИН" . Фильм ОАРГ не входит в десятку лучших по кассовым сборам. 30 июля 2009 . Проверено 9 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  23. ^ "Фильм САРГ не входит в десятку лучших по кассовым сборам: [2009.06.18] ПРИБЫТИЕ ТРЕЙЛЕРЫ STORM WARRIORS" . Фильм ОАРГ не входит в десятку лучших по кассовым сборам. 17 июня 2009 . Проверено 9 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ "The Storm Warriors II запускает веб-сайт" . 888news.net . 3 августа 2009 года Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Штормовые воины на IMDb
  • Отзывы о Storm Warriors на spcnet.tv