Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из "Истории Мин Лан" )
Перейти к навигации Перейти к поиску

История Минглан ( упрощенный китайский :知 否? 知 否? 应 是 绿肥红瘦; традиционный китайский :知 否? 知 否? 應 綠肥紅瘦) - китайский телесериал2018 года,адаптированный из одноименного романа автора, написанного под псевдонимом Guanxin Zeluan . [1] В главных ролях Чжао Лиин , Фэн Шаофэн и Чжу Илун . Премьера сериала состоялась 25 декабря 2018 года на телеканале Hunan TV . [2]

Фон [ править ]

Действие происходит в Северной песнединастии, история вращается вокруг Шэн Минглань, неблагополучной шестой дочери чиновника. После жестокого обращения со стороны ее законной матери и издевательств со стороны сводных сестер, Минглан учится скрывать свои навыки и истинные намерения, и в конечном итоге ей удается отомстить за смерть своей биологической матери. В детстве она встречает Гу Тинье, хотя изначально испытывает чувства к Ци Хэну, единственному сыну герцога Ци. В конце концов, Гу Тинье и Минглан влюбляются друг в друга после многих личных испытаний и невзгод. После того, как Гу Тинье становится влиятельным чиновником, он успешно делает Минглан своей женой. Как его жена, Минглан помогает защититься от неприятных родственников и очищает суд от коррумпированных министров. Пара в конечном итоге заработала свое счастье и благополучие, и Минглан стал влиятельной фигурой в семье Шэн.

Сюжет [ править ]

Шэн Хун, чиновник пятого ранга, является главой семьи Шэн, и у него одна официальная жена, две наложницы и шестеро детей. Его официальная жена - Ван Жуофу, вспыльчивая, но добрая женщина, которая всегда не в ладах с любимой наложницей Шэн Хун, Линь Циньшуан. Линь Циньшуан, бывший слуга, притворяется слабым и сочувствующим, завоевывая жалость и внимание Шэн Хуна, к ужасу Ван Жуофу. У Шэн Хун также есть мачеха, старая миссис Шэн, единственная дочь маркиза Юнъи, которую уважают другие дворяне. Однако ее отношения с Шэн Хун натянуты, потому что ей не нравится, как Шэн Хун не может контролировать тактику Линь Циньшуаня.

Шэн Минлан - шестая дочь Шэн Хуна, родившаяся от его второй наложницы Вэй Шуйи. Хотя она сообразительна и умна, она скрывала свои таланты после того, как стала свидетелем смерти своей беременной матери в результате того, что Минглан заступился за нее. Ее воспитывала старая миссис Шэн, которая очень ее любит и обожает. У нее есть еще пять братьев и сестер: Хуалань, Чанбайшань, Чанфэн, Молан и Рулан. Хуалань, Чанбай и Рулань - дети Ван Жуофу, а Чанфэн и Молан - дети Линь Циньшуана, и дети унаследовали личности и антипатии своих матерей. Хуалань - уважаемая старшая дочь, но во власти ее свекрови. Чанбайшань - мудрый ученый и близкий друг Гу Тинье. Чанфэн беззаботен и хочет более высокого социального положения.Рулан вспыльчива, но легкомыслен, в то время как Молан плетет интриги и хочет улучшить свой социальный статус через брак. Дети учатся и растут вместе с Ци Хэн, Гу Тинье и Ю Яньрань.

Тем временем Молан отчаянно пытается выйти замуж за богатую семью, чтобы подавить ее чувство неполноценности как дочери наложницы. Линь Циньшуан помогает своей дочери, а Молан флиртует с Лян Хань, сыном графа Юнчан. Мать Лян Хань, леди Ву, предпочитает Минглан как невестку и презирает Молана. В конце концов, Молан использует коварный метод, чтобы жениться на семье Лян, к стыду ее отца, братьев и сестер и бабушки. В результате Линь Циньшуан была избита и показала, что у нее не было чувств к Шэн Хун. Ее отправляют, и Минглан показывает Линь Циньшуану, что брак Молана был местью за смерть Вэй Шуйи. Молан в конечном итоге страдает в ее браке, поскольку у Лян Хана много наложниц, особенно его горничная Чун Кэ. Рулан прост и желает только обрести настоящее счастье.Она разделяет черты своей матери и презирает Молана и Линь Циньшуан. У нее добрые отношения с Мингланом. Ее мать Ван Жуофу хочет, чтобы она вышла замуж в знатную семью, чтобы соревноваться с Линь Циньшуаном. Вместо этого Рулан влюбляется в ученицу своего отца, которая также была невестой Молана до инцидента с Лян Хань. В конце концов она выходит замуж за ученого, который тоже любит ее и хорошо к ней относится.который также любит ее и хорошо к ней относится.который также любит ее и хорошо к ней относится.

С другой стороны, Ци Хэн развивает чувства к Мингланю. Ци Хэн - единственный сын герцога Ци и принцессы Пиннин. Его уважают в богатой семье, и многие семьи считают его подходящим мужем. Молан и принцесса Цзячэн хотят выйти за него замуж, но ему нравится только Минглан. Она также испытывает к нему чувства, но Ци Хэн никогда не понимает ее чувств через его идеализированный взгляд на нее. Ци Хэн в конце концов вынужден жениться на принцессе Цзячэн. Однако их брак длился недолго из-за восстания против Императора. Его жена и ее семья казнены, а его мать, принцесса Пиннин, становится свидетелем трагедии и становится психически больной. Гу Тинье награждается за спасение Императора, и он возвращается в Дом Гу с почестями.Он сын маркиза Нинъюань, но у него плохие отношения с отцом, и его мачеха, госпожа Цинь, презирает его. Его отец был вынужден своей семьей жениться на его матери леди Бай из-за ее богатства, и леди Бай умерла от горя после того, как узнала правду. Гу Тинье также имеет ужасную репутацию, будучи отцом двоих детей от своей любовницы Чжу Маньян. Чжу Маньян в конце концов оставляет его, когда считает, что он бесполезен, и Гу Тинье также приходится иметь дело с постоянными интригами госпожи Цинь. Госпожа Цинь хочет, чтобы ее сын Тингвэй стал следующим маркизом, хотя Тинвэй явно возражает.Гу Тинье также имеет ужасную репутацию, будучи отцом двоих детей от своей любовницы Чжу Маньян. Чжу Маньян в конце концов оставляет его, когда считает, что он бесполезен, и Гу Тинье также приходится иметь дело с постоянными интригами госпожи Цинь. Госпожа Цинь хочет, чтобы ее сын Тингвэй стал следующим маркизом, хотя Тинвэй явно возражает.Гу Тинье также имеет ужасную репутацию, будучи отцом двоих детей от своей любовницы Чжу Маньян. Чжу Маньян в конце концов оставляет его, когда считает, что он бесполезен, и Гу Тинье также приходится иметь дело с постоянными интригами госпожи Цинь. Госпожа Цинь хочет, чтобы ее сын Тингвэй стал следующим маркизом, хотя Тинвэй явно возражает.

Гу Тинье делает предложение Шэн Мингланю после того, как она впечатлила ее, и, хотя она сначала отказывается, она соглашается, поняв, что он изменил свои старые привычки. Минглан становится хозяйкой дома Гу, и ей приходится иметь дело с планами госпожи Цинь, родственников Гу, Ван Жоюй (старшая сестра Ван Жуофу и дама семьи Кан), Чжу Маньнян и императорской семьи (Император, Императрица Вдовствующая супруга, супруги). Она укрепляет отношения со своими братьями и сестрами, отцом и мачехой Ван Руофу и помогает другим дворянам добиться успеха в своих семьях. Она помогает Гу Тинье вернуть доверие императора, и они постепенно осознают свои чувства и доверие друг к другу.

Отличия от романа [ править ]

(Неполный)

В романе главный герой - умершая женщина 21 века, сознание которой вошло в тело пятилетнего Минглана, страдающего лихорадкой. Однако она не использует почти ничего из своих знаний из 21 века и старается не выделяться, поэтому на реальные события, которые происходят, это не влияет.

Рулан высокомерен и высокомерен. Когда она вырастет, у нее сложатся достаточно дружеские отношения с Мингланом, но только потому, что Минглан изо всех сил старается быть любезной. На самом деле Минглану не очень нравится компания Рулана.

Отец Минглана колеблется, когда дело доходит до урегулирования конкуренции между его женой и его любимой наложницей, но он рассудителен и справедлив по отношению к своим детям. Добрачная жизнь Минглан в основном мирная, и она не страдает от издевательств.

Нет любовного треугольника с Ци Хэн. Он действительно хотел жениться на Минглане, но почти никому не говорит, и в конечном итоге женится на принцессе по настоянию своей семьи. Ни Минглан, ни общественность не знали о его намерениях, и этот вопрос почти никогда не поднимается снова после того, как Минглан обручена со своим детским знакомым, а затем вышла замуж за Тинье.

Гу Тинье изначально стремился выйти замуж за друга Минглана, но Минглан вмешался в это дело, и Гу Тинье в конечном итоге женился на сестре друга Минглан, которая родилась от наложницы. В то время он уже был в отношениях с Чжу Маньян и имел детей. Минглан предупреждает Гу Тинье, что Маньян - жаждущая власти золотоискательница, которая играет, указывает на некоторые недостатки в ее рассуждениях и предсказывает серию событий, которые все сбываются. После смерти сестры друга Минглана Гу Тинье проводит расследование и в конце концов решает изгнать Манняна. Она и ее дети отправлены прочь, и больше о них ничего не слышно.

Гу Тинье использует схему, чтобы выйти замуж за Минглан, и является вдохновителем этой серии событий. Он влюбился в Минглан после многочисленных взаимодействий с ней и небольшого разглядывания ее внешности обычной послушной девушки. Однако он не просит ее родителей дать ей руку на брак, потому что он знает, что старая мадам Шэн определенно будет возражать, поскольку она хочет, чтобы у Минглана был счастливый брак, и ее не волнует, не хватает ли семейной семье Минглана власти и статуса. Вместо этого он предлагает жениться на доме Шэн после того, как узнал, что Рулан был влюблен в ученого. Поскольку он имел чрезвычайно высокий статус, семья Минглана с готовностью соглашается выдать ему «одну из дочерей Шэн» замуж. Затем он делает вид, что обнаруживает отношения Рулана с ученым, делая Минглан единственной «дочерью Шэн».кто может выйти за него замуж. Даже в этом случае ему все еще нужно встретиться с Минглан наедине, чтобы убедить ее убедить свою бабушку разрешить брак вместо того, чтобы нарушить соглашение. Минглан не верит, что она будет так же счастлива в браке с Тинджи, как если бы она была замужем за своим первоначальным предполагаемым партнером, но она считает, что это будет терпимо, и приносит жертву ради своей семьи.

Гу Тинье держит свое слово и в основном дает Минглан возможность нарушить все социальные нормы и быть настолько грубой, насколько она хочет, с родственниками Гу Тинье и быть настолько тиранической, насколько она хочет, со своими слугами. Однако Минглан предпочитает поддерживать имидж добродетельной традиционной жены, которая управляет делами, используя надлежащие методы.

Противники Минглана в романе в целом не так агрессивны или конфронтационны. Многие из них - пиявки, пытающиеся получить выгоду от Минглан, напрямую или через ее близость к Гу Тинье, и Минглан тщательно пресекает их попытки, сохраняя при этом социальный этикет и приличия. Очень немногие напрямую атакуют репутацию Минглана, и никто из них не пытается использовать такие средства, как убийство и тому подобное.

В ролях [ править ]

Главная [ править ]

Поддерживающий [ править ]

Дом Шэн (Дом детства Минглан) [ править ]

Кайфэн [ править ]
Юян [ править ]

Гу домашнее хозяйство [ править ]

Сад Чэн (семейный дом Гу Тэнгэ и Шэн Минлан) [ править ]
Усадьба Нинъюань (Дом детства Гу Тинье) [ править ]

Дом Бай [ править ]

Ци домочадцы [ править ]

Он домашний [ править ]

Семья Юань [ править ]

Юй дом [ править ]

Дом Лян [ править ]

Дом Ван [ править ]

Семья Кан [ править ]

Императорский дом [ править ]

Дом Шен [ править ]

Семья Чжан [ править ]

Императорский двор [ править ]

Другое [ править ]

Производство [ править ]

Экипаж [ править ]

Продюсеры сериала - Hou Hong Liang и Daylight Entertainment, которые выпустили несколько популярных телесериалов, таких как Nirvana in Fire и Ode to Joy . [15] Режиссер Чжан Кайчжоу из « Люби меня, если посмеешь» и « Ода радости 2» . Сценарий сериала написан Цзэн Лу и У Тонг, которые были соавторами « Битвы при Чанше» . [16]

Кастинг и стрельба [ править ]

Подготовка к съемкам началась в апреле 2017 года. 8 мая 2017 года было объявлено, что Чжао Лийин сыграет главную роль Шэн Минланя. [17] Фэн Шаофэн был представлен в главной мужской роли 20 июня 2017 года. [18] Остальной актерский состав второго плана был объявлен в августе 2017 года. [19] Съемки начались в сентябре 2017 года в Hengdian World Studios . [20] Съемки сериала завершились в апреле 2018 года. [21]

Саундтрек [ править ]

Прием [ править ]

Шоу имеет 8,1 балла из 10 на Douban и получает в основном положительные отзывы. Это стало основной темой в социальных сетях, а связанные хэштеги просматриваются сотни миллионов раз. [22] Многие пользователи сети хвалили телесериал за выявление проблем и противоречий в реальной жизни, таких как предпочтение традиционных китайских семей мальчиков перед девочками (重男轻女), NEET (啃 老 族) и конфликты поколений, когда дело доходит до уход за пожилыми людьми (家庭 养老). [23] [24]

Рейтинги [ править ]

  • Наивысшие оценки отмечены красным , самые низкие - синим.

Награды и номинации [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. Китайское название сериала и книги, на которой он основан, взято из стихотворения, написанногопоэтом династии Сун Ли Цинчжао . Название буквально переводится как «Знаете ли вы? Знаете ли вы? [Это должно быть время], когда зелень [кусты] цветут, а красные [цветы] увядают.
  2. ^ 赵丽颖 冯绍峰 《知 否》 定 档 海外 地区 将 同步 播出. Sina Entertainment (на китайском языке). 20 декабря 2018.
  3. ^ "赵丽颖 挑 梁 正午 新剧 《知 否? 知 否》" . Tencent (на китайском языке). 28 мая 2017 года.
  4. ^ "《知 否 知 否》 男 主 公布 冯绍峰 上演 浪子 回头" . Netease (на китайском языке). 20 июня 2017 года.
  5. ^ "戏 骨 刘 钧 加盟 《知 否》 御用 皇帝 化身 封建 家长" . Tencent (на китайском языке). 9 августа 2017 года.
  6. ^ "高 露 产后 圆梦 演 古装 《知 否》 颠覆 形象 挑战 反派" . Netease (на китайском языке). 6 сентября 2017 г.
  7. ^ " "知 否 知 否 应 是 绿肥红瘦 "开机 王仁君 成 责任 担当" . Netease (на китайском языке). 7 сентября 2017 года.
  8. ^ "《知 否》 施 诗 首 挑 反派 : 设 限" . Сина (по-китайски). 11 августа 2017 года.
  9. ^ "知 否》 横 新" 如 兰" " . Сина (по-китайски). 7 сентября 2017 года.
  10. ^ "《知 否? 知 否? 应 是 绿肥红瘦》 计" . Netease (на китайском языке). 7 сентября 2017 года.
  11. ^ "韩 烨 睡衣 风 写真 曝光" . Netease (на китайском языке). 6 декабря 2017 г.
  12. ^ "外 弱 心狠 李 依 晓 《知 否》 挑战 演绎 蛇蝎美人" . Сина (по-китайски). 8 августа 2017 года.
  13. ^ "高 子 沣 加盟 《知 否》 与 冯绍峰 上演 精彩 交锋" . Netease (на китайском языке). 24 октября 2017 года.
  14. ^ "《知 否 知 否 应 是 绿肥红瘦》 官 宣 朱一龙 倾情 加盟" . 21cn.com (на китайском языке). 9 августа 2017 года.
  15. ^ " "宅 斗 种田 文 "《知 否 知 否》 拍 电视剧 , 子方 是" 正午 阳光" " . ифэн (по-китайски). 31 мая 2017 года.
  16. ^ "赵丽颖 拍 新剧 《明兰 传》 阵容 强大 超 《楚 乔 传》" . dzwww.com (на китайском языке). 5 августа 2017 года.
  17. ^ "《知 否》 公布 女主 赵丽颖 正午 阳光 再次 涉足 古装" . Сина (по-китайски). 28 мая 2017 года.
  18. ^ "《知 否》 官 宣 男 主 冯绍峰 出演 顾二公 子 搭档 赵丽颖" . Сина (по-китайски). 20 июня 2017 года.
  19. ^ "《知 否 知 否 应 是 绿肥红瘦》 再 阵容 9 月 开机" . Netease (на китайском языке). 8 августа 2017 года.
  20. ^ "冯绍峰 新 戏 《知 否 知 否 应 是 绿肥红瘦》 横横" . Сина (по-китайски). 8 сентября 2017 года.
  21. ^ "赵丽颖 新剧 杀青 随时随地 都 在 读 剧本 网友 表示 期待" . People's Daily (на китайском языке). 2 апреля 2018 г.
  22. ^ 《都 挺好》 收视 率 低迷 , 只有 年轻人 爱看 观众 表示 没关系 后劲 足. сина (по-китайски). 2019-03-06.
  23. ^ 《都 挺好》 刷屏 , 比 樊 胜 美 还 惨 的 女主 出现 了! 网友 : 大 团圆. Соху (на китайском). 2019-03-11.
  24. ^ "Популярный телесериал в Китае вертит капризных старых родителей" . Экономист . 2019-03-21. ISSN 0013-0613 . Проверено 24 марта 2019 . 
  25. ^ "电视剧 收视 率 排行榜 | 收视 率 排行" (на китайском языке) . Проверено 7 июня 2020 .
  26. ^ "第 25 届" 白玉兰 奖 "入围 名单 公布 《都 挺好》 成 夺奖 热门" . People's Daily (на китайском языке). 23 мая 2019.
  27. ^ "第 26 届 华鼎 奖 提名 名单 : 李 现 肖战 获 新锐 演员 提名" . Сина (по-китайски). 8 ноября 2019.
  28. ^ "金 骨朵 网络 影视 盛典 提名 揭晓 王一博 肖战 杨 紫 等 入围" . Ynet (на китайском языке). 25 ноября 2019.
  29. ^ "百度 沸点 2019 年度 十大 电视剧 发布" . Сина (по-китайски). 12 декабря 2019.
  30. ^ "第 30 届 金鹰 奖 提名 名单 : 烊 千 入围 最佳 男 演员 , 蒋雯丽 赵丽颖 争 视 后" . ифэн (по-китайски). 15 сентября 2020.

Внешние ссылки [ править ]