Талантливый мистер Рипли является 1955 психологическим триллером романа Патриции Хайсмит . В этом романе представлен персонаж Тома Рипли , который возвращается в четырех последующих романах. Его много раз адаптировали для фильмов, в том числе для одноименного фильма 1999 года .
Автор | Патрисия Хайсмит |
---|---|
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Ряд | Риплиада |
Жанр | Криминальный роман |
Издатель | • Кауард-Макканн (США) • Cresset Press (Великобритания) |
Дата публикации | 30 ноября 1955 г. [1] |
Тип СМИ | Печать (в твердом переплете, мягкая обложка) |
Страницы | 252 |
OCLC | 2529516 |
С последующим | Рипли под землей |
Сюжет
Том Рипли - молодой человек, который пытается заработать на жизнь в Нью-Йорке любыми средствами, включая серию мелких мошенничеств с доверием . Однажды к нему обращается судоходный магнат Герберт Гринлиф, чтобы он поехал в "Монджибелло" в Италии, чтобы убедить заблудшего сына Гринлифа, Дики, вернуться в Соединенные Штаты и присоединиться к семейному бизнесу. Рипли соглашается, преувеличивая свою дружбу с Дикки, полузабытым знакомым, чтобы завоевать доверие старшего Гринлифа.
Вскоре после прибытия в Италию Рипли знакомится с Дики и девушкой Дикки Мардж Шервуд, и Дики позволяет Тому Рипли остаться с ним в его итальянском доме. Поскольку Рипли и Дики проводят больше времени вместе, Мардж чувствует себя обделенной. Однако вскоре после прибытия Рипли в летний дом Дикки приезжает Фредди Майлз, школьный друг Дики. Том начинает завидовать Фредди и сближается с Мардж из-за их общей боли в изменчивой лояльности Дикки.
Дикки расстраивается, когда он неожиданно находит в своей спальне Рипли, одетую в его одежду и имитирующую его манеры. С этого момента Рипли чувствует, что Дикки начал уставать от него, возмущаясь его постоянным присутствием и растущей личной зависимостью. Рипли действительно стал одержим Дикки, что еще больше усиливается его желанием подражать и поддерживать богатый образ жизни, который Дики предоставил ему. В качестве жеста Рипли Дики соглашается поехать с ним в короткий отпуск в Сан-Ремо . Чувствуя, что он собирается освободить его, Рипли наконец решает убить Дикки и принять его личность. Когда они двое отплыли на маленькой арендованной лодке, Рипли забивает его до смерти веслом, бросает его тело, отягощенное якорем, в воду и затопляет лодку.
Рипли принимает личность Дикки, живя на трастовый фонд последнего и тщательно обеспечивая связь с Мардж, чтобы заверить ее, что Дикки бросил ее. Рипли подделывает чеки и меняет свою внешность, чтобы больше походить на Дикки, чтобы продолжить свой роскошный образ жизни. Фредди Майлз, старый друг Дикки из той же социальной сети, что и Дики, встречает Рипли в том, что, как он полагает, является квартирой Дикки в Риме ; вскоре он подозревает, что что-то не так. Когда Майлз наконец сталкивается с ним, Рипли убивает его каменным бюстом, найденным в его предполагаемой квартире. Позже он избавляется от тела на окраине Рима, пытаясь убедить полицию, что Майлза убили грабители.
Рипли вступает в игру в кошки-мышки с итальянской полицией, но ему удается обезопасить себя, восстановив свою личность и переехав в Венецию . По очереди Мардж, отец Дики и американский частный детектив противостоят Рипли, которая предполагает, что Дики был в депрессии и, возможно, покончил жизнь самоубийством. Мардж остается на некоторое время в арендованном доме Рипли в Венеции. Когда она обнаруживает кольца Дикки во владении Рипли, она, кажется, находится на грани осознания правды. В панике Рипли думает об убийстве Мардж, но ее спасает, когда она говорит, что если Дикки отдал свои кольца Рипли, то он, вероятно, хотел убить себя.
История заканчивается тем, что Рипли едет в Грецию и смиряется, что в конечном итоге его поймают. Однако он обнаруживает, что семья Гринлиф согласилась с тем, что Дики мертв, и что они передали его наследство Рипли - в соответствии с завещанием, подделанным Рипли на пишущей машинке Дикки Гермес. Хотя Мардж все еще придерживается идеи, что Том Рипли убил Дики, ее отмахивают от злости как «вдовы» (они еще не женаты), и все ее обвинения отвергаются отцом Дикки и нанятым им частным детективом. Хотя книга заканчивается счастливым богатством Рипли, она также предполагает, что его может вечно преследовать паранойя . В одном из последних абзацев он с тревогой представляет группу полицейских, ожидающих его ареста, а Хайсмит оставляет главного героя в недоумении: «... он собирался увидеть полицейских, ожидающих его на каждом пирсе, к которому он когда-либо приближался?»
Прием
В 1956 году американские загадочные писатели номинировали роман на премию Эдгара Аллана По за лучший роман . [2] В 1957 году роман получил Grand Prix de Littérature Policière как лучший международный криминальный роман. [3]
5 ноября 2019 года BBC News включила талантливого мистера Рипли в список 100 самых влиятельных романов . [4]
Адаптации
Телевидение
- Роман был сначала адаптирован для январского 1956 года эпизода антологии телесериала Studio One .
- В сентябре 2019 года был анонсирован сериал « Рипли » для Showtime с Эндрю Скоттом в роли Тома Рипли. Первый сезон из восьми эпизодов был заказан Showtime, сценарий и режиссер - Стивен Зайлиан , который представил сериал в сети. [5] [6] [7]
Фильм
- Plein Soleil (первоначально), также известный как Purple Noon (1960), режиссер Рене Клеман , играет Алена Делона в роли Рипли и Мориса Роне в роли Гринлифа.
- В киноверсии 1999 года , поставленной Энтони Мингеллой , снимались Мэтт Дэймон в роли Рипли, Джуд Лоу в роли Дики и Гвинет Пэлтроу в роли Мардж.
- Индийская тамильская адаптация « Наан» 2012 года основана как на романе, так и на его адаптации 1999 года. [8] [9]
Радио
- В адаптации романов Рипли на BBC Radio 4 2009 года снимались Ян Харт в роли Рипли, Стивен Хоган в роли Дики и Барбара Барнс в роли Мардж. [10]
Театр
- В 2010 году роман был адаптирован для постановки в Королевском театре Нортгемптона с Мишель Райан в главной роли . [11]
Сноски
- ^ «Список книг, опубликованных сегодня». The New York Times : 31. 30 ноября 1955 г.
- ^ Миллиган, Майкл (2011). «База данных победителей и номинантов премии Эдгара» . Мистические писатели Америки . Проверено 23 сентября 2012 года .
- ^ «Путеводитель по литературным призам» . (на французском языке) Guide des Prix littéraires, онлайн-изд . Проверено 17 июня 2018 .
- ^ «100 самых вдохновляющих романов, опубликованных BBC Arts» . BBC News . 2019-11-05 . Проверено 10 ноября 2019 .
Это открытие положило начало годовщине литературного празднования Би-би-си.
- ^ О'Коннелл, Майкл (25 сентября 2019 г.). «Эндрю Скотт сыграет талантливого мистера Рипли в сериале Showtime» . Голливудский репортер . Лос-Анджелес, Калифорния: Eldridge Industries . Проверено 7 января 2020 года .
- ^ «Showtime заказывает драматический сериал« Рипли » с Эндрю Скоттом в главной роли» (пресс-релиз). Showtime Press Express. 25 сентября 2019 . Проверено 28 сентября 2019 г. - через cbspressexpress.com.
- ^ Реддиш, Дэвид (26 сентября 2019 г.). «Out актер Эндрю Скотт, Fleabag «s горячий священник, чтобы играть Том Рипли на Showtime» . Квирти . Проверено 7 января 2020 года .
- ^ Барадвадж Ранган (7 сентября 2012 г.). «Свет, камера, разговор…« Попытка судить о покушении » » . Барадвадж Ранган . Проверено 13 февраля +2017 .
- ^ Малини Маннатх (20 августа 2012 г.). «Наан (тамильский)» . Новый индийский экспресс . Проверено 13 февраля +2017 .
- ^ "Программы BBC Radio 4 - Субботняя игра, Полный Рипли, Талантливый мистер Рипли " . BBC.co.uk , 28 февраля 2009 г., дата обращения 4 марта 2011 г.
- ^ {{cite news | url = http://news.bbc.co.uk/local/northampton/hi/people_and_places/arts_and_culture/newsid_9001000/9001999.stm%7Ctitle=Bionic Woman звезды в Нортгемптоне | date = 15 сентября 2010 г. | access-date = 5 ноября 2018 г.}
Внешние ссылки
- Талантливый мистер Рипли в библиотеках (каталог WorldCat )