Таланты или Processus Talentorum - это пьеса из среднеанглийских сольных концертов «Пьесы Таунли» (ок. 1460 г.). [1] [2]
Эта пьеса содержит ранний пример макаронного англо-латинского стиха, произнесенного персонажем Понтием Пилатом :
- ...
- Стайнт, говорю я! мужское место gyf
- quia sum dominus dominorum!
- он, что аганс меня, говорит
- rapietur lux oculorum;
- Therfor gyf ye me space
- не тендам вим брахиорум,
- И тогда не получите благодати
- конкурсант Юра Полорум,
- Caueatis; Rewle I the Iure,
- Максим чистый,
- Towne quoque rure,
- Me paueatis.
- Стебель регали
- kyng atus gate me of pila ;
- Трамите легали
- Могу ли я править Иудой,
- Номинальный wlgari
- Pownce Pilate, что вы можете сказать,
- Qui bene wlt fari
- Должен называть меня родоначальником всех.
- ...
Рекомендации
- ^ NeCastro, Gerard (2007). Цикл Таунли , пьеса 24 - Таланты ( Processus Talentorum ). От сцены к странице - драма средневековья и эпохи Возрождения. Онлайн-версия от 22 октября 2007 г., по состоянию на 25 июня 2009 г.
- ^ Оксфордский Архив , Towneley играет . Пункт 1397.