The Testaments ) — роман Маргарет Этвуд , написанный в 2019 году . Это продолжение «Рассказа служанки» (1985). [2] Действие романа происходит через 15 лет после событий «Рассказа служанки» . Рассказывают: тетя Лидия, персонаж предыдущего романа; Агнес, молодая женщина, живущая в Галааде; и Дейзи, молодая женщина, живущая в Канаде . [3]
«Заветы » стали совместными лауреатами Букеровской премии 2019 года вместе с романом Бернардин Эваристо « Девушка, женщина, другое» . [4] Он также был признан «Лучшим художественным романом» на конкурсе Goodreads Choice Awards 2019, набрав более 50 000 голосов. [5]
В романе чередуются точки зрения трех женщин, представленные как части рукописи, написанной одной ( голография Ардуа Холл ), и свидетельства двух других.
Лидия, разведенная судья, вместе с другими женщинами находится в заключении на стадионе во время основания Галаада. После нескольких недель ужасных условий и одиночного заключения она и небольшая группа других женщин выбираются коммандером Джаддом и Видалой, ранее существовавшими сторонниками Галаада, чтобы стать тетушками — элитной группой женщин, которым поручено создавать законы и следить за ними. и униформа для женщин Галаада. Тетки используют Ардуа Холл в качестве своей штаб-квартиры и пользуются определенными привилегиями, включая чтение «запрещенных» текстов, таких как Apologia Pro Vita Sua кардинала Джона Генри Ньюмана . Втайне тетя Лидия презирает Галаад и становится кротом , поставляющим важную информацию организации сопротивления Mayday.
Спустя пятнадцать лет после событий «Рассказа служанки» в Бостоне подрастает девочка по имени Агнес Джемайма .как приемная дочь командира Кайла и его жены Табиты. У Агнес любовные отношения с Табитой, которая позже умирает от плохого здоровья. Агнес и ее одноклассницы Бекка и Сунамимит посещают элитную подготовительную школу для дочерей командиров, где их учат вести домашнее хозяйство, но не стать грамотными. Овдовев, командир Кайл женится на Поле, вдове умершего командира, которая презирает Агнес. Она нанимает служанку, чтобы зачать ребенка для себя, в результате чего родился сын Марк и умер Офкайл (настоящее имя которого было Кристал) во время родов. Агнес выдают замуж за коммандера Джадда, ныне высокопоставленного чиновника, отвечающего за Око и наблюдающего за населением Галаада.
Позже Агнес узнает, что она дочь служанки. Ей удается избежать брака по договоренности, став просителем, будущей тетей. В этом стремлении она присоединяется к Бекке, чей отец, доктор Гроув, известный дантист, годами подвергал ее сексуальному насилию и другим несовершеннолетним пациенткам. Позже Агнес анонимно получают файлы, подчеркивающие коррупцию и лицемерие, лежащие в основе Галаада, в частности, доказательства супружеской неверности между командиром Кайлом и Паулой, а также их соответствующие уксорицид и марицид.своих супругов (развод запрещен в Галааде). Она также узнает, что является сводной сестрой «Малышки Николь», девушки, которую мать-служанка тайно вывезла из Галаада в Канаду, когда она была маленькой (и чьего возвращения требовало правительство Галаада).