Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Три князя и их звери» - литовская сказка, включенная Эндрю Лангом в «Книгу фиалок» . [1] Фактическим источником был Von den drei Brüdern und ihren Thieren из Августа Лескиена и К. Бругмана в Litauische Volkslieder und Märchen (1882). [2]

Сводка [ править ]

Иллюстрация Генри Джастиса Форда из сказок Эндрю Лэнга

У трех принцев была сводная сестра. Однажды эти четверо пошли на охоту и собирались застрелить волка, когда волк предложил каждому принцу по детенышу, если они этого не сделают. То же случилось со львицей, лисицей, зайцем, кабаном и медведем. Затем они подошли к перекрестку. Старший сказал своим братьям, чтобы они отметили там березу: если они вернутся и увидят, что течет кровь, они узнают, что этот брат мертв, но если потечет молоко, он будет жив. Затем они спросили свою сводную сестру, с какой из них она хотела бы пойти; она пошла со старшим.

Самый старый князь обнаружил логовище разбойников. С помощью своих зверей он убил всех, кроме одного, притворившегося смертью. Он и его сводная сестра провели там ночь. На следующий день он пошел на охоту. Выживший грабитель заставил сводную сестру принести ему волшебные зелья, которые исцеляли его, и заставил ее обмануть своего брата, позволив ей связать ему руки за спиной. Это было испытанием его силы, и потребовалось три шнура. На третьем появился грабитель, размахивая ножом. Принц обманом заставил грабителя дать ему трубить в рог. Пришли животные и убили грабителя. Он приковал свою сводную сестру к стене, чтобы дать ей покаяться, и поставил перед ней большую чашу, сказав, что не увидит ее, пока она не наполнит ее слезами.

Принцессу собирались передать дракону. Самый старый князь отправился на берег моря, где ее должны были передать, и убил дракона вместе со своими животными. Принцесса заставила его зайти в карету, чтобы ехать обратно в замок, и дала ему кольцо и половину своего носового платка. Но кучери лакей убил его, заявив, что они убили дракона. Животные собрались вокруг тела. Потом волку пришла в голову идея. Он убил быка и поставил лисицу на стражу. Он поймал ворона, и лев сказал ему, что они не убьют его, если он соберет воды, чтобы оживить принца. Так оно и было, и князь отправился в город. Княгиня должна была выйти замуж за кучера, но принц с помощью кольца и носового платка показал себя истребителем драконов, поэтому кучера бросили в темницу, а принц женился на принцессе.

Однажды он пошел на охоту и заблудился. Он спросил ведьму, может ли он остаться на ночь, но она заявила, что боится его животных, и попросила прикоснуться к ним жезлом. Он согласился, но это превратило их и его самого в камень. Младший брат вернулся на перекресток и увидел, что с его старшим братом случилась беда. Он пошел по этой дороге, и жители города приняли его за своего князя. Княгиня знала, что он не ее муж, и умоляла его найти принца. Он пошел, нашел ту же ведьму, и его постигла та же участь.

Второй брат вернулся на перекресток и увидел, что на обоих его братьев постигло зло. Он пошел той же дорогой, что и его старший брат, и снова только принцесса знала, кто он такой. Он пошел искать, нашел ведьму, но сказал ей, что только он может поразить своих животных. Она дала ему жезл, и он коснулся им лиса, и он увидел, что тот обратил его в камень. Затем он угрожал ей своими животными, если она не вернет его братьев, поэтому она сделала это, и они вернулись в город.

Мотивы [ править ]

Предательство родственницы также показано в фильмах «Принц и принцесса в лесу» и «Голубой пояс» , где предательство исходит от его матери. Спасение другим братом также обычное дело, хотя обычно это только один другой, как в «Зачарованной лани» , «Два брата» , «Золотые дети» и «Рыцари рыбы» .

См. Также [ править ]

  • Принцесса и дракон
  • Три собаки
  • Смелый рыцарь, яблоки молодости и вода жизни

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Эндрю Лэнг, Книга Фиолетовых Фей
  2. ^ Leskien & Brugman, оригинальная версия на немецком языке zeno.org