« Скрученный Мир Мардж Симпсон » является одиннадцатым эпизод Симпсонов " восьмого сезона . Первоначально он транслировался по сети Fox в США 19 января 1997 года. [1] Он был написан Дженнифер Криттенден и направлен Чаком Шитцем . [1] Приглашенные звезды эпизода Джек Леммон в роли Фрэнка Ормэнда и Джо Мантенья в роли Толстого Тони . [1] В этом эпизоде Мардж начинает свой собственный бизнес по производству крендельков .
« Искаженный мир Мардж Симпсон » | |
---|---|
Эпизод Симпсонов | |
Эпизод нет. | Сезон 8 Эпизод 11 |
Режиссер | Чак Шитц |
Написано | Дженнифер Криттенден |
Код продукции | 4F08 |
Дата выхода в эфир | 19 января 1997 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Джек Леммон в роли Фрэнка Орманда | |
Особенности эпизода | |
Классная доска кляп | «У меня нет лицензии на что-либо» [1] |
Кляп для дивана | Диван - это гигантская игра Whac-A-Mole . [2] |
Комментарий | Мэтт Грёнинг Джош Вайнштейн Чак Шитц |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Springfield Investorettes - Мод Фландерс , Хелен Лавджой , Агнес Скиннер , Луанн Ван Хаутен и Эдна Крабаппель - исключают Мардж из своей инвестиционной группы, потому что она опасается рискованных предприятий. Группа возвращает Мардж первоначальные инвестиции в размере 500 долларов, и Лиза убеждает ее использовать деньги для покупки собственной франшизы. Чтобы конкурировать с франшизой Fleet-A-Pita от Investorettes, Мардж покупает Pretzel Wagon по франшизе ее владельца Фрэнка Орманда.
Мардж припарковывает свой фургон с кренделями возле АЭС Спрингфилд, и Гомер убеждает своих коллег опекать его. Фургон компании Investorettes Fleet-A-Pita припаркован поблизости и переманивает клиентов Мардж. Чтобы стимулировать развитие бизнеса, Pretzel Wagon спонсирует День бесплатных кренделей на бейсбольном стадионе Springfield Isotopes . Прежде чем фанаты смогут съесть свои крендели, они узнают, что мистер Бернс выиграл Pontiac Astro Wagon 1997 года, когда из громкоговорителя раздается объявление . Болельщики гневно реагируют на новости и засыпают поле кренделями, нокаутируя Уайти Форда, который пытался подавить гнев толпы. Усилия Мардж снова заканчиваются напрасно, и она впадает в глубокую депрессию, поэтому Гомер ищет того, кто может ей помочь.
Обнаружив, что Фрэнк Орманд погиб в автокатастрофе вместе с исполнителем своего имущества, Гомер заключает секретное деловое соглашение с Толстым Тони , спрингфилдским мафиозным доном . На следующий день Мардж получает крупный заказ в 300 кренделей, что оживляет фургон с кренделями. Толпа изгоняет нескольких конкурентов Мардж из бизнеса путем запугивания, в конечном итоге уничтожив фургон Fleet-A-Pita Investorettes с помощью заминированного автомобиля .
Вскоре Мардж получает приказ о доставке в отдаленное место на окраине города, где к ней приближается Толстый Тони и его банда. Он сообщает ей о сделке, которую он заключил с Гомером, и утверждает, что он имеет право на 100% -ную долю прибыли Мардж. Мардж противостоит Гомеру, и он объясняет, что только пытался помочь. Затем она отказывается платить Толстому Тони и продолжает делать крендели.
По мере того, как толпа приближается к Мардж, инвестореты прибывают с японскими якудза, чтобы противостоять союзу Мардж с Толстым Тони. Соперничающие банды вступают в жестокую схватку, и Симпсоны отступают в свой дом. Мардж прощает Гомера за вмешательство и ухудшение ситуации и приказывает детям вернуться в постель, когда они услышат шум, вызванный бандами.
Производство
Главный сюжет эпизода, посвященного двум конкурирующим франшизам закусок, был выбран потому, что во время производства лаваш и крендели «становились популярными». [3] Джош Вайнштейн выразил желание, чтобы идеи были изменены на что-то более «веселое», поскольку с тех пор обе закуски «вышли из моды». [3] Повар Fleet-A-Pita был ранней версией человека «Хлав-Калаш» из « Город Нью-Йорк против Гомера Симпсона ». [3] На выставке Expo многие франшизы были основаны на реальных франшизах и схемах быстрого обогащения . [3] В сцене, где Гомер осматривает крендели, изначально был кадр, где он поставил большой палец вниз к кренделю Мэгги. [4]
Эпизод был написан Дженнифер Криттенден , написавшей еще четыре эпизода. Фраза Гомера «Да, Гомер прав» во время сцены, когда подъезжает фургон с кренделями, была импровизирована Дэном Кастелланетой . [3] В другой сцене Клетус призывает своих многочисленных детей выйти из дома; все имена были «модными именами девяностых». [3] Pontiac Astrowagon 1997 года, который выиграл мистер Бернс, был разработан, чтобы точно напоминать минивэны GM, продававшиеся в то время. [3] Финальная сцена эпизода, война мафии, была задумана Мэттом Грёнингом, так как никто другой не мог придумать финал. [5]
Культурные ссылки
Сцена, в которой спрингфилдская мафия уничтожает всех, кто конкурирует с «Pretzel Wagon», основана на сцене из « Goodfellas» . [3] Frank Ormand «You будет там» речи зеркала у Тома Джоад от Джона Стейнбека «S Гроздья Гнева . [1] Изображение Фрэнка Орманда Леммоном основано на персонаже Шелли Левен из фильма « Гленгарри Глен Росс» , которую также играет Леммон. [3] Персонаж Гил Гандерсон , который не будет представлен до эпизода девятого сезона « Realty Bites », также был основан на Левене. [5] Румер и Скаут, двое детей Клетуса, названы в честь детей Брюса Уиллиса и Деми Мур . [3] Сцена, в которой фанаты бейсбола устраивают бунт, бросая крендели после того, как мистер Бернс выигрывает новую машину, основана на инциденте, когда Los Angeles Dodgers были вынуждены проиграть. Это произошло 10 августа 1995 года, когда фанаты бросили на поле рекламные бейсбольные мячи в знак протеста против неудачного ответа во время 9-го иннинга. [6]
Прием
В своей первоначальной трансляции «Искаженный мир Мардж Симпсон» занял 55-е место в рейтинге за неделю с 13 по 19 января 1997 года с рейтингом Нильсена 8,2, что эквивалентно примерно 8,0 миллионам просмотренных семей. Это было пятое место по рейтингу в сети Fox на той неделе после «Секретных материалов» , « Король горы» , « Мелроуз-плейс» и « Беверли-Хиллз», 90210 . [7]
Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, назвали ее «умной и довольно необычной идеей для эпизода, который показывает пугающую стервозность ниже среднего класса. шпон деловых женщин из небольших городов ". [2] Сцена с детьми Клетуса - одна из двух сцен этого эпизода, которую Джош Вайнштейн считает «классической», а вторая - это сцена, когда толпа бросает свои бесплатные крендели на бейсбольное поле, в результате чего Уайти Форд теряет сознание. [3] Сцена с Ford заняла 24-е место в списке ESPN .com «100 лучших спортивных моментов Симпсонов», выпущенном в 2004 году. Грег Коллинз, автор списка, добавил: «Каждый раз кажется, что драка вот-вот начнется. начав с бейсбольного матча, я начинаю цитировать эту сцену ». [8] AV Club назвал реплику бейсбольного комментатора «Aaaannnd heeerrre, давай, крендели» - одна из цитат из «Симпсонов», которую можно использовать в повседневных ситуациях. [9]
Рекомендации
- ^ a b c d e Грёнинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ПР 433519М . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )п. 223.
- ^ а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Искаженный мир Мардж Симпсон» . BBC . Проверено 6 апреля 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Б с д е е г ч я J K Вайнштейн, Джош (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Искаженный мир Мардж Симпсон» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ Sheetz, Чак (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Искаженный мир Мардж Симпсон» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Гренинг, Мэтт (2006). Симпсоны. Полный DVD-комментарий восьмого сезона к эпизоду «Искаженный мир Мардж Симпсон» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ https://www.sbnation.com/2018/8/8/17661334/forfeits-professional-sports-wnba-aces-las-vegas
- ^ Ассошиэйтед Пресс (23 января 1997 г.). «Чистка в четверг выводит NBC на вершину». Sun-Sentinel . п. 4E.
- ^ Коллинз, Грег (23 января 2004 г.). «Симпсоны получили игру» . ESPN.com. Архивировано из оригинального 24 августа 2007 года . Проверено 29 марта 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ Бан, Кристофер; Донна Боуман, Джош Моделл, Ноэль Мюррей, Натан Рабин, Таша Робинсон, Кайл Райан, Скотт Тобиас (26 апреля 2006 г.). "За пределами" D'oh! ": Цитаты Симпсонов для повседневного использования" . АВ клуб. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 года . Проверено 24 апреля 2007 года . CS1 maint: не рекомендуется параметр ( ссылка ) CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Внешние ссылки
- "Искаженный мир Мардж Симпсон" на The Simpsons.com
- "Искаженный мир капсулы эпизода Мардж Симпсон" . Архив Симпсонов .
- «Искаженный мир Мардж Симпсон» на IMDb